Définition de « cage »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot cage de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur cage pour aider à enrichir la compréhension du mot Cage et répondre à la question quelle est la définition de cage ?
Une définition simple :
Définitions de « cage »
Trésor de la Langue Française informatisé
CAGE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
cage \ka?\ féminin
- Petite loge portative faite de fils de fer ou de menus bâtons d'osier et dans laquelle on enferme ordinairement des petits animaux.
- Une cage à serins était pendue au plafond ; les oiseaux avaient été emportés, mais la mangeoire était pleine de chenevis. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Petite loge portative en bois avec des carreaux translucides, (particulièrement destinée à accueillir un pinson).
- Au jour fixé pour le concours , chaque amateur apporte son pinson dans une cage. ? (Georges-Bernard Depping, Les soirées d'hiver, ou entretiens d'un père avec ses enfants, Volume 2, 1834)
- Loge portative d'assez grandes dimensions, garnie de barreaux d'un ou de plusieurs côtés, et destinée à renfermer des animaux et même des hommes.
- Il découvrit les installations et les accessoires d'un endroit où l'on pratiquait le SM. Il y avait là toutes sortes de portiques pour attacher dans toutes les positions, des cages que Louis XI n'eût pas reniées pour y condamner l'un de ses opposants; [?]. ? (Martin Jacque, Monsieur Charles, Paris : L'éditeur en ligne, 2010, page 145)
- Ce lion a été transporté en Europe dans une cage.
- Il fit enfermer son prisonnier dans une cage de fer.
-
(Architecture) (Par analogie) Espace clos.
- La cage d'un escalier, espace compris entre les murs qui enferment un escalier.
- La cage d'un clocher, l'assemblage de charpente qui forme le corps d'un clocher.
- La cage d'un moulin à vent.
-
(Industrie minière) Benne qui s'élevant ou descendant verticalement fait remonter ou descendre les ouvriers d'un puits.
- cage d'extraction, benne qui sert à monter les charbons extraits d'une mine.
- cage à eau, benne qui sert à enlever les eaux d'infiltration.
-
(Horlogerie) Boite qui renferme un mouvement d'horlogerie.
- Une cage de montre, de pendule.
- (Pêche) Dispositif à claire-voie servant à garder le poisson vivant dans l'eau ou à l'empêcher de s'échapper d'un étang.
-
(Football) But (endroit où il faut réussir à envoyer le ballon).
- M. Bar-Eli constate que dans 94 % des penalties, le goal plonge vers la gauche ou vers la droite. Or, les tireurs de penalties visent en proportions quasi égales le centre de la cage, le côté droit ou le côté gauche. ? (Les 5 clés pour prendre les bonnes décisions, CSP Formation/Dunod, 2015, page 41)
-
(Mécanique) Cage de roulement, pièce d'un palier à roulement permettant d'en maintenir en place les billes ou les galets.
- La cage est souvent la dernière pièce assemblée dans un palier à roulement.
-
(Désuet) (Argot) Voiture ? voir caisse.
- Jeanne a dit à Paul de monter dans sa cage plutôt que de prendre sa bécane.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Petite loge portative faite de fils de fer ou de menus bâtons d'osier et dans laquelle on enferme ordinairement des oiseaux. Mettre un oiseau dans sa cage. Grande cage. Belle cage. Cage à poulets. Il se dit aussi de Certaines loges portatives d'assez grandes dimensions, garnies de barreaux d'un ou de plusieurs côtés, et destinées à renfermer des animaux et même des hommes. Ce lion a été transporté en Europe dans une cage. Il fit enfermer son prisonnier dans une cage de fer. Par analogie, en termes d'Architecture, La cage d'un escalier, Espace compris entre les murs qui enferment un escalier. La cage d'un clocher, L'assemblage de charpente qui forme le corps d'un clocher. On dit de même La cage d'un moulin à vent. En termes d'Arts, Cage d'ascenseur désigne l'Appareil en forme de cage où s'introduisent les personnes qui se servent de l'ascenseur pour gagner tel ou tel étage d'une maison ou d'un édifice. En termes de Mines, il désigne la Benne qui s'élevant ou descendant verticalement fait remonter ou descendre les ouvriers d'un puits. Cage d'extraction désigne la Benne qui sert à monter les charbons extraits d'une mine. Cage à eau désigne la Benne qui sert à enlever les eaux d'infiltration. En termes d'Horlogerie, Cage de montre, de pendule, Boîte qui renferme le mouvement. En termes de Pêche, on appelle
CAGE un Dispositif à claire-voie servant à garder le poisson vivant dans l'eau ou à l'empêcher de s'échapper d'un étang.
Littré
-
1Petite loge portative où l'on a des oiseaux vivants.
Oui, mais j'aperçois des réseaux?; En cage on mettra les oiseaux
, Béranger, Enrh. -
2Loge portative ou non, garnie de barreaux, pour renfermer des animaux et même des hommes. Don Quichotte fit ouvrir la cage des lions.
Un renard que Martin porte au Louvre en sa cage
, Régnier, Sat. X.Louis XI fit enfermer le duc de Nemours dans une cage de fer à la Bastille
, Voltaire, M?urs, 94.Ce n'est point dans une ménagerie où l'on tient en cage les secrets de Dieu qu'on peut apprendre à connaître la sagesse divine
, Chateaubriand, Génie, I, V, 4.Familièrement. Mettre un homme en cage, le mettre en prison.
Nos gens sortent de cage
, La Fontaine, Rém. - 3 Terme d'architecture. La cage d'une maison, les quatre gros murs. La cage d'un escalier, l'espace qu'il occupe. La cage d'un clocher, d'un moulin à vent, l'assemblage de charpente qui en forme le corps.
-
4Loge de verre d'une pendule.
L'espace compris entre les deux platines d'une montre.
Ensemble des pièces qui meuvent le métier à bas.
Treillis d'une boutique d'orfévre.
Coffre à poisson.
Grillage de bois près de la bonde d'un étang.
- 5 Terme de pêche. Sorte de nasse.
- 6 Terme de marine. Synonyme de hune et de baille.
PROVERBES
Il vaut mieux être oiseau de campagne qu'oiseau de cage, c'est-à-dire rien ne vaut la liberté.
La belle cage ne nourrit pas l'oiseau, c'est-à-dire on peut, ayant du luxe, manquer du nécessaire.
HISTORIQUE
XIIIe s. Sa cage [le lion] a derompue et toute depecie
, Berte, II. Il fist prendre le calife et le fist mettre en une cage de fer, et le fist jeunner tant comme l'on peust faire homme sanz mourir
, Joinville, 278.
XIVe s. ?et li aigles sera Mis en une prison et mis en une cage
, Guesclin, 8974. ?Diex fu engrans [courroucé] De penre [prendre] crueuse vengeance, Si que tantost, sans plus attendre, Pour justice et vengeance prendre, Fist la mort issir de sa cage, Pleine de foursen et de raige
, Machaut, p. 73. L'en ne peut mie si legierement reprendre son oisel, quant il est eschappé de la cage, comme de garder qu'il ne s'envole
, Ménagier, I, 6.
XVe s. Iceulx par plusieurs fois vers Chasteaumorant à conseil se mirent, pour adviser qu'ils pourroient faire pour estre tirés hors de celle caige
, Boucic. II, ch. 29. Certain engin, appelé caige, pour prendre les sangliers
, Du Cange, cagia. Pescher à la main et à la caige
, Du Cange, ib.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
CAGE. Ajoutez?:Les chevaux, effrayés par les projectiles, se dérobent, et le canon verse en cage, Campagnes de l'armée d'Afrique par le duc d'Orléans, publiées par ses fils, 1870, p. 337.
Une autre pièce fut versée en cage, obstrua le passage et arrêta quelque temps le mouvement de retraite, H. Gaidoz, Rev. des Deux-Mondes, 1er août 1874, p. 506.
Encyclopédie, 1re édition
* CAGE, s. f. c'est au propre un assemblage de plusieurs petits bois équarris, emmortoisés les uns avec les autres, & traversés de bas en haut par des fils d'archal, de maniere que le tout renferme un espace dans lequel des oiseaux puissent se mouvoir facilement, sans s'échapper. On place en travers, dans l'intérieur de la cage, quelques petits bâtons ronds, sur lesquels les oiseaux puissent se reposer. On en couvre le fond d'une planche mince qui entre par-devant à coulisse dans les traverses assemblées en rectangle, qui forment la base & les contours inférieurs de la cage. Ces traverses sont aussi grillées de fils d'archal, afin que quand on tire la planche du fond, les oiseaux ne puissent pas sortir par ce fond qui resteroit tout ouvert. On a laissé cette planche mobile afin de pouvoir nettoyer la cage ; on la tire par un petit anneau de fer qui y est attaché. On pratique une petite porte par-devant, & aux deux côtés deux ouvertures au-dessous desquelles on place des petits augets dans lesquels l'oiseau peut boire & manger. Le fond de toutes les cages est nécessairement rectangle ou quarré. On lui donne au reste telle forme qu'on veut ; on coupe sur cette forme les petits bois qui servent à la construction ; on les perce au foret & à l'archet. On peut se servir pour plus d'expédition, de la perçoire, & de la machine à percer les moules de boutons. Voyez l'article Bouton. Si on ajoûtoit à cette commodité des patrons d'acier sur lesquels on équarrît les petits bois à la lime, il faudroit très-peu de tems & d'adresse pour faire une cage, où il paroîtroit qu'il y auroit beaucoup d'art & d'ouvrage. On pourroit aisément équarrir & percer plusieurs bâtons à la fois par le moyen des patrons.
On a transporté le mot de cage dans plusieurs arts méchaniques, aux parties extérieures qui servent de base à d'autres, dans une grande machine. Ainsi on dit la cage du métier des ouvriers en soie ; la cage du métier à faire des bas ; la cage d'une grande horloge, &c. Voyez à la suite de cet article, plusieurs de ces acceptions.
Cage, (en Architecture) est un espace terminé par quatre murs, qui renferment un escalier, ou quelque division d'appartement.
Cage de cloches ; c'est un assemblage de charpente, ordinairement revêtu de plomb, & compris depuis la chaise sur laquelle il pose, jusqu'à la base de la fleche.
Cage de moulin à vent ; c'est un assemblage quarré de charpente en maniere de pavillon, revêtu d'ais & couvert de bardeau, qu'on fait tourner sur un pivot posé sur un massif rond de maçonnerie, pour exposer au vent les volans du moulin.
Cage, terme de Bijoutier, c'est une tabatiere qui differe de la garniture en ce que celle-ci a sa bate d'or, & que la cage n'a qu'une bate de fermeture, (Voyez Bate) une petite moulure, & un pilier sur chaque angle. Le reste est rempli, comme le dessous & le dessus.
Cage signifie dans l'Horlogerie, une espece de bâti qui contient les roues de l'horloge. Dans les montres & les pendules elle est composée de deux plaques, qu'on appelle platines. Ces plaques sont tenues éloignées l'une de l'autre d'une certaine distance, au moyen des piliers PPPP. Voyez les fig. 42. 47. & 56. Pl. X. de l'Horlogerie. Ces piliers d'un côté, sont rivés à la platine des piliers E, & de l'autre, ils ont chacun un pivot qui entre dans les trous faits exprès dans l'autre platine D. De plus, ils ont un rebord ou assiette R, pour faire, comme on l'a dit, que ces platines soient tenues à une certaine distance l'une de l'autre. Pour qu'elles ne fassent qu'un corps ensemble, & que celle qui entre sur les pivots des piliers n'en sorte pas, chacun de ces pivots est percé d'outre en outre d'un petit trou situé à une distance du rebord R un peu moindre que l'épaisseur de la platine : une petite goupille étant enfoncée à force dans ce trou, elle la presse contre ce rebord, & chaque pilier en ayant une de même, la platine D est retenue fermement avec l'autre E.
Tout ce que nous venons de dire des cages de montres, s'applique également à celles des pendules.
Pour qu'une cage soit bien montée, il faut que les platines soient bien paralleles entr'elles, & que la platine O qui entre sur les piliers, le fasse librement & sans brider. On trouvera à l'article Horloge de clocher, la description des cages de ces horloges. Voy. Platine, Pilier, &c. (T)
Cage, chez les Tourneurs, est la partie ambiante du tour à figurer : elle sert à porter les roulettes qui poussent contre les rosettes de l'arbre. Voyez Tour figuré, & Planche du tour III. & IV.
Cage, (Marine.) c'est une espece d'échauguette qui est faite en cage au haut du mât d'un vaisseau. On lui donne le nom de hune sur l'Océan, & celui de gabie sur la Méditerranée. (Z)
Étymologie de « cage »
Bourguig. caige?; wallon, chaive?; namur. chaife?; provençal moderne, gavi, s. m.?; espagn. et port. gavia?; ital. gabbia et gaggia?; Venise et Sardaigne, cabbia?; du latin cavea, de même radical que cavus, creux (voy. CAVE).
- Du latin cavea (« creux, ruche »).
cage au Scrabble
Le mot cage vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot cage - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot cage au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « cage »
On recherche une rime en AZ .
Les rimes de cage peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en aZ
Rimes de rinçage Rimes de base Rimes de effeuillage Rimes de transaminase Rimes de dégonflage Rimes de tripotage Rimes de étages Rimes de doublages Rimes de storage Rimes de suçage Rimes de age Rimes de extase Rimes de Fayt-lez-Manage Rimes de échouage Rimes de épandage Rimes de tamponnage Rimes de papillonnage Rimes de image Rimes de métastasé Rimes de engages Rimes de titrage Rimes de déménages Rimes de ouvrages Rimes de ukase Rimes de enrobage Rimes de survoltage Rimes de plantage Rimes de dérapage Rimes de armoise Rimes de plumage Rimes de bernoise Rimes de concubinage Rimes de nages Rimes de sabotages Rimes de moise Rimes de recodage Rimes de bafouillages Rimes de treillage Rimes de décapotage Rimes de bizutages Rimes de message Rimes de danoise Rimes de antonomase Rimes de remorquage Rimes de Hautrage Rimes de mallophages Rimes de phosphatase Rimes de jonglage Rimes de zingage Rimes de phrasesMots du jour
rinçage base effeuillage transaminase dégonflage tripotage étages doublages storage suçage age extase Fayt-lez-Manage échouage épandage tamponnage papillonnage image métastasé engages titrage déménages ouvrages ukase enrobage survoltage plantage dérapage armoise plumage bernoise concubinage nages sabotages moise recodage bafouillages treillage décapotage bizutages message danoise antonomase remorquage Hautrage mallophages phosphatase jonglage zingage phrases
Les citations sur « cage »
- Pour avoir une idée de l'ennui, il faut regarder les fauves dans leurs cages.Auteur : Jules Renard - Source : Journal
- Chaque jour, les humains se rendent coupables à l’égard des animaux d’actes qui, appliqués aux hommes, s’appelleraient meurtre, torture, esclavage. On tue des bêtes pour les manger, on sacrifie des animaux de laboratoire pour la recherche, on enferme des singes dans des cages leur vie durant pour les montrer aux enfants. Ce sont des crimes spécistes particulièrement odieux. Auteur : Jean-Christophe Rufin - Source : Le parfum d'Adam (2007)
- Vanessa, auprès de moi, reposait comme vidée de son sang, la tête fauchée par un sommeil sans rêves ; écartelée comme une accouchée, elle fléchissait le lit appesanti. Elle était la floraison germée à la fin de cette pourriture et de cette fermentation stagnante – la bulle qui se rassemblait, qui se décollait, qui cherchait l’air dans un bâillement mortel, qui rendait son âme exaspérée et close dans un de ces éclatements gluants qui font à la surface des marécages comme un crépitement vénéneux de baisers.Auteur : Julien Gracq - Source : Le Rivage des Syrtes (1951)
- C'est une Bretagne qui ne changera pas, un pays d'enfance, où il y aura toujours la flottille des bateaux, les cageots de maquereaux sur le môle, parfois un couple d'espadons et une fratrie de pieuvres emmêlées, la forêt des pins, ces criques qu'il faut atteindre en se laissant glisser par une corde, une baie où l'été lui-même vient se reposer, immuable, en même temps qu'eux, dans cette presqu'île qui est comme une île, et ces cinq-là sont à part sur la broderie des landes, presque intouchables, du moins le croient-ils jusqu'au début de la guerre, avant que ne viennent les heures acérées, les heures mauvaises, celles qui blessent et tuent. En attendant, ils clignent des yeux dans le soleil.Auteur : Jean-Luc Coatalem - Source : La part du fils (2019)
- Tenez, à parler franchement, j'aime mieux passer un an ou deux à vivre ainsi dans les hauts, sans rencontrer ni gouvernement, ni douanier, ni garde champêtre, ni procureur du roi, que de croupir cent ans dans votre marécage.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Médecin de campagne (1833)
- Peut-être le spécialiste n'est-il qu'un lâche qui a peur de regarder le monde extérieur à sa petite cage. Pensez à ce qu'il perd, votre spécialiste: le monde entier qui palpite de l'autre côté de sa clôture.Auteur : John Steinbeck - Source : A l'est d'Eden (1952)
- Ce n'est pas parce que l'oiseau est en cage , que cela l'empêche de chanterAuteur : Proverbes portugais - Source : Proverbe
- Prière du matin. Seigneur, place sur mon chemin un grand amour qui illumine et saccage ma vie!Auteur : Michel Tournier - Source : Petites proses
- Quand dans une cage on enferme un lion affamé, un homme affamé, et une côtelette, ce n'est jamais la côtelette qui gagne.Auteur : François Cavanna - Source : Les Pensées de Cavanna
- Certaines personnes portent en elles, d'une manière inexorable, le compte à rebours du saccage intime.Auteur : David Foenkinos - Source : Nos Séparations (2008)
- Si vous voulez une baignoire, le belluaire ouvre une cage, donne un coup de pied au derrière de l'ours qui l'occupe, le fait passer dans une bauge voisine, et vous met à sa place; rien de plus simple.Auteur : Théophile Gautier - Source : Caprices et zigzags
- Un seul oiseau en cage la liberté est en deuil.Auteur : Jacques Prévert - Source : Sans référence
- Dans Paris, Paris dégoutant
Oui seuls les rats sont contents
Et le Paris du Grand Charles outragé
C'est un Paris saccagé.Auteur : Pierre Perret - Source : Paris saccagé (2023) - Ce n'est pas quand l'oiseau est parti qu'il faut fermer la cage.Auteur : Proverbes provencaux - Source : Proverbe
- Avoir le courage de regarder sa vie en face, de n'y voir rien d'ajusté, rien d'harmonieux. Le courage de tout casser, de tout saccager.Auteur : Anna Gavalda - Source : Je l'aimais (2003)
- La marée arrivait, les camions se succédaient, charriant les hautes cages de bois pleines de bourriches, que les chemins de fer apportent toutes chargées de l'Océan.Auteur : Emile Zola - Source : Le Ventre de Paris (1873)
- Nous parlons le même langage
Et le même chant nous lie
Une cage est une cage
En France comme au Chili.Auteur : Jean Ferrat - Source : Complainte de Pablo Neruda (1994) - Nous appartenons à une société pieusement préoccupée par les droits des criminels alors que les vies de leurs victimes ont été saccagées sans souci du prix de la douleur et de la souffrance.Auteur : Sue Grafton - Source : H comme Homicide (1992)
- Quand une idée me vient, elle passe comme du vent dans une cage si je ne la note pas sur-le-champ. Ma pensée s'écaille. Auteur : Gilles Martin-Chauffier - Source : La femme qui dit non
- Marécage: maison de repos des rivières.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)
- Le stade c'est le contraire du zoo. C'est le gardien qui est en cage et derrière les fauves sont en liberté.Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)
- Il faut toujours laisser la cage ouverte pour que l'oiseau puisse revenir.Auteur : Nadine Lhopitalier, dite Nadine de Rothschild - Source : Ma philosophie... d'un boudoir à l'autre, Carnets intimes (2010)
- La porte reste toujours ouverte, mais certains d'entre nous ont fini par tant aimer leur cage de fer qu'il faut nous arracher à nous-mêmes pour que nous puissions supporter de la quitter.Auteur : John Middleton, Jr. Murry - Source : La Route de Corlay (1979) (Sous le pseudonyme de Richard Cowper)
- Elle se souvint alors qu'elle avait eu l'impression, le regard baissé sur le visage inexpressif de sa mère défunte, que cela pouvait se produire.
S'échapper de son corps.
Que le corps était une manière de cage.
Que le moi, l'âme, ne vivait pas en cage.
Que ne pas avoir de cage était le but, atteint dans la mort. Auteur : Laura Kasischke - Source : Esprit d'hiver (2013)
- L'homme marié est un oiseau en cage.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
Les mots proches de « cage »
Cage Cager Cagerotte Cagette Cagnard, arde Cagnarder Cagne Cagot, ote Cagotement Cagoterie Cagotisme Cagou CagouleLes mots débutant par cag Les mots débutant par ca
cagade cagades cage cageot cageots cages cagette cagettes cagibi cagibis cagna Cagnac-les-Mines Cagnano Cagnano cagnard cagnards cagnas cagne Cagnes-sur-Mer Cagnes-sur-Mer Cagnes-sur-Mer Cagnes-sur-Mer cagneuse cagneuses cagneux Cagnicourt Cagnoncles cagnotte Cagnotte Cagny Cagny cagot cagot cagote cagotes cagots cagou cagoulard cagoulards cagoulé cagoule cagoulés cagoules caguait cague caguer
Les synonymes de « cage»
Les synonymes de cage :- 1. physalis
- 1. volière
2. oisellerie
3. gloriette
4. basse
synonymes de cage
Fréquence et usage du mot cage dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « cage » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot cage dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Cage ?
Citations cage Citation sur cage Poèmes cage Proverbes cage Rime avec cage Définition de cage
Définition de cage présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot cage sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot cage notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
