Volte

• 1 Terme d'escrime. Mouvement pour éviter les coups de l'adversaire. Les deux champions firent des passes et des voltes avec tant d'agilité?, Voltaire, Zadig, 19.

  Fig. Mettre quelqu'un sur ses voltes, l'engager à prendre garde à lui, à se tenir sur ses gardes. Je ne laissai pas d'essayer de la mettre sur ses voltes, Lesage, Guzm. d'Alf. VI, 1.

• 2 Terme de manége. Mouvement que le cavalier fait exécuter au cheval en le menant en rond. Dans la volte, le cheval plie les reins, le dos et les membres supérieurs, trousse les jambes de devant et chasse les hanches sous le ventre. Faire des voltes. Manier sur les voltes. Tous deux alors d'une volte soudaine Semblent se fuir?, Millevoye, Charlemagne à Pavie, v.

  Espace le plus souvent circulaire, quelquefois carré, situé dans un manége ou dans un champ de man?uvres, autour duquel on exerce le cheval pour le dresser ou pour l'instruction particulière du cavalier. En maniant un cheval autour de ce terrain, la volte ou le carré est formé par la première piste du cheval.

  Voltes renversées, celles que le cheval fait ayant la tête tournée vers le centre de la volte.

  Voltes de piste, celles que le cheval parcourt sans aller de côté.

  Voltes de deux pistes, celles où le cheval va de côté.

  Serrer la volte, s'approcher du centre de la volte. On dit par opposition?: élargir ou embrasser la volte.

  Demi-volte, la moitié de la volte, le demi-rond que fait le cheval?; un des sept mouvements que l'on fait exécuter au cheval. On place ordinairement au centre de la volte un pilier fixant les limites de la demi-volte.

  Volte, exercice que font les commençants sur un cheval de bois.

• 3Ancienne danse originaire d'Italie, dans laquelle le cavalier fait tourner plusieurs fois sa dame, et termine en l'aidant à faire un bond en l'air.

  Air à trois temps sur lequel cette danse se règle.

• 4 En termes de marine, prendre telle volte se dit pour prendre telle route, ou virer de bord dans telle direction.
• 5 Terme de fauconnerie. À la volte, cri pour faire entendre qu'on voit le héron.

VOLTE, s. f. (Manege.) On appelle ainsi un rond ou une piste circulaire, sur laquelle on manie un cheval. Il y a des voltes de deux pistes, & c'est quand un cheval, en maniant, marque un cercle plus grand des piés de devant, & un autre plus petit de ceux de derriere. D'autres sont d'une piste, & c'est lorsqu'un cheval manie à courbettes & à caprioles, de maniere que les hanches suivent les épaules, & ne font qu'un rond ou ovale de côté ou de biais autour d'un pilier ou d'un centre réel, ou imaginaire.

Demi-volte, est un demi-rond que le cheval fait d'une ou de deux pistes, au bout duquel il change de main & revient sur la même ligne.

Volte renversée, est celle où le cheval maniant de côté, a la tête tournée vers le centre, & la croupe vers la circonférence, de façon que le petit cercle se forme par les piés de devant, & le grand par ceux de derriere.

La situation des épaules & de la croupe, eu égard au centre directement opposé à leur situation dans la volte ordinaire, lui a fait donner le nom de renversée.

On dit faire les six voltes, manier un cheval sur les quatre coins de la volte, le mettre sur les voltes, se coucher sur les voltes, &c. en parlant de divers exercices qu'on fait au manége.

Les six voltes se font terre à terre, deux à droite, deux à gauche, deux autres à droite, & toutes d'une haleine, observant le terrein de même cadence, maniant tride & avec prestesse, le devant en l'air, le cul à terre, la tête & la queue fermes. Voyez Tride, Prestesse.

Volte, (Marine.) terme synonyme à route ; on dit prendre telle volte, pour dire prendre telle route.

On entend aussi par le mot volte, les mouvemens & reviremens nécessaires pour se disposer au combat. Voyez Evolutions.

Volte, estocade de (Escrime.) est une botte qu'on porte à l'ennemi en tournant sur le pié gauche : elle se porte dans les armes & hors les armes ; on s'en sert contre un Escrimeur qui attaque trop vivement & qui s'abandonne.

On dit improprement quarté pour volté.

Volte de quarte ou de quarte basse, estocade de, (Escrime.) quand l'épée de l'ennemi est dedans les armes, & qu'il s'avance trop. 1°. On fait le mouvement de lui porter une estocade de quarte ou de quarte basse : 2°. dans le même instant, eu lieu d'alonger le pié droit, il faut le porter derriere le gauche, en le faisant passer par-devant : 3°. on tiendra le pié droit dans son même alignement, & on en placera le bout sur l'alignement du bout du pié gauche, à la distance d'une longueur de pié de l'un à l'autre, le talon du pié droit en l'air : 4°. le bras gauche placé devant le corps pour l'opposer à l'épée de l'ennemi : 5°. on effacera le plus qu'on pourra. Voyez Effacer quarte.

Volte en tierce ou en seconde, estocade de, (Escrime.) quand l'épée de l'ennemi est hors les armes, & qu'il se précipite sur vous ; 1°. vous faites le mouvement de porter une estocade de tierce ou de seconde ; 2°. au même instant, au lieu d'alonger le pié droit en avant, vous le portez derriere le gauche en faisant un demi-tour à droite, c'est-à-dire qu'on fait face où on avoit le derriere ; 3°. le pié droit se place à deux longueurs de piés de distance du gauche ; 4°. on plie un peu le genouil gauche, & on tient le jarret droit bien étendu ; 5°. la main droite tournée comme pour parer une estocade de tierce, placée à la hauteur & vis-à-vis le n?ud de l'épaule, le bras arrondi, le coude élevé, & l'épée parallele à l'axe des épaules ; 6°. la main gauche placée devant le corps, pour l'opposer à l'épée de l'ennemi.

Volte-face, (Art milit.) dans la cavalerie, est un mouvement par lequel on fait retourner les escadrons de la tête à la queue sur le même terrein. Il ne consiste qu'à leur faire faire demi-tour à droite ; aussi l'appelle-t-on dans l'usage ordinaire, demi-tour à droite. Voyez Demi-tour a droite & Evolution.

Nom commun - français

volte \v?lt\ féminin

1. (Danse) Danse à trois temps d'origine provençale.
2. (Manège) Mouvement en cercle que le cavalier fait exécuter au cheval.
   • Il talonna son cheval, qui apprécia moyennement le traitement, et lui fit faire une volte pour couper court à la conversation. ? (Claire-Lise Marguier, Le Trône du prince, Rouergue, 2015, page 140.)
3. (Sports hippiques) Figure imposée au départ de certaines courses de trot, consistant à lancer les chevaux dans un mouvement de volte (2) depuis la raquette dans une ligne perpendiculaire ou parallèle à la ligne de départ, cette dernière ne devant être franchie par aucun concurrent avant la fin du compte-à-rebours sous peine de faux départ.
4. (Escrime) Mouvement que l'on fait pour éviter les coups de l'adversaire.
   • Les soldats frappèrent de tranche en criant comme des rats mais Angelo leur releva vertement les lames et en quelques voltes fort habiles les plaça tous les deux à sa main. ? (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, pages 305-306)
5. (Fauconnerie) Cri de l'oiseau voyant sa proie.
6. (Marine) (Vieilli) Route du navire.
7. Mouvement circulaire donné à un objet.
   • Un jour, quelqu'un de la rue a crié : « Où allez-vous donc comme ça ? » Et le marquis Pierre Bertin a répondu : « Service du Roi ! » en saluant les badauds d'une grande volte de son chapeau empanaché. ? (Jacques Charon, Moi, un comédien, 1975, éd. J'ai Lu, page 43)