La définition de Billon du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Billon
Nature : s. m.
Prononciation : bi-llon, ll mouillées, et non bi-yon
Etymologie : Provenç. billo ; espagn. vellon ; portug. bilhao ; ital. biglione ; bas-lat. billio, bullio ; angl. bullion. Billon a certainement voulu dire primitivement masse. " L'or et l'argent en masse est celui que l'on appelle culot, soit qu'on le laisse refroidir dans le creuset, soit qu'on le jette dans quelque récipient creux et profond. L'or et l'argent en bille est celui que l'on jette en lingot dans une espèce de machine qui est appelée lingotière. L'or et l'argent en plate est celui que l'on jette, quand il est fondu, dans un vase moins creux que celui où l'on jette les masses, Note dans Ordonnances des rois de France, t. IV, p. 553. " Billon ou billette ou bille d'or ou d'argent est le métal qui a pris la forme d'une bille (voy. ). Cependant une difficulté se présente : comment alors expliquer l'anglais bullion, bas-latin bullio ? D'abord remarquons que ces deux formes n'en font vraiment qu'une, le bas-latin bullio ne se trouvant que dans des textes anglais et n'étant par conséquent que la transcription du bullion anglais. Cela posé, et la forme anglaise restant isolée, il faut seulement y voir une altération du français billon. Maintenant quelle est la série des sens ? Le sens primitif est lingot, soit d'or, soit d'argent ; puis lieu où l'on fait des billons, où l'on fabrique la monnaie ; en troisième lieu, monnaie bonne ou mauvaise qu'on porte au billon, à l'hôtel des monnaies pour y être refondue ; en quatrième lieu, mauvaise monnaie, cuivre avec alliage d'argent, et même cuivre seulement.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de billon de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec billon pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Billon ?
La définition de Billon
Autrefois composé d'un métal précieux avec d'autres métaux qui sont en proportion plus considérable ; nom qu'on donnait à l'or ou à l'argent, lorsque l'alliage était au-dessous du carat prescrit par les ordonnances.
Toutes les définitions de « billon »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
T. d'Agriculture. Verge de vigne taillée dans la longueur. Par extension, il désigne un Ados plus ou moins large et bombé qu'on forme dans un terrain avec la charrue. En termes de Monnaies, il désigne une Monnaie de cuivre pur ou de cuivre mêlé avec un peu d'argent, comme les anciens sous. Monnaie de billon.
Littré
- 1Autrefois composé d'un métal précieux avec d'autres métaux qui sont en proportion plus considérable?; nom qu'on donnait à l'or ou à l'argent, lorsque l'alliage était au-dessous du carat prescrit par les ordonnances.
- 2Aujourd'hui toute espèce de monnaie décriée et défectueuse.
-
3Monnaie de cuivre pur ou mêlé d'un peu d'argent.
Une des raisons qui fit augmenter chez eux la valeur numéraire des monnaies, c'est-à-dire établir le billon, fut la rareté de l'argent
, Montesquieu, Esp. XXI, 16. - 4Bas argent affiné avec de la casse d'orfévre, sans usage d'eau forte.
-
5Lieu où l'on porte toute monnaie en décri ou de faux poids. Envoyer au billon.
Fig. Être, mettre au billon.
HISTORIQUE
XIIIe s. Quand je vaurai [voudrai] savoir ke li mars de billons à cinq deniers valra [vaudra]?
, Comput, f° 23.
XIVe s. Et vous mandons que vous deffendez et faictes deffendre que nulles autres monnoyes, tant d'or comme d'argent, faictes tant en nostre royaume comme dehors, ne ayent aucun cours, mais soyent portées à nos plus prochaines monnoyes, au marc pour billon, et que nul ne soit si hardi de porter ou faire porter hors de nostre royaume billon d'or ne d'argent en masses ne en billes n'en plates ne autrement ne nulles autres monnoyes
, Ord. de 1365, t. IV, p. 552. Que nulz ne s'entremecte de faire courretaige d'or, d'argent, ne de nul billon, quel qu'il soit, ne de billonner en l'ostel ne dehors?
, Ordonn. t. III, p. 90. Que toutes personnes puissent sauvement porter à les echanges ou bullion, et ne mie ailleurs, argent en plate? - Que toutz marchauntz puissent sauvement porter plate d'argent, billettes d'or et tut autre maner d'or à nostre bulione
, Ordonnances des rois d'Angleterre (Passages où bullion signifie lieu où se fabrique la monnaie, et qui sont cités dans : Transactions of the philological society, 1858, part. I, p. 1) Icellui du Rut trouva un petit sachet où il y avoit mitaille qui est apelée billon
, Du Cange, mita.
XVe s. Je l'aleve bien [l'argent] sans essai, Ne sans envoyer au billon
, Froissart, Le dit dou florin. Il n'a tente ne pavillon Qu'il n'ayt laissé à ses amys, Et n'a plus qu'un peu de billon, Qui sera tantost à fin mys
, Villon, Pet. test. Enfans, baillon Force billon Pour conquerir telle pourprise
, G. Cretin, Poésies, p. 163.
XVIe s. Si je montrois une masse de plomb et que je disse?: ce billon d'or m'a été donné par un tel prince?; on m'estimeroit un fol insensé
, Calvin, Instit. 155. Puisque tu as desja veu nos richesses et nos thresors, et combien nous avons d'or en billon?
, les ?uvres de Lucian de Samosate traduites par J. BEAUDOIN, f° 94, verso.
Encyclopédie, 1re édition
* BILLON, s. m. (Monnoyage.) c'est un composé de métal précieux & d'autres qui le sont moins, où la quantité du métal précieux est moindre que celle des autres métaux ; ainsi l'or dont le titre est au-dessous de douze karats, est billon ; l'argent qui est au-dessous de six deniers, est billon : l'un s'appelle billon d'or ; l'autre billon d'argent. Il faut appliquer la même notion de billon, par-tout où le mot billon est employé.
On étoit autrefois si scrupuleux sur la pureté de l'or & de l'argent, que l'on donnoit le nom de billon à l'or au-dessous de l'étalon, ou de 21 karats, & à l'argent au-dessous de dix deniers.
Wiktionnaire
Nom commun - français
billon \bi.j??\ masculin
- Pièce de bois de sapin équarrie, billot.
- Sur un replain, un char attendait, chargé de sept ou huit longs fûts polis dont des billons de bois serraient les chaînes. Un ballot de foin y était accroché ainsi qu'une lanterne de fer-blanc. ? (Pourrat, Gaspard des Montagnes, À la belle bergère, 1925)
- Verge de vigne taillée à la longueur de trois ou quatre doigts.
-
(Agriculture) Ados, petites élévations de terre plus ou moins larges et bombées qu'on forme dans un terrain avec la charrue et qui sont séparés par des sillons profonds, ce qui permet la culture en milieux humides et de tenter de lutter contre l'érosion éolienne.
- Les pays argileux à sol humide ont souvent été conquis à la culture par cette technique. Elle tend aujourd'hui à disparaître, demandant trop de travail. Certaines populations de la zone tropicale pratiquent encore l'agriculture sur billons. Ceux-ci permettent une meilleure utilisation des réserves d'humus, une moindre perte des éléments fertilisants, une limitation de l'érosion sur les pentes, l'évacuation de l'excès d'eau.
- Au printemps dernier, pendant la saison des vents, Jean-Louis Rajot (spécialiste de l'érosion éolienne à l'Institut de recherche pour le développement (IRD)) a déployé toute une batterie d'instruments sur une parcelle nue de 25 hectares pour quantifier et modéliser l'érosion éolienne et l'appauvrissement des sols. En soufflerie de laboratoire, l'étude comparative des outils de labour a révélé que le disque qui favorise les surfaces planes a un pouvoir érosif huit fois supérieur à celui de la charrue, plus apte à préserver les sillons et les billons. ? (Marie Verdier -En Tunisie, on cherche des solutions pour les zones arides ? Journal La Croix, page 27, 18 novembre 2015)
-
(Numismatique) Monnaie de cuivre pur ou de cuivre mêlé avec un peu d'argent, comme les anciens sous.
- De fait, nous n'avions pas le sou ; nos poches et nos tiroirs fouillés et renversés sur la table, tout compté et recompté, liards, centimes, monnaie de billon et pièces d'argent, ? sur dix que nous étions, ? nous nous trouvâmes riches d'à peu près quarante francs... Bon Dieu ! quarante francs, pour dix ! ? (Léon Guérin, Le Jeune Homme, tome I : La Province, Paris : chez Urbain Canel & chez Adolphe Guyot, 1833)
- Cette médaille portait d'un côté l'effigie d'Alexandre, avec la légende ordinaire à l'entour.(?). Guttieriez, qui ne la considérait que comme une simple pièce de billon, me la céda de grand c?ur pour une chemise neuve, et j'en devins ainsi possesseur. ? (Voyage de Dumont d'Urville autour du Monde, raconté par lui-même)
- Une lampe à pétrole, alimentée avec parcimonie, répandait sur tous les objets une lumière verdâtre;[?], une lie verte dans les verres à brandevin, du verdet authentique sur les petites mesures en cuivre, où les paysans buvaient à même devant le buffet sur lequel ils jetaient leur monnaie de billon. ? (Chevalier Léopold de Sacher-Masoch; Don Juan de Kolomea, in « Contes Galiciens », traduction anonyme de 1874)
-
(Argot) (Indénombrable) Argent.
-
Un jour, à la Croix-Rouge,
Nous étions dix à douze,
Tous grinches de renom.
Nous attendions la sorgue,
Voulant poisser les bogues
Pour faire du billon. ? (François-Vincent Raspail, Chanson morale,)
-
Un jour, à la Croix-Rouge,
- (Par extension) Monnaie défectueuse ou falsifiée, de peu de valeur, ferraille.
- Sorte de massue comportant une partie renflée, quille.
-
(Jeux) Jeu d'adresse du Nord-Pas-de-Calais consistant à lancer cette quille de bois.
- jouer au billon.
- (Vieilli) Petite racine, poudre de garance.
Trésor de la Langue Française informatisé
BILLON1, subst. masc.
BILLON2, subst. masc.
BILLON3, subst. masc.
AGRIC. Léger exhaussement de terre plus ou moins large, borné par des sillons profonds et formé par la réunion de plusieurs ados* à l'aide d'une charrue à versoir unique. Labours, labourage en billons :Billon au Scrabble
Le mot billon vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot billon - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot billon au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Billon
Bilboquet Bile Bilieux, euse Bill Billage Billard Bille Billebarré, ée Billebaude Billet Billette Billette Billeur Billevesée Billion Billon Billonner Billonnette Billonneur Billot bilais bilait bilan bilans bilatéral bilatérale bilatéralement bilatéraux Bilazais bilbergia bilboquet bilboquets bile bile biler biles biles bileux bilez Bilhac bilharziose Bilhères Bilia Bilia biliaire biliaires Bilieu bilieuse bilieuses bilieux bilingue bilingue bilingues bilingues bilinguisme bilirubine bill Billancelles Billancourt Billanges billard billards Billaux bille Billé Billecul biller Billère billes billetMots du jour
Inféoder Rassigner Vraisemblablement Notarié, ée Béryl Pichon, onne Paraffiner Grelottant, ante Aussi Inexprimable
Les citations avec le mot Billon
- Des cris variés, agréables comme des chants, s'envolent par les fenêtres, tourbillonnent dans la spirale de l'escalier comme des fleurs éclatantes.Auteur : Sidonie Gabrielle Colette - Source : La Paix chez les bêtes (1916)
- Finalement les trois soleils boulèrent vers le zénith et le brouillard commença à se dissiper, tourbillonnant et s'effilochant, laissant apparaître des étendues irrégulières de terre et de fleuve.Auteur : Jack Vance - Source : Asutra ! (1974)
- A travers le tulle de la croisée, il voyait tourbillonner les flocons de neige qui lui cachaient les façades des maisons et feutraient les échos de la rue.Auteur : Roger Martin du Gard - Source : Les Thibault
- La vie n'est rien qu'un fichu tourbillon.Auteur : Rudyard Kipling - Source : Souvenirs, IV, L'interrègne
- Mais d'où cela vient-il donc que mon corps entier se mette à sourire. Ma tristesse inutile s'est dilapidée aux quatre vents de cet océan de terre, poussière d'écume insignifiante éparpillée dans ce tourbillon de calme. Le paysage est libre. Libre. C'est le singulier épousé par l'unité du tout. Socrate dit que « la sagesse commence dans l'émerveillement ». Auteur : Lorette Nobécourt - Source : Patagonie intérieure (2013)
- Il n'y aura plus ni repos ni tranquillité en Amérique, tant que le Noir n'aura pas obtenu ses droits de citoyen. Les tourbillons de la révolte continueront de secouer les fondations de notre nation jusqu'au lever lumineux du jour de la justice.Auteur : Martin Luther King - Source : Martin Luther King,I have a dream, 28 août 1963
- À quoi bon se rebeller contre sa destinée, mon jeune ami ? L’existence de l’homme n’est qu’un soupir dans le tourbillon de l’éternité.Auteur : Jean Van Hamme - Source : Largo Winch, tome 7 : La forteresse de Makiling (1996)
- Que vaut-il mieux? Mourir à petit feu dans la cocotte-minute conjugale ou partir en tourbillon dans les flammes du désir?Auteur : Katherine Pancol - Source : Encore une danse (1998)
- Mais on ne peut pas marcher dans la rue avec les yeux fermés, concentré sur des dragons. Et si on ouvre les yeux, on voit toutes ces choses moches - les mégots, les chewing-gums écrasés par terre, les saletés qui tourbillonnent partout.Auteur : Jenny Downham - Source : Toi contre moi (2012)
- Ses pensées étaient nébuleuses, diffuses comme une lumière sépia qui par à-coups se jetait en tourbillonnant dans une marée cruelle et sombre, rouge sang.
Auteur : Alfred Angelo Attanasio - Source : Radix (1983)
- D'un oeil morne, comptant leurs compagnons défunts, - Les soldats regardaient, comme des feuilles mortes, - Tourbillonner au loin les archers des Phraortes, - Et la sueur coulait de leurs visages bruns.Auteur : José Maria de Heredia - Source : Les Trophées (1893), Soir de bataille
- Tel que la haute mer contre les durs rivages,
A la grande tuerie ils se sont tous rués,
Ivres et haletants, par les boulets troués,
En d'épais tourbillons pleins de clameurs sauvages.Auteur : Charles Marie René Leconte de Lisle - Source : Poèmes barbares (1862) - C'est le propre de la jeunesse de comparer la brise à un tourbillon.Auteur : Edmund Cooper - Source : Le dernier continent (1970)
- Le tourbillon destructeur de l'histoire, en balayant à tous vents les cultures en miettes, disperse aussi des spores.Auteur : Edgar Morin - Source : Le paradigme perdu (1973)
- Ce grand philosophe (Descartes), dans un temps où les observations astronomiques, la mécanique et la géométrie étaient encore très imparfaites, imagina, pour expliquer les mouvements des planètes, l'ingénieuse et célèbre hypothèse des tourbillons.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Sans référence
- L’océan était-il une créature vivante ? On ne pouvait continuer d’en douter, à moins de se complaire dans les paradoxes ou l’entêtement. Il devenait impossible de nier les « fonction psychiques de l’océan – peu importait ce que le terme recouvrait exactement. Il était évident en tout cas, que l’océan ne nous avait que trop bien « vus »… Cette seule constatation infirmait les théories solaristes proclamant que l’océan était un « monde intérieur » - « une vie recluse » - privé par processus involutif d’organes de pensée ayant jadis existé, ignorant l’existence des objets et des phénomènes extérieurs, prisonnier d’un tourbillon gigantesque de courants mentaux créés et confinés dans les abîmes de ce monstre tournant entre deux soleils. Auteur : Stanislaw Lem - Source : Solaris (1966)
- Chacun de nous revêt son costume de scène, son masque, et fait semblant. Nous prenons le vaste tourbillon insaisissable et infini d'événements et d'émotions qui nous entoure, dans lequel nous sommes immergés, et nous en faisons un récit simplifié, une histoire simple que nous présentons comme une vérité.Auteur : Claire Messud - Source : La fille qui brûle (2017)
- Il y a des batailles aériennes d'ondes qui ... tourbillonnent entre ciel et terre comme le regret indestructible du suicidé qui à mi-chemin de sa chute du sixième étage, soudain ne voudrait plus mourir.Auteur : René Daumal - Source : La Grande Beuverie (1938)
- L'ivresse du monde est mortelle,
Et nous sommes pris vous et moi,
Chers amis, dans son tourbillon.Auteur : Alexandre Pouchkine - Source : Eugène Onéguine (1823-1831) - Les regrets et la nostalgie sont les oripeaux de notre faiblesse, notre impuissance. Ce sont des mensonges que nous habillons avec des mots qui nous apaisent et facilitent notre sommeil. Cela rend moins cruelle notre défaite.Auteur : Tahar Ben Jelloun - Source : Le bonheur conjugal (2012)
- Chez les coqs un ou deux barbillons garnissent les côtés de la partie inférieure du bec.Auteur : Georges Louis Leclerc, comte de Buffon - Source : Histoire naturelle des animaux
- Ne point se laisser entraîner par le tourbillon ; mais, dans toute entreprise, s'appliquera ce qui est juste ; et, dans toute pensée, conserver avant tout la plénitude de l'intelligence, qui comprend les choses.Auteur : Marc Aurèle - Source : Pensées pour moi-même, IV
- Nous avons déjà dit que la mémoire de Crébillon était surprenante: elle le fut jusqu'à la fin de sa vie, il n'écrivait jamais ses pièces qu'au moment où il fallait les faire représenter.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Crébillon
- Un dé à coudre empli de tourbillons de rien: c'est l'humanité.Auteur : René Barjavel - Source : La Faim du tigre (1966)
- La mode selon laquelle nous pensons change comme la mode selon laquelle nous nous habillons et ... pour la plupart des gens, il est difficile, sinon impossible, de penser autrement que suivant la mode de leur époque.Auteur : George Bernard Shaw - Source : Préface à Sainte Jeanne (1924).
Les citations du Littré sur Billon
- Le nom de Crébillon était le mot de ralliement des ennemis de VoltaireAuteur : MARMONTEL - Source : Mém. IV
- Ce tourbillon de ridicules êtres, Qu'on a nommés coquettes, petits-maîtres ; Narcisses vains, pour eux seuls prévenus, Paons orgueilleux qui se rendent hommageAuteur : MALFIL. - Source : Narcisse, IV
- Ce tourbillon sombre et rapide, Qui roule une voile en ses plisAuteur : Victor Hugo - Source : Feuilles d'automne, 9
- Savez-vous bien qu'il y a un sort dans ce tourbillon [la cour], qui empêche d'abord de sentir le charme du repos et de la tranquillité ?Auteur : Madame de Sévigné - Source : 12 janv. 1680
- C'était l'Électre de Crébillon ; au lieu du panier ridicule et de l'ample robe de deuil qu'on lui avait vus dans ce rôle, elle [Mlle Clairon] y parut en simple habit d'esclaveAuteur : MARMONTEL - Source : Mém. v.
- Il commande et esmeut les vens tourbillonneux, et fait escumer les flots de la mer en hautAuteur : CALV. - Source : Instit. 140
- En 1717, M. de Crébillon fit représenter Sémiramis ; elle n'eut aucun succès, et ne sera jamais repriseAuteur : Voltaire - Source : Mél. litt. Élog. Crébillon.
- Un tourbillon de flamme le déroba presque à ma vueAuteur : FÉN. - Source : ib. XV
- Un bon cheveneau, des barbillons, fillardeau et autre menu poissonAuteur : DU CANGE - Source : filatum.
- Je voudrais bien, dit-il [Sénèque], que Caton rencontrât un de nos élégants, précédé de ses coureurs, de ses postillons, de ses nègres, tous enveloppés dans le même tourbillon de poussière.... on se croirait presque sur la route de VersaillesAuteur : DIDER. - Source : Claude et Nér. II, 31
- Le tourbillon du monde est cent fois plus pernicieux que ceux de DescartesAuteur : Voltaire - Source : Lett. Helvétius, 3 oct. 1739
- Vagues ... Pourquoi secouez-vous votre écume fumante En légers tourbillons ?Auteur : LAMART. - Source : Harm. II, 3
- Réaliser, au centre du tourbillon parisien, ce rêve d'isolement à deux dont se bercent tous les coeurs tendresAuteur : CH. DE BERNARD - Source : la Chasse aux amants, III
- Nous l'avons, en dormant, madame, échappé belle ; Un monde près de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillonAuteur : Molière - Source : Fem. sav. IV, 3
- Des tremblements de terre presque continuels [sur le globe nouvellement formé].... des orages généraux et particuliers, des tourbillons de fumée, et des tempêtes excitées par les violentes secousses de la terre et de la merAuteur : BUFF. - Source : 4e ép. nat. Oeuv. t. XII, p. 235
- Les glaces pulvérisées par la violence du choc s'élèvent en tourbillons de poussière à une grande hauteurAuteur : SAUSSURE - Source : Voy. Alpes, t. II, p. 260, dans POUGENS
- Il n'a tente ne pavillon Qu'il n'ayt laissé à ses amys, Et n'a plus qu'un peu de billon, Qui sera tantost à fin mysAuteur : VILLON - Source : Pet. test.
- Un monde.... Est chu tout au travers de notre tourbillonAuteur : Molière - Source : Femmes sav. IV, 3
- Il [Descartes] imagina des tourbillons de matière subtile, au centre desquels il plaça les corps [célestes] ; les tourbillons des planètes entraînaient les satellites, et le tourbillon du soleil entraînait les planètes, les satellites et leurs tourbillonsAuteur : LA PLACE - Source : Exp. V, 5
- Les mauvais poëtes, ne sachant plus comment s'y prendre pour me perdre, après m'avoir immolé à CrébillonAuteur : Voltaire - Source : Lett. Damilaville, 1er déc. 1766
- Et, s'il faut qu'avec elle on joue au corbillon, Et qu'on vienne à lui dire à son tour, qu'y met-on ? Je veux qu'elle réponde : une tarte à la crèmeAuteur : Molière - Source : Éc. des f. I, 1
- L'ital. briga s'emploie surtout dans le sens d'ennui, querelle, affaire difficile et aussi tourbillon de vent : Ombre portate dalla detta brigaAuteur : DANTE - Source : Inf. V, 49
- Des tourbillons de feu s'élançaient de leurs yeuxAuteur : Corneille - Source : Méd. II, 2
- La pluspart faulx monnoyeurs, souffleurs d'alquemye et billonneuxAuteur : CARLOIX - Source : VI, 34
- La vitesse circonférentielle des tourbillons de biellesAuteur : DUPUY DE LÔME - Source : Acad. des sc. Comptes rend. t. LXV, p. 99
Les mots débutant par Bil Les mots débutant par Bi
Une suggestion ou précision pour la définition de Billon ? -
Mise à jour le samedi 7 février 2026 à 14h23
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur billon
Poèmes billon
Proverbes billon
La définition du mot Billon est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Billon sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Billon présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
