Volubilité

Nom commun - français

volubilité \v?.ly.bi.li.te\ féminin

1. (Vieilli) Facilité à se mouvoir, ou à être mu, en rond.
   • [?], ce qu'il expliquoit par la comparaison d'un cylindre , qui recevant une impulsion d'une cause étrangère , ne tient que de sa nature le mouvement déterminé de rotation , de volubilité , qui suit cette impulsion. ? (Fortuné-Barthélemy de Félice, Code de l'humanité: ou la législation universelle naturelle, Yverdon, impr. Felice, 1778, volume 6, page 373)
2. (Figuré) (Par extension) Facilité, abondance ou rapidité très grandes de parole.
   • [?] ; on me raconta, avec la volubilité du triomphe, une foule de détails sur eux, détails curieux alors, et qui n'offrent plus aujourd'hui aucun intérêt. ? (Alexandre Dumas, La Vendée après le 29 juillet, La Revue des Deux Mondes tome 1, 1831)
   • Alors l'homme mystérieux saisit à son tour le bras de Coconnas, et, l'attirant à lui, il lui dit avec volubilité : [?]. ? (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VII)
   • Mme de Noailles parle avec une volubilité prodigieuse; les phrases se pressent sur ses lèvres, s'y écrasent, s'y confondent; elle en dit trois, quatre à la fois. ? (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 291)
   • Au vrai, son débit était si rapide que d'abord je ne le suivais pas ; mais bientôt mon esprit s'accoutuma à cette volubilité. ? (François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927)

• 1Facilité de se mouvoir ou d'être mû en rond. Cela tourne avec une grande volubilité.
• 2La volubilité de la langue, la facilite de la langue à se mouvoir de çà et de là. La volubilité de la langue dispose la voix à la vivacité des roulements, Comte de Caylus, ?uvr. t. XII, p. 150.

  Fig. Volubilité de langue, ou, absolument, volubilité, habitude de parler trop et trop vite. Tout ce que j'ai pu comprendre de la volubilité de son discours, c'est qu'il faut renoncer à Léonor, Regnard, la Sérén. sc. v. Les paroles ne lui coûtaient rien?; quelle volubilité de langue?! Lesage, Gil Bl. III, 10. Sa volubilité, qui n'a point de pareille, Est un torrent qui part et ravage l'oreille, Boissy, Babillard, sc. IV.

• 3 Fig. Articulation nette et rapide. Parler avec volubilité.

  Volubilité de discours, langage, style qui marche rondement. Il [Homère dans l'Odyssée] n'a plus cette même force, et, s'il faut ainsi parler, cette même volubilité de discours, Boileau, Longin, Sublime, VII.

• 4 Fig. Facilité, propension au changement, en parlant de l'esprit, du c?ur. Rien n'arrête la volubilité de notre esprit, Pascal, Pens. XXIV, 34, éd. HAVET. Cassien conserve toujours dans les plus parfaits contemplatifs ce qu'il appelle volutatio cordis, c'est-à-dire la succession et la volubilité des pensées et des mouvements du c?ur, Bossuet, Ét. d'orais. VI, 43. Ils [les doutes] croissent, ils diminuent, ils s'éclipsent, ils reparaissent, ils sont dans la même volubilité et toujours dans le même degré que leurs passions [des incrédules], Massillon, Carême, Doutes sur la relig.

VOLUBILITÉ, s. f. (Gram.) facilité & promptitude à se mouvoir. On dit la volubilité des corps célestes ; la volubilité de la prononciation ; la volubilité de la déclamation.