La définition de Efflanquer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Efflanquer
Nature : v. a.
Prononciation : è-flan-ké
Etymologie : Ef- pour es- préfixe, et flanc.

Voir les citations du mot Efflanquer  Signification du mot Efflanquer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de efflanquer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec efflanquer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Efflanquer ?


La définition de Efflanquer

Rendre les flancs creux, amaigrir et affaiblir par un excès de fatigue ou la privation de nourriture. Efflanquer un cheval.


Toutes les définitions de « efflanquer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

EFFLANQUER. v. tr.
Rendre maigre des flancs par excès de travail ou défaut de nourriture. Efflanquer un cheval à force de le faire travailler. Le travail, la mauvaise nourriture a efflanqué ce pauvre âne. Il se dit quelquefois des Personnes. Je l'ai retrouvé, après sa maladie, maigre et efflanqué.

Littré

EFFLANQUER (è-flan-ké) v. a.
  • Rendre les flancs creux, amaigrir et affaiblir par un excès de fatigue ou la privation de nourriture. Efflanquer un cheval.

    Terme d'horlogerie. Donner, avec une lime, la forme convenable aux ailes d'un pignon.


HISTORIQUE

XVe s. Rage efflanchée, qui rend les chiens cousuz parmi les flanz, comme s'ilz n'avoient mengié, Gaston Phébus, Chasse, ms. p. 97, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

EFFLANQUER, v. act. terme d'Horlogerie, passer entre les ailes d'un pignon une lime formée en couteau ou à efflanquer. Cette opération se fait pour donner aux faces de ces ailes la figure convenable, & pour rendre le pignon plus vuide, c'est-à-dire pour diminuer l'épaisseur des ailes. On dit qu'un pignon est trop efflanqué lorsque les ailes sont trop minces ou trop maigres, & sur-tout quand elles le sont trop vers le bout. Voyez Pignon, Lime à efflanquer, &c. (T)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

efflanquer \?.fl??.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre maigre des flancs par excès de travail ou défaut de nourriture.
    • Efflanquer un cheval à force de le faire travailler.
    • Le travail, la mauvaise nourriture a efflanqué ce pauvre âne.
    • Je l'ai retrouvé, après sa maladie, maigre et efflanqué.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


EFFLANQUER, verbe trans.

A.? [En parlant d'un animal, d'une pers.] Rendre maigre des flancs, par la fatigue, la mauvaise nourriture ou la maladie. Efflanquer son cheval, un chien; la mauvaise nourriture l'a efflanqué. Chacun de ces huit ouvrages aurait efflanqué et fourbu pour un an le plus fort des autres écrivains français qui ne font pas un demi-volume par an (Balzac, Lettres Étr.,t. 1, 1824-30, p. 495).Afin de produire de l'effet à Paris, il diminuait chaque jour sa ration, et il était efflanqué de jeûne plus qu'un lévrier après les chasses (Gautier, Fracasse,1863, p. 147).
? P. métaph. :
Mon intention n'est pas de narrer, par le menu, l'histoire de Bernadette et de Lourdes (...), elle est, on peut le dire, rabâchée par les écrivains de tous les camps, efflanquée par les redites. Huysmans, Les Foules de Lourdes,1906, p. I.
? Emploi pronom. à sens passif. Voici de quoi engraisser les équipages qui s'efflanquent (La Varende, Tourville,1943, p. 40).
B.? P. ext.
1. Faire ressortir l'ossature d'un cheval. Dans l'étau de ses genoux, il efflanqua son cheval (Esparbès, Folie épée,1927, p. 247).
2. P. métaph., emploi pronom. Perdre sa forme arrondie. Les vallons se creusent les collines s'efflanquent et prennent par moments un faux air de montagnes (Hugo, Rhin,1842, p. 351).
3. TECHNOL. (horlog.). Passer une lime entre les ailes d'un pignon pour leur donner la forme voulue (d'apr. Chesn. 1857).
Prononc. et Orth. : [efl? ?ke]; efflanque [efl? ?:k]. Sous l'influence des lettres redoublées, transcrit avec [?] ouvert, à l'initiale, [?fl? ?ke] ds Littré, Barbeau-Rodhe 1930 et à titre de var., en ce qui concerne l'adj. efflanqué ds Warn. 1968. Le verbe est admis ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. a) 1390 rage efflanchée « rage caractérisée par la maigreur du chien » (G. Phébus, Livre de chasse, chap. 16, 24, éd. G. Tilander); ca 1570 rage efflanquée (Livre du roy Charles de la Chasse du Cerf, éd. H. Chevreul, p. 51 ds Tilander Glan., p. 77); b) 1573 esflanqué « maigre (d'un animal) » (R. Belleau in Poètes du XVIesiècle, éd. Gallimard, p. 566 ds Quem. Fichier); 1611 esflanquer « amaigrir par la fatigue, l'exercice » (Cotgr.); 1690 part. passé adj. « maigre (d'une personne) » (Fur.); 2. 1752 horlog. (Trév. : efflanquer un pignon). Dér. de flanc*; préf. é-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 4.

EFFLANQUER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. a) 1390 rage efflanchée « rage caractérisée par la maigreur du chien » (G. Phébus, Livre de chasse, chap. 16, 24, éd. G. Tilander); ca 1570 rage efflanquée (Livre du roy Charles de la Chasse du Cerf, éd. H. Chevreul, p. 51 ds Tilander Glan., p. 77); b) 1573 esflanqué « maigre (d'un animal) » (R. Belleau in Poètes du XVIesiècle, éd. Gallimard, p. 566 ds Quem. Fichier); 1611 esflanquer « amaigrir par la fatigue, l'exercice » (Cotgr.); 1690 part. passé adj. « maigre (d'une personne) » (Fur.); 2. 1752 horlog. (Trév. : efflanquer un pignon). Dér. de flanc*; préf. é-*; dés. -er.

Efflanquer au Scrabble


Le mot efflanquer vaut 23 points au Scrabble.

efflanquer

Informations sur le mot efflanquer - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot efflanquer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

efflanquer

Les mots proches de Efflanquer

Effaçable Effaçage Effacé, ée Effacement Effacer Effaceur, euse Effaçure Effarade Effaré, ée Effarement Effarer Effarouché, ée Effarouchement Effaroucher Effectif, ive Effection Effectivement Effectuer Effélure Effemeller Effémination Efféminé, ée Efféminer Effervescence Effet Effeuillement Effeuiller Effeuilleur, euse Efficace Efficace Efficacement Efficacien Efficient, ente Effigie Effigier Effilé, ée Effilé, ée Effiler Effiler Effileur Effilochage Effiloche ou effiloque Effiloquement Efflanqué, ée Efflanquer Effleurement Effleurer Effloraison Efflorescence Effluent, ente  effaça effaçable effaçables effaçage effaçai effaçaient effaçais effaçait effaçant effaçassent effaçât efface effacé effacé effacée effacée effacées effacées effacement effacements effacent effacer effacera effacerai effaceraient effacerais effacerait effaceras effacèrent effacerez effacerions effacerons effaceront effaces effacés effacés effaceur effacez effaciez effacions effaçons effara effaraient effarait effarant effarant effarante effarantes effarants effare 


Mots du jour


Bigarade     Coche     Janséniste     Carbonatation     Abîmé, ée     Création     Amouracher     Wagage     Prévaricateur     Spongieux, euse     

Les citations avec le mot Efflanquer


Les citations du Littré sur Efflanquer




Les mots débutant par Eff  Les mots débutant par Ef

Une suggestion ou précision pour la définition de Efflanquer ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 23h24










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur efflanquer   Poèmes efflanquer   Proverbes efflanquer

La définition du mot Efflanquer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Efflanquer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Efflanquer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.