citation 1
Je traduirai tout avec cette liberté sans laquelle aucune traduction ne s'élève au-dessus du mot à mot.
Nouveaux Voyages en Erewhon (1901), III de Références de Samuel Butler - Biographie de Samuel Butler
Plus sur cette citation >> Citation de Samuel Butler (n° 133941) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 467 votes)Recherche de citations : traduirai liberté / liberté laquelle / traduirai laquelle
Votre commentaire sur cette citation
Cette phrase de Samuel Butler contient 18 mots. Il s'agit d'une citation courte.
Voir les définitions des mots :traduirai traduiraient traduirais traduirait tout tout tout tout tout tout-à-l'égout tout-étoile tout-fait tout-fait tout-fait avec cette liberté libertés sans sans-coeur sans-culotte sans-culottes sans-culottides sans-façon sans-faute sans-fil sans-filiste sans-filistes laquelle laquelle aucune aucune aucunement aucunes traduction traductions élève élève élevé élevé élevée élevée élevées élevées élèvent élever au-dessus au-dessus mot mot-clé mot-valise motard motarde motardes motards motel motels motesse Tout, toute Tout-connaissant Toute-bonne Toute-bonté Toutefois Toute-puissance Tout-fécond, toute-féconde Toutier Tout-puissant et toutepuissant Tout-venant Avec Liberté Sans Sansal Sanscritisme Sans-culotte Sans-souci Aucunefois ou aucunesfois Aucunement Traduction Élevé, ée Élève Élève Élèvement Élever Au-dessus Mot Motet Moteur, trice Motif Motilité Motion Motionnaire Motionneur Motivé, ée Motiver
Confucius Victor Hugo Einstein Gandhi Coluche Oscar Wilde Friedrich Nietzsche Jean Paul Sartre Léonard de Vinci Voltaire Mandela Mère Teresa Pierre Desproges Socrate Jean Jaurès Napoléon Bonaparte Martin Luther King Platon Jean Jacques Rousseau Saint-Exupéry Jean d'Ormesson Bouddha Alphonse de Lamartine Pierre Dac Jules Renard Philippe Geluck Marc Aurèle Gainsbourg Mahomet Sénèque Winston Churchill Abbé Pierre Coco Chanel Abd el-Kader Paul Valéry Paulo Coelho Aristote Sigmund Freud Charles de Gaulle William Shakespeare Albert Camus Bob Marley Charlie Chaplin Jean Gastaldi Georges Clemenceau Edgar Allan Poe Khalil Gibran Averroès Molière Marcel Proust Honoré de Balzac Charles Baudelaire Guy de Maupassant Jean de la Fontaine Emile Zola Pierre Corneille Alfred de Musset Jean Racine Paul Verlaine Arthur Rimbaud Gustave Flaubert Albert Camus George Sand Stendhal Jules Verne Alexandre Dumas René Descartes Jacques Prévert Denis Diderot Alphone Daudet Guillaume Apollinaire Charles Perrault Franz Kafka Madame de La Fayette Jacques-Bénigne Bossuet Théophile Gautier Johann Wolfgang von Goethe Michel de Montaigne Fiodor Dostoïevski Anatole France Nicolas Boileau Edgar Allan Poe Francoise Sagan Louis Aragon Prosper Mérimée Arthur Conan Doyle Francois Rabelais Agatha Christie Boris Vian Marquis de Sade Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux Blaise Pascal Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais Samuel Beckett
Quelques thèmes de citations et de proverbes
Age Animal Amitié Amour Art Avenir Beauté Avoir Bonheur Conscience Couple Confiance Courage Culture Désir Dieu Education Enfant Espoir Etre Faire Famille Femme Guerre Homme Humour Jeunesse Joie Justice Liberté Mariage Mére Monde Morale Naissance Nature Paix Passion Père Peur Plaisir Politique Raison Religion Rêve Richesse Sagesse Savoir Science Séduction Société Souffrance Sport Temps Tolérance Travail Vérité Vie Vieillesse Voyage