Définition de « endimancher »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot endimancher de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur endimancher pour aider à enrichir la compréhension du mot Endimancher et répondre à la question quelle est la définition de endimancher ?

VER genre () de 4 syllabes
Une définition simple : endimancher (prnl) (1ergroupe)

  • Mettre ses habits du dimanche. Il se dit ordinairement, par plaisanterie, d’une personne du peuple qui a mis ses beaux habits. - Il s’est endimanché.

  • Est parfois employé à la forme transitive. - « On les endimanche à prix dor » (Alfred de Musset) (-réf-)


    Définitions de « endimancher »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ENDIMANCHER, verbe trans.

    A.? [L'obj. désigne une pers.]
    1. Revêtir quelqu'un de ses habits du dimanche*. Des enfants habillés de mises bas, qu'on endimanche aux fêtes (Goncourt, Man. Salomon,1867, p. 255).
    ? Emploi pronom. Synon. fam. se mettre en (habit de) dimanche; synon. pop. se saper.C'est fête et chacun s'est endimanché (Gide, Carnets Égypte,1939, p. 1049).
    ? P. métaph. Synon. de s'enjoliver.Quant à l'histoire elle s'était endimanchée (Sartre, Mots,1964, p. 35).
    2. P. ext. Revêtir quelqu'un d'habits trop apprêtés dans lesquels il n'est pas à l'aise ou manque de naturel. (Quasi-)synon. affubler, costumer :
    ... pour nous habiller, on nous endimanchait; l'austérité des coiffures, les couleurs violentes ou sucrées des satins et des taffetas éteignaient tous les visages. Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée,1958, p. 152.
    ? P. métaph. L'excès d'art parnassien qui endimanche le vers, le paralyse, lui donne la physionomie parée et maussade de l'enfant à qui on a dit : « Ne te salis pas... » (A. Daudet, Crit. dram.,1897, p. 313).
    3. [P. méton. du suj., qui désigne un vêtement] Donner un air de dimanche ou un air emprunté. Un costume de velours bleu qui l'endimanchait (Dabit, Hôtel,1929, p. 181).Emploi abs. Ce qui est neuf « endimanche », parce qu'il n'est à personne (Sartre, Être et Néant,1943, p. 684).
    B.? [L'obj. désigne un lieu] Parer, orner comme pour un dimanche, donner un air de fête à. Un sacristain préoccupé de gazes, de coussins, de tout ce qui sert à endimancher son église (Renan, Église chrét.,1879, p. 424).
    Prononc. et Orth. : [? ?dim? ? ?e], (j')endimanche [? ?dim? ?:?]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1572 inf. « revêtir les habits du dimanche » (J. de La Taille, La Rustique amie, fo69 vods Gdf. Compl.); 1611 part. passé adj. (Cotgr.); 2. 1818 part. passé adj. « habillé gauchement » (Stendhal, Journal, p. 259); 3. 1831 « orner pour une fête » (Balzac, Peau chagr., p. 290). Dér. de dimanche*; préf. en-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 9.
    DÉR.
    Endimanchement, subst. masc.,rare. Action d'endimancher ou de s'endimancher; p. méton. état qui en résulte. Un air d'endimanchement mélancolique, de triste fête (Loti, Galilée,1896, p. 72).Des endimanchements à canotiers et grands chapeaux à plumes (Aragon, Beaux quart.,1936, p. 488).? [? ?dim? ? ?m? ?]. ? 1reattest. 1843 « état d'une personne endimanchée » (R. Topffer, Voyages en zigzag ds Littré); du rad. de endimancher, suff. -(e)ment1*. ? Fréq. abs. littér. : 6.
    BBG. ? Darm. 1877, p. 96 (s.v. endimanchement). ? Duch. Beauté 1960, pp. 98-99.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    endimancher \??.di.m??.?e\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'endimancher)

    1. Parer des meilleurs atours.
      • Jusque là le marchand n'excède pas son droit, on ne peut lui faire un crime d'endimancher sa marchandise, ayant cela de commun avec tout propriétaire ou industriel qui vend ses denrées, son produit, sous l'aspect le plus séduisant, ce qui est parfaitement licite. ? (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
      • On les endimanche à prix d'or. ? (Alfred de Musset)
      • Elle ne s'endimanchait pas, mais changeait de vêtements ; puis elle partait tantôt dans un sens, tantôt dans l'autre, pour ne rentrer que plusieurs heures après, [?]. ? (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L'Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ENDIMANCHER (S'). v. pron.
    Mettre ses habits du dimanche. Il se dit ordinairement, par plaisanterie, d'une Personne du peuple qui a mis ses beaux habits. Il s'est endimanché. Des paysans endimanchés.

    Littré

    ENDIMANCHER (an-di-man-ché) v. a.
    • Mettre à quelqu'un les habits du dimanche. Endimancher des enfants.

      S'endimancher, v. réfl. Mettre ses habits du dimanche, ses plus beaux habits.


    HISTORIQUE

    XVIe s. Il fit mettre les manches rouges aux quatre chambrieres et adimancher les quatre curez, D'Aubigné, Faen. II, 14.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « endimancher »

    En 1, et dimanche.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) De dimanche. Référence nécessaire
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ENDIMANCHER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1572 inf. « revêtir les habits du dimanche » (J. de La Taille, La Rustique amie, fo69 vods Gdf. Compl.); 1611 part. passé adj. (Cotgr.); 2. 1818 part. passé adj. « habillé gauchement » (Stendhal, Journal, p. 259); 3. 1831 « orner pour une fête » (Balzac, Peau chagr., p. 290). Dér. de dimanche*; préf. en-*; dés. -er.

    endimancher au Scrabble


    Le mot endimancher vaut 18 points au Scrabble.

    endimancher

    Informations sur le mot endimancher - 11 lettres, 4 voyelles, 7 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot endimancher au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    endimancher

    Les rimes de « endimancher »


    On recherche une rime en SE .

    Les rimes de endimancher peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Se

    Rimes de trépasser      Rimes de encaisser      Rimes de essaies      Rimes de entacher      Rimes de ensemencer      Rimes de trépassée      Rimes de agressés      Rimes de propulsé      Rimes de guérissez      Rimes de enclenchait      Rimes de décaisser      Rimes de gouachez      Rimes de caresser      Rimes de remboursé      Rimes de élancée      Rimes de pêchez      Rimes de arracher      Rimes de ressassés      Rimes de chassés      Rimes de poussez      Rimes de attachés      Rimes de juchée      Rimes de déhancher      Rimes de réendosser      Rimes de filocher      Rimes de gercée      Rimes de retranchés      Rimes de insensées      Rimes de compensés      Rimes de avilissait      Rimes de décochais      Rimes de retracez      Rimes de noircissaient      Rimes de convulser      Rimes de amincissaient      Rimes de tracés      Rimes de défoncé      Rimes de dispensé      Rimes de délassés      Rimes de effilocher      Rimes de pinçaient      Rimes de débarrassés      Rimes de mâchait      Rimes de malaxez      Rimes de méconnaissais      Rimes de flanchait      Rimes de déhanché      Rimes de récompensé      Rimes de réapparaissait      Rimes de caducée     

    Mots du jour

    trépasser     encaisser     essaies     entacher     ensemencer     trépassée     agressés     propulsé     guérissez     enclenchait     décaisser     gouachez     caresser     remboursé     élancée     pêchez     arracher     ressassés     chassés     poussez     attachés     juchée     déhancher     réendosser     filocher     gercée     retranchés     insensées     compensés     avilissait     décochais     retracez     noircissaient     convulser     amincissaient     tracés     défoncé     dispensé     délassés     effilocher     pinçaient     débarrassés     mâchait     malaxez     méconnaissais     flanchait     déhanché     récompensé     réapparaissait     caducée     


    Les citations sur « endimancher »

    Les citations sur endimancher renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot endimancher en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « endimancher »

    Endéans Endémené, ée Endémie Endenter Endenture Endetté, ée Endetter Endêver Endiablé, ée Endiabler Endiamanté, ée Endimanchement Endimancher Endive Endivisionnement Endivisionner Endizeler Endoctrinable Endoctrinement Endoctriner Endolori, ie Endolorir Endommagement Endommager Endormant, ante Endormement Endormeur, euse Endormi, ie Endormir Endormissement Endosse Endossé, ée Endossement Endosser Endosseur Endossure Endouzainement Endroguer (s') Endroit Enduire Enduit Endurable Endurance Endurant, ante Endurci, ie Endurcir Endurcissement Enduré, ée Endurer 

    Les mots débutant par end  Les mots débutant par en

    endémique endémiques endettait endettant endette endetté endetté endettée endettée endettées endettement endetter endettés endettés endettez endeuille endeuillé endeuillé endeuillée endeuillée endeuillées endeuillées endeuillent endeuiller endeuillerai endeuillés endeuillés endêver endiable endiablé endiablé endiablée endiablée endiablées endiablées endiablent endiablerez endiablés endiamanté endiamantée endiamantées endiamantés endigua endiguait endigue endigué endiguée endiguement endiguer endiguera 

    Les synonymes de « endimancher»

    Les synonymes de endimancher :

      1. agrémenter
      2. habiller
      3. vêtir
      4. costumer
      5. équiper
      6. travestir
      7. parer
      8. déguiser

    synonymes de endimancher

    Fréquence et usage du mot endimancher dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « endimancher » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot endimancher dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Endimancher ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations endimancher     Citation sur endimancher   Poèmes endimancher   Proverbes endimancher   Rime avec endimancher    Définition de endimancher  


    Définition de endimancher présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot endimancher sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot endimancher notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 14:23:54