Définition de « roser »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot roser de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur roser pour aider à enrichir la compréhension du mot Roser et répondre à la question quelle est la définition de roser ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • Donner une couleur rose à.


    Définitions de « roser »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ROSER, verbe trans.

    A. ? Donner une coloration rose. Synon. rosir.[Toutes ces choses] faisaient de cette chambre une sorte de chapelle où le soleil (...) piquait sur les murs, après avoir rosé l'aubépine des rideaux, des lueurs aussi étranges que si la petite chapelle avait été enclose dans une plus grande nef à vitraux (Proust, Past. et mél., 1919, p. 233).Je me rappelle encore la moiteur charmante qui rosait le visage de Marthe Bondois après la valse (A. France, Vie fleur, 1922, p. 505).
    ? Empl. pronom. Prendre une teinte rose. Aujourd'hui il [le teint] est d'une couleur orangée et mate; demain il sera d'un blanc presque pur, ? se rosant, rougissant avec une rapidité électrique (Barb. d'Aurev., Memor. 1, 1838, p. 226).
    B. ? INDUSTR. TEXT. Effectuer le rosage (v. rosage3). (Dict. xixeet xxes.).
    Prononc.: [?oze], (il) rose [?o:z]. Étymol. et Hist. 1. 1671 « donner un ?il cramoisi au rouge et le rendre plus brun » (Reglem. concernant les manufactures et teintures des étoffes, éd. 1727, 345); 2. 1833 verbe pronom. « devenir rose » (Gautier, Jeunes-Fr., p. 17); 3. 1839 « donner une teinte rose » (Chevreul, Contraste simult. coul., p. 20). Dér. de rose2*; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 34.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    roser \?o.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Donner une couleur rose à.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    ROSER (rô-zé) v. a.
    • Donner le rosage. L'urine donnait à la pourpre une teinte plus foncée, elle la rosait, pour me servir d'une expression technique, Ameilhon, Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. III, p. 378.

      Se roser, v. réfl. Prendre la couleur rose.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    ROSER.

    Se roser. Ajoutez?: Ses épaules superbes [d'une jeune fille] se rosèrent tout à coup, Henry Gréville, Journ. des Débats, 14 août 1877, Feuilleton, 1re page, 4e col.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    ROSER, v. act. (Teinture.) c'est donner un ?il cramoisi au rouge, & le rendre plus brun ; c'est le contraire d'aviver.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « roser »

    Rose 2.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

     Dérivé de rose, avec le suffixe -er.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ROSER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1671 « donner un ?il cramoisi au rouge et le rendre plus brun » (Reglem. concernant les manufactures et teintures des étoffes, éd. 1727, 345); 2. 1833 verbe pronom. « devenir rose » (Gautier, Jeunes-Fr., p. 17); 3. 1839 « donner une teinte rose » (Chevreul, Contraste simult. coul., p. 20). Dér. de rose2*; dés. -er.

    roser au Scrabble


    Le mot roser vaut 5 points au Scrabble.

    roser

    Informations sur le mot roser - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot roser au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    roser

    Les rimes de « roser »


    On recherche une rime en ZE .

    Les rimes de roser peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ze

    Rimes de logés      Rimes de abrégée      Rimes de scandalisés      Rimes de démilitarisée      Rimes de écrasées      Rimes de encouragées      Rimes de biaisé      Rimes de accusé      Rimes de pavoisés      Rimes de improvisai      Rimes de visualisée      Rimes de ridiculisez      Rimes de épuisés      Rimes de dévalisez      Rimes de rangée      Rimes de dépersonnalisée      Rimes de démangeaient      Rimes de disposai      Rimes de accusées      Rimes de arrogée      Rimes de pisé      Rimes de délocalisez      Rimes de juger      Rimes de assiégées      Rimes de corrigés      Rimes de fourragé      Rimes de dramatiser      Rimes de soulager      Rimes de déduisez      Rimes de partouzer      Rimes de divisées      Rimes de impersonnaliser      Rimes de baptisai      Rimes de métallisée      Rimes de érigeaient      Rimes de rédigeai      Rimes de hiérarchisée      Rimes de Erezée      Rimes de civiliser      Rimes de déchargées      Rimes de risées      Rimes de interdisaient      Rimes de cicatrisée      Rimes de actualisées      Rimes de aseptisé      Rimes de limogé      Rimes de rosé      Rimes de encourageai      Rimes de anisées      Rimes de comptabilisait     

    Mots du jour

    logés     abrégée     scandalisés     démilitarisée     écrasées     encouragées     biaisé     accusé     pavoisés     improvisai     visualisée     ridiculisez     épuisés     dévalisez     rangée     dépersonnalisée     démangeaient     disposai     accusées     arrogée     pisé     délocalisez     juger     assiégées     corrigés     fourragé     dramatiser     soulager     déduisez     partouzer     divisées     impersonnaliser     baptisai     métallisée     érigeaient     rédigeai     hiérarchisée     Erezée     civiliser     déchargées     risées     interdisaient     cicatrisée     actualisées     aseptisé     limogé     rosé     encourageai     anisées     comptabilisait     


    Les citations sur « roser »

    1. Aussitôt notre tir se calme. Il n'y a que nos mitrailleuses ... qui continuent d'arroser le terrain.

      Auteur : Pierre Drieu la Rochelle - Source : La Comédie de Charleroi (1934)


    2. Tu seras d'abord piocheur de terre, bêcheur de terre, et tu te lèveras pour arroser.

      Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Citadelle (1948)


    3. Monsieur le chancelier, le traité n’est pas une rose, pas même un rosier, mais une roseraie. Une rose ne dure que l’espace d’un matin ; les jeunes filles aussi. Mais une roseraie dure très longtemps.

      Auteur : Charles de Gaulle - Source : Dialogue entre De Gaulle et le chancelier Adenauer après la signature du traité de réconciliation et de nouvelle alliance entre la France et l'Allemagne, en 1963


    4. Il faut toujours garder un optimisme inébranlable. Planter un gland dans la terre, en planter un autre un mètre plus loin, arroser les deux et partir en courant acheter un hamac.

      Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


    5. Les choux, qui croissent dans des terres arides, sont beaucoup plus doux que ceux qui viennent dans les jardins des Faubourgs. Car il n'y a rien qui énerve si fort un jardin, que de l'arroser souvent.

      Auteur : Horace - Source : Satires, II, 4


    6. Pierrot fit un brin de toilette et descendit boire son café qu'il fit arroser.

      Auteur : Raymond Queneau - Source : Pierrot mon ami (1942)


    7. Je rêve assis au bord de cette onde sonore
      Qu'au penchant d'Hélicon, pour arroser ses bois,
      Le quadrupède ailé fit jaillir autrefois.


      Auteur : André Chénier - Source : Elégies, XXVIII


    8. J'aime donner la vie. Semer, arroser, récolter. Et recommencer chaque année. J'aime la vie telle qu'elle est aujourd'hui. Ensoleillée. J'aime être dans l’essentiel.

      Auteur : Valérie Perrin - Source : Changer l'eau des fleurs (2019)


    9. Ô terre, je t'offrirai davantage de pluie
      Distillée de ces deux ruines
      Que le jeune avril et toutes ses giboulées.
      Au plus sec de l'été je t'arroserai sans cesse,
      L'hiver, à chaudes larmes je ferai fondre la neige
      Et vivre sur ta face un éternel printemps,
      Si tu refuses de boire le sang de mes chers fils.


      Auteur : William Shakespeare - Source : Titus Andronicus


    10. Le destin de la Seine est-il d'arroser Paris ou bien d'aller à l'Océan?

      Auteur : François Mitterrand - Source : La Paille et le Grain (1975)


    11. Automne malade et adoré
      Tu mourras quand l'ouragan soufflera dans les roseraies
      Quand il aura neigé dans les vergers
      Pauvre automne! Meures en blancheur
      Et en richesse de neige et fruits mûrs.


      Auteur : Guillaume Apollinaire - Source : Alcools (1913), Automne malade


    12. Tenir les agendas et arroser les plantes de façon impeccable, c'est sans doute deux aspects d'une même chose : une vie où il n'y a pas de place pour le hasard.

      Auteur : Henning Mankell - Source : L'Homme qui souriait (1994)


    13. Or il ne faut pas attacher le savoir à l'âme, il l'y faut incorporer; il ne l'en faut pas arroser, il l'en faut teindre et, s'il ne la change, et améliore son état imparfait, certainement il vaut beaucoup mieux le laisser là.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 25


    14. Les bacs à réserve d'eau, c'est plutôt bien, tu oublies d'arroser qu'une fois par mois.

      Auteur : Jean-Marie Gourio - Source : Brèves de comptoir, 1988


    15. Si je suis raciste, c'est à cause de Rouget de Lisle, parce que moi, quand j'étais petit, à l'école on m'a appris que les saloperies d'étrangers qui venaient dans nos banlieues il fallait les égorger et arroser nos sillons de sang impur!

      Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : J'me marre (2003)


    16. Les pensées sont des flowers qu'il faut arroser.

      Auteur : MC Solaar - Source : Sans référence


    17. Celui qui plante la vertu ne doit pas oublier de l'arroser souvent.

      Auteur : Confucius - Source : Sentences


    18. Il pleuvait dense. Un vrai rideau de douche. Régulier. Têtu. Trempant. J'adorais. Ceux qui n'aiment pas la pluie ne méritent pas de prononcer des verbes comme arroser, mouiller, liquider. Même les Russes savent ça. Jusqu'à preuve du contraire la pluie n'entre pas sous la peau. Tout se sèche , à force. Avec un bon feu et une serviette.

      Auteur : Jean-Bernard Pouy - Source : La récup (2008)


    19. Consacrer les ressources du génie à soutenir une cause dangereuse, c'est arroser une plante vénéneuse avec de l'élixir de longue vie.

      Auteur : Adolphe Pictet-Cazenove - Source : Une course à Chamounix (1838)


    20. Oui, vivre dans le printemps, c'est être toujours rayonnant, lumineux, expressif, c'est faire jaillir de soi la vie pour pouvoir enfin arroser, abreuver, fertiliser toutes les créatures.

      Auteur : Julie Bonnie - Source : Vie et travail à l'école divine (1980-2000)


    21. Pardonner, c’est un peu comme l’arrosage d’une plante. L’arroser une fois ne suffit pas. Il faut le faire indéfiniment et y prêter attention pour qu’elle continue de s’épanouir. En renouvelant le pardon envers celui qui nous a blessés, on lui permet de continuer à fleurir.

      Auteur : Tim Guénard - Source : Tagueurs d'espérance (2003)


    22. Il faut arroser les souvenirs comme des fleurs en pot et cet arrosage exige un contact régulier avec des témoins du passé, c'est-à-dire avec des amis.

      Auteur : Milan Kundera - Source : L'identité (1997)


    23. Après quelques sacrifices faits, il vest la chappe de pourpre de la deesse Proserpine.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Dion, 70


    Les citations sur roser renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot roser en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « roser »

    RosRosaceRosaireRosaireRosalbinRosatRosâtreRosbifRoseRoseRosé, éeRoseauRose-croixRoséeRoseletRoselierRoselièreRoserRosereauxRosetteRosetteRosierRosiéristeRosirRosoyerRosseRosserRossignolRossignoleRossignolementRossignolerRossignoletRossinien, ienneRossinismeRossinisteRossolisRostreRosture ou rousture

    Les mots débutant par ros  Les mots débutant par ro

    rosarosacerosacesrosagesrosairerosairesrosalesrosalieRosansrosatrosâtrerosâtresRosayRosayRosayRosayRosay-sur-LieureRosaziaRosaziarosbifrosbifsRosbruckRoscanvelRoscoffroseroseroseroséroséroséroserose-croixrose-thérose-théroseauroseauxroséeroséeRoséeroséesroséesRoselroselièreroselièresRoseliesrosellerosemondeRosenauRosendaëlRosenwiller

    Les synonymes de « roser»

    Les synonymes de roser :

      1. rosir

    synonymes de roser

    Fréquence et usage du mot roser dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « roser » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot roser dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Roser ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations roser     Citation sur roser   Poèmes roser   Proverbes roser   Rime avec roser    Définition de roser  


    Définition de roser présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot roser sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot roser notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le dimanche 26 octobre 2025 22:53:39