Définition de « pérégriner »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot peregriner de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur pérégriner pour aider à enrichir la compréhension du mot Pérégriner et répondre à la question quelle est la définition de peregriner ?

VER genre () de 4 syllabes
Une définition simple : pérégriner (i)

  • Voyager par fantaisie, se déplacer.


    Définitions de « pérégriner »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PÉRÉGRINER, verbe intrans.

    Vieilli ou littér. Se déplacer, faire un long voyage. Je me remis en campagne avec une douzaine de volumes éparpillés autour de moi. Or pendant que je pérégrinais derechef dans la calèche du prince de Bénévent, il mangeait à Londres au râtelier de son cinquième maître (Chateaubr., Mém.,t. 4, 1848, p. 325).[Le sauvage] a conscience de l'existence en lui de deux êtres, dont l'un, le double, a la possibilité de quitter pendant quelque temps son enveloppe charnelle pour pérégriner au loin (Hist. sc.,1957, p. 1497).Il passe ensuite quarante-cinq ans à pérégriner dans l'Inde centrale, enseignant sa doctrine par la parole, par l'exemple et aussi par ses silences (Philos., Relig., 1957, p. 52-13).
    REM. 1.
    Pérégrinant, -ante, part. prés. en empl. subst.Celui, celle qui pérégrine. Les « hostelleries » arboraient souvent un lion doré figé dans une pose héraldique, ce qui, pour le pérégrinant en quête de logis, signifiait qu'on « y pouvoit coucher », grâce au double sens de l'image : au lit on dort (Fulcanelli, Demeures philosophales,t. 2, 1929, p. 103).
    2.
    Pérégrinisme, subst. masc.,ling. Variété d'emprunt d'un mot senti comme étranger et en quelque sorte cité. Synon. xénisme (d'apr. L. Leroy, L'Empr. ling., 1956, p. 224).En réalité, le pérégrinisme appartient surtout aux langues spéciales et il ne devient un emprunt proprement dit que s'il est employé non plus occasionnellement, mais couramment dans la langue commune (L. Leroy, L' Empr. ling.,1956, p.224).
    Prononc. et Orth. : [pe?eg?ine], (il) pérégrine [pe?eg?in]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. Ca 1350 « faire un pèlerinage » (Gilles Li Muisis, Poésies, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 1, p. 304 : car là [à Rome] pérégrinay); 2. 1506-07 « voyager » (Jean Molinet, Chron., chap. CCCXVII, éd. G. Doutrepont et O. Jodogne, t. 2, p. 566 : compaignons peregrinans en ce monde). Empr. au lat. peregrinari « voyager à l'étranger, séjourner à l'étranger », dér. de peregrinus (v. pèlerin, pérégrin). Bbg. Tracc. 1907, p. 161.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    pérégriner \pe.?e.??i.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Voyager par fantaisie, se déplacer.
      • « Moi, je dépenserai mes dernières bank-notes à pérégriner sur le vaste continent? Je reprendrai par nécessité la vie errante que je menais jadis pour obéir à mes caprices. » (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 251)
      • C'est à Kief qu'il avait connu Raspoutine, à l'époque où le starets, hirsute, déguenillé, dégoûtant, mais déjà salace et ivrogne, pérégrinait de ville en ville et de couvent en couvent à travers la Russie. (Louis Dumur, Dieu protège le tsar !, Albin Michel, 1927, page 274)
      • Tout le long du jour, ce fut ainsi ; ainsi tout le long de l'arête. Têtus et maladroits, nous pérégrinions sur cette passerelle hardiment lancée à travers les sables mouvants du vide, et derrière nous s'accumulaient, au fur et à mesure de notre avance, ses volutes et ses détours. (Samivel, L'amateur d'abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, pages 239-240)
      • Si j'ai accepté votre invitation, voyez-vous, ce n'est pas seulement parce que j'aime à pérégriner depuis que j'ai pris ma retraite et que cette gentille Lina m'offrait une place à son bord, c'est aussi parce que j'avais ma petite idée derrière la tête. (Amanda Cross, L'affaire James Joyce, traduction de R.M. Vassallo-Villaneau, 1992, chapitre neuf)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PÉRÉGRINER. v. intr.
    Voyager par fantaisie, se déplacer.

    Littré

    PÉRÉGRINER (pé-ré-gri-né) v. n.
    • Aller çà et là de place en place, de contrée en contrée. Depuis deux heures j'en poursuivais vainement la solution [d'un problème], en pérégrinant à travers mon logis, Ch. de Bernard, le Paratonnerre.

    HISTORIQUE

    XVIe s. Si mon estat se pouvoit exercer en peregrinant d'une part et d'autre, je pourrois donner plusieurs advertissements de ces choses?, Palissy, 344.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « pérégriner »

    Provenç. peregrinar?; catal. pelegrinar?; espagn. peregrinar?; ital. pellegrinare?; du lat. peregrinare, peregrinus (voy. PÈLERIN).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin peregrinari (« voyager à l'étranger »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PÉRÉGRINER, verbe intrans.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1350 « faire un pèlerinage » (Gilles Li Muisis, Poésies, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 1, p. 304 : car là [à Rome] pérégrinay); 2. 1506-07 « voyager » (Jean Molinet, Chron., chap. CCCXVII, éd. G. Doutrepont et O. Jodogne, t. 2, p. 566 : compaignons peregrinans en ce monde). Empr. au lat. peregrinari « voyager à l'étranger, séjourner à l'étranger », dér. de peregrinus (v. pèlerin, pérégrin).

    pérégriner au Scrabble


    Le mot pérégriner vaut 13 points au Scrabble.

    peregriner

    Informations sur le mot peregriner - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot pérégriner au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    peregriner

    Les rimes de « pérégriner »


    On recherche une rime en NE .

    Les rimes de pérégriner peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ne

    Rimes de cuisiné      Rimes de châtaigner      Rimes de chaperonner      Rimes de molletonné      Rimes de sectionnaient      Rimes de reconnaît      Rimes de encapuchonnée      Rimes de biberonné      Rimes de baratinait      Rimes de gagnées      Rimes de flagorner      Rimes de adonnait      Rimes de rançonnées      Rimes de démissionnaient      Rimes de éliminées      Rimes de rationnez      Rimes de amidonnées      Rimes de bastonnés      Rimes de amenés      Rimes de teignait      Rimes de moutonnait      Rimes de carillonnaient      Rimes de innées      Rimes de bigophoner      Rimes de rejoigniez      Rimes de butiné      Rimes de entraîné      Rimes de lansquenet      Rimes de boutonné      Rimes de griffonnez      Rimes de inconditionné      Rimes de détournés      Rimes de bâillonnés      Rimes de disciplinaient      Rimes de surentraînés      Rimes de bouffonner      Rimes de assaisonné      Rimes de sonnées      Rimes de parvenais      Rimes de camerounais      Rimes de emplafonné      Rimes de ballonnées      Rimes de grognai      Rimes de reconnais      Rimes de tartinaient      Rimes de couronnées      Rimes de peaufinait      Rimes de raccompagnait      Rimes de ornés      Rimes de contourner     

    Mots du jour

    cuisiné     châtaigner     chaperonner     molletonné     sectionnaient     reconnaît     encapuchonnée     biberonné     baratinait     gagnées     flagorner     adonnait     rançonnées     démissionnaient     éliminées     rationnez     amidonnées     bastonnés     amenés     teignait     moutonnait     carillonnaient     innées     bigophoner     rejoigniez     butiné     entraîné     lansquenet     boutonné     griffonnez     inconditionné     détournés     bâillonnés     disciplinaient     surentraînés     bouffonner     assaisonné     sonnées     parvenais     camerounais     emplafonné     ballonnées     grognai     reconnais     tartinaient     couronnées     peaufinait     raccompagnait     ornés     contourner     


    Les citations sur « pérégriner »

    Les citations sur pérégriner renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot peregriner en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « peregriner »

    PéraPerambulationPerçant, antePercePercé, éePercéePercementPercentagePerce-oreillePerce-potPercepteurPerceptibilitéPerceptiblePerceptiblementPerceptif, ivePerceptionPercerPerceurPercevablePercevoirPerchePerché, chéePerchéePercherPerchettePerchisPerclurePerclus, usePerclusionPercnoptèrePerçoirPercusseurPercussionPercuterPerdablePerdant, antePerdeurPerditionPerdrePerdreauPerdrieurPerdrigonPerdrixPerdu, uePerdurablePerdurablementPèrePérégrinPérégrinantPérégrinateur

    Les mots débutant par per  Les mots débutant par pe

    PérassayPerayperçaperçageperçaientperçaisperçaitpercalepercalesperçantperçantperçanteperçantesperçantsperçâtpercepercepercépercéperce-oreilleperce-oreillesperce-pierrepercéepercéepercéespercéespercementPerceneigepercentpercepteurpercepteurpercepteurspercepteursperceptibleperceptiblesperceptifperceptionperceptionsperceptiveperceptivesperceptriceperceptuelspercerperceraperceraiperceraitpercèrentpercerezpercésperceur

    Les synonymes de « peregriner»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot pérégriner dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « peregriner » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot pérégriner dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Pérégriner ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations pérégriner     Citation sur pérégriner   Poèmes pérégriner   Proverbes pérégriner   Rime avec pérégriner    Définition de pérégriner  


    Définition de pérégriner présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot pérégriner sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot pérégriner notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le lundi 03 novembre 2025 01:13:59