Définition de « bilatéral »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot bilateral de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur bilatéral pour aider à enrichir la compréhension du mot Bilatéral et répondre à la question quelle est la définition de bilateral ?

ADJ genre (m) de 4 syllabes
Une définition simple : bilatéral (m) ((f) : bilatérale, (mp) : bilatéraux, (fp) : bilatérales)

  • Qui a deux côtés symétriques. - Arêtes bilatérales.

  • Entre deux parties. - Des accords bilatéraux.

  • (droit) Qui est réciproque, qui assigne des obligations aux deux parties contractantes (cf|synallagmatique). - Un contrat bilatéral.


    Définitions de « bilatéral »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BILATÉRAL, ALE, AUX, adj.

    A.? Qui a deux côtés. Arêtes bilatérales (Ac. 1932).
    ? P. métaph., emploi subst. :
    1. Et d'autre part Lavisse est le type même du faible et du double et du fourbe et du bilatéral. Péguy, L'Argent,1913, p. 1206.
    ? Au fig. :
    2. Mon petit, en littérature, chaque idée a son envers et son endroit; personne ne peut prendre sur lui d'affirmer quel est l'envers. Tout est bilatéral dans le domaine de la pensée. Balzac, Les Illusions perdues,1843, p. 422.
    B.? Qui se rapporte à deux côtés symétriques; qui présente deux côtés symétriques. Stationnement bilatéral.
    ? Spécialement
    1. BOT. [En parlant des parties d'une plante] Disposées des deux côtés d'un organe central :
    3. ... c'est donc bien la symétrie bilatérale caractéristique de la feuille qui se trouve conservée là. L. Plantefol, Cours de bot. et de biol. végétale,t. 1, 1931, p. 225.
    2. DR. CIVIL. [En parlant d'un contrat] Qui assigne des obligations aux deux parties contractantes. Synon. synallagmatique.DR. INTERNAT. Accord, traité bilatéral; convention bilatérale :
    4. Si, dans le contrat bilatéral, une des parties manque à ses engagements, l'autre partie est nécessairement déliée de ses obligations. Chateaubriand, Discours et opinions,1826, p. 118.
    5. M. George Yeh, ministre des Affaires étrangères du gouvernement nationaliste chinois, a déclaré que la Chine était prête à négocier un traité de paix bilatéral avec le Japon. Figaro,19-20 janv. 1952, p. 3, col. 3.
    6. Trois modalités sont envisagées pour cette aide à l'étranger : les accords bilatéraux, la création de centres communs régionaux groupant des pays moins avancés et enfin le canal de la future agence internationale de l'énergie atomique. Goldschmidt, L'Aventure atomique,1962, p. 121.
    3. MÉD. Qui affecte les deux côtés du corps ou d'un organe.
    ? Bilatéral synchrone (en électro-encéphalographie). Élément graphique qui traduit un phénomène se produisant simultanément sur les deux hémisphères cérébraux (cf. Méd. Biol. t. 1 1970).
    4. PHONÉT. Consonne bilatérale ou, absol., une bilatérale. ,,Consonne latérale articulée de telle sorte que l'air expiré s'ouvre un passage de chaque côté de l'obstacle formé par la langue appliquée contre le voile du palais`` (Mar. Lex. 1951).
    5. SP. [En natation] Respiration bilatérale. Synon. de respiration alternative.
    6. ZOOL. Symétrie bilatérale. Symétrie par rapport à un plan (cf. BOT.).
    PRONONC. ET ORTH. : [bilate?al], plur. [-o]. Noter la graph. bi-latéral. Stéthoscope bi-latéral (Catal. d'instruments de chir. [Collin], 1935).
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1804 dr. (Code Civil des Français, p. 200); 1838 (Ac. Compl. 1842 : Bilatéral). Dér. de latéral*; préf. bi-*.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 50.
    DÉR. 1.
    Bilatéralement, adv.De chaque côté; de manière bilatérale. Les relations avec les partenaires de la petite Europe se font encore bilatéralement plutôt que par le canal de l'Euratom... (Goldschmidt, L'Aventure atomique,1962, p. 252).? Seule transcr. dans Land. 1834 : bi-la-té-rale-man. ? 1reattest. 1829 (Boiste); dér. de bilatéral*, suff. -ment2*. ? Fréq. abs. littér. : 1.
    2.
    Bilatéralisme, subst. masc.a) [Appliqué à des mouvements littér., à des doctrines pol., etc.] Caractère de ce qui est fondé, sur une opposition symétrique. Bilatéralisme politique (A. Thibaudet, Hist. de la litt. fr. de 1789 à nos jours,1936, p. 112).b) Pratique d'accords et d'échanges réciproques entre deux pays ou deux groupes économiques. Entre les deux guerres mondiales, on passa de plus en plus à la notion du bilatéralisme (J.-A. Lesourd, C. Gérard, Hist. écon., XIXeet XXes.,t. 2, 1966, p. 582).? 1reattest. 1936 (supra b); dér. de bilatéral*, suff. -isme*.
    3.
    Bilatéralité, subst. fém.Méd. Caractère de ce qui affecte les deux côtés d'un organe. La bilatéralité des lésions ventriculaires (Dopter ds F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouv. traité de méd., fasc. 1,1926, p. 470);en général, la saillie des globes oculaires est bilatérale et égale. Mais ni la bilatéralité ni l'égalité ne sont constantes (Souques, ds F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouv. traité de méd.,fasc. 8,1920-24, p. 199).? 1reattest. 1920-24 supra; dér. de bilatéral*, suff. -ité*.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    bilatéral \bi.la.te.?al\

    1. Qui a deux côtés symétriques.
      • Arêtes bilatérales.
    2. Entre deux parties.
      • Des accords bilatéraux.
    3. (Droit) Qui est réciproque, qui assigne des obligations aux deux parties contractantes ? voir synallagmatique.
      • Un contrat bilatéral.
    4. (Sciences humaines) Se dit d'un mode de descendance ou filiation passant aussi bien et indifféremment par les hommes que par les femmes ? voir cognatique.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    BILATÉRAL, ALE. adj.
    T. didactique. Qui a deux côtés symétriques. Arêtes bilatérales. En termes de Jurisprudence, il signifie Qui est réciproque, qui assigne des obligations aux deux parties contractantes. Un contrat bilatéral. Voyez SYNALLAGMATIQUE.

    Littré

    BILATÉRAL (bi-la-té-ral, ra-l') adj.
    • Terme didactique. Qui a deux côtés?; qui se dirige de deux côtés opposés.

      Terme de jurisprudence. Qui assigne des obligations aux deux parties contractantes. Des contrats bilatéraux.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « bilatéral »

    (Date à préciser) Dérivé de latéral avec le préfixe bi- (« deux »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Bi pour bis, et latéral.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    BILATÉRAL, ALE, AUX, adj.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1804 dr. (Code Civil des Français, p. 200); 1838 (Ac. Compl. 1842 : Bilatéral). Dér. de latéral*; préf. bi-*.

    Mise à jour de la notice étymologique par le programme de recherche TLF-Étym :

    Histoire :
    B. 2. « qui assigne des obligations aux deux parties contractantes ». Attesté depuis 1764 (Pothier, Obligations2, volume 1, numéro 9 : Les [contrats] Synallagmatiques ou bilatéraux sont ceux par lesquels chacun des contractans s'engage envers l'autre). Cet adjectif n'apparaît pas encore dans Pothier, Obligations1 de 1761. - 
    A. « qui a deux côtés ». Attesté depuis 1838 (Ac6 Compl. : bilatéral, ale. adj. [didact.] Qui a deux côtés). Première attestation textuelle, dans un sens figuré : 1843 (Balzac, Illusions, page 457 in Frantext : Mon petit, en littérature, chaque idée a son envers et son endroit ; personne ne peut prendre sur lui d'affirmer quel est l'envers. Tout est bilatéral dans le domaine de la pensée. Les idées sont binaires). - 
    B. 6. « symétrique par rapport à un plan ». Attesté depuis 1890 [in titre] (Poirier, Journal Anatomie 26, page 49 : Cartilage branchial bilatéral et symétrique). - 
    B. 3. « qui affecte les deux côtés du corps ou d'un organe ». Attesté depuis 1896 (Nocard, Maladies microbiennes, page 234, in Frantext : Rarement, il existe un jetage [« écoulement nasal purulent chez certains animaux domestiques »] bilatéral, épais et blanchâtre). - 
    B. 1. « disposé des deux côtés d'un organe central ». Attesté depuis 1931 (Plantefol, Cours, volume 1, page 123 : Un certain nombre de fleurs présentent, non pas une symétrie axiale, comme celles dont nous avons parlé jusqu'ici, mais une symétrie bilatérale, par rapport à un plan, généralement vertical). - 
    B. 4. ? PHONÉT. « (son) articulé de telle sorte que l'air passe des deux côtés de la langue ». Attesté depuis 1933 (Marouzeau, Lexique : Bilatérale [Bilateral]. Consonne latérale (l) articulée de telle sorte que l'air expiré s'ouvre un passage de chaque côté de l'obstacle formé par la langue appliquée contre le voile du palais). - 
    B. 5. « qui qualifie une respiration alternative ». Attesté depuis 1974 (Thomas, Natation, page 14 : [l'expiration] s'effectue essentiellement par la bouche et se déroule au minimum pendant un cycle sous?marin des deux bras [respiration unilatérale], plus généralement pendant un cycle et demi [respiration bilatérale]). - 
    Origine :
    Formation française : confixé formé du confixe bi?* et du confixe ?latéral (issu de latinismes comme équilatéral* et quadrilatéral*, cf. Cottez2). Cf. von Wartburg in FEW 5, 205b, latus II 5.

    Rédaction TLF 1975 : Équipe diachronique du TLF. - Mise à jour 2006 : Aurore Koehl ; Michel Séjean. - Relecture mise à jour 2006 : Nadine Steinfeld ; Gilles Petrequin ; André Thibault ; Éva Buchi.


    bilatéral au Scrabble


    Le mot bilatéral vaut 11 points au Scrabble.

    bilateral

    Informations sur le mot bilateral - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot bilatéral au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    bilateral

    Les rimes de « bilatéral »


    On recherche une rime en AL .

    Les rimes de bilatéral peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en al

    Rimes de annales      Rimes de post-natale      Rimes de chaparral      Rimes de talent      Rimes de gasoil      Rimes de anormales      Rimes de pluviale      Rimes de natales      Rimes de intercontinental      Rimes de asociale      Rimes de sépulcrales      Rimes de fatals      Rimes de mental      Rimes de pédales      Rimes de poile      Rimes de optimales      Rimes de pontificales      Rimes de azimutal      Rimes de obsidionale      Rimes de bathyale      Rimes de penthiobarbital      Rimes de polytonal      Rimes de chorals      Rimes de uxorilocal      Rimes de ecclésiale      Rimes de rénales      Rimes de central      Rimes de final      Rimes de infinitésimales      Rimes de moyen-oriental      Rimes de brinquebale      Rimes de paradoxal      Rimes de dialectal      Rimes de surmâle      Rimes de optimal      Rimes de continentale      Rimes de liliale      Rimes de sublingual      Rimes de abdominale      Rimes de inamicale      Rimes de dictatoriales      Rimes de remballe      Rimes de infernal      Rimes de animal      Rimes de marginales      Rimes de notarial      Rimes de vernal      Rimes de doctrinal      Rimes de raciales      Rimes de phénoménale     

    Mots du jour

    annales     post-natale     chaparral     talent     gasoil     anormales     pluviale     natales     intercontinental     asociale     sépulcrales     fatals     mental     pédales     poile     optimales     pontificales     azimutal     obsidionale     bathyale     penthiobarbital     polytonal     chorals     uxorilocal     ecclésiale     rénales     central     final     infinitésimales     moyen-oriental     brinquebale     paradoxal     dialectal     surmâle     optimal     continentale     liliale     sublingual     abdominale     inamicale     dictatoriales     remballe     infernal     animal     marginales     notarial     vernal     doctrinal     raciales     phénoménale     


    Les citations sur « bilatéral »

    1. De ce fait, les espèces animales se répartissent en deux types d'organisation dynamique, l'un où le corps est construit suivant un plan de symétrie radiale, l'autre où les parties du corps s'ordonnent suivant un plan de symétrie bilatérale.

      Auteur : André Leroi-Gourhan - Source : Le Geste et la Parole, tome I (1964)


    Les citations sur bilatéral renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot bilateral en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « bilateral »

    Bilboquet Bile Bilieux, euse Bill Billage Billard Bille Billebarré, ée Billebaude Billet Billette Billette Billeur Billevesée Billion Billon Billonner Billonnette Billonneur Billot 

    Les mots débutant par bil  Les mots débutant par bi

    bilais bilait bilan bilans bilatéral bilatérale bilatéralement bilatéraux Bilazais bilbergia bilboquet bilboquets bile bile biler biles biles bileux bilez Bilhac bilharziose Bilhères Bilia Bilia biliaire biliaires Bilieu bilieuse bilieuses bilieux bilingue bilingue bilingues bilingues bilinguisme bilirubine bill Billancelles Billancourt Billanges billard billards Billaux bille Billé Billecul biller Billère billes billet 

    Les synonymes de « bilateral»

    Les synonymes de bilatéral :

      1. symétrique
      2. réciproque
      3. mutuel
      4. partagé

    synonymes de bilatéral

    Fréquence et usage du mot bilatéral dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « bilateral » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot bilatéral dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Bilatéral ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations bilatéral     Citation sur bilatéral   Poèmes bilatéral   Proverbes bilatéral   Rime avec bilatéral    Définition de bilatéral  


    Définition de bilatéral présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot bilatéral sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot bilatéral notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 22:32:12