La définition de Emblaver du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Emblaver
Nature : v. a.
Prononciation : an-bla-vé
Etymologie : En 1, et blé (voy. ) ; norm. emblayer ; Berry, emblader, emblaiver ; wallon, èblaver, empêcher ; rouchi, emblaver, semer la terre et empêcher le passage ; ital. imbadiare ; bas-lat. imbladare. Emblaver a signifié au propre mettre en blé puis, au figuré, embarrasser, parce que la récolte sur pied encombre le champ ; de même que deblaver (déblayer) a signifié ôter la récolte, puis ôter ce qui encombre.

Voir les citations du mot Emblaver  Signification du mot Emblaver


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de emblaver de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec emblaver pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Emblaver ?


La définition de Emblaver

Terme d'agriculture. Ensemencer une terre en blé.


Toutes les définitions de « emblaver »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

EMBLAVER. v. tr.
T. d'Agriculture. Ensemencer une terre en blé ou autres céréales. Emblaver un champ.

Littré

EMBLAVER (an-bla-vé) v. a.
  • Terme d'agriculture. Ensemencer une terre en blé.

    On le dit aussi d'autres productions. Emblaver un champ en pommes de terre ou de pommes de terre. Les prévisions ne furent que trop justifiées?; car, cette année-là, pour une même quantité de surfaces emblavées [de betteraves], la production du sucre se trouva diminuée de 20 millions de kilogrammes, Payen, Product. agric. Revue des Deux-Mondes, 15 fév. 1862, p. 981.


HISTORIQUE

XIIIe s. Se ne fusson si emblaé [empêchés], Jà vous eüsson effraé, Ren. 5811.

XVe s. Ors est [maintenant il est] sales et deslavez, Et de pou de chose emblavez [fourni], Deschamps, Poésies mss. f° 554, dans LACURNE.

XVIe s. Si aucunes oyes sont trouvées ez prez ou en vignes, en quelque temps que ce soit, ou en terres embladées ou semées, La Thaumassière, Cout. de Berry, p. 366, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

EMBLAVER, (Jard.) est le même qu'ensemencer.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

emblaver \??.bla.ve\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Agriculture) (Sens propre) Ensemencer une terre en blé.
  2. (Agriculture) (Par extension) Ensemencer avec toute autre graine de céréale.
    • Les froments sont les plus beaux que l'on puisse voir ; ils ont des feuilles larges comme des roseaux. Ce qui n'est pas emblavé en céréales, blé ou avoine, est occupé par des maïs ou par la jachère ; pas de fermes éparpillées dans les campagnes. Les maisons des cultivateurs sont groupées dans les villages. C'est le Dorf-system, comme disent les économistes allemands. ? (Émile de Laveleye, La Péninsule Des Balkans, tome I)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


EMBLAVER, verbe trans.

AGRICULTURE
A.? Ensemencer en blé. Superficie, surface, terre emblavées; emblaver un champ, une terre (Ac.).
? Absolument :
Une vraie terre besogneuse, avec des horizons, des charrues, des meules, des chevaux et des paysans qui labouraient, emblavaient, moissonnaient. Duhamel, Chronique des Pasquier,Vue de la Terre promise, 1934, p. 35.
B.? P. anal. Un dixième du terrain se trouvait à peu près nettoyé. Brénugat l'emblavait à mesure : haricots et pommes de terre (Duhamel, Chronique des Pasquier,Désert Bièvres, 1937, p. 145).
Prononc. et Orth. : [? ?blave], (j')emblave [? ?bla:v]. Voyelle radicale [a] de [? ?blave] demi-longue ds Passy 1914. On ne sait, là où cette précision fait défaut, si on a affaire à une différence de prononc. (l'action allongeante de [v] en syllabe non finale et l'effet de la parenté morphol. étant tenus pour nuls), ou à une simple différence du degré de précision de la notation (transcr. respectivement narrow et broad des phonéticiens angl., p. ex. gammes de catégories long, demi-long, bref; long, bref; absence d'indication de durée), ou à une différence résultant du caractère arbitraire d'une notation en termes catégoriques. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1242 part. passé « ensemencer en blé » (Cart. de S. Vinc. de Metz, Richel. 1. 10023, fo97 rods Gdf.); 1573 emblaver (Du Puys, Dict. fr.-lat.). Dér. de blef (blé*); préf. en-*; cf. la forme étymol. emblaer ca 1202 au fig. « occupé », Renart, éd. Martin, XVI, 657. Fréq. abs. littér. : 6.

EMBLAVER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1242 part. passé « ensemencer en blé » (Cart. de S. Vinc. de Metz, Richel. 1. 10023, fo97 rods Gdf.); 1573 emblaver (Du Puys, Dict. fr.-lat.). Dér. de blef (blé*); préf. en-*; cf. la forme étymol. emblaer ca 1202 au fig. « occupé », Renart, éd. Martin, XVI, 657.

Emblaver au Scrabble


Le mot emblaver vaut 14 points au Scrabble.

emblaver

Informations sur le mot emblaver - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot emblaver au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

emblaver

Les mots proches de Emblaver

Embabouiné, ée Embabouiner Embâcle Emballer Emballeur Embandé, ée Embarbé, ée Embarbotter (s') Embarbouiller Embarcadère Embarqué, ée Embarquement Embarquer Embarras Embarrassant, ante Embarrassé, ée Embarrassement Embarrasser Embarrer Embarriquer Embarrure Embas Embasement Embastillé, ée Embastillement Embastiller Embâter Embâtonné, ée Embâtonner Embatre Embauche Embaucher Embaucheur Embaumé, ée Embaumement Embaumer Embecquer Embéguiné, ée Embéguiner Embellir Embellissant, ante Embellissement Emberlucoquer (s') Embesogné, ée Embeurrer Emblaver Emblée (d') Emblème Embler Embobeliner ou embobiner  embabouiner embâcle emballa emballage emballages emballai emballaient emballais emballait emballant emballât emballe emballé emballé emballée emballée emballées emballées emballement emballements emballent emballer emballera emballeraient emballerait emballeras emballèrent emballerons emballes emballés emballés emballeur emballeurs emballeuse emballeuses emballez emballons embaluchonnés embarbouilla embarbouillé embarcadère embarcadères embarcation embarcations embardée embardées embargo embargos embarqua embarquai 


Mots du jour


Thermomètre     Polyonyme     Basse-contre     Manteau     Houhou     Délacer     Prud'homie     Triage     Brandon     Vomitif, ive     

Les citations avec le mot Emblaver


  1. Les paysans sont contents: ils vont pouvoir emblaver «mou». Le temps a mal au coeur.

    Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 10 octobre 1903


Les citations du Littré sur Emblaver




Les mots débutant par Emb  Les mots débutant par Em

Une suggestion ou précision pour la définition de Emblaver ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 20h09










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur emblaver   Poèmes emblaver   Proverbes emblaver

La définition du mot Emblaver est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Emblaver sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Emblaver présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.