Définition de « espacer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot espacer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur espacer pour aider à enrichir la compréhension du mot Espacer et répondre à la question quelle est la définition de espacer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Ranger plusieurs choses de manière à laisser entre elles des espaces déterminés. - Le jardinier espacera régulièrement ces arbres.

  • (term|Typographie) Ajuster l’espace entre les mots, les lignes, et quelquefois même les lettres. - Ce compositeur n’espace pas bien les mots. - Colonnes bien espacées. - Des lignes mal espacées.

  • (anal) En parlant des intervalles de temps. - Ce négociant espace ses paiements.


    Définitions de « espacer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ESPACER, verbe trans.

    A.? [Dans l'espace] V. espace1B 1 a.
    1. [Avec une valeur dynamique]
    a) Placer, ranger deux ou plusieurs choses de manière à laisser entre elles un espace déterminé. Le jardinier espacera régulièrement ces arbres (Ac.1835, 1878, 1932).Espacer des repiquages, des exploitations.
    ? Emploi pronom. à sens passif. Être espacé. Puis les réverbères s'espacent davantage, plantés entre des arbres ébouriffés et grêles (Huysmans, S?urs Vatard,1879, p. 133).Les maisons s'espacent peu à peu, jusqu'à la dernière (Rivière, Corresp.[avec Alain-Fournier], 1906, p. 245).
    ? Spéc., IMPR. Établir un intervalle régulier entre les lettres, les mots ou les lignes. Ce compositeur n'espace pas bien les mots (Ac.1835, 1878, Ac. 1932).Monsieur, Voici les 4 premières feuilles corrigées. Je vous recommande : 1 De ne mettre que 20 vers par page à peu près au plus. 2 D'espacer beaucoup plus les alinéas (Lamart., Corresp.,1835, p. 171).Nous pouvons espacer davantage les lignes entre elles, dans les longues mises en scène. Je tâcherai de multiplier les paragraphes (Flaub., Corresp.,1877, p. 105).
    ? P. ext. Établir un intervalle entre les lignes d'une lettre. Peu à peu, le format de leurs lettres se raccourcit et ils espacèrent davantage leurs lignes (Flaub., 1reÉduc. sent.,1845, p. 216).
    b) [En parlant d'hommes] Emploi pronom. à valeur réfl. réciproque. Mettre une certaine distance, un certain intervalle entre soi et d'autres personnes. J'étendis le bras, ils [mes hommes] s'espacèrent et au pas, courbés, mais l'arme haute, prêts à épauler, ils défilèrent (Vercel, Cap. Conan,1934, p. 239).
    c) Au fig., vx. S'étendre, se répandre (en paroles). (Quasi-)synon. s'épancher.[Pope] nous dit que le mieux est souvent de retenir sa critique, de laisser le sot s'espacer et s'épanouir tout à son aise (Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t. 8, 1863-69, p. 122).
    ? [En parlant d'une faculté propre à l'homme] Dans ce domaine royal de Chambord, [l'] imagination [du maréchal de Saxe] qui était vaste avait de quoi s'espacer, mais pas assez encore (Sainte-Beuve, Nouv. lundis,t. 11, 1863-69, p. 107).
    2. Au fig., littér., vx. [Avec une valeur statique; le suj. de l'action désigne une chose] Disposer sur un espace donné, étaler.
    ? [Dans la description d'un intérieur] Dans le cabinet, un ancien meuble vert, en velours d'Utrecht, espaçait son canapé et ses huit fauteuils, style empire, aux bois raides et tristes (Zola, N. Micoulin,1884, p. 6).
    ? Emploi pronom. à sens passif. Sur une table de marbre blanc s'espaçaient deux larges cuvettes en faïence bleue (Flaub., Éduc. sent.,t. 1, 1869, p. 168).C'était une vaste pièce (...) somptueusement décorée (...) Là-dedans s'espaçait et détonnait un meuble en velours grenat (A. Daudet, Rois en exil,1879, p. 486).
    ? [Dans la description d'un paysage] Les longues rues du quartier Saint-Germain espaçaient des clartés tristes (Zola, Page amour,1878, p. 973).
    B.? P. anal. [Avec l'idée dominante d'espace temporel] V. espace B 1 b.
    1. Séparer (deux ou plusieurs choses, événements) par un intervalle de temps déterminé. Ce négociant espace ses paiements (Ac.1932) :
    1. Ta lettre qui m'était arrivée un samedi soir ? à pareille heure ? en classe, (...) m'avait fait tant de plaisir. Mais je suis obligé d'espacer plus que je ne voudrais ces si longues lettres. (Je ne sors pas demain, un peu pour t'écrire). Alain-Fournier, Corresp.[avec Rivière], 1906, p. 279.
    ? En partic. Ne pas faire coïncider. Il serait important d'espacer les deux ouvrages. Huit jours suffiraient (Hugo, Corresp.,1856, p. 240).
    ? Domaine des techn. mus.Espacer également les sons de tout l'accord, de manière à ne pas laisser de vide dans la région moyenne (Gevaert, Orchestr.,1885, p. 86).
    2. Rendre moins fréquent. Quand le temps était mauvais, ils se tenaient clos aussi et espaçaient leurs visites (Rolland, J.-Chr.,Révolte, 1907, p. 555).
    ? P. métaph. [Le suj. désigne un inanimé] Ce mois de novembre nous joue le mauvais tour d'espacer la poste (Hugo, Corresp.,1866, p. 563).Le moteur battait quelques secondes, puis espaçait ses pulsations et se calait à un dernier hoquet (Arnoux, Nuit St-Avertin,1942, p. 102).
    3. Emploi pronom. à sens passif. Devenir moins fréquent; s'échelonner sur un laps de temps de plus en plus long. (Quasi-)synon. se rapprocher.
    a) [Le suj. désigne des phénomènes physiol., des phénomènes sonores] Ses extases perdirent leur retour et leur fréquence, s'espacèrent de plusieurs jours (Goncourt, MmeGervaisais,1869, p. 266).Fait curieux, les migraines paternelles s'espaçaient (H. Bazin, Vipère,1948, p. 106).Wilfred sentit les battements de son c?ur s'espacer dans sa poitrine, mais son visage ruisselait encore de sueur (Green, Chaque homme,1960, p. 328):
    2. Aussi, après une minute, et d'autant que les sifflements [des shrapnells] s'espaçaient, il se releva et se mit à marcher dans le fossé (...) s'assurant que sa couverture, passée en bandoulière, lui recouvrait bien le c?ur. Montherl., Songe,1922, p. 150.
    b) [Le suj. désigne des lettres, des visites] Ses lettres s'espacent toujours davantage (Amiel, Journal,1866, p. 176).Ses visites s'y espacèrent [au salon Liverani]; puis elle n'y parut plus (Goncourt, MmeGervaisais,1869p. 167).
    Rem. On rencontre ds la docum. l'emploi, p. ext. et/ou p. ell., de espacer qqn « espacer ses relations avec lui; établir des distances entre lui et soi ». Sournoisement nous nous sommes détournés de Dieu comme dans le monde nous essayons d'espacer un ami trop clairvoyant et trop grave (Mauriac, Du côté Proust, 1947, p. 167). Au part. passé. Il y a [des maîtresses] que je ne vois plus qu'une fois par an... Celles que j'ai espacées ne me gênent pas (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Épingles, 1888, p. 1090).
    Prononc. et Orth. : [?spase] ou [-?se], (j')espace [?spas] ou [-?:s]. Enq. : /espas, (D)/, (il) espace. Étymol. et Hist. 1. 1417 « mettre d'espace en espace, séparer par un espace » (Texte ds Coyecque, Hôtel-Dieu de Paris, I, 276 ds Delb. Notes : huit aulmoires divisées et espassées); 2. 1549 intrans. « s'étendre » espacier hors de « s'écarter de » (Du Bellay, Defense et Illustration, I, 5 ds Hug.); 1572 s'espacier hors « id. » (J. de la Taille, Saül le Furieux ds P. Rickard, La Langue fr. au XVIes., p. 184); xviiies. s'espacer « se répandre, se disperser (avec des troupes) » (Saint-Simon, Mém., éd. A. Boislisle, II, 165 ds IGLF) et au fig. « s'étendre (en paroles) sur » (Id., ibid., V, 425, ibid.); 3. 1851 « établir de moment en moment, séparer par un certain temps » (Cournot, Fond. connaiss., p. 64). Dér. de espace*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 140.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    espacer \?s.pa.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'espacer)

    1. Ranger plusieurs choses de manière à laisser entre elles des espaces déterminés.
      • Le jardinier espacera régulièrement ces arbres.
      • (Pronominal) ? Mais nous sommes déjà dans les faubourgs. Les maisons s'espacent, se reculent, s'adossent à la rivière ou à la montagne. ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
    2. (Typographie) Ajuster l'espace entre les mots, les lignes, et quelquefois même les lettres.
      • Ce compositeur n'espace pas bien les mots.
      • Colonnes bien espacées.
      • Des lignes mal espacées.
    3. (Par analogie) Répartir selon des intervalles de temps.
      • Ce négociant espace ses paiements.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ESPACER. v. tr.
    Ranger plusieurs choses de manière à laisser entre elles des espaces déterminés. Le jardinier espacera régulièrement ces arbres. Il se dit particulièrement, en termes de Typographie, en parlant des Mots, des lignes, et quelquefois même des lettres. Ce compositeur n'espace pas bien les mots. Colonnes bien espacées. Des lignes mal espacées. Il se dit aussi par analogie en parlant des Intervalles de temps. Ce négociant espace ses paiements.

    Littré

    ESPACER (è-spa-sé. Le c prend une cédille devant a ou o?; espaçant, espaçons) v. a.
    • 1Ranger plusieurs choses, de manière à laisser entre elles l'espace nécessaire.

      Terme d'imprimerie. Établir un intervalle régulier entre les mots et les lignes. Bien espacer les mots.

      Terme de maçonnerie. Espacer tant plein que vide, laisser les intervalles égaux aux poteaux, aux solives, etc.

    • 2S'espacer, v. réfl. Prendre de l'espace, s'étendre. Louis de Bade avait jeté un pont de bateaux sur le Rhin à Hagenbach, et de là s'était espacé en Alsace par corps séparés, Saint-Simon, 23, 6.

      Fig. Parler en détail. Au sortir du salut, Brissac lui conta [au roi] ce qu'il avait fait, non sans s'espacer sur la piété des dames de la cour, Saint-Simon, 194, 90.


    HISTORIQUE

    XVIe s. ?Observant la loy de traduire, qui est, n'espacier point hors des limites de l'auteur, Du Bellay, J. I, 8, verso.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    ESPACER. Ajoutez?: - REM. La locution de Saint-Simon?: s'espacer au sens de parler en détail, a été reprise?; et en effet elle peut l'être. On s'étonnera peut-être que nous fassions autant de bruit et que nous nous espacions autant, comme dit Saint-Simon, à propos d'un objet si insignifiant en apparence, à propos d'une pipe, Extr. du Journ. de Bolbec, dans Journ. offic. 17 fév. 1874, p. 1319, 2e col.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    ESPACER. (Jardinage.) On se sert de ce terme pour marquer l'intervalle que l'on doit laisser d'un arbre à un autre. On espace ordinairement ceux des allées à 12 piés ; on les met dans la campagne à 17 & à 14 piés de distance. Les arbres à fruits de demi-tige, dans les espaliers, se mettent à 12 piés avec un nain ou buisson entre deux ; lorsqu'ils sont de haute tige ils demandent un espace de 4 toises avec un arbre entre deux : dans les vergers on les plante à 17 & à 24 piés. (K)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « espacer »

    Espace.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Dénominal de espace.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ESPACER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1417 « mettre d'espace en espace, séparer par un espace » (Texte ds Coyecque, Hôtel-Dieu de Paris, I, 276 ds Delb. Notes : huit aulmoires divisées et espassées); 2. 1549 intrans. « s'étendre » espacier hors de « s'écarter de » (Du Bellay, Defense et Illustration, I, 5 ds Hug.); 1572 s'espacier hors « id. » (J. de la Taille, Saül le Furieux ds P. Rickard, La Langue fr. au XVIes., p. 184); xviiies. s'espacer « se répandre, se disperser (avec des troupes) » (Saint-Simon, Mém., éd. A. Boislisle, II, 165 ds IGLF) et au fig. « s'étendre (en paroles) sur » (Id., ibid., V, 425, ibid.); 3. 1851 « établir de moment en moment, séparer par un certain temps » (Cournot, Fond. connaiss., p. 64). Dér. de espace*; dés. -er.

    espacer au Scrabble


    Le mot espacer vaut 11 points au Scrabble.

    espacer

    Informations sur le mot espacer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot espacer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    espacer

    Les rimes de « espacer »


    On recherche une rime en SE .

    Les rimes de espacer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en se

    Rimes de relâchés      Rimes de élargissait      Rimes de récompensées      Rimes de poussait      Rimes de bénissais      Rimes de pressaient      Rimes de offensés      Rimes de guérissaient      Rimes de retranchez      Rimes de stressait      Rimes de Bierset      Rimes de défonçaient      Rimes de hachée      Rimes de angoissaient      Rimes de saisissait      Rimes de référencé      Rimes de éclipser      Rimes de déplacez      Rimes de naissez      Rimes de froissés      Rimes de forçais      Rimes de bleuissait      Rimes de entrelacées      Rimes de enchâssée      Rimes de confesser      Rimes de penchées      Rimes de relâché      Rimes de plaçai      Rimes de bêché      Rimes de taxer      Rimes de contrefichais      Rimes de affaiblissaient      Rimes de enhardissaient      Rimes de pressée      Rimes de versé      Rimes de placée      Rimes de bâchées      Rimes de vissées      Rimes de lambrissées      Rimes de repoussez      Rimes de paraissez      Rimes de embauchais      Rimes de arrière-pensée      Rimes de embarrassais      Rimes de pignochait      Rimes de investissaient      Rimes de délacé      Rimes de controversés      Rimes de décontenançaient      Rimes de délaissés     

    Mots du jour

    relâchés     élargissait     récompensées     poussait     bénissais     pressaient     offensés     guérissaient     retranchez     stressait     Bierset     défonçaient     hachée     angoissaient     saisissait     référencé     éclipser     déplacez     naissez     froissés     forçais     bleuissait     entrelacées     enchâssée     confesser     penchées     relâché     plaçai     bêché     taxer     contrefichais     affaiblissaient     enhardissaient     pressée     versé     placée     bâchées     vissées     lambrissées     repoussez     paraissez     embauchais     arrière-pensée     embarrassais     pignochait     investissaient     délacé     controversés     décontenançaient     délaissés     


    Les citations sur « espacer »

    Les citations sur espacer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot espacer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « espacer »

    Espace Espacé, ée Espacer Espadon Espadrille Espagnen Espagnolette Espagnoliser Espagnolisme Espalier Espalmé, ée Espalmer Esparcette Espargoute Esparnine Espèce Espérable Espérance Espérant, ante Espère (à l') Espérer Espiègle Espièglerie Espingole Espion, onne Espionnage Espionnement Espionner Esplanade Espoir Espole ou espoule Esponton Espouline Espringale Esprit Esprité, ée 

    Les mots débutant par esp  Les mots débutant par es

    espaça espaçaient espaçait espaçant espace espace espacé espacé espace-temps espacée espacée espacées espacées espacement espacements espacent espacer espacerait espacèrent espaceront espaces espacés espacés espacez espacions espada espadas espadon espadons espadrille espadrilles Espagnac Espagnac-Sainte-Eulalie Espagne espagnol espagnol espagnole espagnole espagnoles espagnoles espagnolette espagnols espagnols Espalais Espalem espalier espaliers Espalion Espaly-Saint-Marcel Espanès 

    Les synonymes de « espacer»

    Les synonymes de espacer :

      1. échelonner
      2. étaler
      3. graduer
      4. répartir
      5. séparer

    synonymes de espacer

    Fréquence et usage du mot espacer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « espacer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot espacer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Espacer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations espacer     Citation sur espacer   Poèmes espacer   Proverbes espacer   Rime avec espacer    Définition de espacer  


    Définition de espacer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot espacer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot espacer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 05:39:45