La définition de Effrayé, ée du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Effrayé, ée
Nature : part. passé.
Prononciation : è-frè-ié, iée
Etymologie : Ef- pour es-, et frange.

Voir les citations du mot Effrayé, ée  Signification du mot Effrayé, ée


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de effrayé, ée de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec effrayé, ée pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Effrayé, ée ?


La définition de Effrayé, ée

Qui est en proie à l'effroi. Effrayé par le bruit du tonnerre.


Toutes les définitions de « effrayé, ée »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

EFFRAYER. (Il se conjugue comme BALAYER.) v. tr.
Remplir de frayeur. Effrayer un enfant, des pigeons. Vous m'avez effrayé par cette nouvelle. Cet événement a effrayé tout le monde. Il s'effraie de peu de chose.

Littré

EFFRAYÉ (è-frè-ié, iée) part. passé.
  • 1Qui est en proie à l'effroi. Effrayé par le bruit du tonnerre. Je suis effrayée comme la vie passe, Sévigné, 440. À quel point je suis heureuse?! je suis effrayée de mon bonheur, Genlis, Adèle et Théod. t. III, lett. 54, p. 373, dans POUGENS.

    Substantivement. Tantôt en le voyant j'ai fait de l'effrayée, Corneille, Nicom. I, 5.

    Qui indique l'effroi. De mon front effrayé je craignais la pâleur, Racine, Brit. III, 7.

  • 2 Terme de blason. Se dit d'un cheval, lorsqu'il est représenté dans une situation rampante.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adjectif - français

B?uf effrayé (sens héraldique)

effrayé \e.f??.je\

  1. Qui est plein de frayeur.
    • N'est-ce pas parce que vous êtes sa complice ? lança l'inspecteur, satisfait de son effet sur la pauvre secrétaire effrayée. ? (Marcel Mbenga Buluku, L'humanité et les mystères de la vie, Éditions Publibook, 2007)
  2. Qui ressent de l'appréhension.
    • Le clergé, effrayé par la saisie du temporel des quarante-cinq évèques, donna son adhésion, ainsi que l'Université, et Nogaret partit pour l'Italie avec des pouvoirs illimités. ? (Henri Léonard Bordier,Édouard Charton, Histoire de France depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours, éditeur Aux Bureaux du magasin pittoresque, 1864)
  3. (Héraldique) Se dit d'un quadrupède (surtout le cheval) qui est représenté debout sur ses pattes arrière et donnant l'impression de battre l'air de ses pattes avant. À rapprocher d'acculé, cabré, effaré, effarouché, forcené et furieux.
    • D'azur à la crosse d'or, accostée à dextre d'un b?uf effrayé contourné d'argent et à senestre de trois merlettes du même ordonnées 2 et 1, qui est de La Verrie ? voir illustration « b?uf effrayé »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


EFFRAYÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.? Part. passé de effrayer*.
II.? Emploi adj. [S'emploie uniquement en parlant d'un subst. désignant un animé au moins p. méton.]
A.? [Correspond à effrayer A 1] Frappé, remplir de frayeur, d'effroi. Animal effrayé; jeune fille effrayée; air effrayé; voix effrayée; visage effrayé; facilement, profondément effrayé. Raphaël se dressa comme un jeune chevreuil effrayé (Balzac, Peau chagr.,1838, p. 207).Un grand souffle d'angoisse commençait à courir sur l'Europe effrayée (Duhamel, Combat ombres,1939, p. 241):
1. Andréa, car c'était bien lui, continuait à le regarder avec des yeux hagards, effrayés. On eût dit qu'il croyait faire un rêve étrange, et cherchait à repousser quelque horrible vision. Ponson du Terrail, Rocambole,t. 2, 1859, p. 16.
2. ... des femmes aux longs voiles de couleur qui fuiront effrayées comme un troupeau de biches agiles, ... Saint-Exupéry, La Citadelle,1944, p. 535.
B.?
1. Qui ressent une certaine appréhension, du découragement. Être effrayé d'un changement. Je me souviens encore du moment où j'entrai sous cet ombrage et de la joie effrayée que j'éprouvai (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 63).Je vous avoue que je suis effrayée de reprendre mon existence d'il y a trois mois (Beauvoir, Mém. jeune fille,1958, p. 303):
3. ... et, maintenant, vieillissante, facilement effrayée, elle regrettait presque de ne pas nous voir timides, faibles, dociles à son appel. Duhamel, Chronique des Pasquier,Le Désert de Bièvres, 1937, p. 78.
2. Mis en défiance, effarouché, craintif. L'Indienne, elle-même, effrayée des étreintes affectueuses de son mari, lui dit : « me faites-vous des adieux? » (Chateaubr., Natchez,1826, p. 376):
4. Chez eux [les Anglais] l'argent est hardi et affairé, chez nous il est effrayé et soupçonneux. Balzac, Le Curé de village,1839, p. 224.
3. Grandement surpris. Pudeur, imagination effrayée. Synon. choqué.Mllele Receveur s'arrêta, apparemment effrayée de la grosseur de la médisance (Drieu La Roch., Rêv. bourg.,1939, p. 47):
5. ... un jour de comptabilité où l'on était toujours un peu effrayé des dépenses qu'on avait faites; ... Aymé, La Jument verte,1933, p. 209.
C.? Spéc., HÉRALD. Cheval effrayé. Représenté rampant ou cabré, sans harnais (d'apr. Adeline, Lex. termes d'art, 1884).
Fréq. abs. littér. : 1 980. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 3 827, b) 3 802; xxes. : a) 2 176, b) 1 808.


Effrayé, ée au Scrabble


Le mot effrayé, ée vaut 24 points au Scrabble.

effraye--ee

Informations sur le mot effraye--ee - 9 lettres, 5 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot effrayé, ée au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

effraye--ee

Les mots proches de Effrayé, ée

Effaçable Effaçage Effacé, ée Effacement Effacer Effaceur, euse Effaçure Effarade Effaré, ée Effarement Effarer Effarouché, ée Effarouchement Effaroucher Effectif, ive Effection Effectivement Effectuer Effélure Effemeller Effémination Efféminé, ée Efféminer Effervescence Effet Effeuillement Effeuiller Effeuilleur, euse Efficace Efficace Efficacement Efficacien Efficient, ente Effigie Effigier Effilé, ée Effilé, ée Effiler Effiler Effileur Effilochage Effiloche ou effiloque Effiloquement Efflanqué, ée Efflanquer Effleurement Effleurer Effloraison Efflorescence Effluent, ente  effaça effaçable effaçables effaçage effaçai effaçaient effaçais effaçait effaçant effaçassent effaçât efface effacé effacé effacée effacée effacées effacées effacement effacements effacent effacer effacera effacerai effaceraient effacerais effacerait effaceras effacèrent effacerez effacerions effacerons effaceront effaces effacés effacés effaceur effacez effaciez effacions effaçons effara effaraient effarait effarant effarant effarante effarantes effarants effare 


Mots du jour


Roder     Historicité     Noue     Télagon,     Vastité     Attisoir ou attisonnoir     Préposé, ée     Salure     Faisandeau     Toute-puissance     

Les citations avec le mot Effrayé, ée


Les citations du Littré sur Effrayé, ée




Les mots débutant par Eff  Les mots débutant par Ef

Une suggestion ou précision pour la définition de Effrayé, ée ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h22










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur effrayé, ée   Poèmes effrayé, ée   Proverbes effrayé, ée

La définition du mot Effrayé, ée est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Effrayé, ée sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Effrayé, ée présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.