La définition de Affoler du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Affoler
Nature : v. a.
Prononciation : a-fo-lé
Etymologie : À et fouler ; provenç. afolar, afoliar.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de affoler de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec affoler pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Affoler ?
La définition de Affoler
Blesser, endommager, léser.
Toutes les définitions de « affoler »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Rendre comme fou. Cet événement a de quoi l'affoler. Cette femme l'a affolé. Il est affolé de sa femme. Il est affolé de sa maison. S'affoler de quelqu'un, de quelque chose. En termes de Marine, Aiguille affolée, se dit de l'Aiguille d'une boussole lorsqu'elle est dérangée de sa direction naturelle vers le Nord, soit par le voisinage du fer, soit par un orage violent, etc. On est quelquefois obligé d'aimanter de nouveau une aiguille affolée.
Littré
- 1Rendre fou, et particulièrement rendre fou d'amour. Il y a de quoi l'affoler. Cette femme l'a affolé.
- 2 En termes de marine, déranger l'aiguille aimantée. Un coup de foudre qui frappa le bâtiment, affola la boussole.
-
3S'affoler, v. réfl. S'affoler de quelqu'un, de quelque chose.
Voyez-vous pas de tous côtés De très décrépites beautés? S'affoler de dévotion??
Voltaire, Ép. 31.
HISTORIQUE
XIIe s. [Je] Chanterai pour mon courage, Que je veuil reconforter?; Car avec [malgré] mon grant domage, Ne veuil mourir n'afoler
, Dame de Faiel dans Couci. Plus est ferms que la piere qui siet sur vive mole?; Vicaries est saint Pierre, bien seis, n'est pas ventvole?; Duns, presens ne preiere jà nel muet ne afole
, Th. le Mart. 86.
XIIIe s. Nule autre chose ne demant, Ne me sers jamès autrement, Et lesse ta pensée fole Et le fol Dieu qui si t'afole
, la Rose, 6928.
XVIe s. Carneades s'en trouva si affolé [de la soif de savoir] qu'il n'eut plus le loisir de se faire le poil et les ongles
, Montaigne, I, 181. En espandant toutes ces mocqueries sur cet homme, qui, au demourant, n'estoit pas guere sage, ils le gasterent et l'affolerent encore davantage
, Amyot, Démétr. 17. Ceste passionnée affection de Dionysius estoit un malheur à Platon, car il en estoit affolé, ne plus ne moins que sont les jaloux de leurs amours
, Amyot, Dion, 19. Heureux celui que ta folie [Calliope] affole
, Ronsard, 397. Elle vouloit, tant le plaisir l'affole, Tout à la fois desgorger sa parole
, Ronsard, 642.
Wiktionnaire
Verbe - français
affoler \a.f?.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'affoler)
-
Rendre comme fou.
- Cet événement a de quoi l'affoler.
- Cette femme l'a affolé.
- Il est affolé de sa femme.
- Il est affolé de sa maison.
- « Au mois de juin prochain, Marcel va se présenter à un examen très important, et il aura beaucoup à faire cette année, et surtout pour l'orthographe. Il met deux l à « affoler », et je parie qu'il ne saurait pas écrire « ermite. » ? (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 171)
- La famille Dreffas compte vous affoler en publiant votre écriture dans les journaux, et que vous vous enfuirez en Hongrie chez vos parents. ? (Joseph Reinach, Histoire de l'affaire Dreyfus: Volume 2, 1903)
- S'affoler de quelqu'un, de quelque chose.
-
(Pronominal) (Populaire) Se dépêcher.
- Allez, les gars, affolez-vous !
Trésor de la Langue Française informatisé
AFFOLER1, verbe.
AFFOLER2, verbe trans.
Arg. pop. Accabler de coups, blesser, endommager (d'apr. A. Delvau, Dict. de la langue verte, 1867, p. 6).Affoler au Scrabble
Le mot affoler vaut 13 points au Scrabble.

Informations sur le mot affoler - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot affoler au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Affoler
Affabilité Affable Affadi, ie Affadir Affadissement Affaibli, ie Affaiblir Affaiblissement Affainéanti, ie Affainéantir (s') Affaire Affairé, ée Affairement Affaissé, ée Affaisser Affaiter Affalé, ée Affamé, ée Affamer Affectation Affecté, ée Affecter Affectif, ive Affection Affectionné, ée Affectionnement Affectionnément Affectionner Affectueusement Affectueux, euse Affectuosité Afférent, ente Affermage Afferme Affermer Affermi, mie Affermir Affermissement Affété, ée Afféterie Affiche Affiché, ée Afficher Affidé, ée Affident, affidente Affilé, ée Affiler Affiliation Affin Affiné, ée affabilité affabilités affable affablement affables affabulation affabulations affabulatrice affabule affabulé affabuler affabules affacturage affadi affadie affadies affadir affadis affadissaient affadissait affadissant affadisse affadissement affadit affaibli affaibli affaiblie affaiblie affaiblies affaiblies affaiblir affaiblira affaiblis affaiblis affaiblissaient affaiblissais affaiblissait affaiblissant affaiblissant affaiblisse affaiblissement affaiblissent affaiblissez affaiblissons affaiblit affaira affairai affairaient affairais affairaitMots du jour
Rouillé, ée Templier Presbytère Incorruptible Fût Suie Définiteur Garde-noble Pentière Flétri, ie
Les citations avec le mot Affoler
- En espandant toutes ces mocqueries sur cet homme, qui, au demourant, n'estoit pas guere sage, ils le gasterent et l'affolerent encore davantage.Auteur : Jacques Amyot - Source : Démétrios, 17
- Les femmes aiment les garçons qui aiment le rock, c'est juste assez sale pour les affoler tout en s'accordant assez bien avec le confort bourgeois. Auteur : Virginie Despentes - Source : Vernon Subutex (2015)
- Ilz venoient à deschirer leurs playes davantage, et consequemment à se perdre et affoler eulx mesmes.Auteur : Jacques Amyot - Source : Crassus, 47
- La chute de l'un est le corollaire immédiat de l'ascension de l'autre. Comment une civilisation peut-elle raffoler à ce point d'un plaisir qui passe par le malheur d'autrui ?Auteur : Richard Powers - Source : Gains (2012)
- Il aimait les mots fou, folle, folie, s'affoler, follement, toute cette famille d'allumés que la psychiatrie officielle était en train de ravaler au rayon des insuffisants notoires et autres caricaturaux mal embouchés ; il les aimait pour le souffle, pour l'élan, pour l'éclat cru, parce qu'ils sont dansants et disent les choses et sont francs du collier ; fou était son préféré pour l'arrondi des lèvres qu'il suppose, comme un baiser tendre. Auteur : Marie-Hélène Lafon - Source : Nos vies
- Si toutes les catastrophes permettaient à un amour fou de naître, alors je raffolerais les décombres! La vie n'a pas le droit d'être décevante.Auteur : Alexandre Jardin - Source : Mademoiselle Liberté (2002)
- Mais au lieu de s'affoler sous la douleur qu'elle attendait et dont elle redoutait l'attente, son coeur, au sortir de cette catastrophe, restait calme et paisible ...Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)
- Il ne faut jamais affoler une population quelle qu'elle soit.Auteur : Jean Giono - Source : Le Hussard sur le toit (1951)
- Le mouvement est facile à affoler. L'équilibre est facile à détruire.Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : L'Extase matérielle (1967)
Les citations du Littré sur Affoler
- Voyez-vous pas de tous côtés De très décrépites beautés.... S'affoler de dévotion ?Auteur : Voltaire - Source : Ép. 31
- RaffolerAuteur : COTGRAVE - Source :
- En espandant toutes ces mocqueries sur cet homme, qui, au demourant, n'estoit pas guere sage, ils le gasterent et l'affolerent encore davantageAuteur : AMYOT - Source : Démétr. 17
- Ilz venoient à deschirer leurs playes davantage, et consequemment à se perdre et affoler eulx mesmesAuteur : AMYOT - Source : Crass. 47
- Vous nous affolerez de coups, monsieur, cela est seurAuteur : François Rabelais - Source : Pant. IV, 16
- Et leur sembloit que c'estoit affoler les mysteres de Venus que de les oster du retiré sacraire de son templeAuteur : MONT. - Source : II, 350
Les mots débutant par Aff Les mots débutant par Af
Une suggestion ou précision pour la définition de Affoler ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h42
Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur affoler
Poèmes affoler
Proverbes affoler
La définition du mot Affoler est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Affoler sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Affoler présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.