Définition de « volatiliser »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot volatiliser de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur volatiliser pour aider à enrichir la compréhension du mot Volatiliser et répondre à la question quelle est la définition de volatiliser ?

VER genre () de 5 syllabes
Une définition simple : volatiliser (t) (1ergroupe)

  • (didact) Faire évaporer un corps, le transformer en gaz. - L’arsenic se volatilise aisément. se volatiliser (t) (1ergroupe)

  • (fig) (fam) Disparaître. - Qu’est-il devenu ? Il s’est volatilisé tout d’un coup. - Tout le bénéfice de cette affaire s’est volatilisé. (-réf-)


    Définitions de « volatiliser »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    VOLATILISER, verbe trans.

    A. ? CHIM., PHYS. Faire passer à l'état de gaz, de vapeur. Synon. évaporer, sublimer, vaporiser.La lave bouillonnante emplissait le corral, volatilisait l'eau du petit rio qui le traversait (Verne, Île myst., 1874, p. 599).Le principe de l'opération [dorure au mercure] consiste à enduire la pièce à dorer d'amalgame d'or et à volatiliser le mercure par la chaleur (Gasnier, Dépôts métall., 1927, p. 50).V. infusible ex. de Cournot.
    ? Empl. pronom. Projeté sur les charbons ardens, il [l'arsenic blanc] se volatilise en une fumée blanche (Kapeler, Caventou, Manuel pharm. et drog., t. 1, 1821, p. 101).Le parfum se volatilise (Claudel, Tobie et Sara, 1940, II, 7, p. 1256).
    B. ? Souvent au passif. Faire disparaître, anéantir rapidement.
    1. [En parlant d'une chose concr. ou d'une pers. physique] Son train stoppé en avant de la gare d'Altona avait été volatilisé (...) son convoi commença à se liquéfier par le wagon de queue, et, tout aussitôt, tout entra en fusion (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 286).Toute une ville [Hiroshima] volatilisée, ça devrait tout de même les gêner [les Américains]! (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 221).
    ? Empl. pronom. Le firmament avait changé d'aspect. Les flots d'encre s'étaient volatilisés et taris, les aspérités des nuages s'étaient fondues (Huysmans, À rebours, 1884, p. 166).Nadine (...) s'était volatilisée; c'est ici qu'elle devait être, tout juste ici, et elle n'y était pas (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 198).
    ? En partic. Voler. Synon. escamoter, subtiliser.Mais oui, madame (...) Dix billets de mille, hier, volatilisés, soufflés sur la table même du patron (Estaunié, Appel route, 1921, p. 177).
    2. [En parlant d'une chose abstr. ou d'une pers. considérée du point de vue psychique] Des messieurs très contents d'eux-mêmes, mais qui se seraient effrités instantanément, et volatilisés sur l'heure, si l'on avait dit auprès d'eux un seul petit mot qui fût vrai (Psichari, Voy. centur., 1914, p. 197).Tu as une façon de volatiliser tout mot un peu profond que je te dis, de le rendre inexistant, soit en n'y répondant pas, soit en répondant à côté (Montherl., Fils personne, 1943, II, 4, p. 305).
    ? Empl. pronom. Je crains tant que parmi notre alchimie exquise Le vrai du sentiment ne se volatilise, Que l'âme ne se vide à ces passe-temps vains (Rostand, Cyrano, 1898, III, 6, p. 130).Comment un tel amour a-t-il pu se volatiliser? (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 528).
    REM. 1.
    Volatilisant, -ante, part. prés. en empl. adj.,chim., phys. Qui fait passer à l'état de gaz, de vapeur. Grillage volatilisant. Fusion réductrice et volatilisante (...): elle donne du métal et de l'oxyde volatil que l'on recueille (Guillet, Techn. métall., 1944, p. 121).
    2.
    Volatilisé, -ée, part. passé en empl. adj.,chim., phys. Qui est passé à l'état de gaz, de vapeur. L'éther volatilisé embaumait la chambre (Martin du G., Thib., Cah. gr., 1922, p. 591).Il régnait une odeur (...) d'alcool pur volatilisé (Druon, Gdes fam., t. 1, 1948, p. 34).
    Prononc. et Orth.: [v?latilize], (il) volatilise [-li:z]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1611 trans. « transformer en vapeur » (Cotgr.); 1781 pronom. petits globules qui se volatilisent (Barruel, Les Helviennes, p. 20); 1784 part. passé adj. les parties volatilisées de l'or (Bern. de St-P., Ét. nat., t. 2, p. 318); 2. 1799 id. fig. « qui a acquis de la subtilité » pensée ... subtilisée ou volatilisée (Courier, Lettres Fr. et Ital., p. 668); 1832 trans. « rendre une chose si subtile, si ténue, qu'elle en arrive presque à disparaître » (Hugo, N.-D. Paris, p. 209); 1846 pronom. « devenir subtil, délicat à l'excès » d'où « disparaître très rapidement » la fumée se volatilisant dans l'air (Dumas père, Monte-Cristo, t. 2, p. 264); 3. 1921 fig. « dérober, escamoter » (Estaunié, loc. cit.). Dér. sav. de volatil*; suff. -iser*. Fréq. abs. littér.: 65.
    DÉR.
    Volatilisable, adj.,chim., phys. Qui peut passer à l'état de gaz, de vapeur. L'huile est pompée au sommet d'un évaporateur dans lequel se dégagent les parties volatiles. La partie non vaporisée se rassemble au bas de l'appareil et est traversée par un courant de vapeur qui entraîne les dernières portions volatilisables (Chartrou, Pétroles natur. et artif., 1931, p. 81).? [v?latilizabl?]. ? 1reattest. 1823 phys. (Bégin, Boisseau, Jourdan..., Dict. des termes de méd., chir., art vét. ds Fr. mod. t. 37, p. 40); de volatiliser, suff. -able*.
    BBG. ? Blochw.-Runk. 1971, p. 355. ? Gohin 1903, p. 363. ? Quem. DDL t. 21.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    volatiliser \v?.la.ti.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se volatiliser)

    1. (Didactique) Faire évaporer un corps, le transformer en gaz.
      • L'arsenic se volatilise aisément.
      • Mais alors, l'eau volatilisée par une chaleur ardente avait déposé tout le sel qu'elle contenait en suspension. ? (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
    2. (Pronominal) (Figuré) (Familier) Disparaître ; s'enfuir.
      • Les Allemands, qui écrouent Marie de Croÿ le 6 septembre, distribuent à toutes les kommandanturs la description de son frère Reginald, qui s'est volatilisé. ? (Jean-Marc Binot, Les Héroïnes de la Grande Guerre, Éditions Fayard, 2008, chap. 9)
      • L'ambivalence et le laxisme des autorités de l'État laïque et de la nouvelle intelligentsia séculière ébranlèrent le sécularisme même. Dès l'instant [?] où l'influence européenne diminua, la laïcité déclina et son attrait se volatilisa. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992, p.97)
      • Et puis un jour, alors que nous étions en cale sèche dans une des Philippines, j'avais vu mon beau bâtiment se volatiliser sous quelques torpilles lancées de plein fouet par une vague d'avions américains ; [?]. ? (Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, 1956, page 10)
      • Mais oui, Madame (?) Dix billets de mille, hier, volatilisés, soufflés sur la table même du patron. ? (Estaunié, Appel route, 1921, page 177)
    3. (Figuré) Faire disparaître.
      • L'époque du « pouvoir des médias » se termine. Ce pouvoir a non seulement été décrédibilisé, il a aussi été volatilisé par l'excès et la banalité de l'offre. ? (Bernard Poulet, La fin des journaux et l'avenir de l'information, Gallimard, 2009, page 102)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    VOLATILISER. v. tr.
    T. didactique. Faire évaporer un corps, le transformer en gaz. L'arsenic se volatilise aisément.

    SE VOLATILISER signifie figurément et familièrement Disparaître. Qu'est-il devenu? Il s'est volatilisé tout d'un coup. Tout le bénéfice de cette affaire s'est volatilisé.

    Littré

    VOLATILISER (vo-la-ti-li-zé) v. a.
    • Réduire en vapeur ou en gaz. J'ai fondu ou volatilisé au miroir ardent plusieurs matières que ni le feu des fourneaux de réverbère, ni celui des plus puissants soufflets n'avait pu fondre, Buffon, Hist. min. Introd. VI, p. 90.

      Se volatiliser, v. réfl. Être réduit en vapeur ou en gaz. Cette ammoniaque s'est volatilisée. On conçoit que les eaux doivent sans cesse se volatiliser, retomber en déluge, se précipiter en torrents, sillonner la surface, se creuser des lits, en changer?, Bailly, Hist. astr. mod. t. II, p. 729.


    REMARQUE

    Le terme volatiliser, employé à l'égard des liquides comme des solides, est le seul qu'on puisse appliquer aux solides.


    HISTORIQUE

    XVIe s. Volatiliser, Cotgrave ?

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « volatiliser »

    Verbe dérivé de volatile, avec le suffixe -iser ? voir voler pour le sens de « dérober ».
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    VOLATILISER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1611 trans. « transformer en vapeur » (Cotgr.); 1781 pronom. petits globules qui se volatilisent (Barruel, Les Helviennes, p. 20); 1784 part. passé adj. les parties volatilisées de l'or (Bern. de St-P., Ét. nat., t. 2, p. 318); 2. 1799 id. fig. « qui a acquis de la subtilité » pensée ... subtilisée ou volatilisée (Courier, Lettres Fr. et Ital., p. 668); 1832 trans. « rendre une chose si subtile, si ténue, qu'elle en arrive presque à disparaître » (Hugo, N.-D. Paris, p. 209); 1846 pronom. « devenir subtil, délicat à l'excès » d'où « disparaître très rapidement » la fumée se volatilisant dans l'air (Dumas père, Monte-Cristo, t. 2, p. 264); 3. 1921 fig. « dérober, escamoter » (Estaunié, loc. cit.). Dér. sav. de volatil*; suff. -iser*.

    volatiliser au Scrabble


    Le mot volatiliser vaut 14 points au Scrabble.

    volatiliser

    Informations sur le mot volatiliser - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot volatiliser au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    volatiliser

    Les rimes de « volatiliser »


    On recherche une rime en ZE .

    Les rimes de volatiliser peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ze

    Rimes de pataugez      Rimes de fonctionnarisée      Rimes de biaiser      Rimes de découragées      Rimes de bisets      Rimes de ecchymosée      Rimes de embrasé      Rimes de synthétiser      Rimes de asperger      Rimes de hébergeaient      Rimes de jugés      Rimes de pollinisé      Rimes de méprisé      Rimes de exposée      Rimes de reconduisez      Rimes de mécanisées      Rimes de croisée      Rimes de pénalisé      Rimes de empesée      Rimes de désorganisées      Rimes de submergeaient      Rimes de attiser      Rimes de défavorisés      Rimes de rengorger      Rimes de décomposées      Rimes de louangeaient      Rimes de aiguiser      Rimes de démocratisé      Rimes de rongée      Rimes de redisposer      Rimes de remisez      Rimes de agonisez      Rimes de fusées      Rimes de gazée      Rimes de localisée      Rimes de logeaient      Rimes de perfusé      Rimes de avisé      Rimes de défriser      Rimes de plaisaient      Rimes de volatilisés      Rimes de assiégé      Rimes de hypnotisais      Rimes de casaient      Rimes de émergeaient      Rimes de asiatisé      Rimes de ennuagé      Rimes de engrangées      Rimes de valisé      Rimes de méjugez     

    Mots du jour

    pataugez     fonctionnarisée     biaiser     découragées     bisets     ecchymosée     embrasé     synthétiser     asperger     hébergeaient     jugés     pollinisé     méprisé     exposée     reconduisez     mécanisées     croisée     pénalisé     empesée     désorganisées     submergeaient     attiser     défavorisés     rengorger     décomposées     louangeaient     aiguiser     démocratisé     rongée     redisposer     remisez     agonisez     fusées     gazée     localisée     logeaient     perfusé     avisé     défriser     plaisaient     volatilisés     assiégé     hypnotisais     casaient     émergeaient     asiatisé     ennuagé     engrangées     valisé     méjugez     


    Les citations sur « volatiliser »

    Les citations sur volatiliser renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot volatiliser en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « volatiliser »

    Vol Vol Volable Volage Volagement Volageté Volaille Volailler Volant, ante Volant Volant Volante Volateur Volatil, ile Volatile Volatilisation Volatiliser Volatilité Volatille Volcan Volcanicité Volcanique Volcanisé, ée Volcanisme Vole Volée Volement Voler Voler Volereau Volerie Volerie Volet Voleter Volettement Voleur, euse Volière Volige Voligeage Volition Volksting Volontaire Volontairement Volontariat Volonté Volontiers Volselle Voltaïque Volte Volte-face 

    Les mots débutant par vol  Les mots débutant par vo

    vol vol-au-vent vola volage volages volai volaient volaille volailler volaillers volailles volais volait volant volant volant volante volante volanté volantes volantes volants volants volapük volassent volât volatil volatile volatile volatiles volatiles volatilisa volatilisaient volatilisait volatilisant volatilisation volatilise volatilisé volatilisée volatilisées volatilisent volatiliser volatilisés volatilité volatils volcan volcanique volcaniques volcanologique volcanologue 

    Les synonymes de « volatiliser»

    Les synonymes de volatiliser :

      1. évaporer
      2. dissiper
      3. vaporiser
      4. sublimer

    synonymes de volatiliser

    Fréquence et usage du mot volatiliser dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « volatiliser » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot volatiliser dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Volatiliser ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations volatiliser     Citation sur volatiliser   Poèmes volatiliser   Proverbes volatiliser   Rime avec volatiliser    Définition de volatiliser  


    Définition de volatiliser présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot volatiliser sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot volatiliser notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

    Page modifiée le mardi 04 novembre 2025 14:11:39