Définition de « vaisselle »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vaisselle de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vaisselle pour aider à enrichir la compréhension du mot Vaisselle et répondre à la question quelle est la définition de vaisselle ?
Une définition simple : vaisselle (f)
Définitions de « vaisselle »
Trésor de la Langue Française informatisé
VAISSELLE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
vaisselle \v?.s?l\ féminin
- Ce qui sert à l'usage ordinaire de la table, comme plats, assiettes, etc.
- Pif?! paf?! les gifles commencèrent à pleuvoir et la vaisselle à danser?: [?]. ? (Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Vaisselle d'or, d'argent, de vermeil, de faïence, de porcelaine. ? Vaisselle unie, ciselée, armoriée.
- De vieille vaisselle. ? Vaisselle au poinçon de Paris.
- Nettoyer la vaisselle.
- Écurer, laver la vaisselle.
- Faire la vaisselle, laver la vaisselle qui a servi.
- Vaisselle montée, celle qui est composée de plusieurs pièces jointes ensemble avec de la soudure.
- Vaisselle plate, vaisselle d'or ou d'argent où il n'y a point de soudure ; il se dit aujourd'hui plus particulièrement des Plats et des assiettes d'argent, à la différence de la vaisselle de porcelaine, de faïence, etc.
- Objets en métal précieux servant à l'usage de la table d'un seigneur.
- Romulus accueillit ce prétendant avec faveur, espérant qu'une alliance avec cet homme puissant l'aiderait à rétablir ses propres affaires qu'il avait dérangées par le luxe de son palais, de sa vaisselle et de ses jardins. ? (Anatole France, L'Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 51)
- Ensemble des récipients, des plats, des assiettes, des couverts, des verres et des ustensiles de cuisine qui sont à laver.
- Ce jour-là, elle négligea son ménage. Elle laissa même la vaisselle s'empiler sur l'évier et elle cousit longtemps ? (Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, 1945)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Ce qui sert à l'usage ordinaire de la table, comme plats, assiettes, etc. Vaisselle d'or, d'argent, de vermeil. Vaisselle de faïence, de porcelaine. Vaisselle unie. Vaisselle ciselée, armoriée. De vieille vaisselle. Vaisselle au poinçon de Paris. Nettoyer la vaisselle. Écurer, laver la vaisselle. Faire la vaisselle, Laver la vaisselle qui a servi. Vaisselle montée, Celle qui est composée de plusieurs pièces jointes ensemble avec de la soudure. Vaisselle plate, Vaisselle d'or ou d'argent où il n'y a point de soudure; il se dit aujourd'hui plus particulièrement des Plats et des assiettes d'argent, à la différence de la Vaisselle de porcelaine, de faïence, etc.
Littré
-
1 Terme collectif. Plats, assiettes, et tout ce qui sert à l'usage de la table. Vaisselle de porcelaine.
J'y trouvai [dans la rue, pendant un incendie] M. et Mme de Guitaut quasi nus? la petite de Vauvineux qu'on portait tout endormie chez l'ambassadeur, plusieurs meubles et vaisselles d'argent qu'on sauvait chez lui
, Sévigné, 20 févr. 1671.Curius et Fabrice, ces grands capitaines qui vainquirent Pyrrhus, un roi si riche, n'avaient que de la vaisselle de terre
, Bossuet, Hist. III, 6.Le roi vendit pour quatre cent mille francs de vaisselle d'or?; les plus grands seigneurs envoyèrent leur vaisselle d'argent à la Monnaie
, Voltaire, Louis XIV, 21.Les Suisses connaissaient si peu la valeur d'un si riche butin [sur le duc de Bourgogne, après la bataille de Granson], qu'ils prirent la vaisselle d'argent pour de l'étain, et la vendirent au plus vil prix
, Duclos, ?uv. t. III, p. 100.[à Rome] un sénatus-consulte défendit de servir sur les tables de la vaisselle d'or?; il en borna l'usage aux temples et aux cérémonies sacrées
, Pastoret, Instit. Mém. inscr. et belles-lettr. t. VII, p. 128.Vaisselle plate, celle qui est sans soudure, comme les plats et les assiettes?; vaisselle montée, celle dont les parties sont soudées, telle que les flambeaux, salières, sucriers.
845 marcs de vaisselle plate prisée à 28 livres le marc, soit, 23 667 livres?; et 689 marcs de vaisselle montée, à 27 livres le marc, soit 15 681 livres, en tout 39 358 livres
, Lett. etc. de Colbert, VII, 388.Aujourd'hui, particulièrement, vaisselle plate, plats et assiettes d'argent, à la différence de la vaisselle de porcelaine, de faïence, etc.
Fig. Fondre la vaisselle de quelqu'un, le ruiner.
Je laissai la première [femme] à Séville, occupée à fondre la vaisselle d'un petit marchand orfèvre
, Lesage, Gil Blas, VII, 7.Fig. On a remué sa vaisselle, se dit de quelqu'un chez qui on a fait une saisie.
-
2
Dans le moyen âge, vaisselle répond à l'idée qu'on se faisait encore, il y a soixante ans, du mot argenterie, c'est-à-dire une partie assez considérable de la fortune, qui flattait la vanité en temps prospère, et, en toutes circonstances, grandes et petites, parait aux difficultés pécuniaires
, De Laborde, Émaux, p. 531. - 3 Populairement. Vaisselle de poche, argent.
HISTORIQUE
XIVe s. Les escuyers de cuisine et leurs aides recouvreront [reprendront] la vaisselle
, Ménagier, II, 4. Et vaisselle d'argent et d'estain bien ouvré
, Guesclin. 19518.
XVe s. Draps, joyaux, vaisselle d'or et d'argent, et toutes autres richesses dont ils avoient grand foison?
, Froissart, I, I, 272. Au milieu d'icelle salle a esté fait un grant dreçoir pour parer et aorner de vaisselle? et pour servir es autres jours ont esté faiz autres deux dreçoirs à l'un des costez de ladite salle pour semblablement mettre vaisselle de parement
, De Laborde, Émaux, p. 532.
XVIe s. Y eust deux. longues tables couvertes d'onze à douze cens pieces de vaisselle de faënze, plaines de confitures seches et dragées de toutes sortes, accommodées en chasteaux, piramides, plateformes et autres façons magnifiques?; la plupart de laquelle vaisselle fut rompue et mise en pieces par les pages et laquais de la cour, comme ils sont d'insolente nature, qui fut une grande perte, car toute la vaisselle estoit excellemment belle
, Mém. de l'Estoile, Description de la collation donnée au roi par le cardinal de Birague, dans DE LABORDE, Émaux, p. 532. Il [le roi Cotys] paya liberalement la belle et riche vaisselle qu'on lui avoit presentée?; mais, parce qu'elle estoit sigulierement fragile, il la cassa incontinent luy mesme, pour s'oster de bonne heure une si aysée matiere de courroux contre ses serviteurs
, Montaigne, IV, 162.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
VAISSELLE. Ajoutez?:Villeneuve [Hérault] n'a pas été épargnée?; les bas quartiers ont été submergés?; la vaisselle vinaire, actuellement mise en usage dans presque tout notre département, a été emportée par le torrent?, Messager du Midi, dans Gaz. des Trib. 16 sept. 1875, p. 895, 4e col.
HISTORIQUE
XVIe s. Ajoutez?: La loy des monnoyes d'argent estoit tousjours esgale à la loy des orfevres, tellement qu'on ne pouvoit rien perdre en la vaisselle que la façon, ce qui nous est encore demeuré en commun proverbe?: c'est vaisselle d'argent, on n'y pert que la façon
, Jean Bodin, Discours sur le rehaussement et diminution des monnoyes, Paris, 1578, feuille tjjj (il n'y a pas de pagination).
Encyclopédie, 1re édition
VAISSELLE, s. f. (Gram.) terme collectif ; on comprend sous ce nom tous les vaisseaux destinés au service de la table, pots, plats, assiettes, salieres, &c. en argent, en or, en terre, en fayance, en porcelaine. Pour désigner les assietes & les plats, on ajoute le mot de plate.
Vaisselle d'argent d'Amérique, (Orfévrerie d'Amérique.) il se fabrique dans l'Amérique espagnole quantité de vaisselle d'argent, qui fait une partie du commerce de contrebande, que les vaisseaux des autres nations de l'Europe ont coutume de faire, soit sur les côtes de la mer du nord, soit sur celles de la mer du sud. Les profits sur cette marchandise sont très-grands ; mais pour n'y être pas trompé, il faut être instruit de la différence qu'il y a entre la vaisselle qui est fabriquée au Pérou, & celle qu'on fait au Mexique.
En général il n'y a rien de fixe ni de positif sur le titre de cette vaisselle, le prix n'en étant pas reglé, & les orfévres travaillant comme il leur plaît. Celle du Mexique est la meilleure, quoique pourtant elle differe de quatre à cinq pour cent du titre des piastres, suivant qu'il y a plus ou moins de soudure.
La vaisselle qui vient du Pérou est encore plus sujette aux alliages forts, car il y en a qui ne rend pas neuf deniers & demi de fin, quoique ce soit de la vaisselle plate ; ensorte qu'il n'en faut acheter qu'à un bas prix. Elle ne vaut ordinairement que 7 piastres & demi le marc. Savary. (D. J.)
Vaisselle d'étain, (Potier d'étain.) c'est ce qui est compris sous le noms d'assiettes, plats, jattes ou bassins, écuelles, &c. ce qui n'est composé que d'une seule piece jettée dans un seul moule ; chacun sait que la forme en est ordinairement ronde ; les parties sont le fond, les côtés du fond, qu'on nomme le bouge, & se bord à l'extrémité duquel est une moulure qu'on appelle filet, & le dessous du filet, plate-bande. Anciennement le bord de la vaisselle étoit tout plat sans filet, & le fond très-petit. On a donné à la mode d'à présent le nom de marly, parce qu'on en présenta le premier service au roi Louis le Grand à Marly, environ l'an 1690 ou 92.
On a inventé depuis d'autres modes de vaisselle, dont les bords sont octogones, avec des gaudrons sur la moulure, & enfin la vaisselle à contour, qui est la derniere mode, & de la même façon que la vaisselle d'argent, & qui se plane de même. Voyez Forger l'étain.
Il faut pour faire la vaisselle la jetter en moule, épiller, revercher, paillonner ; si c'est de l'étain fin, tourner, & forger ou planer. Voyez ces mots,
Étymologie de « vaisselle »
Picard, vaché. Vaisselle représente le pluriel neutre latin vascella, pris au féminin singulier, comme merveille de mirabilia, et plusieurs autres (voy. VAISSEAU). L'ancienne langue disait plus souvent vaisselmente.
- Du latin vascella, pluriel du neutre vascellum qui donne vaisseau, le neutre pluriel est souvent pris pour un féminin singulier dans le passage du latin aux langues romanes.
vaisselle au Scrabble
Le mot vaisselle vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot vaisselle - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot vaisselle au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « vaisselle »
On recherche une rime en EL .
Les rimes de vaisselle peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en El
Rimes de immortelle Rimes de paternelle Rimes de sautelle Rimes de annuelle Rimes de cérémonielle Rimes de miel Rimes de ministérielle Rimes de Mazenzele Rimes de nivelle Rimes de truelle Rimes de modèle Rimes de intemporelles Rimes de usuel Rimes de présidentielle Rimes de correctionnelle Rimes de insurrectionnel Rimes de duels Rimes de crécerelle Rimes de optionnelle Rimes de universelle Rimes de daniel Rimes de militaro-industrielle Rimes de informelle Rimes de autels Rimes de officielle Rimes de torrentielles Rimes de cordelle Rimes de modèles Rimes de homosexuelle Rimes de sensoriel Rimes de Dikkele Rimes de sacs-poubelles Rimes de conventionnel Rimes de grêlent Rimes de mi-cruel Rimes de ensorcelles Rimes de babel Rimes de additionnelles Rimes de mémoriel Rimes de bêle Rimes de top-modèle Rimes de tourterelles Rimes de naturels Rimes de attelle Rimes de révèles Rimes de adèle Rimes de Hechtel-Eksel Rimes de pimprenelles Rimes de l' Rimes de querellentMots du jour
immortelle paternelle sautelle annuelle cérémonielle miel ministérielle Mazenzele nivelle truelle modèle intemporelles usuel présidentielle correctionnelle insurrectionnel duels crécerelle optionnelle universelle daniel militaro-industrielle informelle autels officielle torrentielles cordelle modèles homosexuelle sensoriel Dikkele sacs-poubelles conventionnel grêlent mi-cruel ensorcelles babel additionnelles mémoriel bêle top-modèle tourterelles naturels attelle révèles adèle Hechtel-Eksel pimprenelles l' querellent
Les citations sur « vaisselle »
- Le mari idéal, c'est celui qui rentre tôt, fait les courses, la vaisselle et s'occupe des enfants... On en conclut que le mari idéal, c'est la femme!Auteur : Bruno Gaccio - Source : Sans référence
- 8 mars : Journée de la Femme : Et puis tu essuieras la vaisselle, au moins celle du petit dej', que tu lui auras porté au lit, cela va sans dire, à moins que tu aies réussi à faire semblant de ronfler malgré la sonnerie du réveille-matin réglé spécialement journée de la FemmeAuteur : François Cavanna - Source : Plus je regarde les hommes, plus j'aime les femmes
- Comme moi quand je lavais la vaisselle, des larmes coulent sur ses joues, parfois. Elle ne les essuie pas. Elle sait que les larmes que l'on laisse couler prennent la couleur de la peau.Auteur : Abla Farhoud - Source : Le bonheur a la queue glissante (1998)
- Les jeunes couples croient qu'ils se marient parce qu'ils s'aiment, ou pour trouver le bonheur, alors qu'on veut juste leur vendre de la vaisselle, des serviettes.Auteur : Frédéric Beigbeder - Source : 99 francs (2000)
- C'est facile d'être bonne, et souriante, et douce. Quand on est belle et riche ! Mais être bonne quand on est une bonne ! On se contente de parader pendant qu'on fait le ménage ou la vaisselle. On brandit un plumeau comme un éventail.Auteur : Jean Genet - Source : Les Bonnes (1947)
- Quand on sait qu'il suffit d'appuyer sur la commande de la télé pour qu’un lave-vaisselle apparaisse à la place de votre tête, ça vous donne le sens du relatif.Auteur : Kirk Douglas - Source : Interview Paris-Match, 8 Juillet 1993
- La grammaire dit que le masculin l'emporte; et beaucoup de femmes se disent que ce serait pas mal s'il emportait aussi, de temps en temps, la vaisselle sale.Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006)
- La police a du bon. C'est une profession libérale. On peut y faire son chemin, à condition d'exécuter les ordres du gouvernement et de laisser l'eau de vaisselle aux politiciens.Auteur : Driss Chraïbi - Source : Une enquête au pays (1981)
- Les maisons de bouteille,
Les buffets dressés sous la treille,
La vaisselle d'argent, les cuvettes, les brocs,
Les magasins de malvoisie,
Les esclaves de bouche, et, pour dire en deux mots,
L'attirail de la goinfrerie.Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre deuxième, XX, testament expliqué par Esope - Chaque année à l'occasion de la journée de la femme c'est moi qui fais la vaisselle des 364 jours précédents.Auteur : Philippe Geluck - Source : Le chat a encore frappé (2005)
- Pour nous autres Français, nous sommes écrasés sur terre, anéantis sur mer, sans vaisselle, sans espérance; mais nous dansons fort joliment. Je ne danse point; mais je sens tout votre mérite, et suis à vous pour jamais: e da bando le cérémonie.Auteur : Voltaire - Source : Correspondance, à M. Bettinelli, 24 mars 1760.
- Elle tenait à deux mains un petit plateau chargé d'une tasse, d'une cafetière, d'un pot à lait et d'une assiette tapissée de tartines. Et cette vaisselle brimballait à chaque mouvement.Auteur : Lev Aslanovitch Tarassov, dit Henri Troyat - Source : Le Vivier (1935)
- Je ne fais rien d’autre qu’attendre que ma grand-mère se réveille de sa sieste et que reprenne la valse des tâches ménagères qui rythment nos journées. Petit-déjeuner, se laver, s’habiller, déjeuner, dîner, se baigner, se déshabiller, se coucher. Notre vie est une symphonie de robinets qui coulent, de chasses tirées, de bains vidés, de vaisselle lavée, de linge essoré. Et pour se divertir de ce déluge : la mer. Auteur : Hugo Lindenberg - Source : Un jour ce sera vide (2020)
- Après sept heures, en principe, les petits boulots sont rentrés. Leurs femmes sont dans la vaisselle, le mâle s'entortille dans les ondes radio.Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Mort à crédit (1936)
- Elle n'avait pas besoin de club de gym ou de piscine pour entretenir sa silhouette, elle était juste le résultat d'un parfait entrainement quotidien ... Une maman saine dans un corps sain ! Poussage de Caddie chargé à bloc, sprint jusqu'à l'école, flexion-extension devant le lave-vaisselle, le lave-linge, le sèche-linge ...
A fond la forme ! Auteur : Michel Bussi - Source : Le Temps est assassin
- Notre vie est une symphonie de robinets qui coulent, de chasses tirées, de bains vidés, de vaisselle lavée, de linge essoré et pour se divertir de ce déluge : la mer. Auteur : Hugo Lindenberg - Source : Un jour ce sera vide (2020)
- - Je commence à être inquiet, mon épouse est partie il y a deux semaines en disant qu'elle allait voir sa mère, elle n'est toujours pas revenue. Que feriez-vous à ma place, Jean? - - La vaisselle.Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : Je suis un être exquis (2001)
- La rombière leur carre dans son buffet leur vaisselle, leurs boîtes de conserves et tout le bordel pour le bec.Auteur : Henri Barbusse - Source : Le Feu, Journal d'une escouade (1916)
- Camille ne veut pas d'enfants. Ces petits machins qui braillent, chient et foutent en l'air la grasse mat' du dimanche, très peu pour elle. Ceux des autres, à l'extrême limite, elle peut les tolérer quelques minutes. Mais en avoir un à soi, pour toute la vie en plus, non merci. Elle a du mal à garder une plante vivante, alors, un bébé... Ou bien il faudrait qu'elle puisse accoucher d'un enfant déjà grand. Qu'il sache se faire à manger, s'habiller tout seul et débarrasser le lave-vaisselle. Auteur : Virginie Grimaldi - Source : Le premier jour du reste de ma vie (2015)
- Le soir, enfouie sous les couvertures, j’entends mon père hurler, traiter ma mère de « salope » ou de « pute », sans en comprendre la raison. À la moindre occasion, pour un détail, un regard, un simple mot « déplacé », sa jalousie explose. D’un instant à l’autre, les murs se mettent à trembler, la vaisselle vole, les portes claquent. D’une maniaquerie obsessionnelle, il ne tolère pas qu’on déplace un objet sans son accord. Un jour, il manque d’étrangler ma mère parce qu’elle a renversé un verre de vin sur une nappe blanche qu’il vient de lui offrir. Bientôt, la fréquence de ces scènes s’accélère. C’est une machine lancée dans une course folle, personne ne peut plus l’arrêter. Mes parents passent désormais des heures entières à s’envoyer à la figure les pires insultes. Jusqu’à l’heure tardive où ma mère vient se réfugier dans ma chambre pour y sangloter en silence, blottie contre moi, dans mon étroit lit d’enfant, avant de rejoindre, seule, le lit conjugal. Le lendemain, mon père dort une fois encore sur le canapé du salon.Auteur : Vanessa Springora - Source : Le consentement (2020)
- Eh oui, s'informer, c'est se retrancher, n'importe quel père de famille vous le dira, à l'heure de la vaisselle. Le quotidien qui informe nous préserve de celui qui encombre.Auteur : Daniel Pennac - Source : Messieurs les enfants (1997)
- Quelle est la supériorité sur laquelle le Coran et la Bible sont d'accord? - - Celle de l'homme sur la femme. - - Vous partagez cet avis, monsieur Yanne? - - Non. Je trouve que pour faire la vaisselle la femme est meilleure!Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : J'me marre (2003), De quelques répliques d'une grosse tête...
- Si vous vous mariez, il vous faudra prendre une bonne. Un ménage amoureux ne peut pas vivre sans bonne. La bonne vous décharge de l'être matériel qui est en vous, vous évite cuisine, vaisselle, etc.Auteur : Jean Giraudoux - Source : Aventures de Jérôme Bardini (1930)
- Hurler avec les loups, aimer nos demoiselles,
Serrer ces mains sauçant dans de vagues vaisselles !Auteur : Jules Laforgue - Source : Les Complaintes (1885) - L'électro-ménager rend la vie de famille plus agréable: ce ne sont que lave-vaisselle, ce ne sont que machines à laver.Auteur : Anatole Bisk, dit Alain Bosquet - Source : Les Bonnes intentions (1975)
Les mots proches de « vaisselle »
Vaillamment Vaillance Vaillant, ante Vaillant Vaillantise Vaillantiste Vain, aine Vaincre Vaincu, ue Vainement Vainqueur Vair Vairon Vairon Vaisseau Vaisselier VaisselleLes mots débutant par vai Les mots débutant par va
Vaiges Vailhan Vailhauquès Vailhourles Vaillac vaillamment vaillance vaillant Vaillant vaillante vaillantes vaillants vaille vaillent Vailly Vailly Vailly-sur-Aisne Vailly-sur-Sauldre vain vainc vaincra vaincrai vaincraient vaincrais vaincrait vaincras vaincre vaincrez vaincrons vaincront vaincs vaincu vaincu vaincu vaincue vaincue vaincue vaincues vaincues vaincues vaincus vaincus vaincus vaine vainement vaines vainquant vainquent vainqueur vainqueur
Les synonymes de « vaisselle»
Les synonymes de vaisselle :- 1. argenterie
2. orfèvrerie
3. plat
4. comprimé
5. écrasé
6. mince
7. camus
8. épaté
9. mets
10. morceau
11. pièce
12. soucoupe
13. sous
synonymes de vaisselle
Fréquence et usage du mot vaisselle dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « vaisselle » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vaisselle dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Vaisselle ?
Citations vaisselle Citation sur vaisselle Poèmes vaisselle Proverbes vaisselle Rime avec vaisselle Définition de vaisselle
Définition de vaisselle présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vaisselle sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot vaisselle notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
