Définition de « ambitionner »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ambitionner de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur ambitionner pour aider à enrichir la compréhension du mot Ambitionner et répondre à la question quelle est la définition de ambitionner ?

VER genre () de 4 syllabes
Une définition simple : ambitionner (t)

  • Rechercher avec ambition. - Ambitionner les honneurs, les dignités, les premières places. - Il se dit, par exagération, dans certaines formules de civilité. Ce que j’ambitionne le plus, c’est l’honneur de vous servir, c’est de pouvoir vous rendre quelque service. (-réf-)


    Définitions de « ambitionner »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AMBITIONNER, verbe.

    Rechercher avec ardeur une chose jugée supérieure. Synon. aspirer à, briguer, convoiter, désirer, poursuivre, prétendre à, souhaiter, viser à.
    A.? Emploi trans.
    1. Parfois péj. [L'obj. désigne un avantage, une forme de puissance (cf. ambition A)] Ambitionner les honneurs, une position :
    1. « Ô c?urs nobles et généreux de la Grande-Bretagne, nation anglaise, et vous prince régent qui la représentez et ambitionnez la gloire, ce n'est pas vous que j'accuse; je pense que vous seriez vous-mêmes des accusateurs inexorables, si ces détails vous étaient bien connus! ... » E.-D. de Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène, t. 2, 1823, pp. 469-470.
    2. L'honneur cependant me fait un devoir de vous prévenir que fier et heureux de vos suffrages s'ils tombaient sur moi, je ne puis néanmoins prendre d'avance aucun engagement, pas même celui d'accepter un mandat que mon patriotisme ambitionne, mais que je n'ai pas cru devoir solliciter. A. de Lamartine, Correspondance,1831, p. 159.
    3. Pourquoi ne l'avouerais-je pas, messieurs? J'ai ambitionné vos suffrages et recherché le titre de votre pensionnaire en haine de tout ce qui existe et avec des projets de destruction; j'achèverai ce cours d'étude dans un esprit de philosophie calme et résignée. P.-J. Proudhon, Qu'est-ce que la propriété?1840, p. 123.
    4. Il était résolu à ne pas se marier, à ne jamais aller dans le monde, à n'ambitionner ni honneurs, ni places, ni réputation. Toute la formule de sa vie tenait dans ce mot : penser. P. Bourget, Le Disciple,1889, p. 20.
    5. ... le sot ambitionne des projets d'autant plus vastes que ses moyens sont plus réduits. La déficience des contrôles supérieurs dégage parfois des automatismes brillants qui font illusion, mémoire vaste et prompte, étalage de fausse science, don des saillies, des réparties. Mais cette discontinuité étincelante de l'esprit, la moria des anciens, qui faisait le succès des fous du roi, est un signe sûr de sa débilité. E. Mounier, Traité du caractère,1946, p. 626.
    2. Sans nuance péj.
    a) [L'obj. désigne un obj. idéal, une perfection] Rechercher avec ardeur et parfois avec un engagement de tout son être :
    6. ? Écoute, Louise, j'ai en horreur cette vie du monde ordonnée, compassée, réglée comme notre papier de musique. Ce que j'ai toujours désiré, ambitionné, voulu, c'est la vie d'artiste, la vie libre, indépendante, où l'on ne relève que de soi, où l'on ne doit de compte qu'à soi. A. Dumas père, Le Comte de Monte-Cristo,t. 2, 1846, p. 518.
    7. Je ne sais quelle indifférence de mourant m'est venue avant l'heure. Autrefois, un désir, une ambition, une espérance me sortaient un jour, violemment, de cet état d'âme. Aujourd'hui, je sens qu'il n'y a plus rien au monde que je me donnerais la peine de désirer, d'ambitionner, d'espérer, de rêver. J'en suis arrivé à ce détachement de la vie militante, où dans le dernier siècle, un homme comme moi s'enterrait dans un couvent, un couvent de bénédictins. E. et J. de Goncourt, Journal,sept. 1874, p. 994.
    8. Runge mourut avant d'avoir pu se mettre à la tâche : il était fait pour la mener à bien, car la poétique des romances est très voisine de son art symboliste. Cet art, qui nous reste assez inaccessible, avec ses intentions trop littéraires et les lourdeurs d'exécution qui le déparent, ambitionnait, en effet, une transparence de la forme, sous laquelle devait se deviner sans cesse une signification secrète. A. Béguin, L'Âme romantique et le rêve,1939, p. 287.
    b) Ambitionner de + inf. :
    9. ... enfin le rêve est l'expression même de cette existence nocturne qui alterne en tout homme normal avec cette existence diurne dont il ambitionne de devenir le maître responsable. P. Ric?ur, Philosophie de la volonté,1949, p. 358.
    ? P. exagér., rare. [Dans une formule de politesse] Vouloir ardemment :
    10. Mais, parce que je vous ai trouvée la meilleure et la plus distinguée, parce qu'avant de vous connaître j'ambitionnais de vous plaire, parce que, depuis que je vous ai vue, il m'est nécessaire de vous intéresser, je me persuade que vous devez m'aimer. G. de Staël, Lettres diverses,t. 2, 1794, p. 404.
    B.? Région. (Canada).
    1. Emploi intrans.
    a) Mettre trop d'ardeur (à faire quelque chose). ,,Va donc moins vite; tu ambitionnes, et on peut pas te suivre.`` (Canada1930).
    b) Empiéter, prendre plus que sa part. ,,Tu ambitionnes; si tu continues, il me restera rien (= tu te fais la part trop belle).`` (Canada1930).
    ? Ambitionner sur le pain bénit (même signif.) :
    11. Et pourquoi pas avoir un carré de fraisiers? Les deux premières années sont un peu dures, mais après, les fraises se tirent d'affaire toutes seules. Amable l'interrompit : ? Aïe! Ambitionne pas sur le pain bénit. Qui c'est qui s'occupera des cageaux, des casseaux, du cueillage? G. Guèvremont, Le Survenant,1945, p. 187.
    2. Emploi pronom.
    a) Rivaliser. ,,Ils s'ambitionnent à qui finira le premier.`` (Canada 1930).
    b) Travailler avec de plus en plus d'ardeur, faire son possible pour exécuter une chose rapidement. ,,S'ambitionner à l'ouvrage, sur l'ouvrage (= s'animer de soi-même en travaillant).`` (Canada 1930); ,,s'ambitionner pour finir avant l'orage, avant la noirceur.`` (Bél. 1957).
    c) S'entêter. ,,Il s'ambitionne à rien faire (= il persiste à ne rien faire).`` (Canada1930).
    Prononc. : [? ?bisj?ne], j'ambitionne [? ? ?bisj?n]. Même notation que pour ambitieux ds Passy 1914.
    Étymol. ET HIST. ? Av. 1630 « rechercher les honneurs avec ardeur » (Aubigné, Sancy, II, 1 ds Hug. : Je lui appris encores à dire souvent maxime d'Estat, maladie d'Estat, periode d'affaires, interesser, prendre la garantie, faire fortune, courir risque, symboliser, jalouzer, ambitionner, un esprit poli, et mille termes en cette façon, à quoy on conoist aujourd'huy une belle ame). Dér. de ambition*; dés. -er.
    STAT. ? Fréq. abs. litt. : 151.
    BBG. ? Bailly (R.) 1969 [1946]. ? Bar 1960. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Canada 1930. ? Caput 1969. ? Dup. 1961. ? Fér. 1768. ? Laf. Suppl. 1878. ? Noter-Léc. 1912.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    ambitionner \??.bi.sj?.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Rechercher avec ambition.
      • Partie globalement intégrante des élites rennaises, les avocats n?apparaissent ainsi pas tous comme des notables, seule une partie d'entre eux pouvant ambitionner de participer au pouvoir municipal. ? (Laurence Jean-Marie, Christophe Maneuvrier, Distinction et supériorité sociale (Moyen Âge et époque moderne), 2010)
      • Francis Claude ambitionnait d'attirer chez lui les intellectuels et la bourgeoisie de la rive gauche, désireux de « s'encanailler ». ? (Richard Khaitzine, Galeries et passages de Paris: A la recherche du temps passé: Guide complet , Grenoble : Le Mercure Dauphinois, 2010)
    2. Il se dit, par exagération, dans certaines formules de civilité.
      • Ce que j'ambitionne le plus, c'est l'honneur de vous servir, c'est de pouvoir vous rendre quelque service.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    AMBITIONNER. v. tr.
    Rechercher avec ambition. Ambitionner les honneurs, les dignités, les premières places. Il se dit, par exagération, dans certaines formules de civilité. Ce que j'ambitionne le plus, c'est l'honneur de vous servir, c'est de pouvoir vous rendre quelque service.

    Littré

    AMBITIONNER (an-bi-sio-né?; en poésie, de cinq syllabes) v. a.
    • Rechercher avec ardeur. Ambitionner les dignités, les places. La duchesse de Mazarin à qui l'on ambitionnait de plaire. ? Mon c?ur n'ambitionnera Que d'être auprès de vous tout ce qu'il vous plaira, Molière, l'Étour. V, 3.

    HISTORIQUE

    XVIe s. Je luy appris encore à dire souvent, ?courir risque, symboliser, jalouser, ambitionner, un esprit poly, et mille autres termes en cette façon, à quoy on connoit aujourduy une belle ame, D'Aubigné, Conf. II, 1.


    REMARQUE

    Ce mot, dénoncé par d'Aubigné comme un néologisme affecté, fut attaqué par Vaugelas, qui déclara qu'il n'était pas du bel usage, par Marg. Buffet, qui dit que ambitionner une charge n'est plus une manière reçue de parler. Mais il fut défendu par Th. Corneille, et aujourd'hui il est en plein usage.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « ambitionner »

    Ambition.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De ambition, avec le suffixe verbalisant -er.
    Connu depuis au moins le XVIIe siècle?[1].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AMBITIONNER, verbe.
    Étymol. ET HIST. ? Av. 1630 « rechercher les honneurs avec ardeur » (Aubigné, Sancy, II, 1 ds Hug. : Je lui appris encores à dire souvent maxime d'Estat, maladie d'Estat, periode d'affaires, interesser, prendre la garantie, faire fortune, courir risque, symboliser, jalouzer, ambitionner, un esprit poli, et mille termes en cette façon, à quoy on conoist aujourd'huy une belle ame). Dér. de ambition*; dés. -er.

    ambitionner au Scrabble


    Le mot ambitionner vaut 14 points au Scrabble.

    ambitionner

    Informations sur le mot ambitionner - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot ambitionner au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    ambitionner

    Les rimes de « ambitionner »


    On recherche une rime en NE .

    Les rimes de ambitionner peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ne

    Rimes de attentionnée      Rimes de cantiner      Rimes de exterminée      Rimes de badinaient      Rimes de internée      Rimes de disciplinait      Rimes de jalonnés      Rimes de voisiner      Rimes de étalonnés      Rimes de pomponnaient      Rimes de déterminé      Rimes de trépignée      Rimes de petit-déjeuner      Rimes de nés      Rimes de ratatinaient      Rimes de bidonner      Rimes de cramponnée      Rimes de maquignonnés      Rimes de chinés      Rimes de piné      Rimes de baigné      Rimes de nais      Rimes de galonné      Rimes de alignée      Rimes de sillonner      Rimes de contournée      Rimes de baignais      Rimes de shampouiner      Rimes de avoisinaient      Rimes de signés      Rimes de carnés      Rimes de subordonné      Rimes de désignez      Rimes de cantonnez      Rimes de décerné      Rimes de empoignais      Rimes de amidonnez      Rimes de badigeonnés      Rimes de cantonnaient      Rimes de visionnez      Rimes de espionnée      Rimes de discerné      Rimes de randonnée      Rimes de Crisnée      Rimes de libanais      Rimes de cloisonnés      Rimes de calciné      Rimes de galonnait      Rimes de déraisonné      Rimes de papier-monnaie     

    Mots du jour

    attentionnée     cantiner     exterminée     badinaient     internée     disciplinait     jalonnés     voisiner     étalonnés     pomponnaient     déterminé     trépignée     petit-déjeuner     nés     ratatinaient     bidonner     cramponnée     maquignonnés     chinés     piné     baigné     nais     galonné     alignée     sillonner     contournée     baignais     shampouiner     avoisinaient     signés     carnés     subordonné     désignez     cantonnez     décerné     empoignais     amidonnez     badigeonnés     cantonnaient     visionnez     espionnée     discerné     randonnée     Crisnée     libanais     cloisonnés     calciné     galonnait     déraisonné     papier-monnaie     


    Les citations sur « ambitionner »

    1. C'est faire preuve d'un bon sens exquis que de ne pas ambitionner plus de sagesse que n'en comporte la nature de l'homme; que d'être volontiers du même avis que le genre humain ou de se tromper complaisamment avec lui.

      Auteur : Erasme - Source : L'Eloge de la folie (1508)


    2. Nous ambitionnerions moins l'estime des hommes, si nous étions plus sûrs d'en être dignes.

      Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


    3. La grande puissance dominante de notre planète, qui pourrait ambitionner le rôle de guide spirituel d'un monde à la dérive.

      Auteur : Marc Aurèle - Source : Sans référence


    Les citations sur ambitionner renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot ambitionner en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « ambitionner »

    Ambages Ambassade Ambassadeur Ambassadrice Ambe Ambesas Ambi Ambiant, ante Ambidextre Ambieux, euse Ambigu, uë Ambiguité Ambigument Ambitieusement Ambitieux, euse Ambition Ambitionner Amble Ambler Ambon Ambre Ambré, ée Ambrette Ambroisie et quelquefois ambro Ambulacraire Ambulance Ambulant, ante Ambulatoire 

    Les mots débutant par amb  Les mots débutant par am

    Ambacourt ambages Ambarès-et-Lagrave ambassade ambassades ambassadeur ambassadeurs ambassadrice ambassadrices Ambax Ambazac Ambel Ambenay Ambérac Ambérieu-en-Bugey Ambérieux Ambérieux-en-Dombes Amberloup Ambernac Amberre Ambert Ambès Ambeyrac Ambialet ambiance ambiances ambiant ambiante ambiantes ambiants ambidextre ambidextre Ambiegna Ambiegna Ambierle Ambiévillers ambigu ambiguë ambiguës ambiguïté ambiguïtés ambigus Ambillou Ambillou-Château Ambilly ambitieuse ambitieuse ambitieuses ambitieuses ambitieux 

    Les synonymes de « ambitionner»

    Les synonymes de ambitionner :

      1. aspirer
      2. prétendre
      3. briguer
      4. convoiter
      5. désirer
      6. souhaiter
      7. inspirer
      8. intriguer
      9. conspirer
      10. solliciter
      11. comploter
      12. viser
      13. poursuivre
      14. envier
      15. soupirer
      16. vouloir
      17. alléguer
      18. rêver
      19. rêvasser
      20. songer
      21. fantasmer
      22. rechercher
      23. imaginer
      24. spéculer
      25. méditer
      26. projeter
      27. mirer
      28. concerner
      29. apostil

    synonymes de ambitionner

    Fréquence et usage du mot ambitionner dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « ambitionner » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot ambitionner dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Ambitionner ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations ambitionner     Citation sur ambitionner   Poèmes ambitionner   Proverbes ambitionner   Rime avec ambitionner    Définition de ambitionner  


    Définition de ambitionner présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot ambitionner sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot ambitionner notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

    Page modifiée le dimanche 21 décembre 2025 02:15:57