Définition de « pitoyable »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot pitoyable de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur pitoyable pour aider à enrichir la compréhension du mot Pitoyable et répondre à la question quelle est la définition de pitoyable ?
Une définition simple : pitoyable (mf)
Définitions de « pitoyable »
Trésor de la Langue Française informatisé
PITOYABLE, adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
pitoyable \pi.twa.jabl\ masculin et féminin identiques
-
(Vieilli) Qui est naturellement enclin à la pitié.
- [?] je dis que tout prince doit désirer d'être tenu pour pitoyable et non pour cruel : cependant il doit prendre garde de ne point mal user de cette pitié. ? (Nicolas Machiavel, Le Prince, traduction d'Yves Lévy)
- [?], Jacques examina ses malades, pitoyable devant toute cette misère, toute cette souffrance qu'il devait adoucir. ? (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)
- Chose difficile à croire et pourtant certaine, son époux fut affligé de cette mort, tant il avait l'âme pitoyable. ? (Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909)
- Ces gens là, quelque pitoyables que nous nous montrions pour eux, nous garderont jusqu'au bout la même haine inexpiable ; [?]. ? (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 59)
- Soyez pitoyables Et donnez du pain À de pauvres diables, Qui meurent de faim? ? (Les Brigands (opéra bouffe), Jacques Offenbach, Livret de Henri Meilhac et de Ludovic Halévy (1869))
- Antoine et ma belle-s?ur jouaient bien leur jeu ; ils se montraient, à mon égard, pitoyables, ils ne procédaient que par des allusions contristées. J'étais presque leur dupe, mais non pas entièrement ! ? (Pierre Mille, Christine et lui, Librorium Éditions, 2019, page 123)
-
(Plus courant) Qui excite la pitié.
- Je ne sais pas de situation plus pitoyable que d'être bloqué par un brouillard humide sous le 66e degré de latitude nord; [?]. ? (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 61)
- Elle pleurait simplement, sans aucun sanglot, mais n'en paraissait que plus pitoyable. ? (Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre IV)
- Rien entre nous, que des souvenirs assez pitoyables, le tas lugubre des dèches quotidiennes, des privations et des désespérances. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 177)
-
(Péjoratif) Qui inspire une pitié méprisante, qui est mauvais dans son genre, qui est digne de mépris.
- Oui, sans doute, il est pitoyable que des personnes aisées occupent indûment des lits dans les hôpitaux. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- [?] : les prétendus beaux-esprits qui se trouvent parmi eux ne sont que de pitoyables bavards que le plus petit philosophe crotté; qui court les rues de Paris , mettrait à quia. ? (Les Belges au tribunal de l'Europe; faisant suite à La ville rebelle, [?], par Mysochlocrate, Imprimerie de H.P. de Swart, 1831, page 237)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui est naturellement enclin à la pitié. Une âme sensible et pitoyable envers les pauvres. Vous êtes bien pitoyable. Vous n'êtes guère pitoyable. Il est peu usité en ce sens. Il signifie plus communément Qui excite la pitié. Il a une santé pitoyable. Un récit pitoyable. Il jetait des cris pitoyables. Il signifie encore Qui inspire une pitié méprisante, qui est mauvais dans son genre. Il écrit d'une manière pitoyable. Tout ce qu'il dit est pitoyable. Style pitoyable. Excuse pitoyable. C'est un auteur, un acteur pitoyable.
Littré
-
1Qui est naturellement enclin à la pitié.
Qu'à la fin mes ennuis la rendent pitoyable [ma dame], Pourvu que je la serve à son contentement
, Malherbe, V, 23.Si le ciel pitoyable eût écouté ma voix
, Corneille, Hor. III, 5.La femme du meunier, pitoyable comme une femme, lui fit dresser un lit et le fit coucher
, Scarron, Rom. com. II, 16.Le missionnaire rendait les maîtres plus pitoyables et les esclaves plus vertueux
, Chateaubriand, Génie, IV, IV, 7.Il se dit en ce sens des sentiments, des regards, etc.
Il n'y eut jamais une tristesse pareille à la mienne?; et, si j'osais écrire des lettres pitoyables, je dirais des choses qui vous feraient fendre le c?ur
, Voiture, Lett. XI.J'entre en des sentiments qui ne sont pas croyables, J'en ai de violents, j'en ai de pitoyables? J'aime ce malheureux?
, Corneille, Poly. III, 5.?Allez, je vous fais grâce, Je jette encore un ?il pitoyable sur vous
, Molière, Ét. II, 8.Il vieillit en cet emploi, et pour l'employer il faut en bien choisir la place.
En style d'anciennes ordonnances, lieux pitoyables, les hôpitaux, maladreries, etc.
-
2Qui excite la pitié.
Je jure donc par vous, ô pitoyable reste [cendres de Pompée]?
, Corneille, Pomp. v, 1.Je voudrais pouvoir me dispenser de vous représenter un si pitoyable spectacle
, Fléchier, Panég. II, 363.Substantivement.
Est-il moins dans la nature de s'attendrir sur le pitoyable que d'éclater sur le ridicule??
La Bruyère, I. -
3 Par dénigrement. Méprisable, mauvais dans son genre.
Quels pitoyables vers?! quel style languissant?!
Boileau, Ép. X.Je ne m'amuserai point à prouver ici combien sont pitoyables tous ces raisonnements
, Diderot, Opin. des anc. philos. (antédiluvienne philos.)Cela est pitoyable, se dit d'un acte, d'une parole qui ne mérite aucune attention sérieuse.
On m'a bien reproché cet embrasement du temple d'Éphèse?; toute la Grèce en a fait beaucoup de bruit?; mais en vérité cela est pitoyable?; on ne juge guère sainement des choses
, Fontenelle, Dial. 1, Morts anc.Il se dit aussi des personnes. Un poëte pitoyable.
Il [le duc de Montmouth] paraît partout tel qu'il était dans sa conduite, téméraire dans ses entreprises, incertain dans l'exécution, et pitoyable dans les extrémités où beaucoup de fermeté doit au moins répondre à la grandeur de l'attentat
, Hamilton, Gramm. X.
HISTORIQUE
XIIIe s. Ele ot le cuer si piteable, Et si dous et si amiable?
, la Rose, 1211.
XVe s. [Sa grâce] n'estoit pas trop difficile de conquerre, tant estoit douce et pitiable
, Louis XI, Nouv. XXXIV.
XVIe s. Le pape ne peut convertir aucuns legs, ores qu'ils fussent pitoyables [pieux], en autre usage contre la volonté des deffunts
, P. Pithou, 25. Chelonys, fille et femme de roys de Sparte? n'ayant aultre choix que de se jecter au party où elle faisoit le plus de besoing, et où elle se montroit plus pitoyable
, Montaigne, IV, 284. Les gestes et mouvements pitoyables? d'un homme mourant en angoisse
, Montaigne, II, 131. Les grimaces de la vieillesse, ces grimaces difformes et pitoyables
, Montaigne, III, 382.
Encyclopédie, 1re édition
PITOYABLE, adj. (Gram.) qui est digne de pitié. Il est dans un état pitoyable ; c'est un ouvrage pitoyable : d'où l'on voit qu'il y a deux sortes de pitié ; l'une accompagnée de commisération, c'est celle qu'on a pour les malheureux ; l'autre accompagnée de mépris, c'est celle qu'on a pour les choses ridicules. On dit un homme pitoyable ; & cette phrase a deux acceptions, l'homme pitoyable, selon l'une, est un homme compatissant ; selon l'autre, c'est un homme ridicule.
Étymologie de « pitoyable »
Pitoyer, qui se trouve dans a-pitoyer, et qui vient de piteux?; prov. piatable.
- En ancien français piteable, dérivé de pitié avec le suffixe -able. La forme pitoyable est analogique de l'évolution de apitier en apitoyer. Elle a supplanté l'ancien et moyen français pitable « enclin à la pitié » (xiiie-xive siècles), dérivé de piteux.
pitoyable au Scrabble
Le mot pitoyable vaut 22 points au Scrabble.
Informations sur le mot pitoyable - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 9 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot pitoyable au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « pitoyable »
On recherche une rime en BL .
Les rimes de pitoyable peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en bl
Rimes de pondérable Rimes de inlassables Rimes de notables Rimes de malléable Rimes de trouble Rimes de déraisonnable Rimes de indispensable Rimes de inextricables Rimes de inondable Rimes de inviolables Rimes de mémorables Rimes de dégradable Rimes de infalsifiable Rimes de comestible Rimes de connaissable Rimes de digestibles Rimes de comptables Rimes de interchangeables Rimes de escamotables Rimes de impossibles Rimes de réparable Rimes de sable Rimes de traversable Rimes de inéligible Rimes de lamentable Rimes de immettable Rimes de irrécupérables Rimes de extensibles Rimes de sensible Rimes de présumables Rimes de ignobles Rimes de récusables Rimes de résoluble Rimes de irréparables Rimes de valables Rimes de irréparable Rimes de imperceptibles Rimes de incontestables Rimes de doubles Rimes de inévitable Rimes de indéracinables Rimes de inconfortables Rimes de pendables Rimes de comptables Rimes de perceptibles Rimes de ensemble Rimes de inséparable Rimes de inégalable Rimes de dépliable Rimes de commensurablesMots du jour
pondérable inlassables notables malléable trouble déraisonnable indispensable inextricables inondable inviolables mémorables dégradable infalsifiable comestible connaissable digestibles comptables interchangeables escamotables impossibles réparable sable traversable inéligible lamentable immettable irrécupérables extensibles sensible présumables ignobles récusables résoluble irréparables valables irréparable imperceptibles incontestables doubles inévitable indéracinables inconfortables pendables comptables perceptibles ensemble inséparable inégalable dépliable commensurables
Les citations sur « pitoyable »
- Avouons-le, les têtes qui nous sont la plupart du temps accessibles sont inintéressantes, nous n'en tirons guère plus que si nous nous trouvions en compagnie de pommes de terre hypertrophiées, qui, plantées sur des corps souffreteux affublés de vêtements d'un goût discutable, traîneraient une existence piteuse, mais hélas pas du tout pitoyable. Auteur : Thomas Bernhard - Source : Le Neveu de Wittgenstein (1982)
- Dieu est impitoyable, il vous enlève les poils de la tête pour vous les mettre dans les oreilles.Auteur : Bruce Willis - Source : Sans référence
- La nature est impitoyable; elle ne consent pas à retirer ses fleurs, ses musiques, ses parfums et ses rayons devant l'abomination humaine.Auteur : Victor Hugo - Source : Quatre vingt-treize (1874)
- Rien de plus pitoyable que de voir un homme chercher d'une manière quelconque à s'attribuer un mérite qui ne lui appartient pas.Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Pensées extraites de tous les ouvrages de Johann Paul Friedrich Richter dit Jean-Paul
- Lisez -Les Dieux ont soif- d'Anatole France. Ce qui fait, à mon sens, la grandeur de cet ouvrage, c'est la vision générale que l'auteur a de l'homme. Voyez, nous dit-il, de ces personnages pitoyables, de ces mesquineries quotidiennes naissent, à un moment déterminé de l'histoire, les évènements les plus extraordinaires et les gestes les plus grandioses. Auteur : Rosa Luxemburg - Source : Lettres de prison (1916-1918)
- La machine à tuer se mit en mouvement avec une impitoyable douceur.Auteur : André Maurois - Source : Le Cercle de famille
- Le plus impitoyable de tous les tyrans c'est la nécessité.Auteur : Cécile Brucy, dite Cécile Fée - Source : Pensées (1832)
- Quand l'homme essaie de se faire un paradis, c'est en général pitoyable. Il réussit beaucoup mieux dès qu'il s'agit de fabriquer un enfer à l'usage du prochain.Auteur : Julien Green - Source : Journal
- Cela me fait prendre une pitoyable opinion des femmes de les voir s'enticher de tels goujats.Auteur : Théophile Gautier - Source : Mademoiselle de Maupin (1835)
- Si fut chose pitoyable que ce qu'il convint alors faire et souffrir à Perseus.Auteur : Jacques Amyot - Source : Paul-Aemile, 42
- Une femme qui serait capable de regarder en face le diable - ou une souris - perd contenance et tombe en morceaux devant un éclair. Son effroi est pitoyable à voir.Auteur : Mark Twain - Source : Contes choisis
- Même les gens les plus impitoyables ont parfois des scrupules.Auteur : Ken Follett - Source : Les Piliers de la terre (1989)
- Pour ne pas désespérer complètement des hommes qui m’entouraient alors, il me fallait faire abstraction de leurs façons et de leur vie, et ne retenir que les raisons de leur déchéance. Alors je pouvais supporter ce spectacle sans découragement, alors ce n’étaient plus les hommes qui ressortaient de tous ces tableaux du malheur et du désespoir, de l’ordure et de la dépravation, mais les tristes résultats de tristes lois. Cependant, ayant moi-même bien du mal à vivre, j’étais gardé de capituler en quelque pitoyable sentimentalité à la vue des produits, résultat final de ce processus de dégradation. Non, ce n’est pas ainsi qu’il fallait le concevoir. Et il m’apparaissait que, seul, un double chemin pouvait conduire à l’amélioration de cet état :
Établir des bases meilleures de notre développement en s’inspirant d’un profond sentiment de responsabilité sociale.
Anéantir avec une décision brutale les rejetons non améliorables.Auteur : Adolf Hitler - Source : Mein Kampf (1924), Adolf Hitler, éd. La Bibliothèque électronique du Québec, coll. « Polémique et propagande » - Trop de lucidité dessèche; en sorte qu'une conscience délicate ne va jamais sans quelque aveuglement, sans l'ingénuité du coeur et la crédulité de l'esprit. C'est cette conscience que l'ironie des esprits forts impitoyablement pourchasse et neutralise.Auteur : Vladimir Jankélévitch - Source : Philosophie morale, La Mauvaise Conscience
- La politique est comme la chasse, on entre en politique comme on entre dans l'association des chasseurs. La grande brousse où opère le chasseur est vaste, inhumaine et impitoyable comme l'espace, le monde politique.Auteur : Ahmadou Kourouma - Source : En attendant le vote des bêtes sauvages (1994)
- L'église impitoyablement restaurée, les panneaux d'information prétendument ludiques, tout donnait l'impression d'un décor faux, reconstitué pour les besoins d'une série télé.Auteur : Michel Houellebecq - Source : La Carte et le Territoire (2010)
- Ce coeur impitoyable à ma perte s'obstine, et dit qu'il m'aime encore alors qu'il m'assassine.Auteur : Pierre Corneille - Source : Horace (1640), II, 5, Camille
- Les femmes sont impitoyables avec les gens qu'elles n'aiment pas.Auteur : Alexandre Dumas fils - Source : La Dame aux Camélias (1848)
- Impitoyable dictature que celle de l'opinion dans les sociétés démocratiques; n'implorez d'elle ni charité, ni indulgence, ni élasticité quelconque dans l'application de ses lois.Auteur : Charles Baudelaire - Source : Edgar Poe
- La condition des hommes s'avérerait pitoyable s'ils devaient être domptés par la peur d'un châtiment ou par l'espoir d'une récompense après la mort.Auteur : Albert Einstein - Source : Comment je vois le monde (1934)
- La misère poursuit implacablement et minutieusement l'altruisme et les plus gentilles initiatives sont impitoyablement châtiées.Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Voyage au bout de la nuit (1932)
- L'amour d'une mère pour son enfant ne connaît ni loi, ni pitié, ni limite. Il pourrait anéantir impitoyablement tout ce qui se trouve en travers de son chemin.Auteur : Agatha Christie - Source : Rendez-vous avec la mort (1937)
- Avec un sentiment de totale vulnérabilité, la vulnérabilité qui est celle de la vie même, la pitoyable et sombre grandeur de la condition humaine, qui n'est que tâtonnements, bras tendus vers la lumière, une vaste navigation dans l'inconnu.Auteur : Alice Sebold - Source : La Nostalgie de l'ange (2003)
- Je suis un partisan des frontières, à condition de pouvoir les franchir sans tracasseries inutiles. Mais j’aimerais qu’on fasse passer chaque voyageur devant un détecteur qui refoulerait impitoyablement les imbéciles et les vulgaires, le petit nombre étant seul admis à jouir des différences et s’en abreuver. J’appelle de tous mes vœux la multiplication à l’infini des frontières, à l’abri desquelles les si précieuses différences pourraient cesser de disparaître et même, se cultiveraient jalousement jusqu’à une nouvelle floraison.Auteur : Jean Raspail - Source : La hache des steppes (1974)
- Il parlait aux hommes avec le dédain le plus noble, portant le nez si haut, élevant si impitoyablement la voix, prenant un ton si imposant, affectant une démarche si altière, que tous ceux qui le saluaient était tentés de le battre.Auteur : Voltaire - Source : Candide (1759), XIII
Les mots proches de « pitoyable »
Pitance Pitancier Pitaud, aude Pitch-pin Pite Piteusement Piteux, euse Pitié Piton Pitoyable Pitoyablement Pitre Pitrerie Pittoresque Pituitaire Pituite Pituiteux, euseLes mots débutant par pit Les mots débutant par pi
pit bull pit-bull pit-bulls pita pitaine pitance pitances pitancher pitancherai pitancier pitas pitbull pitbulls pitch pitcher pitchoun pitchoune pitchoune pitchounet pitchounette pitchpin piteuse piteusement piteuses piteux Pitgam pithécanthrope pithécanthropes pithiviers Pithiviers Pithiviers-le-Vieil Pithon pitié pitiés piton pitonnant pitonner pitons pitoyable pitoyablement pitoyables pitre pitrerie pitreries pitres Pîtres Pittefaux Pittem pittoresque pittoresque
Les synonymes de « pitoyable»
Les synonymes de pitoyable :- 1. lamentable
2. déplorable
3. minable
4. désolant
5. navrant
6. mauvais
7. piteux
8. piètre
9. misérable
10. funeste
11. piteuse
12. navrante
13. malheureux
14. triste
15. miséricordieux
16. regrettable
17. désagréable
18. affligeant
19. inopportun
20. malencontreux
synonymes de pitoyable
Fréquence et usage du mot pitoyable dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « pitoyable » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot pitoyable dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Pitoyable ?
Citations pitoyable Citation sur pitoyable Poèmes pitoyable Proverbes pitoyable Rime avec pitoyable Définition de pitoyable
Définition de pitoyable présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot pitoyable sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot pitoyable notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
