Définition de « coupable »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot coupable de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur coupable pour aider à enrichir la compréhension du mot Coupable et répondre à la question quelle est la définition de coupable ?
Une définition simple : (fr-rég|ku.pabl)
Définitions de « coupable »
Trésor de la Langue Française informatisé
COUPABLE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
coupable \ku.pabl\ masculin et féminin identiques
-
Personne qui a commis quelque faute, quelque crime.
- Dans la deuxième partie sont tous les coupables, qui s'empressent de passer le fleuve Achéron dans la barque du nautonier des Enfers. ? (François Noël, Dictionnaire de la fable, volume 1, page 524, Le Normant imprimeur-libraire, 1823)
- Si le coupable ne paie pas immédiatement, les bandiers le « pignorent », c'est-à-dire qu'ils prennent en gage soit quelques têtes, soit une pièce de son habillement que le coupable retrouve lorsqu'il a acquitté l'amende due. ? (Monique Bourin, La démocratie au village, L'Harmattan, 1987, page 199)
- Encore fallait-il savoir quand, où, et comment, nous prenions le risque de contrevenir aux lois de l'Église, notre mère fouettarde. Car en cas de flagrant délit, on nous promettait la géhenne, on imaginait de vertigineuses oubliettes où seraient jetés les coupables. ? (Jérome Garçin, « Confesser ses péchés », dans Les huit péchés capitaux, présentation de Jérome Garçin, Editions Complexe, 1991, p. 9)
Adjectif - français
coupable \ku.pabl\ masculin et féminin identiques
- Qui a commis une faute, un crime, en parlant d'une personne.
- Un enfant n'est jamais coupable pour celle qui l'a porté dans son sein et nourri de son lait, [?]. ? (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- Se rendre coupable de diffamation.
-
Condamnable, en parlant d'une chose abstraite comme un sentiment, une pensée, une action, etc.
- Jean Moulin fut arrêté à la suite d'une dénonciation supposée ou d'une imprudence coupable.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui a commis quelque faute, quelque crime. S'avouer coupable. Se rendre coupable d'une faute. C'est le plus coupable de tous. L'accusé fut déclaré coupable. Être coupable de trahison. Être coupable de négligence. Par extension, Pensée coupable. Dessein coupable. Action coupable. Négligence coupable. Main coupable Une audace coupable. Substantivement, La justice atteindra les coupables. C'est vous qui êtes le coupable. Les remords qui tourmentent le coupable. Punir un coupable.
Littré
-
1Qui a commis un crime, un délit, une faute.
Quiconque tue est coupable d'homicide
, Pascal, Prov. 14.Pour se rendre coupable devant Dieu
, Pascal, ib. 4.Il n'est point de malheur dont je ne sois coupable
, Racine, Brit. V, 6.Si je te hais, est-il coupable de ma haine??
Racine, Andr. III, 8.Il serait moins coupable à m'avoir moins aimée
, Corneille, Sertor. V, 4.Ils [les méchants] boiront dans la coupe affreuse, inépuisable, Que tu présenteras, au jour de ta fureur, à toute la race coupable
, Racine, Ath. II, 9.Hélas?! de vos malheurs innocente ou coupable
, Racine, Phèd. III, 1.Ils [les grands] se trouveront encore coupables devant vous des désordres publics
, Massillon, Pet. car. Vices et vertus.Pour un fils téméraire et coupable envers vous
, Voltaire, Sémiramis, III, 5.Vous sentez-vous coupable, et pouvez-vous répondre??
Voltaire, Alz. III, 5.Non, si je suis aimé, non, tu n'es pas coupable
, Voltaire, ib. III, 4.Lorsqu'un Athénien attente à ses jours, il est coupable envers l'État qu'il prive d'un citoyen
, Barthélemy, Anach. Introd. part. II, sect. 1.Ce qui me désespère, s'écriait le jeune Apollodore dans l'égarement de son affliction, c'est que vous mourrez innocent. - Aimeriez-vous mieux, lui répondit Socrate en souriant, que je mourusse coupable??
Barthélemy, ib. ch. 67.Dans le langage de la galanterie, amant téméraire ou trop impétueux.
Quelquefois les femmes, sans égard pour le dictionnaire, prennent le mot de coupable en meilleure part que celui d'innocent
, Ch. de Bernard, la Chasse aux amants, § 1.Terme de dévotion. Se rendre coupable du corps et du sang de Jésus-Christ, recevoir la communion quand on en est indigne.
Que l'homme sonde son propre c?ur, de peur de se rendre coupable du corps et du sang du Sauveur
, Fénelon, XVIII, 178.Le plus grand nombre de ceux qui recevront Jésus-Christ en ces jours saints se rendront coupables du corps et du sang du Seigneur
, Massillon, Car. Comm. 1.Par antiphrase.
Malheur aux citoyens coupables de vertu?!
Chénier M. J. Tibère, I, 1. -
2On le dit aussi des choses.
Trahissant la vertu sur un papier coupable
, Boileau, Art p. IV.? De vos fictions le mélange coupable Même à ses vérités [du christianisme] donne l'air de la fable
, Boileau, ib. III.Par de pareils objets [une femme trop décolletée] les âmes sont blessées, Et cela fait venir de coupables pensées
, Molière, Tart. III, 2.Seigneur, le croirez-vous qu'un dessein si coupable?
, Racine, Mithr. III, 3.J'en ai trop prolongé la coupable durée
, Racine, Phèd. I, 3.D'une tige coupable il craint un rejeton
, Racine, ib. I, 1.Et je ne prétends pas que sa coupable audace Une seconde fois lui promette ma place
, Racine, Brit. IV, 3. -
3 Substantivement. Les coupables furent condamnés.
? Il n'est point de coupable en repos
, Boileau, Épît. X.Un jour, il m'en souvient, le sénat équitable Vous pressait de souscrire à la mort d'un coupable
, Racine, Brit. IV, 3.La coupable est punie et vos mains innocentes
, Corneille, Rodog. V, 5.Une coupable aimée est bientôt innocente
, Molière, Mis. IV, 2.Tout coupable est timide
, Voltaire, Sémiram. V, 6.Coupables, approchez?; De la chaîne des ans les jours de la clémence Sont enfin retranchés
, Gilbert, le Jug. dernier.Souvent dans sa grandeur quand le coupable en paix Semble de crime en crime affermi pour jamais
, Delavigne, Vêpres sicil. I, 3.Familièrement et par plaisanterie, se dit d'une personne qui a fait quelque chose qu'elle désire cacher. Vous cherchez l'auteur de cette espièglerie, voici le coupable, la coupable.
HISTORIQUE
XIIe s. Pur ço que pur lui fu (ço conuïst) ocis [parce que Thomas fut occis pour lui, Henri II, qui le reconnut], Est venuz al martyr culpables e clamis, E se rent e conuist e forfait e chaitis
, Th. le mart. 161. Qui en un forfait culpables est de toz
, Job, 442.
XIIIe s. Li bourgois respondirent que de la mort le bailli lor pesoit et qu'il n'en estoient pas coupable
, Chr. de Rains, 227. Ainsi [je] sui de sa mort coupable
, Bl. et Jeh. 1069. Lors se coucha adens à terre, Et trois foiz se rendi copables, Puis se seigna por les deables?
, Ren. 10867. Tybers s'escuse molement, Que vers lui corpables se sent
, ib. 2204. Et se li corpables vient por droit avoir
, Liv. de just. 113. Plusors personnes poent estre coupavles d'un vilain fet
, Beaumanoir, LXI, 43.
XIVe s. Ou cas que il seroit prouvé par tesmoings en forme de droit que il est culpable
, Oresme, Eth. 162. Celui qui est incontinent, il est culpable du proverbe ou quel nous dison en ceste maniere?
, Oresme, ib. 195.
XVe s. Il en fut trouvé non culpable, et pour ce fut tenus prisonnier sans estre mis à mort
, Fenin, 1420.
XVIe s. Celui qui hait son frere est coupable de jugement?; qui monstre signe de courroux est coulpable d'estre condamné par tout le consistoire?; quiconque lui dit injure est coulpable de la gehenne du feu
, Calvin, Instit. 302. Coulpable d'impudicité
, Calvin, ib. 304. Certes, seigneur, je sens bien que ma faulte Me rend coulpable à ta majesté haulte
, Du Bellay, J. III, 92, recto. Les innocens, qui en tels lieux damnables Tiennent souvent la place des coulpables
, Marot, I, 254. Coupable craint de comparaitre
, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 278. Voilà doncques jusques où je me sens coulpable de ceste premiere partie que je disois estre au vice de la presumption
, Montaigne, III, 67.
Encyclopédie, 1re édition
COUPABLE, s. m. & f. (Jurisp.) en Droit, est un accusé convaincu. Voyez Criminel.
Étymologie de « coupable »
Provenç. colpable?; espagn. culpable?; portug. culpavel?; ital. colpevole?; du latin culpabilis (voy. COULPE).
- Du latin culpabilis (même sens).
coupable au Scrabble
Le mot coupable vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot coupable - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot coupable au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « coupable »
On recherche une rime en BL .
Les rimes de coupable peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en bl
Rimes de reproductible Rimes de incassable Rimes de trouble Rimes de inébranlables Rimes de mobilisables Rimes de imbrisable Rimes de co-responsable Rimes de intelligibles Rimes de cultivable Rimes de ineffables Rimes de fiables Rimes de inconcevable Rimes de tremble Rimes de indispensables Rimes de libérables Rimes de susceptible Rimes de revendable Rimes de crible Rimes de irrécupérables Rimes de indémaillable Rimes de nuisibles Rimes de indémaillables Rimes de résoluble Rimes de commensurable Rimes de envisageables Rimes de inoxydable Rimes de concevables Rimes de irréalisables Rimes de acceptable Rimes de ineffable Rimes de instable Rimes de informulable Rimes de ressembles Rimes de fissible Rimes de impénétrable Rimes de inutilisables Rimes de imprévisible Rimes de traduisibles Rimes de impensable Rimes de flexibles Rimes de achetable Rimes de insondable Rimes de comblent Rimes de défavorables Rimes de mangeable Rimes de notable Rimes de sociables Rimes de préférable Rimes de interminable Rimes de variableMots du jour
reproductible incassable trouble inébranlables mobilisables imbrisable co-responsable intelligibles cultivable ineffables fiables inconcevable tremble indispensables libérables susceptible revendable crible irrécupérables indémaillable nuisibles indémaillables résoluble commensurable envisageables inoxydable concevables irréalisables acceptable ineffable instable informulable ressembles fissible impénétrable inutilisables imprévisible traduisibles impensable flexibles achetable insondable comblent défavorables mangeable notable sociables préférable interminable variable
Les citations sur « coupable »
- On a tous tendance à voir dans la force un coupable et dans la faiblesse une innocente victime.Auteur : Milan Kundera - Source : L'insoutenable légèreté de l'être (1984)
- Ce que je déteste, c'est qu'un coupable, quand il se voit pris sur le fait, cherche à peindre son crime en beau.Auteur : Sophocle - Source : Antigone
- Dans la plupart des cultures, on est coupable d'être une victime.Auteur : Boris Cyrulnik - Source : Le Courrier de l'Unesco, novembre 2001.
- S'il y a une chose que j'ai retenue, c'est que le coupable est souvent le suspect le plus improbable. Auteur : Mary Higgins Clark - Source : L'Affaire Cendrillon (2014)
- La France n'est pas coupable d'avoir voulu faire partager sa culture aux peuples d'Afrique, d'Asie et d'Amérique du Nord. Non, la France n'a pas inventé l'esclavage.Auteur : François Fillon - Source : Discours, Sablé-sur-Sarthe, 28 août 2016.
- Finalement, je plaide coupable d'avoir mis l'idée de l'homme au-dessus de l'idée de l'humanité.Auteur : Arthur Koestler - Source : Le Zéro et l'Infini (1940)
- Alors, lieutenant, dites-vous que personne n'est coupable. Que ce fut juste le hasard et que personne n'y pouvait rien changer. C'est de là que naissent toutes les haines du monde, lieutenant, toutes les guerres, il nous faut trouver des coupables, toujours, à tous les malheurs de l'univers. Même quand il n'y en a pas, notre esprit les invente. Ce n'est sans doute pas facile à admettre quand on est flic, cette idée que l'on a tellement besoin de coupables qu'on finit par les fabriquer. Auteur : Michel Bussi - Source : Ne lâche pas ma main (2013)
- L'homme qui excuse un péché parce qu'il bénéficie des résultats de ce péché est coupable au même titre que celui qui le commet.Auteur : Robert Heinlein - Source : Révolte en 2100
- Les doctrines changent, les mains aussi, mais il y a toujours une lame, et une gorge coupable à trancher - au nom de la justice, au nom de la sauvegarde du régime, au nom du nom.Auteur : Rithy Panh - Source : L'Elimination (2012)
- Je ne me sens pas coupable vis-à-vis des livres que je n'ai pas lus et ne lirai peut-être jamais je sais que mes livres ont une patience illimitée. Ils m'attendront jusqu'à la fin de mes jours.Auteur : Alberto Manguel - Source : La Bibliothèque, la nuit (2006)
- La préparation d'une défense est tellement coûteuse que, innocent ou coupable, l'accusation constitue en soi une cuisante punition. Être accusé, c'est paye.Auteur : William Landay - Source : Défendre Jacob (2012)
- Quiconque oserait porter la main sur Rome serait coupable de matricide aux yeux du monde civilisé et dans les jugements éternels de Dieu.Auteur : Pie XII - Source : Devant le Collège des Cardinaux, 1944.
- Il est toujours tentant de simplifier ; on désigne des responsables, des coupables, en faisant bon marché de réalités complexesAuteur : Simone Veil - Source : Une vie
- Honte typique de la petite enfance: au lieu de tirer orgueil de sa plus grande exigence, la vivre comme une coupable singularité, puisque l'idéal consiste à se montrer semblable aux individus de son âge.Auteur : Amélie Nothomb - Source : Biographie de la faim (2004)
- Que dix coupables échappent à la justice, plutôt que souffre un seul innocent.Auteur : sir William Blackstone - Source : Commentaries on the Laws of England, IV
- Dans un mauvais roman policier, le coupable n'est jamais loin, c'est l'auteur.Auteur : Robert Sabatier - Source : Le livre de la déraison souriante (1991)
- Dois-je espérer que mes plaintes feront
Ce que mon amour n'a pu faire?
Contre moi ce serait l'armer:
Exhaler son dépit contre un mari coupable,
C'est, en voulant se faire aimer,
S'efforcer d'être moins aimable.Auteur : Barthélemy Imbert - Source : Le Jaloux sans amour (1781) - Le prisonnier n'est pas celui qui a commis un crime, mais celui qui se cramponne à son crime et ne cesse de le revivre. Il n'est pas un de nous qui ne soit coupable d'un crime : celui, énorme, de ne pas vivre pleinement la vie.Auteur : Henry Miller - Source : La Crucifixion en rose, 1. Sexus (1949)
- Le coupable seul craint de s'asseoir sur la sellette de l'accusé ; pour l'innocent, elle se change en piédestal.Auteur : Emile Augier - Source : Maître Guérin (1864)
- Si le juge était juste, peut-être le criminel ne serait pas coupable.Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : Les Frères Karamazov (1877)
- Deux charges supplémentaires firent du suspect un coupable : l'une, avancée comme preuve, était une similitude d'écriture entre le bordereau et une dictée qu'on fit faire à Dreyfus l'autre, implicite, était que ce capitaine d'artillerie était juif.Auteur : Michel Winock - Source : La fièvre hexagonale : les grandes crises politiques, 1871-1968 (1986)
- Quand le malheur vous touche, on refuse tous d'admettre qu'il n'y a aucun coupable à punir. Alors pour diminuer ses souffrances, on s'invente une vengeance. Auteur : Michel Bussi - Source : Ne lâche pas ma main (2013)
- Je n'y pense jamais sans sentir combien sont trompeurs les jugemens fondés sur l'apparence, auxquels le vulgaire donne tant de poids, et combien souvent l'audace et la fierté sont du côté du coupable, la honte et l'embarras du côté de l'innocent.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789)
- Le coupable a parfois le bonheur de rester caché; la certitude, il ne l'a jamais.Auteur : Sénèque - Source : Lettre à Lucilius, CV
- La vague et confuse appréhension d'une menace suspendue sur son coupable bonheur s'était changée en une vision épouvantée, presque hallucinatoire ...Auteur : Paul Bourget - Source : Un Divorce (1904)
Les mots proches de « coupable »
Cou ou col Couac Couard Couardement Couarder Couardise Couchant, ante Couche Couché, ée Couchée Coucher Coucher Couchette Coucheur. euse Couci-couci Coucou Cou-coupé Coude Coudé, ée Coudée Cou-de-pied Coudoyé, ée Coudoyer Coudraie Coudre Coudre Coudrette Coudrier Couenne Couet Couet Couette Couffe Cougnade Coulage Coulamment Coulant, ante Coulant Coule Coulé, ée Coulement Couler Coule-sang Couleur Couleuvre Couleuvreau Couleuvrée Coulevrine Coulevrinier CoulisLes mots débutant par cou Les mots débutant par co
cou cou-de-pied couac couacs couaille couaquait couaquer couard couard couarde Couarde Couarde-sur-Mer couardise couards couards Couargues Coubert Coubeyrac Coubisou Coubjours Coublanc Coublanc Coublevie Coublucq Coubon Coubron Coubron coucha couchage couchai couchaient couchailler couchais couchait couchâmes couchant couchant couchant couchants couchants couchât couche couche couché couché couché couche-culotte couchée couchée couchées
Les synonymes de « coupable»
Les synonymes de coupable :- 1. contrevenant
2. fautif
3. transgresseur
4. transgressant
5. désobéissant
6. blâmable
7. délinquant
8. condamnable
9. délictueux
10. répréhensible
11. punissable
12. illicite
13. illégal
14. défendu
15. interdit
16. prohibé
17. irrégulier
18. clandestin
19. subreptice
20. arbitraire
21. usurpatoire
22. annulable
23. attaquable
24. indigne
synonymes de coupable
Fréquence et usage du mot coupable dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « coupable » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot coupable dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Coupable ?
Citations coupable Citation sur coupable Poèmes coupable Proverbes coupable Rime avec coupable Définition de coupable
Définition de coupable présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot coupable sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot coupable notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
