Définition de « redoutable »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot redoutable de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur redoutable pour aider à enrichir la compréhension du mot Redoutable et répondre à la question quelle est la définition de redoutable ?

ADJ genre () de 3 syllabes
Une définition simple : redoutable (mf)

  • Qui est à redouter. - Un ennemi redoutable. - Vous avez un concurrent redoutable. - Un parti redoutable à ses ennemis. - La colère de cet homme est redoutable.


    Définitions de « redoutable »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    REDOUTABLE, adj.

    A. ?
    1. Qui est à redouter, à craindre.
    a) [En parlant d'un animé] Synon. dangereux, terrible.Adversaire, concurrent, ennemi, juge, partenaire, public, rival redoutable; animal redoutable. Avocat (...) chicanier et redoutable, homme d'affaire roublard et entreprenant (Cendrars, Or, 1925, p. 254).Mon Dieu, madame, nul n'ignore en ville que vous êtes une personne redoutable (Mauriac, Passage Malin, 1948, i, 1, p. 17).
    ? Empl. subst. Ces impeccables historiens ne veulent pas qu'il y ait une chrétienté (...) Ces redoutables ne veulent pas qu'il y ait la communion des saints (Péguy, Argent, 1913, p. 1150).
    b) [En parlant d'un inanimé] Synon. grave, sérieux.Concurrence, danger, puissance redoutable; froid, soleil redoutable. Pour un homme qui se met au-dessus de tout, comme pour le négociant qui cherche une revanche, cette triste cérémonie est peu redoutable. Mais pour un homme comme César Birotteau, cette scène est un supplice (Balzac, C. Birotteau, 1837, p. 374).Je n'aimais pas la paresse, ni l'étourderie, ni l'inconsistance. De son côté, je sentais que souvent ma bonne foi l'agaçait. Une amitié pouvait s'arranger de ces divergences; elles rendaient redoutable la perspective d'une vie commune (Beauvoir, Mém. j. fille, 1958, p. 216).
    2. [En parlant de l'aspect ou de l'attitude d'un animé] Propre à inspirer la crainte. Synon. inquiétant, effrayant, terrifiant.Il a encore relevé ses redoutables yeux, et j'ai baissé les miens. Chère, cet homme est une énigme indéchiffrable (Balzac, Mém. jeunes mariées, 1842, p. 197).Anna s'affaire autour du fourneau, sent peser sur elle ce regard redoutable, n'ose se retourner (Mauriac, Fin nuit, 1935, p. 189).
    B. ? Fam., p. plaisant. [En parlant d'une pers.] Qui présente un défaut que l'on redoute. Synon. insupportable, pénible.Chopin (...) passait pour un bavard assez redoutable, particulièrement en ce qui concerne l'équitation (Arnoux, Roi, 1956, p. 206).[En parlant d'un inanimé] Synon. de fort, puissant.C'est dégoûtant, claironna Rosenstein avec un redoutable accent de Toulouse (Magnane, Bête à concours, 1941, p. 161).Sa propre voix et l'écheveau de ses pensées (...) l'entraînaient interminablement dans un débit monotone (...) d'une redoutable vertu soporifique (Arnoux, Seigneur, 1955, p. 27).
    Prononc. et Orth.: [? ?dutabl?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Fin xiies. redotable (Sermons de St Grégoire sur Ezéchiel, 47, 36 ds T.-L.). Dér. de redouter*; suff. -able*. Fréq. abs. littér.: 2 264. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 3 289, b) 3 238; xxes.: a) 2 912, b) 3 335.
    DÉR.
    Redoutablement, adv.a) D'une manière redoutable. Redoutablement efficace. Je ne vis derrière moi que la droite et large allée, vide, haute, redoutablement vide (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Horla, 1886, p. 1101).b) Fam., p. plaisant. Synon. de prodigieusement, puissamment.Les amis d'Antoine étaient généralement intelligents mais redoutablement sérieux (Sagan, La Chamade, 1965, p. 234 ds Rob. 1985).? [? ?dutabl?m? ?]. ? 1reattest. 1866 (Amiel, Journal, p. 439); de redoutable, suff. -ment2*. ? Fréq. abs. littér.: 12.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    redoutable \??.du.tabl\ masculin et féminin identiques

    1. Qui est à redouter ; qui inspire la crainte, l'angoisse.
      • L'ivrognerie du vin est un vice redoutable, mais il y en a un autre, aussi redoutable et plus ridicule, c'est l'ivrognerie des paroles : rien n'est si triste qu'une assemblée d'imbéciles qui se soûlent d'espérances à l'heure même où le contraire de ce qu'ils attendent va s'accomplir. ? (Paul-Armand Challemel-Lacour, Études et réflexions d'un pessimiste, 1901)
      • [?], durant la soirée, nous avions parlé du personnage. Il s'agissait d'une redoutable gouape, au regard vif, au teint livide. ? (Francis Carco, Les Hommes en cage, Éditions Albin Michel, Paris, 1936, p. 50)
      • Depuis leur retour à Paris, Jim devinait et flairait dans l'air une espèce de coalition redoutable, dirigée de toute évidence contre eux. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
      • Les Rifains retranchés dans la montagne, tireurs adroits et ménagers de leurs munitions, s'étaient révélés comme des ennemis redoutables, et certains régiments, à peine débarqués de la Péninsule, avaient perdu en moins de vingt-quatre heures la moitié de leurs effectifs. ? (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 203)
      • Il reste une redoutable propension de l'architecte à penser la cité radieuse et à produire des Alphaville criminogènes. ? (François Stasse, La véritable histoire de la Grande Bibliothèque, éditions du Seuil, 2011, chapitre 3)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    REDOUTABLE. adj. des deux genres
    . Qui est à redouter. Un ennemi redoutable. Vous avez un concurrent redoutable. Un parti redoutable à ses ennemis. La colère de cet homme est redoutable.

    Littré

    REDOUTABLE (re-dou-ta-bl') adj.
    • Qui est à redouter. Dès sa première campagne, le duc d'Enghien passa pour un capitaine également redoutable dans les siéges et dans les batailles, Bossuet, Louis de Bourbon. Cet homme [Retz] si fidèle aux particuliers, si redoutable à l'État, Bossuet, le Tellier. Les rois d'Assyrie devenaient de plus en plus redoutables à tout l'Orient, Bossuet, Hist. I, 7. Condé même, Condé, ce héros formidable, Et, non moins qu'aux Flamands, aux flatteurs redoutable, Boileau, Épître IX. Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi?; Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, Racine, Ath. II, 5. Mon fils, avec respect posez sur cette table De notre sainte loi le livre redoutable, Racine, ib. IV, 1. Sa voix redoutable [de Circé] Trouble les enfers?; Un bruit formidable Gronde dans les airs, Rousseau J.-B. Cantate, Circé. Charles-Quint devenu si redoutable, Voltaire, M?urs, 135.

      Il se dit de celui ou de celle dont on craint le pouvoir en amour. Vous l'avez trouvé redoutable, Puisque vous craignez de le voir, Quinault, Pers. I, 4.


    HISTORIQUE

    XIIIe s. Corrumpu sunt itel chaitif par art de deable, et sunt fait redoutable [abominabiles], Psautier, f° 63.

    XIVe s. Afin que il ne puissent doubter nullui, il se font tout de gré redoubtables, Bercheure, f° 72, verso.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    REDOUTABLE, adj. (Gram.) qui est à redouter. Il se dit des choses & des personnes. Son nom est redoutable : c'est un guerrier redoutable.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « redoutable »

    Redouter?; provenç. redoptable, redotable?; ital. ridottabile.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

     Dérivé de redouter, avec le suffixe -able.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    REDOUTABLE, adj.
    Étymol. et Hist. Fin xiies. redotable (Sermons de St Grégoire sur Ezéchiel, 47, 36 ds T.-L.). Dér. de redouter*; suff. -able*.

    redoutable au Scrabble


    Le mot redoutable vaut 13 points au Scrabble.

    redoutable

    Informations sur le mot redoutable - 10 lettres, 5 voyelles, 5 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot redoutable au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    redoutable

    Les rimes de « redoutable »


    On recherche une rime en BL .

    Les rimes de redoutable peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en bl

    Rimes de irresponsables      Rimes de insupportable      Rimes de invariable      Rimes de imprécisable      Rimes de sublimable      Rimes de définissables      Rimes de incongelables      Rimes de défendable      Rimes de ultra-sensible      Rimes de perméables      Rimes de incassable      Rimes de indécelables      Rimes de archicomble      Rimes de revendable      Rimes de connaissable      Rimes de pendable      Rimes de livrable      Rimes de cartables      Rimes de infranchissable      Rimes de exploitables      Rimes de repérables      Rimes de comestibles      Rimes de affublent      Rimes de nuisibles      Rimes de inébranlable      Rimes de connétable      Rimes de délectable      Rimes de incontournable      Rimes de praticables      Rimes de invariables      Rimes de résoluble      Rimes de impossibles      Rimes de instable      Rimes de irrécusable      Rimes de profitable      Rimes de trouble      Rimes de influençables      Rimes de confortable      Rimes de susceptible      Rimes de imperméables      Rimes de identifiables      Rimes de infréquentables      Rimes de imprescriptibles      Rimes de insurmontables      Rimes de indécrottable      Rimes de reconductible      Rimes de comble      Rimes de double      Rimes de semblables      Rimes de imbitables     

    Mots du jour

    irresponsables     insupportable     invariable     imprécisable     sublimable     définissables     incongelables     défendable     ultra-sensible     perméables     incassable     indécelables     archicomble     revendable     connaissable     pendable     livrable     cartables     infranchissable     exploitables     repérables     comestibles     affublent     nuisibles     inébranlable     connétable     délectable     incontournable     praticables     invariables     résoluble     impossibles     instable     irrécusable     profitable     trouble     influençables     confortable     susceptible     imperméables     identifiables     infréquentables     imprescriptibles     insurmontables     indécrottable     reconductible     comble     double     semblables     imbitables     


    Les citations sur « redoutable »

    1. Il ne faut craindre que les seules choses qui ont pouvoir de nuire à autrui, les autres non, car elles ne sont pas redoutables.

      Auteur : Dante - Source : La Divine Comédie, L'Enfer (1314), II


    2. Souviens-toi, plus tard, quand tu seras grand, que les monstres les plus redoutables sont invisibles. C'est justement ce qui les rend si dangereux. Il faut apprendre à les flairer.

      Auteur : Romain Gary - Source : Les Enchanteurs (1973)


    3. Il me semble que la grande maladie de notre époque, c’est un peu pompeux ce que je dis là, c’est la solitude. Alors quand vous vous retrouvez dans une famille, quand vous vous trouvez dans un groupe, vous perdez l’angoisse de la solitude. Les cauchemars, cette impression redoutable que personne ne vous aime, s’estompent.

      Auteur : Piem - Source : France Culture le 2 janvier 1999


    4. Le restaurant est un endroit merveilleux pour les amours commençantes, redoutable pour les couples officiels.

      Auteur : François Truffaut - Source : L'Homme qui aimait les femmes (1977)


    5. De tout ce qui est beau dans ce monde, qu'est-ce qui n'est pas redoutable ?

      Auteur : Marie Lenéru - Source : Journal (1901), Marie Lenéru


    6. Un allié trop puissant est parfois aussi redoutable qu'un ennemi déclaré. L'alliance d'un peuple faible avec un peuple fort ne constitue généralement pour le peuple faible qu'une forme atténuée de la servitude.

      Auteur : Gustave Le Bon - Source : Les Incertitudes de l'heure présente (1923)


    7. Le plus redoutable de tous les maux qui menacent l'avenir des Etats-Unis naît de la présence des Noirs sur leur sol.

      Auteur : Alexis de Tocqueville - Source : De la démocratie en Amérique (1835-1840)


    8. Il n'est grotte profonde ou repaire secret,
      Obscurité immense ou vallon embrumé,
      Où le meurtre sanglant et le viol abhorré
      Se puissent terrer, craintifs, sans que je les découvre,
      Pour leur dire à l'oreille mon redoutable nom:
      Vengeance, qui fait trembler l'infâme criminel.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Titus Andronicus


    9. Et il faut remarquer qu'une grandeur redoutable de l'homme est en ceci qu'il peut se résigner, et même trouver une sorte de consolation à prédire son propre malheur.

      Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos sur l'éducation (1932)


    10. Ceux qui nous aiment sont bien plus redoutables que ceux qui nous détestent. Il est bien plus difficile de leur résister, et je ne sais rien de mieux que des amis pour vous amener à faire le contraire de ce que vous souhaitez faire.

      Auteur : Christian Bobin - Source : La folle allure


    11. L'injure du temps est moins redoutable que la brutalité, la maladresse et la négligence des hommes.

      Auteur : Jacques Bainville - Source : La Tasse de Saxe (1926)


    12. Tant qu'on est redoutable on n'est point innocent.

      Auteur : Casimir Delavigne - Source : Les vêpres siciliennes (1819)


    13. Rien n'est si important à l'homme que son état, rien ne lui est si redoutable que l'éternité.

      Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670), II, 194


    14. Il y a une chose plus redoutable encore que la mort: une vie sans amour.

      Auteur : Christian Bobin - Source : Le Christ aux coquelicots (2002)


    15. Il avait acquis une droite redoutable, une gauche foudroyante.

      Auteur : Raymond Queneau - Source : Loin de Rueil (1944)


    16. Il ne reste plus rien à redouter dans la vie, pour qui a vraiment compris que hors de la vie, il n'y a rien de redoutable.

      Auteur : Epicure - Source : Lettre à Ménécée


    17. Elle n'avait presque plus de tangage, signe redoutable de l'agonie d'un navire. Les épaves n'ont que du roulis. Le tangage est la convulsion de la lutte.

      Auteur : Victor Hugo - Source : L'Homme qui rit (1869)


    18. Les infirmières ont une puissance redoutable. Il faut les amadouer afin qu'elles ne fassent pas un usage trop rude des armes dont elles disposent.

      Auteur : Jean-Christophe Rufin - Source : Un léopard sur le garrot. Chroniques d'un médecin nomade (2008)


    19. On était perdu. Redoutable blocus que celui-ci: la mer montante. La marée croît insensiblement d'abord, puis violemment. Arrivée aux rochers, la colère la prend, elle écume.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les travailleurs de la mer (1866)


    20. Son autorité sur les enfants avait été redoutable, ses décisions sans appel. Mais ses petits-enfants tressaient sa barbe, ou lui enfonçaient, dans les oreilles, des haricots.

      Auteur : Marcel Pagnol - Source : La Gloire de mon père (1957)


    21. Le quotidien est une redoutable machine à ne plus observer l'autre.

      Auteur : David Foenkinos - Source : Je vais mieux (2013)


    22. L'Europe présente une République fédérative, composée d'empires et de royaumes, et la plus redoutable qui ait jamais existé ; on ne peut en prévoir la fin, et cependant la langue française doit encore lui survivre.

      Auteur : Antoine Rivaroli, dit Rivarol - Source : De l'universalité de la langue française (1784)


    23. ... certains gestes deviennent redoutables dans la solitude parce qu'ils acquièrent une valeur finale. Quand un homme tombe et qu'il est tout seul dans un champ, il ne sait pas à qui dédier sa chute.

      Auteur : Clarice Lispector - Source : Le bâtisseur de ruines


    24. L'homme, doué de sa force physique, l'exerce par la violence. La femme, douée du charme, domine par la caresse. C'est notre arme, arme redoutable, invincible, mais qu'il faut savoir manier.

      Auteur : Guy de Maupassant - Source : Le Baiser (1882)


    25. Il avait acquis une droite redoutable, une gauche foudroyante, un jeu de jambes vertigineux.

      Auteur : Raymond Queneau - Source : Loin de Rueil (1944)


    Les citations sur redoutable renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot redoutable en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « redoutable »

    Rédacteur Rédaction Rédactionnel, elle Redan Redanser Redarder Rédarguer Reddition Redébattre Redébuter Redéchausser Redécider Redécorer Redédier Redéfaire Redéfier Redéfiler Redélibérer Redemander Redémettre (se) Redémolir Rédempteur Rédemption Redénoncer Redépêcher Redépouiller Redéranger Redescendre Redésirer Redessiné Redessiner Redétaler Redétruire Redevable Redevance Redevenir Redevoir Rédhibitoire Redicter Rediffamer Rédiger Rédimer Redîner Redingote Redire Rediscuter Rediseur, euse Redit, ite Redite Rediviniser 

    Les mots débutant par red  Les mots débutant par re

    red river rédacteur rédacteurs rédaction rédactionnel rédactionnelle rédactions rédactrice rédactrices redan Rédange reddition redéconner redécoré redécoupage redécouvert redécouverte redécouvertes redécouverts redécouvraient redécouvrait redécouvrant redécouvre redécouvrent redécouvrions redécouvrir redécouvrira redécouvriront redécouvris redécouvrît redécouvrit redécouvrons redéfini redéfinir redéfinis redéfinissons redéfinition redégringoler redemanda redemandai redemandaient redemandais redemandait redemandant redemande redemandé redemandent redemander redemanderai redemanderait 

    Les synonymes de « redoutable»

    Les synonymes de redoutable :

      1. effrayant
      2. abominable
      3. affolant
      4. affreux
      5. angoissant
      6. effarant
      7. effroyable
      8. hallucinant
      9. menaçant
      10. atterrant
      11. monstrueux
      12. pétrifiant
      13. dantesque
      14. formidable
      15. terrible
      16. épouvantable
      17. extraordinaire
      18. considérable
      19. étonnant
      20. imposant
      21. fantastique
      22. colossal
      23. invulnérable
      24. imbattable

    synonymes de redoutable

    Fréquence et usage du mot redoutable dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « redoutable » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot redoutable dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Redoutable ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations redoutable     Citation sur redoutable   Poèmes redoutable   Proverbes redoutable   Rime avec redoutable    Définition de redoutable  


    Définition de redoutable présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot redoutable sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot redoutable notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le mercredi 24 septembre 2025 14:13:00