Définition de « vainement »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vainement de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vainement pour aider à enrichir la compréhension du mot Vainement et répondre à la question quelle est la définition de vainement ?

ADV genre () de 2 syllabes
Une définition simple : vainement

  • En vain, inutilement. - Il a parlé vainement. - Il a travaillé vainement et sans fruit. - J’espérais vainement vous servir. (-réf-)


    Définitions de « vainement »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    VAINEMENT, adv.

    Sans succès, inutilement. J'ai cherché, mais vainement, parmi tous ces vendeurs de livres modernes, quelques restes de l'ancienne librairie liégeoise, autrefois si populaire (Michelet, Chemins Europe, 1874, p. 283).L'histoire ici ne pèse plus. Je suis le premier homme. Vainement on voudrait remonter au temps où ce sable était roche; aussitôt la roche et le sable répondent par ce contraste de tout temps; et l'eau devant nous, allant et revenant, explique assez, par ce qui est, ce qui fut et ce qui sera (Alain, Propos, 1928, p. 794).
    Prononc. et Orth.: [v? ?nm? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Fin xiies. « de manière vaine, frivole » (Sermons de St Bernard, éd. W. Foerster, p. 146, 12: Cil mismes ki seculerment ont vescuit et vainement); 2. fin xiiies. [ms.] « inutilement, pour rien » (Psautier, fol. 49 ds Littré: Veinement est troblez chacuns om [XXXVIII, 7: vanitas est et concitatur]). Dér. de vain*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 1 702. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 2 925, b) 2 071; xxes.: a) 2 876, b) 1 901.


    Wiktionnaire


    Adverbe - français

    vainement \v?n.m??\

    1. En vain ; inutilement.
      • Vainement avaient-ils stipulé qu'on ne pourrait les rembourser qu'en écus ; il n'en fallait pas moins qu'ils reçussent leur remboursement en assignats. (Recueil alphabétique des questions de droit, qui se présentent le plus fréquemment dans les tribunaux, par le Citoyen Merlin, tome 5, Paris : chez Danel, chez Rondonneau, & chez Portmann, an XII, p. 407)
      • Les protestans avaient, au dix-septième siècle, un temple à Sanvic; [?]. Lors de la révocation de l'édit de Nantes, la jeunesse catholique du Havre se porta en foule à Sanvic, et détruisit, en peu d'instans, cet édifice religieux dont on chercherait vainement aujourd'hui la place. (Joseph Morlent, Le Havre ancien et moderne et ses environs, chap. 22, tome 2, Le Havre : chez Chapelle & Paris : chez Pillet ainé, 1825, p. 3)
      • Il vente très fort, des goélands passent, emportés par la tempête, et essaient vainement de remonter le vent. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
      • Vainement il cherchait, à la fois, sa clé et son équilibre. Soudain il faillit choir en avant. (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 86)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    VAINEMENT (vè-ne-man) adv.
    • D'une manière vaine, sans effet. Nous voyons que Dieu seul est sage?; et, en déplorant vainement les fautes qui ont ruiné nos affaires, une meilleure réflexion nous apprend?, Bossuet, Reine d'Anglet. Si un empereur romain tenta vainement d'empêcher la ruine du temple [de Jérusalem], un autre empereur romain tenta encore plus vainement de le rétablir, Bossuet, Hist. II, 9. Il [Louis XIII] pria vainement?; il n'osa commander, et il sacrifia sa mère, Genlis, Mlle de la Fayette, p. 8, dans POUGENS.

    SYNONYME

    VAINEMENT, EN VAIN. Ces mots sont les mêmes sous deux formes?; la signification en est synonyme, et l'emploi à peu près le même.


    HISTORIQUE

    XIIIe s. Veinement est troblez chacuns om, Psautier, f° 49.

    XVIe s. ? Faut-il esperer Qu'avec tant de tourments je puisse assez durer Pour attendre un retour vainement favorable?? Desportes, diverses Amours, XXI, Complainte.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « vainement »

    Vaine, et le suffixe ment. Provenc. vanamen?; espagn. et ital. vanamente.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Dérivé de vain avec le suffixe adverbial -ment.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    VAINEMENT, adv.
    Étymol. et Hist. 1. Fin xiies. « de manière vaine, frivole » (Sermons de St Bernard, éd. W. Foerster, p. 146, 12: Cil mismes ki seculerment ont vescuit et vainement); 2. fin xiiies. [ms.] « inutilement, pour rien » (Psautier, fol. 49 ds Littré: Veinement est troblez chacuns om [XXXVIII, 7: vanitas est et concitatur]). Dér. de vain*; suff. -ment2*.

    vainement au Scrabble


    Le mot vainement vaut 13 points au Scrabble.

    vainement

    Informations sur le mot vainement - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot vainement au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    vainement

    Les rimes de « vainement »


    On recherche une rime en M@ .

    Les rimes de vainement peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en m@

    Rimes de mandement      Rimes de achèvement      Rimes de solidement      Rimes de contentement      Rimes de élargissement      Rimes de équitablement      Rimes de sentiment      Rimes de cliquètement      Rimes de mortellement      Rimes de piètrement      Rimes de incompréhensiblement      Rimes de embrassement      Rimes de affaiblissement      Rimes de étrangement      Rimes de éminemment      Rimes de matériellement      Rimes de engravement      Rimes de capitalement      Rimes de indépendamment      Rimes de arrachement      Rimes de structuralement      Rimes de enrichissements      Rimes de cillement      Rimes de mignardement      Rimes de semestriellement      Rimes de conditionnements      Rimes de éreintement      Rimes de anoblissement      Rimes de chantonnement      Rimes de anti-vieillissement      Rimes de grammaticalement      Rimes de déchaînements      Rimes de inébranlablement      Rimes de échappement      Rimes de lapement      Rimes de consumant      Rimes de déversements      Rimes de grelottement      Rimes de surpeuplement      Rimes de morosement      Rimes de impérieusement      Rimes de exhaustivement      Rimes de ultraperformant      Rimes de comment      Rimes de incomparablement      Rimes de renflements      Rimes de robustement      Rimes de indéfinissablement      Rimes de affinement      Rimes de incessamment     

    Mots du jour

    mandement     achèvement     solidement     contentement     élargissement     équitablement     sentiment     cliquètement     mortellement     piètrement     incompréhensiblement     embrassement     affaiblissement     étrangement     éminemment     matériellement     engravement     capitalement     indépendamment     arrachement     structuralement     enrichissements     cillement     mignardement     semestriellement     conditionnements     éreintement     anoblissement     chantonnement     anti-vieillissement     grammaticalement     déchaînements     inébranlablement     échappement     lapement     consumant     déversements     grelottement     surpeuplement     morosement     impérieusement     exhaustivement     ultraperformant     comment     incomparablement     renflements     robustement     indéfinissablement     affinement     incessamment     


    Les citations sur « vainement »

    1. Moments de solitude absolue, où nous nous apercevons que nous ne sommes jamais qu'un point de vue, un regard. Notre être nous a abandonné et nous courons vainement après lui, en essayant de le retenir par les basques de sa redingote.

      Auteur : Julio Ramón Ribeyro - Source : Proses apatrides (2011)


    2. Vainement un dieu, dans sa prévoyance, mit entre les terres, pour les désunir, la barrière de l'Océan, puisque, malgré tout, des esquifs impies franchissent de leurs bonds l'étendue inviolable des eaux.

      Auteur : Horace - Source : Odes, I, III, 21-24


    3. Vainement je ne pouvais plus ignorer ma double imposture je feignais d'être un acteur feignant d'être un héros.

      Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Les Mots (1964)


    4. Dès que l'occasion devant toi se présente,
      Apporte tous tes soins pour pouvoir la saisir;
      Quelquefois vainement on tente
      Ce qu'on a négligé de faire réussir.


      Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre quatrième, XLV


    5. Des jours et des semaines durant on se triture vainement les méninges et l'on ne saurait dire, à supposer que l'on soit interrogé sur ce point, si l'on continue à écrire par habitude ou pour se faire valoir, ou parce qu'on ne sait rien faire d'autre, ou encore parce que la vie n'a pas cessé de nous étonner, par amour de la vérité, par désespoir ou par indignation, pas plus qu'on saurait dire si le fait d'écrire nous rend plus sage ou plus fou.

      Auteur : W. G. Sebald - Source : Les Anneaux de Saturne (1995)


    6. Je ne suis prêt à éveiller que celui qui cherche ardemment à comprendre, à guider que celui qui s'efforce vainement de s'exprimer; mais si, lui montrant un angle, je le vois incapable d'en déduire les trois autres, j'abandonne la partie.

      Auteur : Confucius - Source : Entretiens


    7. Le moyen d'être, en vieillissant, le moins loin possible de la jeunesse, ce n'est pas de la regretter, ni d'essayer vainement de la reprendre, c'est de l'avoir éparse en sa maison, et de la regarder renaître sur des visages d'enfants.

      Auteur : René Bazin - Source : En province (1896)


    8. Il est plus douloureux de voir l'objet après lequel on soupire en vain, que de vainement soupirer après un objet invisible.

      Auteur : George Meredith - Source : Les Comédiens tragiques (1880), I


    9. Qui forgent comme ils veulent, ou qui ont forgé comme ils ont voulu, tous ces beaux prétendus sens spirituels, allégoriques et mystiques dont ils entretiennent et repaissent vainement l’ignorance des pauvres peuples. Ce n’est plus la parole de Dieu qu’ils nous proposent et qu’ils nous débitent sous ce sens-là ; mais ce sont seulement leurs propres pensées, leurs propres fantaisies, et les idées creuses de leurs fausses imaginations ; et ainsi, elles ne méritent pas qu’on y ait aucun égard, ni que l’on y fasse aucune attention.

      Auteur : Jean Meslier - Source : Mémoire des pensées et sentiments (1762)


    10. Contre vous, contre moi, vainement je m'éprouve:
      Présente, je vous fuis, absente, je vous trouve.


      Auteur : Jean Racine - Source : Phèdre (1677), II, 2, Hippolyte


    11. On cherche tous un ami véritable, cette douce merveille, avec autant d'obstination et aussi vainement que Diogène cherchait un homme : avec l'espoir que notre âme, un jour, finira par arriver dans la conversation.

      Auteur : Richard Cannavo - Source : Les Serrements d'amour (2014)


    12. Sois attentif, n'examine rien vainement, sonde et compare; c'est la loi générale de la philosophie.

      Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Le miroir de l'âme


    13. Notre mépris pour ceux qui s'agrippent vainement à l'existence.

      Auteur : Albert Camus - Source : L'Homme révolté (1951)


    14. En mettant tout pour le mieux, disait la plus âgée, d'une voix cocasse et suraiguë qu'elle cherchait vainement à adoucir.

      Auteur : Henri Alban-Fournier, dit Alain-Fournier - Source : Le Grand Meaulnes (1913)


    15. Tous les inquisiteurs du monde brûlent vainement les livres : quand ces livres ont consigné quelque chose de valable, on entend encore leur rire silencieux au milieu des flammes, parce qu'un vrai livre renvoie toujours ailleurs, hors de lui-même.

      Auteur : Bohumil Hrabal - Source : Une trop bruyante solitude (1977)


    16. Il y a dans la physionomie des animaux un naturel délicieux dont j'ai vainement cherché l'approchant chez l'homme et que j'appellerais: l'air bête.

      Auteur : Fernand Vanderem - Source : Sans référence


    17. Ne soutiens jamais par colère
      Quelque fait que ce soit, surtout s'il est douteux:
      La raison vainement t'offrira sa lumière,
      Lorsque la passion te fermera les yeux.


      Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre second, IV


    18. Nous ne sommes plus des hommes, mais des nombrils hurleurs.
      On raconte sa vie, on like et on dislike.
      On essaie vainement d’attirer l’attention
      On s’écoule, comme les autres, dans ce stock incessant
      Où toutes nos vanités s’entassent comme des ruines.


      Auteur : Nathan Devers - Source : Les liens artificiels (2022)


    19. Bref, cette tristesse qui naît de la contemplation du passé ne sert à rien et est même très nuisible, parce qu'elle vous fait réfléchir vainement et chercher vainement. Spinoza dit que le repentir est une seconde faute.

      Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos, 31 octobre 1911, Du désespoir


    20. On n'écoute pas d'autre prédicateur que le temps, qui nous inculque toutes les idées que les gens plus âgés que nous avaient vainement essayé de nous mettre dans la tête.

      Auteur : Jonathan Swift - Source : Pensées sur divers sujets moraux et divertissants


    21. Les faits de guerre ne sont pas trop amusants et je dis hardiment qu'il n'y a rien de si ennuyeux qu'un récit de batailles inutiles qui n'ont servi qu'à répandre vainement le sang humain.

      Auteur : Voltaire - Source : Lettre à Mme la marquise du Deffand, 22 février 1769


    22. J'ai vu - mais la motte déserte
      N'a plus de flux ni de reflux
      Et la matrice trop ouverte
      Attend vainement le phallus.
      J'ai perdu depuis une année
      Mes compagnons, déjà trop vieux,
      Et mes beaux poils du périnée
      Sont engloutis dans divers lieux.


      Auteur : Jules Verne - Source : Lamentations d'un poil de cul de femme (1854)


    23. Ses yeux, qui vainement voulaient vous éviter,
      Déjà pleins de langueur ne pouvaient vous quitter.
      Le nom d'amant peut-être offense son courage ;
      Mais il en a les yeux, s'il n'en a le langage.


      Auteur : Jean Racine - Source : Phèdre (1677)


    24. On n'écoute pas d'autre prédication que le temps, qui vous inculque toutes les idées que les gens plus âgés que vous, avaient vainement essayé de vous mettre dans la tête.

      Auteur : Jonathan Swift - Source : Sans référence


    25. Plus d'un homme instruit en est à ignorer que le seul moyen de changer d'idée est de changer d'action. Tous les passionnés exorcisent d'abord les pensées par des pensées, et bien vainement. L'ancien exorcisme, par le geste, était le plus sage.

      Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos de littérature (1934)


    Les citations sur vainement renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot vainement en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « vainement »

    VaillammentVaillanceVaillant, anteVaillantVaillantiseVaillantisteVain, aineVaincreVaincu, ueVainementVainqueurVairVaironVaironVaisseauVaisselierVaisselle

    Les mots débutant par vai  Les mots débutant par va

    VaigesVailhanVailhauquèsVailhourlesVaillacvaillammentvaillancevaillantVaillantvaillantevaillantesvaillantsvaillevaillentVaillyVaillyVailly-sur-AisneVailly-sur-Sauldrevainvaincvaincravaincraivaincraientvaincraisvaincraitvaincrasvaincrevaincrezvaincronsvaincrontvaincsvaincuvaincuvaincuvaincuevaincuevaincuevaincuesvaincuesvaincuesvaincusvaincusvaincusvainevainementvainesvainquantvainquentvainqueurvainqueur

    Les synonymes de « vainement»

    Les synonymes de vainement :

      1. infructueusement
      2. inutilement
      3. stérilement
      4. en

    synonymes de vainement

    Fréquence et usage du mot vainement dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « vainement » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vainement dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Vainement ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations vainement     Citation sur vainement   Poèmes vainement   Proverbes vainement   Rime avec vainement    Définition de vainement  


    Définition de vainement présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vainement sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot vainement notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le mardi 27 janvier 2026 04:45:55