Turlupinade

Nom commun - français

turlupinade \ty?.ly.pi.nad\ féminin

1. (Histoire de la littérature) Genre de farce grossière jouée par les trois acteurs Turlupin, Gros-Guillaume et Gaultier-Garguille en France au XVII^e siècle.
   • L'homme au nez pointu, qui paraissait être le chef de ce trio, c'est-à-dire Legrand, c'est-à-dire Turlupin, reprit : " [...] Pour assister à nos turlupinades, il en coûtera à chacun deux sols six deniers. ? (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » n^o 31, 1907)
2. (Courant) Plaisanterie vulgaire, mauvais jeu de mots.
   • Sur ce qu'il répétait toujours, « Je veux être tondu si j'avance rien de faux », le père Garasse, dont on connaît le style grossier et les turlupinades, lui répliquait : « Oui, vous serez tondu, et c'est moi qui serai votre barbier ». ? (Augustin Simon Irailh, Querelles littéraires, t. 3, 1761, p. 231)
   • Non, monsieur ! J'en suis las, moi, des enterrements, et des catastrophes soudaines, et des ruptures d'anévrisme, et des gouttes qui remontent au c?ur, et de toute cette turlupinade de laquelle on ne saurait dire si elle est plus grotesque que lugubre ou plus lugubre que grotesque ! ? (Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893, 1^re partie, chap. 2)
   • Autant autrefois on la punissait pour la moindre faute, autant maintenant on fermait les yeux sur ses plus audacieuses turlupinades d'écolière. ? (Alphonse Momas, La Chute des vierges, 1907, chap. 8)

• 1Plaisanterie basse, de mauvais goût, fondée sur quelque froid jeu de mots. À la façon du siècle qui se plaisait aux turlupinades, Commines avait fait mettre sur la porte de sa chapelle un globe et un chou cabus, pour dire que le monde n'est qu'abus, P. Bruslé, Lucien en belle humeur, t. I, p. 395, dans POUGENS. Ne voulez-vous pas me défaire de votre marquis incommode?? pensez-vous me le laisser toujours sur les bras, et que je puisse durer à ses turlupinades perpétuelles?? Molière, Critique, I. Chevalier, tu devrais faire prendre médecine à tes canons. - Comment?? - Ils se portent fort mal. - Serviteur à la turlupinade, Molière, Impromptu, 3. Pour moi qui n'avais pas l'esprit tourné à la turlupinade, mais à la joie et à la dissipation, Loménie de Brienne, Mém. inéd. t. I, p. 221, dans POUGENS.

  Il s'est dit quelquefois en bonne part. C'est à M. le Grand qu'il faudrait donner votre turlupinade, elle est des meilleures?: Chatillon nous en donne ici tous les jours des plus méchantes du monde, Sévigné, 111. Ne craignons jamais de nous permettre les turlupinades qui viennent au bout de nos plumes, Sévigné, 18 août 1680.

• 2Ecrit plein de turlupinades. La plate turlupinade sur la création qu'on avait mise sous son nom [de M. de Boufflers]? est d'un M. Coqueley de Chaussepierre, La Harpe, Corresp. t. IV, p. 64.

TURLUPINADE, s. f. (Abus des langues.) une turlupinade est une équivoque insipide, une mauvaise pointe, une plaisanterie basse & fade prise de l'abus des mots. Voyez Jeu de mots, Équivoque, Pointe, Quolibet.

Malgré notre juste mépris des turlupinades, je n'approuverois pas ces esprits précieux que ces sortes de pointes dans la société irritent sans cesse, lors même qu'on les dit par hasard, & qu'on les donne pour ce qu'elles sont. Il ne faut pas toujours vouloir resserrer la joie de ses amis dans les bornes d'un raisonnement sévere ; mais je ne saurois blâmer un homme d'esprit qui releve finement la sottise de ces turlupins, dont tous les discours ne sont qu'une enchaînure de pointes triviales, & de vaines subtilités. On se trompe fort de croire qu'on ne sauroit éviter les quolibets & les fades plaisanteries, sans une grande attention à tout ce que l'on dit. Quand, dès sa jeunesse, on a tâché de donner un bon tour à son esprit, on contracte une aussi grande facilité à badiner judicieusement, que ceux qui se sont habitués aux plaisanteries insipides, en ont à railler sans délicatesse & sans bon sens. (D. J.)