Définition de « ébouriffer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ebouriffer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur ébouriffer pour aider à enrichir la compréhension du mot ébouriffer et répondre à la question quelle est la définition de ebouriffer ?

VER genre () de 4 syllabes
Une définition simple :

  • Mettre la coiffure en désordre. - Le vieux garde sarrêta, ramena ses cheveux blancs que la bise avait ébouriffés, et se mit à sourire. (Chevalier Léopold de Sacher-Masoch; « Le Legs de Caïn (Contes Galiciens) », traduction anonyme de 1874)).

  • (fig) (fam) Surprendre, troubler par quelque chose d’inattendu. - Son langage, son attitude m’ébouriffe.


    Définitions de « ébouriffer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ÉBOURIFFER, verbe trans.

    A.? Emploi trans.
    1. [Le compl. d'obj. désigne des cheveux, des poils ou des plumes] Hérisser, rebrousser. Il avait les cheveux comme ça, s'écria Bixiou en ébouriffant sa chevelure (Balzac, Homme d'affaires,1845, p. 405):
    1. Le reste, statuaire égyptienne dont les longues ondes rythmiques incorporent à la lumière toute la spiritualité du bloc, peinture chinoise où l'immensité s'assemble autour d'un oiseau ébouriffant ses plumes dans l'aurore. Faure, L'Esprit des formes,1927, p. 276.
    ? P. ell. :
    2. Elle [Marthe] l'ébouriffait [Charles], elle le battait, elle le chatouillait, et le roulait, renversé, le long du grand divan qui entourait son cabinet. Goncourt, Ch. Demailly,1860, p. 219.
    ? P. anal. :
    3. L'arbre [un grand pin] ébouriffe son épais plumage vert et chante. Le tronc s'est plié dans le lit habituel du vent, puis, d'un effort, il a dressé ses bras rouges, il a lancé dans le ciel son beau feuillage et il est resté là. Il chante tout mystérieusement à voix basse. Giono, Colline,1929, p. 155.
    2. Au fig., fam. Provoquer une forte surprise :
    4. Et le grand café de l'endroit est tenu par un ancien ami de directeur et d'acteurs, tout pourri de cabotinage, ébouriffant les bourgeois par les blagues et les charges du café des variétés. Goncourt, Journal,1863, p. 1318.
    B.? Emploi pronom. à sens passif
    1. Hérisser, se relever les cheveux. ... sa jolie tête [de Lydie] s'ébouriffait de cheveux annelés et fins (A. Daudet, Pte paroisse,1895, p. 205).
    2. Se tenir relevé, hérissé. Ses moustaches blondes [de Yann] s'ébouriffaient aux deux bouts, de chaque côté des coins profonds de sa bouche (Loti, Pêch. Isl.,1886, p. 8).
    3. P. anal. Le jas était d'orties sèches et de chardons couvert. Autour, s'ébouriffait le poil fauve de la garrigue (Giono, Solit. Pitié,1932, p. 61).
    Prononc. et Orth. : [ebu?ife], (j') ébouriffe [ebu?if]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. 1671, 23 août sa touffe ébouriffée [hémistiche d'un bout rimé par Mmede Grignan : note de l'éd.] (Mmede Sévigné, Lettres, éd. M. Monmerqué, t. II, p. 332, no196); 1842 « rebrousser les cheveux sur la tête de quelqu'un » (Reybaud, J. Paturot, p. 201); 2. 1762 ébouriffé au fig. « agité, troublé » (Voltaire, Lett. d'Argental, 7 août ds Littré); av. 1778 au fig. « surprendre, étonner » (J. J. Rousseau ds Lar. 19e); 1837 adj. [un prospectus] ébouriffant (Balzac, C. Birotteau, p. 177). Prob. à rattacher, de même que le prov. esbourrifa, esbourrifla, esburifia « ébouriffé, dérangé, éparpillé » (cf. aussi esbourrassa, esbourrissat « houspillé, ébouriffé, échevelé, battu », Mistral) au b. lat. burra, fr. bourre*, prov. bourro, bouro; cependant le mode de formation demeure obscur; le prov. esbourrassa « traîner par les cheveux, houspiller » (préf. es-, bourro, suff. verbal -assa, Ronjat t. 3, * 713) est peut-être le point de départ, altéré en esbourrifla d'apr. rifla « râcler, ratisser, se froncer » d'où esbourrifa, ébouriffer. Fréq. abs. littér. : 22.
    DÉR. 1.
    Ébouriffage, ébouriffement, subst. masc.Le fait d'être ébouriffé. L'ébouriffement de sa tignasse poivre et sel (Goncourt, Journal,1886, p. 538).Lui, le groupe sénile, Il ne lui pousse pas Un ébouriffement De câbles et de fils (Romains, Vie unan.,1908, p. 77).Et le velours du veston, brillant et nacré, avait çà et là quelque chose de hérissé, de déchiqueté et de velu qui faisait penser à l'ébouriffage des ?illets dans le vase (Proust, J. filles en fleurs,1918, p. 849).? [ebu?ifa:?], [ebu?ifm? ?]. ? 1resattest. 1886 ébouriffement (Goncourt, loc. cit.), 1918 ébouriffage (Proust, loc. cit.); du rad. de ébouriffer, suff. -age*, -(e)ment1*. ? Fréq. abs. littér. ébouriffage : 1; ébouriffement : 4.
    2.
    Ébouriffure, subst. fém.État de ce qui est ébouriffé. Sa mine pâle, un peu bouffie et à nez retroussé, semblait plus insolente encore par l'ébouriffure de sa perruque où tenait un chapeau d'homme, en feutre gris, plié d'un coup de poing sur l'oreille droite (Flaub., Éduc. sent.,1869, p. 148).? [ebu?ify:?]. ? 1reattest. 1863 beaucoup de faste et d'ébouriffure (Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t. 4, p. 272); du rad. de ébouriffer, suff. -ure*. ? Fréq. abs. littér. : 1.
    BBG. ? Bugge (S.). Étymol. rom. Romania. 1875, t. 4, p. 354. ? Mat. Louis-Philippe. 1951, p. 72, 238. ? Quem. 2es. t. 1 1970; t. 2 1971.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    ébouriffer \e.bu.?i.fe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Mettre la coiffure en désordre.
      • Le vieux garde s'arrêta, ramena ses cheveux blancs que la bise avait ébouriffés, et se mit à sourire. ? (Chevalier Léopold de Sacher-Masoch, Le Legs de Caïn, dans les Contes Galiciens, traduction anonyme de 1874)
      • Des gamines de la deuxième classe, complaisantes, nous tendent leur tablier noir derrière les vitres d'une fenêtre ouverte ; devant ce sombre miroir, nous remettons nos chapeaux, j'ébouriffe mes boucles. ? (Willy [Henry Gauthier-Villars] et Sidonie-Gabrielle Colette, Claudine à l'école, Le Livre de Poche, 1900, page 210)
      • Le malheur l'avait marqué ; il penchait un peu la tête comme un faible qui n'ose pas regarder la vie ; sa belle moustache, autrefois si soignée, s'ébouriffait, plus rousse sur le visage amaigri. ? (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
      • Elle prend un chapeau, en ébouriffe un peu le ruban, puis tient la garniture de roses de ce chapeau près de sa figure, devant la glace, [?]. ? (Henri Barbusse, L'Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
      • En fait de gloutof [sic pour kouglof], il y a, ébouriffant une débauche de papier de soie bleu nuit, un magnifique cake alsacien revisité par l'inspiration, des tartelettes au whisky si fines qu'on craint de les briser et des tuiles aux amandes bien caramélisées sur les bords. J'en bave instantanément. ? (Muriel Barbery, L'élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 340)
    2. (Figuré) (Familier) Surprendre, troubler par quelque chose d'inattendu.
      • Son langage, son attitude m'ébouriffe.
      • Elles mangeraient du snobisme dans la paume d'un lépreux et sacrifieraient leur salut pour ébouriffer la galerie. ? (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 103)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ÉBOURIFFER. v. tr.
    Relever, rebrousser les cheveux sur la tête, les mettre en désordre. Le vent a ébouriffé vos cheveux, et, par extension, vous a ébouriffé. Il signifie, figurément et familièrement, Surprendre, troubler par quelque chose d'inattendu. Son langage, son attitude m'ébouriffe.

    Littré

    ÉBOURIFFER (é-bou-ri-fé) v. a.
    • Terme familier. Mettre la coiffure en désordre. S'ébouriffer les cheveux.

      Fig. Surprendre extrêmement, rendre tout interdit.

      S'ébouriffer, v. réfl. Ébouriffer ses cheveux?; au fig. s'étonner.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « ébouriffer »

    Ce semble un dérivé irrégulier et plaisant de bourre?: mettre les cheveux en désordre comme de la bourre. Scheler est plus disposé à le rattacher à bourrasque.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    ÉBOURIFFER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1671, 23 août sa touffe ébouriffée [hémistiche d'un bout rimé par Mmede Grignan : note de l'éd.] (Mmede Sévigné, Lettres, éd. M. Monmerqué, t. II, p. 332, no196); 1842 « rebrousser les cheveux sur la tête de quelqu'un » (Reybaud, J. Paturot, p. 201); 2. 1762 ébouriffé au fig. « agité, troublé » (Voltaire, Lett. d'Argental, 7 août ds Littré); av. 1778 au fig. « surprendre, étonner » (J. J. Rousseau ds Lar. 19e); 1837 adj. [un prospectus] ébouriffant (Balzac, C. Birotteau, p. 177). Prob. à rattacher, de même que le prov. esbourrifa, esbourrifla, esburifia « ébouriffé, dérangé, éparpillé » (cf. aussi esbourrassa, esbourrissat « houspillé, ébouriffé, échevelé, battu », Mistral) au b. lat. burra, fr. bourre*, prov. bourro, bouro; cependant le mode de formation demeure obscur; le prov. esbourrassa « traîner par les cheveux, houspiller » (préf. es-, bourro, suff. verbal -assa, Ronjat t. 3, * 713) est peut-être le point de départ, altéré en esbourrifla d'apr. rifla « râcler, ratisser, se froncer » d'où esbourrifa, ébouriffer.

    ébouriffer au Scrabble


    Le mot ébouriffer vaut 18 points au Scrabble.

    ebouriffer

    Informations sur le mot ebouriffer - 10 lettres, 5 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot ébouriffer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    ebouriffer

    Les rimes de « ébouriffer »


    On recherche une rime en FE .

    Les rimes de ébouriffer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en fe

    Rimes de recoiffait      Rimes de pouffer      Rimes de briffer      Rimes de truffer      Rimes de esclaffée      Rimes de empaffé      Rimes de chauffait      Rimes de chauffés      Rimes de chauffaient      Rimes de surchauffés      Rimes de philosophait      Rimes de coiffez      Rimes de tout-fait      Rimes de biffaient      Rimes de trophée      Rimes de réchauffé      Rimes de amphés      Rimes de effets      Rimes de surchauffez      Rimes de fieffée      Rimes de sniffé      Rimes de gaffés      Rimes de étouffait      Rimes de bouffez      Rimes de café      Rimes de coiffer      Rimes de étouffaient      Rimes de portefaix      Rimes de fais      Rimes de apostrophé      Rimes de réchauffaient      Rimes de coiffée      Rimes de gaffais      Rimes de esclaffés      Rimes de débriefée      Rimes de agrafez      Rimes de suifés      Rimes de étoffaient      Rimes de méfaits      Rimes de réchauffait      Rimes de coiffés      Rimes de étouffés      Rimes de surchauffé      Rimes de autodafés      Rimes de bouffais      Rimes de dégrafé      Rimes de philosophé      Rimes de fieffé      Rimes de agrafés      Rimes de griffais     

    Mots du jour

    recoiffait     pouffer     briffer     truffer     esclaffée     empaffé     chauffait     chauffés     chauffaient     surchauffés     philosophait     coiffez     tout-fait     biffaient     trophée     réchauffé     amphés     effets     surchauffez     fieffée     sniffé     gaffés     étouffait     bouffez     café     coiffer     étouffaient     portefaix     fais     apostrophé     réchauffaient     coiffée     gaffais     esclaffés     débriefée     agrafez     suifés     étoffaient     méfaits     réchauffait     coiffés     étouffés     surchauffé     autodafés     bouffais     dégrafé     philosophé     fieffé     agrafés     griffais     


    Les citations sur « ébouriffer »

    Les citations sur ébouriffer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot ebouriffer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « ebouriffer »

    Éborgné, ée Éborgnement Éborgner Ébouage Ébouer Ébouffer (s') Ébouillantage Ébouillir Éboulement Ébouler Ébouleux, euse Éboulis Ébourgeonnage Ébourgeonnement Ébourgeonner Ébourgeonneur Ébouriffé, ée Ébourrer 

    Les mots débutant par ebo  Les mots débutant par eb

    ébonite éborgna éborgne éborgné éborgner éboué éboueur éboueurs ébouillanta ébouillante ébouillanté ébouillanté ébouillantée ébouillantée ébouillantées ébouillanter ébouillantés ébouillantés éboula éboulaient éboulait éboulant éboule éboulé Ébouleau éboulée éboulées éboulement éboulements éboulent ébouler éboulèrent éboulés ébouleuses éboulis ébouriffa ébouriffaient ébouriffait ébouriffant ébouriffant ébouriffante ébouriffe ébouriffé ébouriffé ébouriffée ébouriffée ébouriffées ébouriffées ébouriffent ébouriffer 

    Les synonymes de « ebouriffer»

    Les synonymes de ébouriffer :

      1. dépeigner
      2. écheveler
      3. hérisser

    synonymes de ébouriffer

    Fréquence et usage du mot ébouriffer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « ebouriffer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot ébouriffer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de ébouriffer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations ébouriffer     Citation sur ébouriffer   Poèmes ébouriffer   Proverbes ébouriffer   Rime avec ébouriffer    Définition de ébouriffer  


    Définition de ébouriffer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot ébouriffer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot ébouriffer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 12:36:21