La définition de Case du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Case
Nature : s. f.
Prononciation : kâ-z'
Etymologie : Provenç. espagn. et ital. casa ; du latin casa, maison.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de case de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec case pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Case ?
La définition de Case
Petite et chétive maison. Les cases des nègres aux colonies.
Toutes les définitions de « case »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Chaque subdivision ou compartiment de certains meubles destinés à contenir des objets divers. Les cases d'un tiroir, d'une boîte. Fig., Les cases du cerveau. En termes de Jeu d'Échecs et de Dames, il désigne Chacun des carrés de l'échiquier sur lequel on joue. Avancer un pion à la seconde case du roi. Il se dit, par extension, des Divisions d'un registre formées par les lignes qui coupent les colonnes transversalement. Folio 2 verso, case 3. Dans le langage des écoliers, il désigne la Petite armoire attribuée à chacun d'eux dans les salles d'études pour y ranger leurs livres et leurs cahiers. Il désigne aussi une Petite habitation, une cabane où logent les nègres.
Littré
-
1Petite et chétive maison. Les cases des nègres aux colonies.
Voyez-vous ces cases étroites Et ces palais si grands, si beaux, si bien dorés??
La Fontaine, Fabl. III, 8.[Le rat] va courir le pays, abandonne son trou?; Sitôt qu'il fut hors de sa case?
, La Fontaine, ib. VIII, 9.La case de Marguerite se trouvait au milieu du bassin
, Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virg.Qui est-ce qui demeure là-haut dans ces petites cases??
Bernardin de Saint-Pierre, ib.Familièrement. Le patron de la case, le maître, ou bien celui qui agit en maître de la maison.
-
2Au trictrac, chacune des places marquées d'une espèce de flèche. Faire une case, mettre deux dames sur la même flèche. La case du diable, la seconde du grand jan ou la septième à partir du tas de bois, ainsi nommée parce qu'on la croyait plus difficile à faire que les autres.
Aux échecs et aux dames, chacun des carreaux blanc ou noir qui partagent l'échiquier.
-
3Compartiment dans un tiroir, dans une boîte.
Compartiment dans un registre, fait à l'aide de lignes qui coupent transversalement les colonnes. Cet acte est enregistré folio 2 verso, case 3.
Fig.
Encore un certain nombre de faits, et il faudra briser les cases [refaire la classification] de la chimie moderne
, Chateaubriand, Génie, III, II, 2.Les cases du cerveau, se dit quelquefois par allusion au système phrénologique qui place les facultés dans des parties circonscrites du cerveau, dans des sortes de cases.
-
4Caisse placée sous le bluteau, dans un moulin.
Dans les chemins de fer, case se dit des compartiments d'un wagon-écurie.
- 5On trouve quelquefois, mais c'est une faute, en termes d'imprimerie, case au lieu de casse (voy. ce mot).
HISTORIQUE
XIIIe s. Renars fist en Constantinoble Bien ses aviaus, Et en cases et en caviaus?; N'i laissa vaillant deux naviaus L'empereor, Ainz en fist povre precheor
, Rutebeuf, 196.
XVIe s. Sans difficulté ilz entrarent en la case chaulmine, mal bastye, mal meublée, toute enfumée
, Rabelais, Pant. III, 17. Il couvroit son entreprise sur la restitution de la case [maison, famille] de Medicis en leur pristine authorité
, Du Bellay, M. 163. Maison que j'ay autant chere que maison du monde?; mon Dieu, quelle case, de laquelle il n'est jamais sorti acte que d'homme de bien
, Montaigne, Lett. 5. La case monstre le messer
, Proverbe dans COTGRAVE.
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
case \kes\ masculin
- (Québec) (Anglicisme) Étui de guitare.
Nom commun 1 - français
case \k?z\ féminin
- Petite habitation traditionnelle, sous les tropiques.
- La case de mon hôte, fort exiguë, probablement parce qu'il était pauvre, était composée de quelques piquets surmontant un toit en feuilles de cocotiers entrelacées, des espèces de rideaux du même feuillage en formaient les murs. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- L'un d'eux lui expliqua à mi-voix que la ronde nocturne et la lampe de poche permettaient juste le zieutage des craquettes et des zigounettes de celles et ceux qui sortaient de leurs cases pour pisser la nuit dans la nature. ? (Jean-Claude Grumberg, Pleurnichard, Éditions du Seuil, 2010)
-
(Esclavagisme) Logement rudimentaire des esclaves africains dans les plantations et habitations coloniales.
- La case de l'oncle Tom, faite de troncs d'arbres à peine dégrossis, était à peu de distance de "la maison" ; le nègre désigne ainsi par excellence la demeure du maître. ? (Harriet Beecher Stowe, La Case de l'oncle Tom, 1852.)
- Sous les tropiques, maison ou habitation de taille variable.
- Ensuite il faut choisir l'orientation de la case créole qui est située généralement vers l'est, dans cette direction du soleil levant. Cela permet de garder la maison ensoleillée. ? (Case créole, Article Wikipédia)
-
Compartiment d'un casier, d'une boîte, d'un tiroir, d'une bibliothèque, d'une consigne, etc.
- S'il te plait, range moi ces livres dans leur case.
-
(Par extension) Subdivision dans un registre, un formulaire ou dans un tableau, formées par les lignes qui coupent les colonnes transversalement
- Folio 2 Verso, case 3.
- Pour remplir ce questionnaire, il suffit de cocher une case.
- Il me faut remplir toutes les cases du tableau !
- (Informatique) Élément de l'interface d'un logiciel qui permet à l'utilisateur de saisir une information ou de cocher une préférence.
-
(Jeux) Endroit délimité sur un plateau de jeu.
- Pour son premier déplacement, tu peux avancer ton pion de deux cases.
- (Canada) (Populaire) Casier.
-
(Figuré) Étape d'un processus.
- Pour éviter la case sanction, suite quasi mécanique lorsque la mise en demeure est ignorée, les deux entités ont mis en place des bannières afin de « recueillir un consentement libre, spécifique, éclairé et résultant d'une action positive des personnes, conformément au RGPD ». ? (Next INpact, Clôture des mises en demeure adressées par la CNIL à Fidzup et Singlespot, 30 novembre 2018 ? lire en ligne)
- On ne compte plus les villes et les régions qui promettent des microaventures à portée de transports en commun ou de vélo ? en tout cas sans passer par la case avion. ? (Catherine Rollot, Et si l'Oise était le nouveau Sri Lanka ? Le « staycation » ou les vacances près de chez soi, Le Monde. Mis en ligne le 15 mai 2020)
- Dans le domaine de la bande dessinée, zone de dessin délimitée par un cadre. On dit aussi vignette.
Trésor de la Langue Française informatisé
CASE1, subst. fém.
Habitation rudimentaire, en particulier en Afrique noire (cf. cabane, cahute, hutte, paillote) :CASE2, subst. fém.
Case au Scrabble
Le mot case vaut 6 points au Scrabble.
Informations sur le mot case - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot case au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Case
Cas Cas, casse Casanier, ière Casaque Casaquin Cascade Cascatelle Casco Case Casé, ée Casemate Caser Casernier Casette Casier Casin Casino Casoar Casque Casqué, ée Casques Casquet Cassable Cassade Cassant, ante Cassave Casse Casse Casse Casse Cassé, ée Cassement Casse-museau Casser Casserie Casserole Casseron Casse-tête Cassette Casseur, euse Casside Cassine Cassine Cassolette Cassolle Cassonade Cassure Castagnettes Castagneux Castel cas casa casa Casabianca Casabianca casablancaises Casaglione Casaglione casaient casait Casalabriva Casalabriva Casalta Casalta Casamaccioli Casamaccioli casanier casanière casanière casanières casanières casaniers casaniers Casanova Casanova casant casaque casaques casaquin casas casbah cascadaient cascadait cascadant cascadas cascade cascade cascadé cascadent cascader cascadèrent cascades cascades cascadeur cascadeurs cascadeuse cascara Cascastel-des-Corbières cascatelle cascatellesMots du jour
-
inhabituel attestait stérilité accéderai fantasmes coincerait suppression commanderas lénifiante prépondérante
Les citations avec le mot Case
- Un casier c'est d'abord une case où l'on vous met, une autre prison dont on ne sort jamais.Auteur : Arnaud Rykner - Source : La belle image (2013)
- Tes enfants ont faim
Faim et ta case branlante est vide
Vide de ta femme qui dort
Qui dort sur la couche seigneurialeAuteur : David Diop - Source : Coups de pilon - L'on avait débouché plusieurs bouteilles de vin du Caucase et du Don, charitablement accueillies sous le nom de vin de Champagne les visages commençaient à s'empourprer les conversations se faisaient plus bruyantes, décousues et joyeuses.Auteur : Alexandre Pouchkine - Source : La Dame de pique (1834)
- Rebelle, je ne le suis pas tant que ça. Mais libre, oui, dans le sens où je ne veux pas rentrer dans une case – dans ma carrière comme dans la vie. Auteur : Sylvie Testud - Source : Interview de Sylvie Testud par Psychologies Magazine mars 2010
- Je suis de la génération qui ne peut pas accueillir toute la misère du monde mais l'inverse serait souhaitable et puis et puis je suis de la génération qui conduit des scooters, qui vole des scooters, qui peut payer des tests d'ADN pour retrouver ses scooters, je suis de la génération des 17 millions de personne qui lisent de la presse people en France, et surtout je suis de la génération à qui on ne cesse de répéter qu'elle vivra plus mal, qu'elle vivra moins bien que, je suis de la génération du chômage, de la bulle immobilière, du camp de Sangatte, du Showcase, de la naturalisation monégasque, de la fuite des capitaux, du bouclier fiscal, de l'abolition des 35 heures, de la prime des transports, du logiciel Edvige et de l'interdiction de coups de téléphone sur simple soupçon que j'appartiens à une bande organisée, à une génération sans ordre, à la génération qui a perdu Kurt Cobain mais à qui on répète qu'elle peut gagner la bataille du pouvoir d'achat. Auteur : Alice Zeniter - Source : Jusque dans nos bras (2010)
- On parle de têtes bien faites et on ne parle pas de coeurs bien faits. Les coeurs bien faits sont ceux où toutes les sortes d'affections sont bien casées et n'ont que leur juste étendue.Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées (1774-1824)
- (A propos de Lionel Jospin) Je crois qu'il lui manque une case. C'est celle de l'oncle Tom.Auteur : André Santini - Source : Sans référence
- La lune surgit d'un amas de nuages, le bois délavé par les pluies brilla comme une chair à vif. Où étais – tu, maman la lune ? Dans quelle misère te cachais – tu ? Dans quel bonheur ? Les deux errants éclairés de cette lumière du ciel entrèrent dans la case. La chaleur était à crier, d'un seul coup la sueur les inonda.Auteur : Edouard Glissant - Source : La Case du Commandeur (1981)
- Nous avons inondé de sang tout le Caucase. Nous avons utilisé l'aviation, l'artillerie lourde, les tanks...Auteur : Vladimir Poutine - Source : Dans une interview accordée aux directeurs des trois plus grandes chaînes nationales russes (Pervy Kanal, Rossiïa 1, NTV), le 17 octobre 2011
- L'amoureux sur le chemin qui conduit à la case de la femme aimée n'entend pas le grondement du tonnerre.Auteur : Massa Makan Diabaté - Source : Le boucher de Kouta (1982)
- Vous commencez par la fin ; à peine savez-vous marchez qu'on vous retrouve agenouillés ; ni enfance ni adolescence : tout de suite, c'est le mariage, c'est la caserne, c'est le serment à la mosquée, c'est le garage de la mort lente. Auteur : Yacine Kateb - Source : Nedjma (1956)
- Il paraît qu'il y a dans le cerveau des femmes une case de moins, et, dans leur coeur, une fibre de plus que chez les hommes. Il fallait une organisation particulière, pour les rendre capables de supporter, soigner, caresser des enfants.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- Encore un certain nombres de faits, et il faudra briser les cases de la chimie moderne.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Le Génie du christianisme (1802)
- Dans la mine ou dans la mâture
L'homme ne rêve qu'au futur
Joueur d'échecs dont la partie
Perdus ses chevaux et ses tours
Et tout espoir anéanti
Pour d'autres rois sur d'autres cases
Pour d'autres pions sur d'autres bases
Va se poursuivre lui parti.Auteur : Louis Aragon - Source : Le Fou d'Elsa (1963) - Un enfant n'abandonne pas la case de sa maman à cause des odeurs d'un pet.Auteur : Ahmadou Kourouma - Source : Allah n'est pas obligé (2000)
- Vous savez ce que c'est un spermatozoïde avec un attaché-case? C'est un représentant de mes couilles.Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons
- J'ai fait mon service militaire à la caserne Duplex. Enfin, à la prison Duplex. D'où on m'a libéré suite à des plaintes de gens du quartier. Je n'arrêtais pas de gueuler: «Au secours, je suis un Arabe, on me torture, on m'arrache un ongle!»Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : J'me marre (2003)
- La Bourse est une institution, comme l'Eglise, comme la Caserne,... Les charlatans qui y règnent sont d'abominables gredins, mais il est impossible d'en dire du mal tellement leurs dupes les dépassent en infamie.Auteur : Georges Darien - Source : Le Voleur (1897)
- La civilisation, qu'est-ce que c'est, sinon la caserne, le bureau, l'usine, les apéritifs, et les garçons de banque?Auteur : Alphonse Allais - Source : A se tordre (1891)
- Les victimes étaient ensuite trimbalés vers des espèces de casemates portant l'inscription salles de douches et d'inhalation sur lesquelles on avait apposé des étoiles de David en bronze. Les SS tentaient de les rassurer, indiquant que pour être entièrement désaffecté, il fallait respirer profondément.Auteur : Thomas Keneally - Source : La Liste de Schindler (1982)
- Car au-delà des années et des lieux, c'est toujours le règne du livre-marchandise que vénèrent les marchands. Tiens, c'est pas mal dit, çà, je le caserai dans un prochain débat à la FNAC. Ils devraient adorer.Auteur : Marc Villard - Source : J'aurais voulu être un type bien (1994)
- Le Q est plus facile à caser dans la vie de tous les jours que dans le jeu du Scrabble.Auteur : Jacques Sternberg - Source : Les Pensées
- Sur notre planète, comme sur un jeu d'échecs, les cases blanches de la prospérité jouxtent les cases noires du malheur.Auteur : Mikhaïl Sergueïevitch Gorbatchev - Source : Sans référence
- La diane chantait dans les cours des casernes, - Et le vent du matin soufflait sur les lanternes.Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857)
- Le Caucase est sous moi. Venu seul jusqu'en haut
Je domine la neige au-dessus de l'abîme;
Puis un aigle envolé d'une lointaine cime
Vers moi plane, immobile, et reste à mon niveau.Auteur : Alexandre Pouchkine - Source : Le prisonnier du Caucase (1821)
Les citations du Littré sur Case
- Il n'est rien, dit l'aragne, aux cases qui me plaiseAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fab. III, 8
- Cependant que mon front au Caucase pareil Brave l'effort de la tempêteAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. I, 22
- Maison que j'ay autant chere que maison du monde ; mon Dieu, quelle case, de laquelle il n'est jamais sorti acte que d'homme de bienAuteur : MONT. - Source : Lett. 5
- Je suis, pour vous servir, gentilhomme auvergnac, Docteur dans tous les jeux, et maître de trictrac ; Mon nom est Toutabas, vicomte de la Case, Et votre serviteur, pour terminer ma phraseAuteur : REGNARD - Source : le Joueur, I, 10
- Comme il [Las Cases] était plus homme que prêtre, il fut plus révolté des barbaries qu'on exerçait contre eux [les Américains] que de leurs folles superstitionsAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. VII, 15
- Renars fist en Constantinoble Bien ses aviaus, Et en cases et en caviaus ; N'i laissa vaillant deux naviaus L'empereor, Ainz en fist povre precheorAuteur : RUTEB. - Source : 196
- Ah ! ah ! nous sommes encotillonnés, dit-il, avec un laisser-aller d'élocution qui sentait la caserneAuteur : CH. DE BERNARD - Source : la Femme de 40 ans, § II
- Casemates, ravelines, ruffiennes, etc.Auteur : CARL. - Source : VI, 40
- Plusieurs de ces gorges [du Caucase], les seules sans doute qui fussent praticables, étaient fermées par des portes connues sous le nom de portes Caspiennes, de portes d'Albanie, et, en général, de portes du CaucaseAuteur : BAILLY - Source : Atlantide, p. 140
- Tout cela mis en ruines ; et de sept casemattes, les unes abriées de ruines ou aveugléesAuteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 46
- CasemattesAuteur : CARLOIX - Source : VI, 40
- Les damiers [sorte d'oiseau] aux ailes casées de noir et de blancAuteur : BERN. DE ST-P. - Source : Harm. II, Anim.
- Et en cases et en caviauxAuteur : RUTEB. - Source : 196
- La case monstre le messerAuteur : COTGRAVE - Source :
- Assisté de dix compagnons, il dessendit dans le fossé de la ville, se precipite dans une casemete, que ne pouvant garder, il mit en feuAuteur : D'AUB. - Source : Hist. III, 39 (alias : casemate).
- Ô repaire moins souhaitable Que le Caucase inhospitableAuteur : DU BELLAY - Source : II, 69, verso
- Ils touchaient au pays inaccessible du Caucase, rempli de nations féroces dont on pouvait se servirAuteur : Montesquieu - Source : Rom. 7
- Je disais que je me ferais porter en brancard, du mont Caucase où je demeure, sur les bords de l'Oronte, chez le grand BarmécideAuteur : Voltaire - Source : Mme de Choiseul, 11 févr. 1771
- Dans l'armée, quand une charge ne réussit pas au mess ni à la caserne, on dit, en haussant les épaules : Voilà une farce de fumisteAuteur : PH AUDEBRAND - Source : l'Illustration, 10 janv. 1874, p. 18, 3e col.
- Un gentil pasteur en sa casette champestreAuteur : YVER - Source : p. 558
- Les faubourgeois de Marceau se répandraient, avec les casernes des rues Mouffetard et de l'Ourcine, vers et dans la caverne directorialeAuteur : BABOEUF - Source : Pièces, I, 22
- Afin d'aller donner l'assaut au gros taissons [blaireaux] en leur fort, et rompre leurs casemates, plocus, paraspetsAuteur : FOUILLOUX - Source : ch. 62
- Il couvroit son entreprise sur la restitution de la case [maison, famille] de Medicis en leur pristine authoritéAuteur : M. DU BELLAY - Source : 163
- Montagnes à sommets rectangulaires, dont les gigantesques abruptes présentent des perspectives étranges [dans le Caucase]Auteur : J. FRANÇOIS - Source : Acad. des sc. Compt. rend. t. LXXXII, p. 1245
- La case de Marguerite se trouvait au milieu du bassinAuteur : BERN. DE S.-P. - Source : Paul et Virg.
Les mots débutant par Cas Les mots débutant par Ca
Une suggestion ou précision pour la définition de Case ? -
Mise à jour le dimanche 28 décembre 2025 à 02h36
Dictionnaire des citations en C +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur case
Poèmes case
Proverbes case
La définition du mot Case est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Case sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Case présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
