Définition de « résumer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot resumer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur résumer pour aider à enrichir la compréhension du mot Résumer et répondre à la question quelle est la définition de resumer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : résumer (t) (1ergroupe)

  • Resserrer et rendre en peu de paroles ce qu’il y a de plus important dans une discussion, dans un discours, dans un argument. - Il a fort bien résumé ce long discours, cette discussion, cette leçon. - Le président résuma tous les avis avant de dire le sien. - Résumer les débats d’un procès criminel. - Résumer en peu de mots. se résumer (t)

  • Reprendre en peu de mots ce qu’on a dit. (créer-séparément) au résumé ((f) : au résumen résumé)

  • En résumant, en récapitulant tout. - En résumé, j’ai plus à me louer de lui qu’à m’en plaindre.


    Définitions de « résumer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    RÉSUMER, verbe trans.

    I.
    A. ? [Le compl. d'obj. désigne un inanimé abstr.]
    1. Condenser (un texte, un discours) en peu de mots, en ne donnant que les informations principales:
    On ne peut pas résumer [it. ds texte] un poème comme on résume... un « univers ». Résumer une thèse, c'est en retenir l'essentiel. Résumer, (ou remplacer par un schéma), une ?uvre d'art, c'est en perdre l'essentiel. Valéry,Variété III, 1936, p. 151.
    ? Empl. abs. Ils ne peuvent pas travailler [Dumas et George Sand] c'est-à-dire élaguer, condenser, résumer, mettre de l'ordre. La nécessité d'écrire à tant la page est la funeste cause qui minerait de plus robustes talents encore (Delacroix,Journal, 1824, p. 94).Comment faire tenir en quelques lignes une journée de lectures, de réflexions, d'entretiens? Les faits saillants ne s'expliquent que par tout ce qui manque. Résumer, c'est dénaturer, c'est trahir (Green,Journal, 1949, p. 234).
    ? Empl. pronom. à sens passif. La définition implicitement adoptée par les astronomes peut se résumer ainsi: le temps doit être défini de telle façon que les équations de la mécanique soient aussi simples que possible (H. Poincaré,Valeur sc., 1905, p. 44).
    2. Rendre compte de façon succincte. D'un mot, Étienne résuma la situation: si elle voulait décidément la grève, la compagnie aurait la grève (Zola,Germinal, 1885, p. 1292).Il a donc demandé à Marie de résumer cette journée où je l'avais connue (Camus,Étranger, 1942, p. 1190).
    B. ? [Le compl. d'obj. désigne une pers. ou un inanimé abstr.]
    1. Définir par un ou un petit nombre de traits caractéristiques. Le Pouvoir et le Plaisir ne résument-ils pas tout votre ordre social? (Balzac,Gobseck, 1830, p. 398).Sa mise était celle d'un lion du boulevard, terme alors à la mode, et qui résumait l'homme élégant, riche et inoccupé de cette époque (Ponson du Terr.,Rocambole, t. 2, 1859, p. 31).
    2. Au fig. Présenter de façon synthétique, symbolique. Devant ma porte, un gros pavage extraordinairement bossué et défoncé résume le délabrement du quartier (Frapié,Maternelle, 1904, p. 122).Dans ce prénom étranger: Fermina, il voyait quelque chose d'admirable; ce prénom résumait pour lui toute la beauté du monde (Larbaud,F. Marquez, 1911, p. 147).
    ? Empl. abs. En écrivant l'histoire de Jean et de Jeanneton tu as écrit l'histoire de la paysanne, parce que toute individualité idéale, fortement rendue, résume. Mais il ne faut pas vouloir résumer (Flaub.,Corresp., 1853, p. 174).
    II. ? Empl. pronom.
    A. ? Empl. pronom. réfl. Reprendre en peu de mots ce qu'on a dit. Résumons-nous. Je me résume donc et je dis, qu'il est dans la nature du verbe d'avoir trois modes (Destutt de Tr.,Idéol. 2, 1803, p. 199).
    B. ? Empl. pronom. à sens passif
    1. Consister essentiellement.
    ? Se résumer à.Le cyclothyme a toutes ces qualités qui se résument à l'abord en chaleur et simplicité (Mounier,Traité caract., 1946, p. 346).Se résumer dans.Les quatre orphelins, pour qui toutes les protections humaines se résumaient dans l'affection de cette vieille paysanne (Balzac,Méd. camp., 1833, p. 11).Se résumer en.Sa vie toute entière se résumait en platitudes et petites précautions rusées pour retenir tout le monde, et se pousser du col (Aragon,Beaux quart., 1936, p. 200).
    2. Être uniquement composé de. Sa famille se résumait à une s?ur, vieille fille qui vivait à Provins (Druon,Gdes fam., t. 2, 1948, p. 62).
    REM.
    Résumable, adj.Qui peut être résumé. S'il faut pour sa durée [d'un ouvrage], et pour atteindre une certaine intensité et un certain effet esthétique, qu'il hante la mémoire, qu'il ne soit pas résumable, ni facile à définir (Valéry,Tel quel II, 1943, p. 283).
    Prononc. et Orth.: [?ezyme], (il) résume [-zym]. Ac. 1694, 1718: resumer, ensuite: ré-. Étymol. et Hist. 1. Ca 1370 « reprendre, répéter (des arguments...) » (Oresme ds Meunier, p. 198) ? 1752, Trév.; 2. a) 1690 « reprendre sommairement » (Fur.); b) 1796 se résumer (F. Roux, Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr. ds Quem. DDL t. 9). Empr. au lat.resumere « prendre de nouveau, reprendre, ressaisir » (de re- itér. et sumere « prendre, saisir »). Fréq. abs. littér.: 1 549. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1 623, b) 2 437; xxes.: a) 2 557, b) 2 356. Bbg. Quem. DDL t. 31 (s.v. résumable). ? Ranft 1908, pp. 57-58.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    résumer \?e.zy.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se résumer)

    1. Resserrer et rendre en peu de paroles ce qu'il y a de plus important dans une discussion, dans un discours, dans un argument.
      • Il a fort bien résumé ce long discours, cette discussion, cette leçon.
      • Le président résuma tous les avis avant de dire le sien.
      • Résumer les débats d'un procès criminel.
    2. Rendre en peu de choses un ensemble plus vaste ou plus complexe.
      • Il existe en Hollande depuis quelques années un parti rationaliste, qui grandit de jour en jour. Ce parti ne proclame aucun système, puisqu'il les résume tous. ? (Rudolf Charles, Préface de Le testament de Jean Meslier, tome 1, édition R.C. Meijer, 1864)
      • Celui-ci résumait par sa fausse élégance tout le poisseux vernis qui constitue l'élégance vestimentaire de ces messieurs. ? (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    3. (Pronominal) Reprendre en peu de mots ce qu'on a dit.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    RÉSUMER. v. tr.
    Resserrer et rendre en peu de paroles ce qu'il y a de plus important dans une discussion, dans un discours, dans un argument. Il a fort bien résumé ce long discours, cette discussion, cette leçon. Le président résuma tous les avis avant de dire le sien. Résumer les débats d'un procès criminel. Résumer en peu de mots.

    SE RÉSUMER signifie Reprendre en peu de mots ce qu'on a dit. Le participe passé

    RÉSUMÉ s'emploie comme nom masculin. Le résumé d'un discours. Le résumé des débats d'un procès criminel. Il se dit particulièrement de Certains précis ou abrégés. Résumé de l'histoire de France. Repasser son histoire dans un résumé.

    AU RÉSUMÉ, EN RÉSUMÉ, loc. adv. En résumant, en récapitulant tout. En résumé, j'ai plus à me louer de lui qu'à m'en plaindre.

    Littré

    RÉSUMER (ré-zu-mé) v. a.
    • 1Resserrer en peu de paroles ce qui a été dit ou écrit plus longuement. Résumer une discussion. Quand il [Jésus] résumait la loi et les prophètes, c'était bien plus dans des actes de vertu que dans des formules de croyance, Rousseau, Lett. à l'archev. de Paris.
    • 2Se résumer, v. réfl. Reprendre brièvement ce qu'on a dit

    HISTORIQUE

    XIVe s. Celui qui a lessié aller et jettée une pierre, il ne lui est pas possible de la resumer, arrester ou rettraire, Oresme, Eth. 74. Donques en resumant nous dirons?, Oresme, ib. 77. Nous avons devant proposé aucunes doubtes et est bien de les resumer, Oresme, Thèse de MEUNIER.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    RÉSUMER, v. act. (Gram.) reprendre sommairement les principaux points d'un discours, soit pour le réfuter, soit pour le faire valoir.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « résumer »

    Lat. resumere, de re, et sumere, prendre (voy. SOMPTUEUX.)

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin resumere (« reprendre »), passé, en latin scolastique, au sens de « reprendre sommairement ».
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    RÉSUMER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1370 « reprendre, répéter (des arguments...) » (Oresme ds Meunier, p. 198) ? 1752, Trév.; 2. a) 1690 « reprendre sommairement » (Fur.); b) 1796 se résumer (F. Roux, Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr. ds Quem. DDL t. 9). Empr. au lat.resumere « prendre de nouveau, reprendre, ressaisir » (de re- itér. et sumere « prendre, saisir »).

    résumer au Scrabble


    Le mot résumer vaut 8 points au Scrabble.

    resumer

    Informations sur le mot resumer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot résumer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    resumer

    Les rimes de « résumer »


    On recherche une rime en ME .

    Les rimes de résumer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en me

    Rimes de embaumée      Rimes de embaumé      Rimes de enrhumée      Rimes de rallumées      Rimes de aimées      Rimes de empaumer      Rimes de inaccoutumée      Rimes de millésimées      Rimes de confirmée      Rimes de diplômées      Rimes de enrhumez      Rimes de accoutumaient      Rimes de arrimez      Rimes de camés      Rimes de bramer      Rimes de fantasmé      Rimes de formées      Rimes de désarmée      Rimes de retransmet      Rimes de rétamés      Rimes de affamés      Rimes de nommés      Rimes de sommée      Rimes de supprimez      Rimes de endormez      Rimes de mimée      Rimes de sommait      Rimes de déprimait      Rimes de réformés      Rimes de guillemets      Rimes de fantasmez      Rimes de charmé      Rimes de déprimez      Rimes de emplumé      Rimes de gommée      Rimes de exprimer      Rimes de chloroformé      Rimes de paumait      Rimes de ramait      Rimes de essaimaient      Rimes de enflammée      Rimes de résumé      Rimes de rallumais      Rimes de élimée      Rimes de écrémées      Rimes de désarmai      Rimes de brimait      Rimes de reformaient      Rimes de intimait      Rimes de chloroformer     

    Mots du jour

    embaumée     embaumé     enrhumée     rallumées     aimées     empaumer     inaccoutumée     millésimées     confirmée     diplômées     enrhumez     accoutumaient     arrimez     camés     bramer     fantasmé     formées     désarmée     retransmet     rétamés     affamés     nommés     sommée     supprimez     endormez     mimée     sommait     déprimait     réformés     guillemets     fantasmez     charmé     déprimez     emplumé     gommée     exprimer     chloroformé     paumait     ramait     essaimaient     enflammée     résumé     rallumais     élimée     écrémées     désarmai     brimait     reformaient     intimait     chloroformer     


    Les citations sur « résumer »

    1. Pour être libre, il fallait d'abord présumer qu'on l'était.

      Auteur : Salman Rushdie - Source : Joseph Anton (2012)


    2. Plus il y a de chantres à une église, plus il est à présumer que les paroissiens ne sont pas dévots.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance


    3. Mon choix est fait et je le résumerai ici: j'aimerais mieux avoir été Chamfort que Baudelaire. Rien ici-bas n'a répondu à mon désir. Moi-même je me suis déçu.

      Auteur : Paul Léautaud - Source : Passe-temps (1929)


    4. Parce que le bonheur ça peut très bien se résumer à ça: une petite main qui se sent à l'abri dans la vôtre.

      Auteur : Thierry Serfaty - Source : Demain est une autre vie (2011)


    5. Ecrire, oh écrire, c'est s'emparer du monde, de ses préjugés, de ses vertus et le résumer dans un livre ; c'est sentir sa pensée naître, grandir, se dresser debout sur son piédestal et y rester toujours.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Un parfum à sentir (1836)


    6. C'est peu de chose, en général, une vie humaine, ça peut se résumer à un nombre d'événements restreint.

      Auteur : Michel Houellebecq - Source : La Carte et le Territoire (2010)


    7. L'éthique de liberté pour autrui se résumerait à la parole de von Foerster : «Agis en sorte qu'autrui puisse augmenter le nombre de choix possibles.»

      Auteur : Edgar Morin - Source : La Méthode, Ethique (2004)


    8. Le parcours de la voie peut se résumer en deux points: avoir l'«attention» tournée vers le Créateur et rechercher le bien des créatures.

      Auteur : Ostad Elahi - Source : 100 Maximes de Guidance


    9. Si je devais en une phrase résumer ma vie jusque-là, je dirais qu'à un certain moment j'ai vécu dans un chalet durant cinquante et un ans.

      Auteur : Gérard Donovan - Source : Julius Winsome (2009)


    10. Dieu voulut résumer les charmes de la femme - En un seul, mais qui fût le plus essentiel, - Et mit dans son regard tout l'infini du ciel.

      Auteur : François Coppée - Source : Les récits et les élégies


    11. Est vraiment sage celui qui, sans présumer d'avance qu'on cherche à le tromper ou qu'on se méfie de lui, est capable de déjouer au moment voulu les ruses.

      Auteur : Confucius - Source : Sentences


    12. Au train où nous roulons, la liberté d'expression se résumera bientôt au droit de dire qu'on est très heureux de ne plus rien pouvoir dire.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    13. S'il y avait une morale à l'existence, elle se résumerait ainsi : nous ne sommes que des souvenirs ! Un matin, on est là ; un soir, on n'est plus.

      Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : L'Equation africaine (2011)


    14. J'ai lieu de présumer que mes services ne vous sont plus agréables; et, dans la conjoncture présente, il est naturel que je sache mon sort.

      Auteur : Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - Source : Les Fausses Confidences (1737)


    15. Pourvu qu'à nos enterrements, il nous soit permis de ne pas nous résumer à nos morts, et de faire sentir combien dans la vie, nous avons été en vie.

      Auteur : Delphine Horvilleur - Source : Vivre avec nos morts (2021)


    16. On ne peut vivre sans plaisir : notre vie se résumerait alors à une interminable corvée.

      Auteur : Frédéric Lenoir - Source : La puissance de la joie (2015)


    17. C'était un idéal, un appel, qui prendrait de multiples visages, et se résumerait toujours à cette phrase, mille fois répétée par les militants: Quand un révolutionnaire tombe, il y a toujours dix mains pour ramasser son fusil.

      Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : Miserere (2008)


    18. Chez nos écrivains j'aime aujourd'hui par-dessus tout la simplicité, si russe, de Pouchkine et de Tchékov, leur éloignement pudique des grands mots, des buts derniers de l'humanité et de leur destin particulier. Non qu'ils ne se posent le problème, mais sans présumer de se consacrer à des thèmes si élevés.

      Auteur : Boris Pasternak - Source : Le Docteur Jivago (1957)


    19. Donner à un homme un conseil qu'il n'a pas sollicité équivaut à présumer qu'il ne sait pas ce qu'il faut faire, ou qu'il est incapable de le faire lui-même.

      Auteur : John Gray - Source : Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus (1992)


    20. Toute ma philosophie peut se résumer dans cette expression : le monde est l'auto-connaissance de la volonté.

      Auteur : Arthur Schopenhauer - Source : Essai sur les apparitions et opuscules divers (1912)


    21. L'intérêt de toute biographie peut se résumer par ces mots: - Comment est-il parvenu?

      Auteur : Maurice Joly - Source : Recherches sur l'art de parvenir


    22. Le premier signe de l'ignorance, c'est de présumer que l'on sait.

      Auteur : Baltasar Gracián y Morales - Source : L'Honnête Homme


    23. Vous savez quoi, Monsieur Macron ? Vous avez un talent fou : vous arrivez à parler sept minutes, je suis incapable de résumer votre pensée ! vous n'avez rien dit ! Rien dit ! C'est le vide absolu, sidéral ! J'attire l'attention des Français : je voudrais quand même qu'ils s'attachent à vérifier que, à chaque fois que vous prenez la parole, vous dites un petit peu de ceci, un petit peu de cela et jamais vous ne tranchez ! On ne sait pas ce que vous voulez […], et honnêtement je trouve ça très inquiétant. Très inquiétant.

      Auteur : Marine Le Pen - Source : Marine Le Pen, Présidentielle : Le Grand Débat, Tristan Carné, TF1, 20 mars 2017


    24. Ma flamme est toute pure, et sans rien présumer, - Je ne cherche en aimant que le seul bien d'aimer.

      Auteur : Pierre Corneille - Source : La Veuve (1634)


    25. Il y a dans la vie des instants de bonheur qu'aucun poème ne peut résumer.

      Auteur : Jean Tétreau - Source : Volupté de l'amour et de la mort


    Les citations sur résumer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot resumer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « resumer »

    Resaluer Resarcissage Resarcler Resaucer Rescindant Rescindement Rescinder Rescisible Rescision Rescription Rescrit Réseau Reséché, ée Resécher Résection Réséquer Réservataire Réservation Réserve Réservé, ée Réservément Réserver Réserviste Réservoir Résidant, ante Résidence Résident Résider Résidu Résiduaire Résignable Résignant Résignation Résigné, ée Résigner Résilier Résinage Résine Résiner Résineux, euse Résinifère Résinification Résinite Résinoïde Résipiscence Résistance Résistant, ante Résister Résistible Résolu, ue 

    Les mots débutant par res  Les mots débutant par re

    resalir resape resapée resapent resapés rescapé rescapé rescapé rescapée rescapée rescapée rescapées rescapées rescapées rescaper rescapés rescapés rescapes rescapés rescision rescousse rescrit réseau réseaux résection réséda réséda résédas Résenlieu réséquer réserva réservai réservaient réservais réservait réservant réservât réservataire réservation réservations réserve réserve réservé réservé réservée réservée réservées réservées réservent réserver 

    Les synonymes de « resumer»

    Les synonymes de résumer :

      1. abréger
      2. raccourcir
      3. condenser
      4. écourter
      5. réduire
      6. restreindre
      7. diminuer
      8. rapetisser
      9. amoindrir
      10. rétrécir
      11. couper
      12. rogner
      13. simplifier
      14. récapituler
      15. synthétiser
      16. reprendre
      17. réunir
      18. assembler

    synonymes de résumer

    Fréquence et usage du mot résumer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « resumer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot résumer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Résumer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations résumer     Citation sur résumer   Poèmes résumer   Proverbes résumer   Rime avec résumer    Définition de résumer  


    Définition de résumer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot résumer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot résumer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 16:18:45