Définition de « assimilable »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot assimilable de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur assimilable pour aider à enrichir la compréhension du mot Assimilable et répondre à la question quelle est la définition de assimilable ?
Une définition simple : assimilable (mf)
Définitions de « assimilable »
Trésor de la Langue Française informatisé
ASSIMILABLE, adj.
Susceptible d'être assimilé ou rendu semblable.
A.? BIOL. et PHYSIOL. [En parlant d'un aliment] Qui est susceptible de transformation organique. Nourriture assimilable (Ac.1932, Rob.):
1. La peptone Dufresne, viande assimilable, artificiellement digérée, nutriment tonique et reconstituant, infusant du muscle en supprimant à l'estomac toute fatigue est un aliment thaumaturge.
Villiers de L'isle-Adam, Correspondance,1889, p. 289.
? Éléments assimilables du sol. ,,Ceux que les plantes peuvent absorber et, après leur avoir fait subir les transformations adéquates, qu'elles incorporent à leurs propres substances. Elles les assimilent souvent sous forme d'ions`` (Plais.-Caill. 1958).
B.? P. ext., domaine intellectuel et philos.
1. [En parlant d'un inanimé abstr.] Assimilable à.
a) Qui se prête à une comparaison, à une identification :
2. La question est alors de savoir comment nous réussissons à former une série de ce genre avec des intensités, qui ne sont pas choses superposables, et à quel signe nous reconnaissons que les termes de cette série croissent, par exemple, au lieu de diminuer : ce qui revient toujours à se demander pourquoi une intensité est assimilable à une grandeur.
Bergson, Essai sur les données immédiates de la conscience,1889, p. 16.
3. ... le travail forcé du bagnard, de l'esclave ou du travailleur exploité, le surmenage par nécessité sociale ou morale font apparaître le repos comme un bien suprêmement enviable; la lutte pour la libération du travail est soutenue par une expérience assimilable à la lutte pour le pain.
Ric?ur, Philos. de la volonté,1949, p. 108.
b) Qui est susceptible d'être intégré à l'acquis culturel :
4. ... savez-vous que s'il en est ainsi, reprit Durtal, nous sommes bien loin du catholicisme tel qu'on nous l'enseigne. Il est si pratique, si bénin, si doux, en comparaison de la mystique? ? Il est fait pour les âmes tièdes, c'est-à-dire pour presque toutes les âmes pieuses qui nous entourent; il vit dans une atmosphère moyenne, sans trop de souffrances et sans trop de joies; seul il est assimilable aux foules et les prêtres ont raison de le présenter ainsi car, sans cela, les fidèles ne comprendraient plus ou prendraient, épouvantés, la fuite.
Huysmans, En route,t. 1,1895, p. 145.
5. Vincent présentait ses idées comme le résidu assimilable par l'Occident de la grande expérience russe, il flattait ainsi chez les Occidentaux leur manie de la synthèse et de la conciliation.
Abellio, Heureux les pacifiques,1946, p. 130.
2. [En parlant de pers. ou d'entités pol.] Qui est susceptible d'être intégré à un état de civilisation donné. Étrangers assimilables (Rob.):
6. Bien que beaucoup d'Italiens aient cessé maintenant de retourner périodiquement au pays, tous sont restés nationalistes et peu assimilables.
Morand, New-York,1930, p. 100.
Rem. 1reattest. (au sens A) en 1803 ds le Bulletin des sc. de la Société philomatique de Paris, Paris, an XI, Therm., p. 130; dér. de assimiler*, suff. -able*.
DÉR.
Assimilabilité, subst. fém.a) Physiol. ,,Qualité des substances alibiles capables d'acquérir, dans l'intestin, avant même d'être absorbées, un état voisin de celui des principes du sang`` (Littré-Robin 1865). ? Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixeet du xxes.b) Rare. ,,Aptitude, facilité à être assimilé`` (Quillet 1965). (1863, Littré; suff. -ité*).
PRONONC. : [asimilabl?]. Harrap's 1963 donne également la possibilité d'une prononc. avec [ss] géminées : as/s/-. Pour [ss] cf. aussi Littré et DG. ? Assimilabilité. Seule transcr. ds Littré : a-ssi-mi-la-bi-li-té.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 66.
BBG. ? Littré-Robin 1865 (et s.v. assimilabilité). ? Méd. Biol. t. 1 1970. ? Plais.-Caill. 1958.
Wiktionnaire
Adjectif - français
assimilable \a.si.mi.labl\ masculin et féminin identiques
-
(Didactique) Qui est susceptible d'assimilation.
- Certains éditeurs et agrégateurs proposent un accès illimité aux utilisateurs autorisés, d'autres le téléchargement d'un fichier chronodégradable assimilable à un prêt d'une durée limitée. ? (Pierre Carbone, Les bibliothèques, collection « Que sais-je ? » n° 3934, 2017)
- Substances assimilables, non assimilables. ? Les aliments assimilables s'assimilent au corps et lui profitent.
-
(En particulier) (Politique) Qui est susceptible de s'intégrer dans une société, au point de devenir semblable aux autres.
- Si je m'en rapporte à certaines autorités, les Arméniens de Marseille se montreraient jusqu'à présent peu assimilables, très particularistes, soumis à la voix de leurs prêtres, ?. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Qui peut être intégré à un autre corps hiérarchique par équivalence.
- Ne me racontez pas d'histoires avec votre inspecteur, dit-il. Même en cas de guerre, cette fonction-là n'est pas assimilable plus haut qu'au grade d'adjudant-chef ! ? (Jean L'Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J'ai Lu, page 173)
Littré
ASSIMILABLE (a-ssi-mi-la-bl') adj.
- Qui peut être assimilé.
Étymologie de « assimilable »
- Dérivé de assimiler avec le suffixe -able.
ASSIMILABLE, adj.
attest. (au sens A) en 1803 ds le Bulletin des sc. de la Société philomatique de Paris, Paris, an XI, Therm., p. 130; dér. de assimiler*, suff. -able*.assimilable au Scrabble
Le mot assimilable vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot assimilable - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot assimilable au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « assimilable »
On recherche une rime en BL .
Les rimes de assimilable peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en bl
Rimes de accable Rimes de justifiables Rimes de dépliable Rimes de ouvrables Rimes de inclassable Rimes de inattaquables Rimes de indéracinable Rimes de capable Rimes de incroyables Rimes de thermosensible Rimes de inassurable Rimes de logeable Rimes de irrécupérables Rimes de infranchissable Rimes de concevable Rimes de dilatable Rimes de réparables Rimes de égalable Rimes de indissoluble Rimes de réalisable Rimes de importables Rimes de tables Rimes de exorable Rimes de détectables Rimes de trouble Rimes de améliorable Rimes de récusables Rimes de irrattrapable Rimes de inaccessibles Rimes de sable Rimes de incalculable Rimes de inséparable Rimes de imprenables Rimes de indélogeables Rimes de perméable Rimes de explicables Rimes de incommunicable Rimes de injouable Rimes de noble Rimes de invisibles Rimes de paso doble Rimes de inexcusables Rimes de insurmontables Rimes de durables Rimes de garde-meuble Rimes de irrésistibles Rimes de périssable Rimes de ensemble Rimes de contestables Rimes de commensurableMots du jour
accable justifiables dépliable ouvrables inclassable inattaquables indéracinable capable incroyables thermosensible inassurable logeable irrécupérables infranchissable concevable dilatable réparables égalable indissoluble réalisable importables tables exorable détectables trouble améliorable récusables irrattrapable inaccessibles sable incalculable inséparable imprenables indélogeables perméable explicables incommunicable injouable noble invisibles paso doble inexcusables insurmontables durables garde-meuble irrésistibles périssable ensemble contestables commensurable
Les citations sur « assimilable »
- Peut-être parce que certains événements attendus trop longtemps excèdent notre pouvoir de réaction, en débordant notre conscience, et ne sont plus ensuite assimilables que sous forme de rêves.Auteur : Patrick Lapeyre - Source : La vie est brève et le désir sans fin (2010)
Les mots proches de « assimilable »
Assa Assagir Assagissement Assaillant Assailleur Assailli, ie Assaillir Assaisonnement Assaisonner Assassin Assassin, ine Assassinant, ante Assassinat Assassinateur Assassiné, ée Assassiner Assassineur, euse Assation Assaut Assauvagir Assavoir Asseau Assécher Asséieur Assemblage Assemblé, ée Assemblée Assemblement Assemble-nuages Assembler Assembleur, euse Assené, ée Assener Assentement ou assentiment Assentiment Assentir Assentir Asseoir Assermenter Assertion Assertivement Asservi, ie Asservir Asservissement Asservisseur Assesseur Assez Assibilation Assidu, ue AssiduitéLes mots débutant par ass Les mots débutant par as
assa-foetida Assac assagi assagi assagie assagie assagir assagirai assagis assagis assagissant assagisse assagit assaillaient assaillait assaillant assaillant assaillant assaillante assaillants assaillants assaille assaillent assailles assailli assaillie assaillies assaillir assaillira assaillirent assaillis assaillit assaillons assaini assainie assainir assainirait assainis assainissement Assainvillers Assais-les-Jumeaux assaisonna assaisonnait assaisonne assaisonné assaisonnée assaisonnées assaisonnement assaisonnements assaisonner
Les synonymes de « assimilable»
Les synonymes de assimilable :- 1. absorbable
2. buvable
3. combinable
4. comparable
5. digeste
6. analogue
7. égal
8. semblable
9. approchant
10. compatible
11. conciliable
12. possible
13. digérable
14. digestible
15. léger
16. sain
synonymes de assimilable
Fréquence et usage du mot assimilable dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « assimilable » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot assimilable dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Assimilable ?
Voir / Poster un commentaire
Citations assimilable Citation sur assimilable Poèmes assimilable Proverbes assimilable Rime avec assimilable Définition de assimilable
Définition de assimilable présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot assimilable sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot assimilable notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.
Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 16:15:33