La définition de Chevance du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Chevance
Nature : s. f.
Prononciation : che-van-s'
Etymologie : Ital. civanza, civanzo, profit, bénéfice, et civire, se procurer. Ce mot a même radical que chevir, c'est-à-dire chef ; la chevance est ce dont on est venu à chef, ce qui sert, ce que l'on possède. Comme l'italien civire ne peut venir de capo, qui répond à chef, Diez suppose que civire a été emprunté de chevir ; ce qui vient, outre la forme du mot, à l'appui, c'est que civire, civanza ne sont cités que de Boccace dans le Dictionnaire de la Crusca.

Voir les citations du mot Chevance  Signification du mot Chevance


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de chevance de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec chevance pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Chevance ?


La définition de Chevance

Le bien qu'on a.


Toutes les définitions de « chevance »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CHEVANCE. n. f.
Le bien qu'on a. Il a perdu toute sa chevance. Il est vieux.

Littré

CHEVANCE (che-van-s') s. f.
  • Le bien qu'on a. En leurs greniers le blé, dans leurs caves les vins?: Tout en crève?; comment ranger cette chevance?? La Fontaine, Fab. VII, 6. Et rendre sa chevance à lui-même sacrée, La Fontaine, ib. IV, 20. Ces gens sont sur le point d'emporter leur chevance, La Fontaine, Orais. ? tout l'univers ne vaut pas la chevance Que je rencontre ici, La Fontaine, Pet. chien. Il est force que le peuple croisse, ayant repos, biens et chevance, peu de soldats et point de moines, Courier, I, 189. S'il triomphe, il épousera Yseult en dépit des clercs?; s'il est vaincu, je confisquerai sa chevance, Dusillet, Yseult de Dôle, ch. I.

    Ce mot vieillit, mais il peut encore être très bien employé.


HISTORIQUE

XIIe s. Pour ce vaut mieux Dieu servir, je vous di, Qu'en li n'affiert [n'importe] ne aeur [heur, fortune] ne chevance, Quesnes, Romancero, p. 98.

XIIIe s. Nos ne poons mais de ci movoir devant la Pasque, quar nous ne troverions mie chevance en autre leu, Villehardouin, XLIX. Esperance confort li livre [lui donne confort], Qu'il se cuide veoir delivre Encor par aucune chevance, la Rose, 2629. Por Dieu vos pri, frans rois de France, Que me doniez queilque chevance?: Si feriez trop grant charitei, Rutebeuf, 1. Le roy amoit toutes gens qui se metoient à Dieu servir et qui portoient habit de religion?; ne nulz ne venoit à li qui faillist à avoir chevance de vivre, Joinville, 298.

XIVe s. Et vous jure que ce sont et estoient les plus honorables et notables de corps, de chevance et d'ancesterie de la ville de Calais, Froissart, I, I, 321.

XVe s. Qui bon conseil croit et quiert, Honneur et chevance acquiert, Christine de Pisan, Charles V, I, ch. 15. Il se devoit mieulx dire de luy qu'il perdit honneur et chevance ce jour, que l'on ne fist du roy Jehan de France, qui vaillamment fut prins à la bataille de Poictiers, Commines, V, 1. Fortune, qui ennemie et deplaisante estoit de leur bonne chevance, fit tant, que le mari trouva la brigade en present mefet, Louis XI, Nouv. LXVII.

XVIe s. J'ay ainsi ma chevance mieulx logée qu'en des coffres, Montaigne, IV, 11. Stilpon estant eschappé de l'embrasement de sa ville, où il avoit perdu femme, enfans et chevance, Montaigne, I, 277. Feraulez, qui avoit passé par les deux fortunes et trouvé que l'accroist de chevance n'estoit pas accroist d'appetit au boire, manger, dormir?, Montaigne, I, 317. Perseus ne voulut pas, pour sauver sa propre personne, ses enfans et son royaume, despendre un peu de sa chevance, Amyot, P. Aem. 19. Il [Persée] trainnoit après luy une grande chevance, Amyot, ib. 37.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

CHEVANCE, s. f. (Jurispr.) dans quelques coûtumes, signifie les biens d'un homme, & tout ce qu'il possede. Voyez l'ancienne coûtume de Bourges, chap. xljx. Nivernois, tit. xxxv. art. 1. & en l'article 2. des articles réformés de la coût. du duché de Bourgogne. Ducange, en son appendix, à la fin de son glossaire Grec. Brodeau sur Paris, art. 88. n. 6. Beaumanoir, coût. de Beauvaisis, dit quelquefois chevissance pour chevance. Voyez les assises de Jérusalem, p. 171. & Joinville, p. 20. dern. édit. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

chevance \??.v??s\ féminin

  1. (Vieilli) Ce qu'on tient de ses chefs, de ses pères.
    • Et rendre sa chevance à lui-même sacrée. ? (Jean de la Fontaine, L'avare qui a perdu son trésor, 1668)
  2. (Vieilli) Le bien qu'on a.
    • [?] riche de toutes sortes de biens, redondante de grâce, de chevance et de joie de vivre. ? (Jacques Rossiaud, « Lyon, 1500-1562, Essai d'anthropologie culturelle », dans Lyon Renaissance : Arts et humanisme, ouvrage collectif dirigé par Ludmila Virassamynaïken, Paris, Somogy,? 2015, 360 p. ISBN 978-2-7572-0991-2, page 26)
    • Excursion par un bateau-omnibus à l'île Fænoe, à l'embouchure du fiord. Parcouru le nord de cette île, chevance magnifique d'un seul personnage. ? (Léon Bloy, journal, 14 juin 1899)
    • Que de chevance il me faudra dépenser pour payer rançon ! ? (Arthur de Gobineau, La Renaissance, tome 1, Savonarole, Les Appennins)
    • Des miens le mendre, je dis voir, / De me désavouer s'avance, / Oubliant naturel devoir / Par faute d'un peu de chevance. ? (François Villon, Le Testament, 1461/62, XXIII. couplet)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé

Chevance, subst. fém.,vx. Bien que l'on possède; domaine. La houe qu'est toute notre chevance, n'a pas quitté nos mains (Balzac, Les Paysans,1844, p. 92).Les carmélites exploitèrent de nombreuses chevances (Huysmans, L'Oblat,t. 2, 1903, p. 108).Rem. On rencontre ds la docum. chevancier, subst. masc. Celui qui exploite un domaine. [Hubert de Mauprat] donnait audience à ses chevanciers, lui assis dans son fauteuil, eux debout et la tête nue (G. Sand, Mauprat, 1837, p. 17).? [? ?v? ?:s]. ? 1reattest. 1ertiers xiiies. « bien, avoir » (Chevalier aux deux espees, éd. W. Foerster, 3395); qualifié par Fur. 1690 de ,,vieux mot et hors d'usage``, mais recensé ds la lexicogr. du xviiieau xxes.; de chevir au sens de « fournir, pourvoir », suff. -ance*. ? Fréq. abs. littér. : 10.

Chevance, subst. fém.,attest. 1ertiers xiiies. « bien, avoir » (Chevalier aux deux espees, éd. W. Foerster, 3395); qualifié par Fur. 1690 de ,,vieux mot et hors d'usage``, mais recensé ds la lexicogr. du xviiieau xxes.; de chevir au sens de « fournir, pourvoir », suff. -ance*. ? Fréq. abs. littér. : 10.

Chevance au Scrabble


Le mot chevance vaut 18 points au Scrabble.

chevance

Informations sur le mot chevance - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot chevance au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

chevance

Les mots proches de Chevance

Cheaus Chebli Chéchia Chef Chef-d'oeuvre Chéfesse Chef-lieu Cheik ou scheik Cheintre Chélidoine Chêmer (se) Chemin Chemineau Cheminée Cheminer Chemise Chemisette Chênaie Chenal Chenard Chêne Chéneau Chêneau Chenet Chêneteau Chenette Chènevière Chènevis Chènevotte Chenil Chenille Chenin Chenu, ue Cheptel Chéquage Chèque Cher, chère Cherche Cherché, ée Chercher Chercheur, euse Chère Chèrement Chéri, ie Chérimolier Cherin Chérir Chérissable Chermotte Cherté  cheap cheap chébran chèche chèches chéchia chéchias check up check-list check-up Chécy cheddar cheddite Chédigny cheese-cake cheese-cakes cheeseburger cheeseburgers chef chef-adjoint Chef-Boutonne chef-d'oeuvre chef-d'oeuvres Chef-du-Pont Chef-Haut chef-lieu chéfesse Cheffes Cheffois Cheffreville-Tonnencourt Chefresne chefs chefs-d'oeuvre chefs-lieux cheftaine cheftaines Chéhéry Cheignieu-la-Balme cheik cheikh cheiks Cheillé Cheilly-lès-Maranges Chein-Dessus Cheissoux Cheix Cheix-en-Retz Chélan chélate chelem 


Mots du jour


Affiché, ée     Mouillé, ée     Becquer ou bécher     Intermède     Encenser     Vulgate     Douzil     Contre-sujet     Cache     Matériaux     

Les citations avec le mot Chevance


  1. Il (Persée) trainnoit après luy une grande chevance.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Paul-Aemile, 37


  2. Perseus ne voulut pas, pour sauver sa propre personne, ses enfans et son royaume, despendre un peu de sa chevance.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Paul-Aemile, 19


Les citations du Littré sur Chevance


  1. Mari et femme n'ayant enfans se peuvent entre-donner mutuellement, pourvu qu'ils soient egaux en santé, age et chevance

    Auteur : LOYSEL - Source : 128


  2. Mais d'orties et ronces y a tant, Cauppetrapes et lierre qui pourpraint, Qu'à l'essarber sa chevance gasta

    Auteur : E. DESCH. - Source : Ball. Le jardinier.


  3. Il est force que le peuple croisse, ayant repos, biens et chevance, peu de soldats et point de moines

    Auteur : P. L. COUR. - Source : I, 189


  4. Cil Dame Diex qui le fist nestre Li doinst chevance, Et li envoit sa soustenance, Et me doinst encore alejance Qu'aidier li puisse....

    Auteur : RUTEB. - Source : 15


  5. Comment ranger cette chevance ? Quels registres, quels soins, quel temps il leur fallut !

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 6


  6. Et vous jure que ce sont et estoient les plus honorables et notables de corps, de chevance et d'ancesterie de la ville de Calais

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 321


  7. Perseus ne voulut pas, pour sauver sa propre personne, ses enfans et son royaume, despendre un peu de sa chevance

    Auteur : AMYOT - Source : P. Aem. 19


  8. Fortune, qui ennemie et deplaisante estoit de leur bonne chevance, fit tant, que le mari trouva la brigade en present mefet

    Auteur : LOUIS XI - Source : Nouv. LXVII


  9. .... Ces gens gais et joyeux Sont sur le point de partir leur chevance, Lorsqu'on les vient prier d'une autre danse [on vient les pendre] ; En contre-échange un pauvre malheureux S'en va périr selon toute apparence, Quand sous la main lui tombe une beauté....

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Orais.


  10. Por Dieu vos pri, frans rois de France, Que me doniez queilque chevance : Si feriez trop grant charitei

    Auteur : RUTEB. - Source : 1


  11. J'ay ma chevance mieulx logée qu'en des coffres appelant sur moy la haine

    Auteur : MONT. - Source : IV, 11


  12. ...Ces gens, gais et joyeux, Sont sur le point de partir leur chevance

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Orais.


  13. S'il triomphe, il épousera Yseult en dépit des clercs ; s'il est vaincu, je confisquerai sa chevance

    Auteur : DUSILLET - Source : Yseult de Dôle, ch. I


  14. Pour ce vaut mieux Dieu servir, je vous di, Qu'en li n'affiert [n'importe] ne aeur [heur, fortune] ne chevance

    Auteur : QUESNES - Source : Romancero, p. 98


  15. La convoitise de la chevance l'aveugloit [le comte de Flandre]

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 52


  16. Stilpon estant eschappé de l'embrasement de sa ville, où il avoit perdu femme, enfans et chevance

    Auteur : MONT. - Source : I, 277


  17. Il se devoit mieulx dire de luy qu'il perdit honneur et chevance ce jour, que l'on ne fist du roy Jehan de France, qui vaillamment fut prins à la bataille de Poictiers

    Auteur : COMM. - Source : V, 1


  18. Le roy amoit toutes gens qui se metoient à Dieu servir et qui portoient habit de religion ; ne nulz ne venoit à li qui faillist à avoir chevance de vivre

    Auteur : JOINV. - Source : 298


  19. Il est donc force, en toute façon, que le peuple croisse ; ainsi fait-il, ayant repos, biens et chevances

    Auteur : P. L. COUR. - Source : Lett. VI


  20. Il [Persée] trainnoit après luy une grande chevance

    Auteur : AMYOT - Source : ib. 37


  21. Il trainnoit après luy une grande chevance

    Auteur : AMYOT - Source : P. AEM. 37


  22. Feraulez, qui avoit passé par les deux fortunes et trouvé que l'accroist de chevance n'estoit pas accroist d'appetit au boire, manger, dormir....

    Auteur : MONT. - Source : I, 317


  23. Ces gens sont sur le point d'emporter leur chevance

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Orais.


  24. S'ainsi n'est que cil qui rechurent le conte metent avant mesconte ou deschevance, car adont convenroit-il que li contes fust recordés

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : L, 6


  25. Encore ressoignoit-il [craignait-il] la guerre pour un autre cas, c'est à savoir grands destructions de corps et de chevance

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 52




Les mots débutant par Che  Les mots débutant par Ch

Une suggestion ou précision pour la définition de Chevance ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h58








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur chevance   Poèmes chevance   Proverbes chevance

La définition du mot Chevance est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Chevance sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Chevance présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.