La définition de Case du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Case
Nature : s. f.
Prononciation : kâ-z'
Etymologie : Provenç. espagn. et ital. casa ; du latin casa, maison.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de case de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec case pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Case ?
La définition de Case
Petite et chétive maison. Les cases des nègres aux colonies.
Toutes les définitions de « case »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Chaque subdivision ou compartiment de certains meubles destinés à contenir des objets divers. Les cases d'un tiroir, d'une boîte. Fig., Les cases du cerveau. En termes de Jeu d'Échecs et de Dames, il désigne Chacun des carrés de l'échiquier sur lequel on joue. Avancer un pion à la seconde case du roi. Il se dit, par extension, des Divisions d'un registre formées par les lignes qui coupent les colonnes transversalement. Folio 2 verso, case 3. Dans le langage des écoliers, il désigne la Petite armoire attribuée à chacun d'eux dans les salles d'études pour y ranger leurs livres et leurs cahiers. Il désigne aussi une Petite habitation, une cabane où logent les nègres.
Littré
-
1Petite et chétive maison. Les cases des nègres aux colonies.
Voyez-vous ces cases étroites Et ces palais si grands, si beaux, si bien dorés??
La Fontaine, Fabl. III, 8.[Le rat] va courir le pays, abandonne son trou?; Sitôt qu'il fut hors de sa case?
, La Fontaine, ib. VIII, 9.La case de Marguerite se trouvait au milieu du bassin
, Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virg.Qui est-ce qui demeure là-haut dans ces petites cases??
Bernardin de Saint-Pierre, ib.Familièrement. Le patron de la case, le maître, ou bien celui qui agit en maître de la maison.
-
2Au trictrac, chacune des places marquées d'une espèce de flèche. Faire une case, mettre deux dames sur la même flèche. La case du diable, la seconde du grand jan ou la septième à partir du tas de bois, ainsi nommée parce qu'on la croyait plus difficile à faire que les autres.
Aux échecs et aux dames, chacun des carreaux blanc ou noir qui partagent l'échiquier.
-
3Compartiment dans un tiroir, dans une boîte.
Compartiment dans un registre, fait à l'aide de lignes qui coupent transversalement les colonnes. Cet acte est enregistré folio 2 verso, case 3.
Fig.
Encore un certain nombre de faits, et il faudra briser les cases [refaire la classification] de la chimie moderne
, Chateaubriand, Génie, III, II, 2.Les cases du cerveau, se dit quelquefois par allusion au système phrénologique qui place les facultés dans des parties circonscrites du cerveau, dans des sortes de cases.
-
4Caisse placée sous le bluteau, dans un moulin.
Dans les chemins de fer, case se dit des compartiments d'un wagon-écurie.
- 5On trouve quelquefois, mais c'est une faute, en termes d'imprimerie, case au lieu de casse (voy. ce mot).
HISTORIQUE
XIIIe s. Renars fist en Constantinoble Bien ses aviaus, Et en cases et en caviaus?; N'i laissa vaillant deux naviaus L'empereor, Ainz en fist povre precheor
, Rutebeuf, 196.
XVIe s. Sans difficulté ilz entrarent en la case chaulmine, mal bastye, mal meublée, toute enfumée
, Rabelais, Pant. III, 17. Il couvroit son entreprise sur la restitution de la case [maison, famille] de Medicis en leur pristine authorité
, Du Bellay, M. 163. Maison que j'ay autant chere que maison du monde?; mon Dieu, quelle case, de laquelle il n'est jamais sorti acte que d'homme de bien
, Montaigne, Lett. 5. La case monstre le messer
, Proverbe dans COTGRAVE.
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
case \kes\ masculin
- (Québec) (Anglicisme) Étui de guitare.
Nom commun 1 - français
case \k?z\ féminin
- Petite habitation traditionnelle, sous les tropiques.
- La case de mon hôte, fort exiguë, probablement parce qu'il était pauvre, était composée de quelques piquets surmontant un toit en feuilles de cocotiers entrelacées, des espèces de rideaux du même feuillage en formaient les murs. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- L'un d'eux lui expliqua à mi-voix que la ronde nocturne et la lampe de poche permettaient juste le zieutage des craquettes et des zigounettes de celles et ceux qui sortaient de leurs cases pour pisser la nuit dans la nature. ? (Jean-Claude Grumberg, Pleurnichard, Éditions du Seuil, 2010)
-
(Esclavagisme) Logement rudimentaire des esclaves africains dans les plantations et habitations coloniales.
- La case de l'oncle Tom, faite de troncs d'arbres à peine dégrossis, était à peu de distance de "la maison" ; le nègre désigne ainsi par excellence la demeure du maître. ? (Harriet Beecher Stowe, La Case de l'oncle Tom, 1852.)
- Sous les tropiques, maison ou habitation de taille variable.
- Ensuite il faut choisir l'orientation de la case créole qui est située généralement vers l'est, dans cette direction du soleil levant. Cela permet de garder la maison ensoleillée. ? (Case créole, Article Wikipédia)
-
Compartiment d'un casier, d'une boîte, d'un tiroir, d'une bibliothèque, d'une consigne, etc.
- S'il te plait, range moi ces livres dans leur case.
-
(Par extension) Subdivision dans un registre, un formulaire ou dans un tableau, formées par les lignes qui coupent les colonnes transversalement
- Folio 2 Verso, case 3.
- Pour remplir ce questionnaire, il suffit de cocher une case.
- Il me faut remplir toutes les cases du tableau !
- (Informatique) Élément de l'interface d'un logiciel qui permet à l'utilisateur de saisir une information ou de cocher une préférence.
-
(Jeux) Endroit délimité sur un plateau de jeu.
- Pour son premier déplacement, tu peux avancer ton pion de deux cases.
- (Canada) (Populaire) Casier.
-
(Figuré) Étape d'un processus.
- Pour éviter la case sanction, suite quasi mécanique lorsque la mise en demeure est ignorée, les deux entités ont mis en place des bannières afin de « recueillir un consentement libre, spécifique, éclairé et résultant d'une action positive des personnes, conformément au RGPD ». ? (Next INpact, Clôture des mises en demeure adressées par la CNIL à Fidzup et Singlespot, 30 novembre 2018 ? lire en ligne)
- On ne compte plus les villes et les régions qui promettent des microaventures à portée de transports en commun ou de vélo ? en tout cas sans passer par la case avion. ? (Catherine Rollot, Et si l'Oise était le nouveau Sri Lanka ? Le « staycation » ou les vacances près de chez soi, Le Monde. Mis en ligne le 15 mai 2020)
- Dans le domaine de la bande dessinée, zone de dessin délimitée par un cadre. On dit aussi vignette.
Trésor de la Langue Française informatisé
CASE1, subst. fém.
Habitation rudimentaire, en particulier en Afrique noire (cf. cabane, cahute, hutte, paillote) :CASE2, subst. fém.
Case au Scrabble
Le mot case vaut 6 points au Scrabble.
Informations sur le mot case - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot case au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Case
Cas Cas, casse Casanier, ière Casaque Casaquin Cascade Cascatelle Casco Case Casé, ée Casemate Caser Casernier Casette Casier Casin Casino Casoar Casque Casqué, ée Casques Casquet Cassable Cassade Cassant, ante Cassave Casse Casse Casse Casse Cassé, ée Cassement Casse-museau Casser Casserie Casserole Casseron Casse-tête Cassette Casseur, euse Casside Cassine Cassine Cassolette Cassolle Cassonade Cassure Castagnettes Castagneux Castel cas casa casa Casabianca Casabianca casablancaises Casaglione Casaglione casaient casait Casalabriva Casalabriva Casalta Casalta Casamaccioli Casamaccioli casanier casanière casanière casanières casanières casaniers casaniers Casanova Casanova casant casaque casaques casaquin casas casbah cascadaient cascadait cascadant cascadas cascade cascade cascadé cascadent cascader cascadèrent cascades cascades cascadeur cascadeurs cascadeuse cascara Cascastel-des-Corbières cascatelle cascatellesMots du jour
-
fertilisant régressions bossé ex-copine émincé baisant habanera notabilités maintenant occidentalisme
Les citations avec le mot Case
- Le parlementarisme est la mise en caserne de la prostitution politique.Auteur : Karl Kraus - Source : Dits et contredits (1975)
- Tel employé de l'ambassade des Etats-Unis arrivait à la préfecture comme un représentant de commerce avec son attaché-case.Auteur : Régis Debray - Source : L'Indésirable (1975)
- Etre soi, monsieur, c'est être le bon cheval, au bon moment, sur la bonne case du bon échiquier! ou la reine, ou le fou, ou le dernier des petits pions!Auteur : Daniel Pennac - Source : La petite marchande de prose (1989)
- Ma case était parée et parfumée, pour recevoir la grande dame qui avait désiré faire, en tout bien tout honneur, une visite à mon logis solitaire.Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Aziyadé (1879)
- Les humains ne sont pas des calebasses vides. Les ancêtres sont là. Ils planent au-dessus des corps qui s'enlacent. Ils chantent lorsque les amants crient à l'unissons. Ils attendent sur le seuil de la case où une femme est en travail. Ils sont dans le vagissement, dans le babil des nouveaux-nés. Les enfants grandissent, apprennent les mots de la terre, mais le lien avec les contrées de l'esprit demeure.
Les ancêtres sont là, et ils ne sont pas un enferment. Ils ont conçu un monde. Tel est leur legs le plus précieux: l'obligation d'inventer pour survivre.Auteur : Léonora Miano - Source : La saison de l'ombre (2013)
- On parle de têtes bien faites et on ne parle pas de coeurs bien faits. - Les coeurs bien faits sont ceux où toutes les sortes d'affections sont bien casées et n'ont que leur juste étendue.Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 2, 3 novembre 1808
- Encore un certain nombres de faits, et il faudra briser les cases de la chimie moderne.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Le Génie du christianisme (1802)
- Je comprenais que l'Histoire, c'était le dé. Et le dé nous lançait, nous dispersait, ici ou là, vers l'une ou l'autre case. L'Histoire décidait ce que nous devions faire et où nous devions aller. Auteur : Camille de Toledo - Source : Herzl. Une histoire européenne (2018)
- Vous commencez par la fin ; à peine savez-vous marchez qu'on vous retrouve agenouillés ; ni enfance ni adolescence : tout de suite, c'est le mariage, c'est la caserne, c'est le serment à la mosquée, c'est le garage de la mort lente. Auteur : Yacine Kateb - Source : Nedjma (1956)
- L'église et le presbytère appellent le prêtre, le palais le tyran, le château le seigneur, la cellule le moine, la caserne le soldat, le cachot le prisonnier, l'échafaud et le bourreau la victime.Auteur : François Noël, dit Gracchus Babeuf - Source : Lettre à Charles Germain, 10 thermidor an III (28 juillet 1795)
- Le Q est plus facile à caser dans la vie de tous les jours que dans le jeu du Scrabble.Auteur : Jacques Sternberg - Source : Les Pensées
- Le Caucase est sous moi. Venu seul jusqu'en haut
Je domine la neige au-dessus de l'abîme;
Puis un aigle envolé d'une lointaine cime
Vers moi plane, immobile, et reste à mon niveau.Auteur : Alexandre Pouchkine - Source : Le prisonnier du Caucase (1821) - Chaque jour, dans des moments de méditation, je m'efforce de demander à Dieu de m'aider. Je lui dis : Si la confiance des hommes m'impose de telles responsabilités, au niveau desquelles je dois exercer une action, si, dans l'accomplissement de ma lourde tâche, vous pensez que la force et l'influence qui découlent de la confiance de mes frères m'entraineront à commettre des injustices, à piétiner le droit des faibles, alors, mon Dieu, faites en sorte que cette confiance disparaisse, que mes responsabilités disparaissent et que je m'en retourne à Yamoussoukro, mon petit village, à ma petite case.Auteur : Félix Houphouët-Boigny - Source : Le sphinx, Félix Houphouët-Boigny, éd. Sesame Edition,, 2006
- C'était la case personnelle de mon père. Elle était faite de briques en terre battue et pétrie avec de l'eau; et comme toutes nos cases, ronde et fièrement coiffée de chaume.Auteur : Camara Laye - Source : L'Enfant noir (1953)
- Vous savez ce que c'est un spermatozoïde avec un attaché-case? C'est un représentant de mes couilles.Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons
- Tout le Caucase est là. Seul, du haut de ma cime
Je domine la neige, aux crêtes des ravins ;
Un aigle s'envolant sur un sommet lointain
Là-bas plane, immobile, aussi haut que moi-même.Auteur : Alexandre Pouchkine - Source : Le Caucase - (A propos de Lionel Jospin) Je crois qu'il lui manque une case. C'est celle de l'oncle Tom.Auteur : André Santini - Source : Sans référence
- L'on avait débouché plusieurs bouteilles de vin du Caucase et du Don, charitablement accueillies sous le nom de vin de Champagne les visages commençaient à s'empourprer les conversations se faisaient plus bruyantes, décousues et joyeuses.Auteur : Alexandre Pouchkine - Source : La Dame de pique (1834)
- Le fils cannibale ramène la fille en la tirant par les cheveux et la fourre dans la grosse marmite. - «T'es fou, dis le père, faut l'éplucher.» - Il l'épluche et l'emmène dans sa case.Auteur : Boris Vian - Source : Sans référence
- Sa vie, on se la fabrique toute seule et à son image. Ça ne sert à rien de vouloir se mettre à tout prix dans des cases. Ou alors on perd le sens de soi-même et on trépasse à petit feu.Auteur : Katherine Pancol - Source : Encore une danse (1998)
- Balla disait qu'un enfant n'abandonne pas la case de sa maman à cause des odeurs d'un pet.Auteur : Ahmadou Kourouma - Source : Allah n'est pas obligé (2000)
- La diane chantait dans les cours des casernes, - Et le vent du matin soufflait sur les lanternes.Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857)
- Précautionneusement, elle avançait son premier pion et pénétrait alors dans l'espace qu'elle avait fait sien, celui des soixante-quatre cases qui, pour quelques heures, se substituerait au monde.Auteur : Bertina Henrichs - Source : La Joueuse d'échecs (2005)
- Je me méfie des théories qui voudraient réduire l'être humain à un mécanisme d'horlogerie. Je crois que l'être humain est beaucoup plus composite, en mouvement. Ne l'enfermons pas, ne nous enfermons pas dans une case. Il nous en manquerait une.Auteur : Josef Schovanec - Source : Je suis à l' Est (2012)
- Liberté au-dessus de la porte d'une prison, - Fraternité au fronton d'un palais de justice, - Egalité sur le mur d'une caserne. - Quelle dérision!Auteur : Gilbert Cesbron - Source : Sans référence
Les citations du Littré sur Case
- Il couvroit son entreprise sur la restitution de la case [maison, famille] de Medicis en leur pristine authoritéAuteur : M. DU BELLAY - Source : 163
- Assisté de dix compagnons, il dessendit dans le fossé de la ville, se precipite dans une casemete, que ne pouvant garder, il mit en feuAuteur : D'AUB. - Source : Hist. III, 39 (alias : casemate).
- Afin d'aller donner l'assaut au gros taissons [blaireaux] en leur fort, et rompre leurs casemates, plocus, paraspetsAuteur : FOUILLOUX - Source : ch. 62
- Les damiers [sorte d'oiseau] aux ailes casées de noir et de blancAuteur : BERN. DE ST-P. - Source : Harm. II, Anim.
- Toute la famille priait Dieu dans la case, dont le toit craquait horriblementAuteur : BERN. DE ST-PIERRE - Source : Paul et Virg.
- Que le monde, dit-il [le rat], est grand et spacieux ! Voilà les Apennins et voici le Caucase !Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VIII, 9
- Il n'est rien, dit l'aragne, aux cases qui me plaiseAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fab. III, 8
- Les poigneours de France, les chevaliers membrés, Et les ducs et les contes, les princes, les casésAuteur : SULLY - Source : I, 194
- L'effort de l'eau rompit la digue.... Mon front, au Caucase pareil,.... Brave l'effort de la tempêteAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. I, 22
- Ayant levé le flanc que faisoit ladite casemate, commença avec taudis à miner sous la muraille, faisant lesdites mines et estant dedans le fossé ledit Pietre de Navarre, sortit de dessous les taudis qui estoient le long du mur pour recognoistre quelque choseAuteur : M. DU BELL. - Source : 19
- [Le rat] va courir le pays, abandonne son trou ; Sitôt qu'il fut hors de sa case....Auteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. VIII, 9
- Enveloppé dans sa peau de mouton, la tête encapuchonnée dans son bachlick, son long fusil lui battant le dos à chaque secousse, il [le cavalier tatare du Caucase] trottine silencieusement,...Auteur : J. PATENÔTRE - Source : Rev. des Deux-Mondes, 1er déc. 1874 p. 524
- CasemattesAuteur : CARLOIX - Source : VI, 40
- Ô repaire moins souhaitable Que le Caucase inhospitableAuteur : DU BELLAY - Source : II, 69, verso
- Le monde n'est qu'une bransloire perpetuelle, toutes choses y branslent sans cesse, la terre, les rochiers du Caucase, les pyramides d'Aegypte, et du bransle publicque et du leur ; la constance mesme n'est autre chose qu'un bransle plus languissantAuteur : MONT. - Source : III, 2
- Je disais que je me ferais porter en brancard, du mont Caucase où je demeure, sur les bords de l'Oronte, chez le grand BarmécideAuteur : Voltaire - Source : Mme de Choiseul, 11 févr. 1771
- Ayez en reverence le cerveau caseiforme, qui vous paist de ces belles bille-vezéesAuteur : François Rabelais - Source : Prol. du 1er livre.
- Maison que j'ay autant chere que maison du monde ; mon Dieu, quelle case, de laquelle il n'est jamais sorti acte que d'homme de bienAuteur : MONT. - Source : Lett. 5
- Fortiffié à la vieille mode, sans flancs, parapects, boulevarts, ravelins, cases-mattes, plates-formes, ny aucun rempartAuteur : CARLOIX - Source : V, 14
- Ils touchaient au pays inaccessible du Caucase, rempli de nations féroces dont on pouvait se servirAuteur : Montesquieu - Source : Rom. 7
- Case ou maison de terre, cheval d'herbes, amy de bouche ne valent pas une moucheAuteur : LEROUX DE LINCY - Source : ib. t. II, p. 256
- Cependant que mon front au Caucase pareil, Non content d'arrêter les rayons du soleil, Brave l'effort de la tempêteAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. I, 22
- Tout cela mis en ruine : et de sept casemattes les unes abriées, ou aveugléesAuteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 46
- Au XVIe siècle, il y avait une sorte de fortification qu'on nommait ruffienne : Casemates, ravelines, ruffiennesAuteur : CARLOIX - Source : VI, 40
- Les mahométans, qui sont établis du mont Caucase au mont Atlas et des confins de l'Épire aux extrémités de l'IndeAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Arot et Merot.
Les mots débutant par Cas Les mots débutant par Ca
Une suggestion ou précision pour la définition de Case ? -
Mise à jour le mercredi 12 novembre 2025 à 10h44
Dictionnaire des citations en C +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur case
Poèmes case
Proverbes case
La définition du mot Case est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Case sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Case présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
