Définition de « salaire »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot salaire de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur salaire pour aider à enrichir la compréhension du mot Salaire et répondre à la question quelle est la définition de salaire ?
Une définition simple :
Expression : salaire minimum : qui existe dans de nombreux pays, désigne le montant minimum quun employeur doit payer à l’employé. salaire brut : désigne le salaire avant le paiement des charges (aussi appelées «salaire socialisé» ou «salaire indirect»). salaire net : représente le montant du salaire après paiement des charges. (-hypo-) gage, (vx) pour les domestiques traitement, pour les fonctionnaires de l’État honoraires, pour les professions libérales solde, pour les militaires
Approchant : salarial, salariat, salarié, salarier
Définitions de « salaire »
Trésor de la Langue Française informatisé
SALAIRE, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
salaire \sa.l??\ masculin
-
Rémunération pour un travail.
- L'emploi de ces salaires bien ou mal distribués, contribue beaucoup à la prospérité ou à la dégradation d'un Royaume, à la régularité ou au dérèglement des m?urs d'une Nation, & à l'accroissement ou à la diminution de la population. ? (François Quesnay, Analyse de la formule arithmétique du tableau économique de la distribution des dépenses annuelles d'une nation agricole, 1766)
- Je découvre ainsi que ce métier, jadis excellent, a beaucoup perdu, la machine fait une concurrence acharnée, les salaires sont bien réduits. ? (Victor Eugène Ardouin-Dumazet, Voyage en France, vol.22, Berger-Levrault, 1900, p.59)
- Il sourit en apprenant que nous venons de Roanne. Roanne est justement la ville concurrente de Thann pour les tissages et les impressions d'étoffe. Roanne a fait baisser ici les salaires ; mais il ne nous en veut pas. ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
- Démentirez-vous ce fait désolant que, dans certaines fermes, l'ouvrier agricole touche une partie de son pauvre salaire sous la forme de bouteilles de blanche, c'est à dire d'eau-de-vie ? ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Par exemple il soutenait, et toujours colériquement, que tout est guerre, que la lutte pour le salaire est guerre, que toute rivalité est guerre, et qu'ainsi la guerre sera toujours. ? (Alain, Souvenirs de guerre, p.215, Hartmann, 1937)
-
Récompense d'un service.
- Toute peine mérite salaire.
- Est-ce là le salaire des services que je lui ai rendus ?
-
(Figuré) Châtiment, punition que mérite une mauvaise action.
- Il avait fait une méchante action, il en a reçu le salaire.
- Il a eu le salaire de ses crimes.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Rétribution pour un travail. Recevoir le salaire de son travail. Payer son salaire à un artisan. Un faible, un modique salaire. Un salaire élevé. Un juste salaire. Il signifie aussi Récompense d'un service. Toute peine mérite salaire. Est-ce là le salaire des services que je lui ai rendus? Il se dit figurément du Châtiment, de la punition que mérite une mauvaise action. Il avait fait une méchante action, il en a reçu le salaire. Il a eu le salaire de ses crimes.
Littré
-
1Payement pour travail ou pour service. Les ouvriers ont demandé une augmentation de salaires.
Elle [la cigogne] retira l'os [du gosier du loup], puis pour un si bon tour Elle demanda son salaire
, La Fontaine, Fabl. III, 9.Enfin un médecin, fort expert en son art, Le guérit [un fou]? Mais voulant de ses soins exiger le salaire?
, Boileau, Sat. IV.On les forçait [les cultivateurs du pays de Gex] à travailler sans salaire, eux qui ne vivent que de leur salaire
, Voltaire, Pol. et lég. Remontrances au roi.Le salaire donc réglé, d'un côté par la concurrence des vendeurs, et par celle des acheteurs de l'autre?; le salaire de l'artisan se réglera de la même manière
, Condillac, Comm. gouv. I, 8.En termes d'économie politique, l'ouvrier est un travailleur qui reçoit sur les capitaux d'autrui une rémunération stipulée d'avance, qu'on nomme salaire, pour exécuter un certain travail avec les capitaux d'autrui
, Levasseur, Cours d'écon. rurale, p. 165. -
2Fig Récompense.
Le fils tout dégouttant du meurtre de son père, Et, sa tête à la main, demandant son salaire
, Corneille, Cinna, I, 3.Mais, comme aux grands périls le salaire enhardit?
, Corneille, ?dipe, I, 4.[Le serpent réchauffé] Puis tâche à faire un saut Contre son bienfaiteur, son sauveur et son père. Ingrat, dit le manant, voilà donc mon salaire?!
La Fontaine, Fabl. VI, 13.Pourquoi juger si mal de son intention [d'Assuérus]?? Il croit récompenser une bonne action?; Ne faut-il pas, seigneur, s'étonner au contraire Qu'il en ait si longtemps différé le salaire??
Racine, Esth. III, 1.Par antiphrase, châtiment.
Ce lâche mercenaire Qui de sa perfidie a reçu le salaire
, Mairet, Mort d'Asdrub. III, 3.Non, il faut qu'il ait le salaire Des mots où tout à l'heure il s'est émancipé
, Molière, Amph. III, 4.N'imputez qu'à Pallas un exil nécessaire?; Son orgueil dès longtemps exigeait ce salaire
, Racine, Brit. III, 3.
HISTORIQUE
XIIIe s. Li procureur? doivent avoir salaire soufizant, selon les besongnes qu'il procurent
, Beaumanoir, IV, 22.
XIVe s. À Robiert Vachot, pour sen sollaire de aidier à kierkier [charger] les beniaus?
, Caffiaux, Régence d'Aubert de Bavière, p. 52. La jouvence des nobles corrompue par telx salaires
, Bercheure, f° 63, recto. Je ai brassé maint mal et si les ai fait fayre, Je croi que briefment en aray mon salayre
, Guesclin. 16399.
XVe s. J'ai jà un lonc tens servi Amours en espoir de plaire?; Mes d'un trop petit salaire M'a mon service meri [récompensé]
, Froissart, Poés. mss. p. 250, dans LACURNE.
XVIe s. Il n'est pas raisonnable que les honneurs les plus relevez soient les salaires des crimes les plus abjects
, D'Aubigné, Faen. I, 9.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
SALAIRE. Ajoutez?:
PROVERBE
Toute peine mérite salaire.Encyclopédie, 1re édition
SALAIRE, s. m. (Gramm.) est un payement ou gage qu'on accorde à quelqu'un en considération de son industrie, ou en récompense de ses peines & des services qu'il a rendus en quelque occasion. Il se dit principalement du prix qu'on donne aux journaliers & mercenaires pour leur travail.
Salaire, porte, (Antiq. rom.) Salaria ; une des portes de l'ancienne Rome, ainsi nommée parce que c'étoit par là que le sel entroit dans la ville ; on l'appelloit autrement Quirinale, Agonale & Colline. (D. J.)
Étymologie de « salaire »
Provenç. salari, selari?; espagn. et ital. salario?; du lat. salarium, solde du soldat, de sal, sel, à cause que le salaire fut d'abord une indemnité pour le sel. On remarquera en Flandre le changement de l'a en o?: solaire.
- Du latin salarium (« solde »), partie de la solde des troupes romaines, versée en sal « sel ».
salaire au Scrabble
Le mot salaire vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot salaire - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot salaire au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « salaire »
On recherche une rime en ER .
Les rimes de salaire peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ER
Rimes de débusquèrent Rimes de mémères Rimes de résignèrent Rimes de enfoncèrent Rimes de protestataires Rimes de suber Rimes de plantaire Rimes de étincelèrent Rimes de cavalière Rimes de foncière Rimes de crinières Rimes de désarmèrent Rimes de décisionnaire Rimes de robert Rimes de épongèrent Rimes de signèrent Rimes de bénéficiaire Rimes de frontières Rimes de oblitère Rimes de virèrent Rimes de destinataires Rimes de saucières Rimes de hémorroïdaire Rimes de tabulaire Rimes de suggèrent Rimes de abécédaire Rimes de surnagèrent Rimes de voûtèrent Rimes de amenèrent Rimes de bataillonnaires Rimes de désaltère Rimes de acculèrent Rimes de palmer Rimes de lorgnèrent Rimes de monocellulaire Rimes de animalière Rimes de annulaire Rimes de limonadière Rimes de contre-transfert Rimes de canonnières Rimes de jappèrent Rimes de hospitalières Rimes de délivrèrent Rimes de unitaire Rimes de considère Rimes de visionnaire Rimes de consolèrent Rimes de mêlèrent Rimes de hérissèrent Rimes de désagrégèrentMots du jour
débusquèrent mémères résignèrent enfoncèrent protestataires suber plantaire étincelèrent cavalière foncière crinières désarmèrent décisionnaire robert épongèrent signèrent bénéficiaire frontières oblitère virèrent destinataires saucières hémorroïdaire tabulaire suggèrent abécédaire surnagèrent voûtèrent amenèrent bataillonnaires désaltère acculèrent palmer lorgnèrent monocellulaire animalière annulaire limonadière contre-transfert canonnières jappèrent hospitalières délivrèrent unitaire considère visionnaire consolèrent mêlèrent hérissèrent désagrégèrent
Les citations sur « salaire »
- (Un manager) doit être propriétaire, au moins en partie, de l'entreprise qu'il dirige et à laquelle il consacre ses efforts, et dépendant essentiellement, pour ses revenus, non d'un salaire mais des bénéfices.Auteur : Andrew Carnegie - Source : Sans référence
- On comprend bien que si jamais, quand vous tombez malade, ça n'a aucun impact sur votre indemnité et votre salaire, ben le résultat quand même c'est que c'est pas très responsabilisant.Auteur : Laurent Wauquiez - Source : Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, sur BFM-TV, 16 novembre 2011.
- Moi, je m'en fous d'avoir un métier qui me plaise, ce que je veux, c'est un salaire qui m'épanouisse!Auteur : Régis Mailhot - Source : Faut-il? Doit-on? Petit manuel pour répondre aux grandes questions du XXIe siècle (2011)
- Le progrès existe, c'est certain. L'américain moyen paie maintenant en impôts deux fois ce qu'il avait avant en guise de salaire.Auteur : Henry Louis Mencken - Source : Sans référence
- Les grévistes ne comprennent pas les complications du négoce comme nous autres, gens d'affaires, mais parfois je trouve qu'ils ne sont pas plus avides de salaires que nous de gains.Auteur : Sinclair Lewis - Source : Babbitt (1922)
- Au prix de sacrifices constants, les pêcheurs travaillaient pour des salaires de misère en risquant leur vie. Le métier était dur, la retraite indécente, et tous les quatre matins on leur changeait les règles du jeu en modifiant les lois. Comment cette profession sinistrée pouvait-elle encore faire rêver des jeunes ? Par amour de la mer ? Auteur : Françoise Bourdin - Source : La Promesse de l'océan (2015)
- Bonne action, dit-on, a toujours son salaire.Auteur : Pierre Augustin Rigaud, dit Auguste Rigaud - Source : Le Renard bienfaisant
- Et il résolut aussitôt d'humilier l'Administration, en donnant désormais une somme de travail grotesquement disproportionnée avec la somme d'argent qui en était le salaire.Auteur : Georges Courteline - Source : Messieurs les ronds-de-cuir (1893)
- Travail fait, demande salaire.Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe
- Je ne vous dis plus rien; la vertu, quand on l'aime,
Porte de nos bienfaits le salaire elle-même.
Mon admiration, mon respect, mon amour,
Voilà ce que je puis vous offrir en ce jour.Auteur : Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - Source : Annibal (1720), V, 4 - Il est difficile de faire comprendre quelque chose à un homme lorsque son salaire dépend précisément du fait qu'il ne la comprenne pas.Auteur : Upton Sinclair - Source : I, Candidate for Governor: And How I Got Licked (1934)
- Se promener, c’est végéter ; flâner, c’est vivre. La jeune et jolie femme, longtemps contemplée par des yeux ardents, serait encore bien plus recevable à prétendre un salaire que le rôtisseur qui demandait vingt sous au Limousin dont le nez, enflé à toutes voiles, aspirait de nourrissants parfums. Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)
- Les psys disent toujours le contraire de ce que vous pensez, histoire de justifier leur salaire. Auteur : Tobie Nathan - Source : La Société des belles personnes (2020)
- Pour les actes d'un bon notaire
Jamais ne regrette un salaire.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe - Je suis très bien payé et je n'ai pas à me justifier. Il y a eu des abus, on le sait. Mais après, ça devient une chasse aux sorcières. J'ai toujours adapté mon salaire. On a annoncé que j'avais pris 2 millions pour faire The Artist , je peux vous dire que si j'avais pris 2 millions, The Artist ne se serait jamais fait !. Auteur : Jean Dujardin - Source : Interview Le Parisien 27 février 2013
- Le monde est ainsi fait, il y a des hommes et des femmes, et on les distingue au fait que les femmes ont des salaires plus faibles que les hommes, et des seins plus gros.Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : J'me marre (2003)
- Le salaire est déterminé par la lutte entre capitaliste et ouvrier. La victoire appartient nécessairement au capitaliste.Auteur : Karl Marx - Source : Manuscrits de 1844 (1845)
- Le propre d'une épouse avisée est de démontrer, la vie durant, à son mari, qu'il est trop bête pour elle et trop intelligent pour son salaire.Auteur : Frédéric Dard - Source : Sans référence
- Donc la justice n'attend ni récompense ni salaire. C'est pour elle-même qu'on la recherche. Et toutes les vertus ont une raison d'être semblable, de toutes il faut juger de même.Auteur : Cicéron - Source : Des lois, I
- Toute peine mérite salaire, mais le manque de professionnalisme doit être sanctionné.Auteur : Cizia Zyke - Source : Sans référence
- Chapelier constata que l'insuffisance des salaires était une sorte d'esclavage.Auteur : Jean Jaurès - Source : Histoire socialiste de la Révolution française (1924)
- Nicolas Anelka, dans son club chinois, va recevoir la somme de 230 000 euros par semaine en guise de salaire. Avec un tel montant, on va pouvoir lui décerner le Prix Nobel de la paie.Auteur : Damien Caillaud - Source : Une boîte de petits "moi"
- C'est à mon tour de pratiquer ce dur métier, ce métier impossible, cent soixante- huit heures de travail par semaine, pas de week-end, pas de vacances, pas d'autre salaire que la critique rétrospective : parent. Auteur : Nicolas Delesalle - Source : Un parfum d'herbe coupée (2013)
- Au déboulé garçon pointe ton numéro
Pour gagner ainsi le salaire
D'un morne jour utilitaire
Métro, boulot, bistro, mégots, dodo, zéroAuteur : Pierre Béarn - Source : Couleurs d'usine (1950) - Après le salaire minimum, pourquoi ne pas instituer une rémunération maximum?Auteur : Jean-François Kahn - Source : Dictionnaire incorrect (2005)
Les mots proches de « salaire »
Sal Salabre Salace Salacité Salade Salade Saladériste Salaire Salaison Salamalec Salamandre Salanga ou salangane Salange Salanque Salant Salariat Salarié, ée Salarier Salaud, aude Salauderie Saldo Sale Salé, ée Salébreux, euse Salègre Salement Saler Saleron Salers Saleté Saleur, euse Sali, ie Salicional Salicole Salicoque Salicor Salicylate Salière Salignon Salin, ine Saline Saliner Salineur Salinier Salinité Salique Salir Salisson Salissure SalitreLes mots débutant par sal Les mots débutant par sa
sala salace salaces salacité salacités salade salader salades saladier saladiers Salagnac Salagnon salaient salaire salaires Salaise-sur-Sanne salaison salaisons salait salam salamalec salamalecs salamandre salamandres salami salamis salanque Salans salant salant salants salariait salariale salariat salariaux salarié salarié salarié salariée salariée salariée salarier salariés salariés salariés salas Salasc salat salaud salaud
Les synonymes de « salaire»
Les synonymes de salaire :- 1. appointements
2. rétribution
3. rémunération
4. solde
5. traitement
6. paiement
7. émoluments
8. budget
9. balance
10. compte
11. comptabilité
12. crédit
13. dépense
14. gain
15. recette
16. moyens
17. plan
18. prévision
19. rentrée
20. revenu
21. émolument
22. paie
23. cachet
24. honoraires
25. indemnité
26. vacation
27. mois
28. paye
29. mensualité
30. appoin
synonymes de salaire
Fréquence et usage du mot salaire dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « salaire » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot salaire dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Salaire ?
Citations salaire Citation sur salaire Poèmes salaire Proverbes salaire Rime avec salaire Définition de salaire
Définition de salaire présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot salaire sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot salaire notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
