La définition de Salamalec du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Salamalec
Nature : s. m.
Prononciation : sa-la-ma-lèk
Etymologie : Salutation arabe, de salam (2nd a long), salut, et aleik, sur toi : salut sur toi.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de salamalec de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec salamalec pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Salamalec ?
La définition de Salamalec
Terme de plaisanterie. Au sens propre, qui n'est plus usité, salut.
Toutes les définitions de « salamalec »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
SALAMALEC. n. m.
Terme emprunté de deux mots arabes, qui signifient Salut sur toi. Révérence profonde. Il m'a fait un grand salamalec, de grands salamalecs. Au pluriel, il se dit de Compliments outrés, avec affectation de déférence. Il est familier dans les deux sens et ne se dit que par plaisanterie.
Terme emprunté de deux mots arabes, qui signifient Salut sur toi. Révérence profonde. Il m'a fait un grand salamalec, de grands salamalecs. Au pluriel, il se dit de Compliments outrés, avec affectation de déférence. Il est familier dans les deux sens et ne se dit que par plaisanterie.
Littré
SALAMALEC (sa-la-ma-lèk) s. m.
-
1 Terme de plaisanterie. Au sens propre, qui n'est plus usité, salut.
Après avoir, comme très sage, Avec grande crainte et respect Dit par trois fois salamalec
, Scarron, Virg. I. - 2Aujourd'hui et dans le style familier, révérence profonde, politesse exagérée. Faire de grands salamalecs.
Wiktionnaire
Nom commun - français
salamalec \sa.la.ma.l?k\ masculin
-
(Familier) (Ironique) Marques de politesse exagérées, hypocrites, affectation de déférence.
- La porte s'ouvre. Marie et Jeanne paraissent. Nouvelles salutations ! nouveaux salamalecs ! ? (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 363.)
- Ils ne décèlent leur activité que par des mouvements de tête, révérences, salamalecs, demi-culbutes et autres gestes courtois qu'ils affectionnent à la rencontre des hommes terriens. ? (Alfred Jarry, Gestes et opinions du Docteur Faustroll, pataphysicien, 1911.)
- Il y eut un dîner à mourir d'ennui tant ces gens firent de salamalecs ; ils avaient avec eux leur fils, un muscadin, un pisse-vinaigre en perruque. ? (Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l'italien par Juliette Bertrand, 1959. p. 103)
- Il m'a fait un grand salamalec, de grands salamalecs.
- Arrête tes salamalecs, Bettoun. ? (Jean-Louis Trintignant à Roger Hanin dans Le grand pardon)
- Honecker, selon ses bonnes habitudes, se répand en salamalecs à l'égard de l'Union Soviétique, avant de rassurer son interlocuteur [?]. ? (Olivier Guez et Jean-Marc Gonin, La Chute du Mur, Le Livre de Poche, 2011, ISBN 978-2-253-13467-1)
Trésor de la Langue Française informatisé
SALAMALEC, subst. masc.
A. ? Vieilli. [Formule de salutation orientale] Mon ami m'avertit que c'était [le Turc] un grand personnage, et qu'il fallait avoir soin de faire un beau salamalek, quand il nous quitterait, en portant à la poitrine la main, et à la bouche, selon l'usage oriental (Nerval,Voy. Orient, t. 3, 1851, p. 247).
B. ? Fam., au plur. Politesses exagérées, révérences profondes. Faire des salamalecs. Tous les saluts, les salamalecs, les grimaces ironiques de la politesse académique (Goncourt,Journal, 1875, p. 1042).Deux commères piochaient dans un plat de tripes (...). Les coudes sur la table, elles se faisaient de mutuels salamalecs pour une cuillérée de sauce (Huysmans,En mén., 1881, p. 31).
Prononc. et Orth.: [salamal?k]. Att. ds Ac. dep. 1762. Lar. Lang. fr.: ,,on rencontre aussi l'orthogr. salamalek``. Plur. des salamalecs. Étymol. et Hist. 1. 1559 « formule de salutation des musulmans » (G. Postel, République des Turcs, p. 70: sans dire autre chose que leur salem alec ou Dieu vous gard); 2. a) 1648 « salut » (Scarron, Virgile Travesti, l. 1, éd. 1786, t. 4, p. 17: Après avoir [...] Dit par trois fois salamalec); b) 1659 « révérences, politesses exagérées » (Tallemant des Réaux, Historiettes, éd. Adam-Delassault, Paris, 1960, t. 1, p. 542 ds Fr. mod. t. 33, p. 226: en faisant un nombre infini de salamalec [sic]). Empr. à l'ar.sala?m alayk « paix sur toi » (sala?m « paix; salut », alayk « sur toi »), formule de salutation employée par les musulmans. Fréq. abs. littér.: 21. Bbg. Quem. DDL t. 26.
SALAMALEC, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1559 « formule de salutation des musulmans » (G. Postel, République des Turcs, p. 70: sans dire autre chose que leur salem alec ou Dieu vous gard); 2. a) 1648 « salut » (Scarron, Virgile Travesti, l. 1, éd. 1786, t. 4, p. 17: Après avoir [...] Dit par trois fois salamalec); b) 1659 « révérences, politesses exagérées » (Tallemant des Réaux, Historiettes, éd. Adam-Delassault, Paris, 1960, t. 1, p. 542 ds Fr. mod. t. 33, p. 226: en faisant un nombre infini de salamalec [sic]). Empr. à l'ar.sala?m alayk « paix sur toi » (sala?m « paix; salut », alayk « sur toi »), formule de salutation employée par les musulmans. Salamalec au Scrabble
Le mot salamalec vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot salamalec - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot salamalec au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Salamalec
Sal Salabre Salace Salacité Salade Salade Saladériste Salaire Salaison Salamalec Salamandre Salanga ou salangane Salange Salanque Salant Salariat Salarié, ée Salarier Salaud, aude Salauderie Saldo Sale Salé, ée Salébreux, euse Salègre Salement Saler Saleron Salers Saleté Saleur, euse Sali, ie Salicional Salicole Salicoque Salicor Salicylate Salière Salignon Salin, ine Saline Saliner Salineur Salinier Salinité Salique Salir Salisson Salissure Salitre sala salace salaces salacité salacités salade salader salades saladier saladiers Salagnac Salagnon salaient salaire salaires Salaise-sur-Sanne salaison salaisons salait salam salamalec salamalecs salamandre salamandres salami salamis salanque Salans salant salant salants salariait salariale salariat salariaux salarié salarié salarié salariée salariée salariée salarier salariés salariés salariés salas Salasc salat salaud salaudMots du jour
Enjoué, ée Fioritures Tapir (se) Besin Pérou Frétillon Pimbêche Caraque Prépuce Donateur, trice
Les citations avec le mot Salamalec
Les citations du Littré sur Salamalec
- Après avoir, comme très sage, Avec grande crainte et respect Dit par trois fois salamalecAuteur : Paul Scarron - Source : Virg. I
Les mots débutant par Sal Les mots débutant par Sa
Une suggestion ou précision pour la définition de Salamalec ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h43
Contribuer
- Sacrifice - Sacrilege - Sage - Sagesse - Sagesse_populaire - Saint_Valentin - Salete - Sante - Santé - Sante - Satisfaction - Satyre - Savant - Savoir - Savoir_vivre - Scandale - Scepticisme - Science - Scrupule - Sculpture - Secret - Secte - Seigneur - Sein - Semblable - Sens - Sensibilite - Sentiment - Separation - Séparation - Serenite - Sérénité - Sérieux - Service - Servitude - Seul - Seule - Sexe - Sexologie - Sexualite - Silence - Simplicite - Sincère - Sincerite - Sincérité - Singe - Snob - Sobre - Sociabilite - Societe - Sociologie - Sodomie - Soi_même - Soleil - Solitude - Solution - Sommeil - Sondage - Songe - Sot - Sottise - Soucis - Souffrance - Souffrir - Soulage - Soupçon - Sourire - Souvenir - Specialiste - Spectacle - Sport - Stabilite - Star - Statistiques - Stimulation - Stress - Style - Subjonctif - Succes - Suggestion - Suicide - Superflu - Superiorite - Supermarche - Superstition - Supplice - Survie - Suspicion - Systeme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur salamalec
Poèmes salamalec
Proverbes salamalec
La définition du mot Salamalec est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Salamalec sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Salamalec présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.