La définition de Errer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Errer
Nature : v. n.
Prononciation : è-rré
Etymologie : Provenç. et espagn. errar ; ital. errare ; du latin errare ; grec ; allem. irren. Il ne faut pas confondre ce verbe avec un autre errer, qui se trouve dans l'ancien français et qui signifie aller, voyager, cheminer : Tant erra qu'il vint en uns prés par delà Andrenople, H. DE VALENC., XI ; Les chevaliers qui la menoent, Qui ensemble od li erroent, Si cumanda tuz à rester, MARIE DE FRANCE, I, p. 394. Ce verbe, sous cette forme ou sous celle de oirrer, était très employé ; il vient du bas-latin iterare, voyager (voy. ). Le chevalier errant était, d'après la remarque de Diez, non pas le chevalier qui erre, mais le chevalier qui voyage de pays en pays.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de errer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec errer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Errer ?
La définition de Errer
Aller de côté et d'autre, à l'aventure. Errer çà et là.
Toutes les définitions de « errer »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Vaguer de côté et d'autre, aller çà et là à l'aventure. Errer par la campagne, à l'aventure. Errer çà et là. Par extension, Laisser errer ses pensées, Rêver en méditant sans suite et sans liaison dans ses idées. Il signifie au figuré Se tromper, avoir une fausse opinion. Il n'y a personne qui ne puisse errer, qui ne soit sujet à errer. Vous errez dans votre calcul. Errer dans la foi. Errer dans les principes. Redresser ceux qui errent.
Littré
-
1Aller de côté et d'autre, à l'aventure. Errer çà et là.
L'humble toit est exempt d'un tribut si funeste?; Le sage y vit en paix et méprise le reste?; Content de ses douceurs, errant parmi les bois?
, La Fontaine, Phil. et Bauc.Ces hommes autrefois morts au monde erraient par le désert et dans les villes
, Fléchier, Panég. I, p. 391.Tantôt un livre en main, errant dans les prairies, J'occupe ma raison d'utiles rêveries
, Boileau, Épit. VI.Il erra cinq à six mois, toujours poursuivi et toujours tranquille, dans les montagnes et les petites îles au nord de l'Écosse
, D'Alembert, Éloges, Milord Maréchal. -
2 Fig. S'égarer, flotter çà et là.
Mais sans errer en vain dans ces vagues propos
, Boileau, Sat. IV.Le bonheur de l'impie est toujours agité?; Il erre à la merci de sa propre inconstance
, Racine, Esth. II, 9.Son esprit errait d'impiété en impiété
, Massillon, Car. Évid.Se dit de la pensée, de l'esprit qui ne se fixe pas.
Où allez-vous, c?urs égarés?? quoi?! même pendant la prière, vous laissez errer votre imagination vagabonde??
Bossuet, Marie-Thèr.Notre esprit erre sur mille vains objets
, Massillon, Myst. Pentecôte.Laisser errer, laisser en toute liberté. Laisser errer ses pensées, s'abandonner à ses rêveries, à de vagues méditations.
Il laisse errer sans art sa plume et son esprit, Sait peu ce qu'il va dire, et peint tout ce qu'il dit
, Delille, Imagin. VI. -
3Se tromper, avoir une opinion fausse.
Ses chagrins le rendaient pourtant méconnaissable, Un ?il indifférent à le voir eût erré
, La Fontaine, Filles de Min.Très lourdement il errait en cela
, La Fontaine, Cal.Ils n'auront point le malheur d'avoir erré dans la foi
, Pascal, Prov. 17.Dont quelques-uns ont pris sujet d'errer contre l'immortalité de l'âme
, Pascal, Juifs, 31.La même erreur les fait errer diversement
, Boileau, Sat. IV.Si j'avais erré dans ma méthode
, Rousseau, Émile, I.Absolument. Se tromper dans quelque doctrine.
Cet esprit de douceur et de modestie, seul capable de ramener ceux qui errent
, Massillon, Myst. Dispos.Si ce grand homme a erré, que ne dois-je pas craindre??
Montesquieu, Esp. XXX, 25.Il est faux que le mufti prétende, comme le grand lama, qu'il ne peut errer?; loin de vouloir persuader qu'il est infaillible, il met toujours au bas de ses réponses et de ses décisions?: D'ailleurs il n'y a que Dieu qui ne peut jamais se tromper
, Saint-Foix, Ess. Paris, ?uvres, t. IV, p. 372, dans POUGENS.
SYNONYME
ERRER, VAGUER. Vaguer, c'est être vagabond, c'est-à-dire n'avoir pas de demeure fixe, ou sortir de l'ordre fixé. Errer, c'est porter ses pas à l'aventure. On erre dans les bois?; et l'on n'y vague pas, ou, si l'on y vague, c'est comme un vagabond. Il ne faut pas laisser vaguer les bestiaux dans les champs?; errer ne pourrait pas ici remplacer vaguer, attendu que vaguer a quelque chose de blâmable qui n'est pas dans errer. Au figuré, Bossuet (cité par Roubaud) a dit?: " L'homme qui se présente à vous par contrainte, par bienséance, laisse vaguer ses pensées, sans que vos discours arrêtent son esprit distrait. " Ici errer pourrait remplacer vaguer, sauf que vaguer a une nuance méprisante qui n'est pas dans errer.
HISTORIQUE
XIIIe s. Qui erre contre la foi, comme en mescreance, de lequele il ne veut venir à voie de verité, il doit estre ars [brûlé]
, Beaumanoir, XXX, 11.
XIVe s. Et pour ce aucuns errent en ceste question
, Oresme, Eth. 162.
XVe s. Et cognoissoit lors qu'il avoit erré en beaucoup de passages
, Commines, III, 12.
XVIe s. Il alla errant cà et là par le monde, jusques à ce que?
, Amyot, Lyc. 3.
Wiktionnaire
Verbe - ancien français
errer \erer\
- Errer, aller çà et là.
-
Aller.
-
Le vallet oire durement.? (Nathalie Koble et Mireille Séguy, « Désiré », dans Lais bretons (XIIe et XIIIe siècles) : Marie de France et ses contemporains, Champion, 2001, vers 556)
- Le jeune homme allait vite.
-
Le vallet oire durement.? (Nathalie Koble et Mireille Séguy, « Désiré », dans Lais bretons (XIIe et XIIIe siècles) : Marie de France et ses contemporains, Champion, 2001, vers 556)
Verbe - français
errer \e.?e\ ou \?.?e\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Vaguer de côté et d'autre ; aller çà et là.
- Combien de temps encore errèrent-ils ainsi, ballottés sur ces eaux furieuses? ? (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- Pour la première fois je vis ici, dans le Koutei, des karbaux (b?ufs) qui paissaient dans les champs ainsi que des troupeaux de porcs qui erraient partout. ? (Le Tour du monde, Hachette, 1890, volume 60, page 353)
- Plutôt que de jouir d'un au-delà béni, l'organe serait aussitôt jeté en pâture à Âmmout, une bête hideuse, dévoreuse de morts. Incapable de ressusciter, l'âme du défunt errerait sans repos sur la Terre, perdue à jamais. ? (Laura Thalassa, Les quatre cavaliers, tome 3 : Famine, traduit de l'anglais par Cécile Fruteau, Collection Infinity, 2021, chapitre 24)
- (Figuré) ? Henri posa son porte-plume sur la table et ses regards errèrent au hasard. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930)
-
(Figuré) Se tromper ; avoir une fausse opinion.
- Il n'y a personne qui ne puisse errer, qui ne soit sujet à errer.
- Vous errez dans votre calcul. ? Errer dans les principes. Redresser ceux qui errent.
- M. Georges Gaudion, on en peut juger par cette citation, n'est pas encore tout à fait maître des mots et la nécessité du rythme l'induit à ne pas respecter toujours la syntaxe : en quoi il erre gravement. ? (Mercure de France, volume 64, 1906)
- Il péchait en esprit ; il errait en matière de foi avec une précocité surprenante ; à l'âge où l'on n'a pas encore d'idées, il abondait en idées fausses. ? (Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909)
- Si je me trompe, laissez-moi errer. ? (Colette, Sido, 1930, Fayard, page 36)
- « L'Écriture ne peut errer. Tu crois. Tu es sauvé. » ? (Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 111)
Trésor de la Langue Française informatisé
ERRER, verbe intrans.
Errer au Scrabble
Le mot errer vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot errer - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 2 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot errer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Errer
Errant, ante Errant, ante Errata Erratique Erre Errements Errené, ée Erréphore Errer Erreur Errhin, ine Erroné, ée Erronément Err erra errai erraient errais errait errâmes errance errances errant errant errante errantes errants errata erratique erratiques erratum erre erre erré Erre errements errent errer errera errerai erreraient errerait erreras errèrent errerons erreront erres errés erreur erreurs Errevet errez erriez errions erroné erronée erronées erronés errons ErrouvilleMots du jour
Libellé, ée Benoît, oîte Virago Bande Delphinal, ale Pionnier Hochet Important, ante Malitorne Récompenseur
Les citations avec le mot Errer
- On dirait quelqu'un qui a oublié de se faire enterrer.Auteur : Henry de Montherlant - Source : Sans référence
- Comme on avait eu soin d'enterrer suffisamment les vases, les lauriers et les orangers avaient l'air de sortir de terre.Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Le Rouge et le Noir (1830)
- Le propre de l'amour, c'est d'errer.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)
- Se faire enterrer un vendredi 13 ? Il faut vraiment ne pas être superstitieux.Auteur : Léo Campion - Source : Sans référence
- Nous faisons quelquefois des conversations d'une tristesse qu'il semble qu'il n'y ait plus qu'à nous enterrer.Auteur : Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné - Source : Lettres
- Ne tremble pas, il faut que tu sois pour moi un lit immobile, laisse-moi me pelotonner comme si tu étais un bon grand-père que je pouvais serrer dans mes bras. Je l'aime, le mot pelotonner, un mot si lent, qu'on ne saurait le bousculer...Auteur : Michael Ondaatje - Source : L'Homme flambé (1992) scénario du film à succès Le Patient anglais.
- Quant à s'expliquer, je tiens qu'il ne faut jamais enterrer les cadavres : ils puent vite et empoisonnent nos vies.Auteur : François Nourissier - Source : Prince des berlingots (2003)
- Sans raison quelconque, comme bestes effarouchées, ilz s'alloient eulx mêmes enferrer.Auteur : Jacques Amyot - Source : Paul-Aemile, 33
- Le miracle de l'amour, c'est de resserrer le monde autour d'un être qui vous enchante, l'horreur de l'amour, c'est de resserrer le monde autour d'un être qui vous enchaîne.Auteur : Pascal Bruckner - Source : Les Voleurs de beauté (1997)
- Les femmes ont une force herculéenne pour serrer les genoux.Auteur : Louis Teissier du Cros - Source : L'amour, les femmes et nous
- Pour chasser mes douleurs ameine moy la mort,
Ha mort, le port commun, des hommes le confort,
Viens enterrer mes maux je t'en prie à mains jointes.Auteur : Pierre de Ronsard - Source : Derniers Vers (1856), Ah longues nuicts d'hyver de ma vie bourrelles - Trois numéros, en matière d'expérience, se virent privés de travail pendant un mois ; ils pouvaient aller où ils voulaient, faire ce qu'ils voulaient. Les malheureux errèrent autour de leur lieu de travail, qu'ils contemplaient avec des yeux affamés. Ils firent dans le vide, pendant des heures entières, les mouvements qui, à certaines heures étaient devenus un besoin pour leur organisme : ils scièrent et rabotèrent, ils frappèrent sur des clous invisibles avec des marteaux également invisibles. Enfin, le deuxième jour, n'y tenant plus ils se prirent par la main et, aux sons de la Marche, entrèrent dans le fleuve jusqu'à ce que l'eau mit fin à leurs tortures...Auteur : Ievgueni Ivanovitch Zamiatine - Source : Nous autres (1920)
- L'avare jusqu'au bout dans ses bras entend serrer son trésor
Il ne peut pas imaginer autre dénouement à son sort
Comme lui je vois clairement le visage de mon destin
O mon or entre mes bras dans la blancheur du dernier matinAuteur : Louis Aragon - Source : Elsa - Si tu veux être mon héritier,
Attends que je me fasse enterrer.Auteur : Proverbes flamands - Source : Quelque six mille proverbes et aphorismes usuels ... (1856) - Charles Cahier - Elle fit serrer les portes et abbatre les grilles et les harses qui se fermoient à grosses serrures et fortes barrieres.Auteur : Jacques Amyot - Source : Antonius, 99
- Les épidémies ne font pas exception à la règle. Toutefois, un comportement qui ne surprend pas les scientifiques peut atterrer tous les autres. L’augmentation des cas devient ainsi « une explosion » ; dans les titres des journaux, elle est « inquiétante », « dramatique », alors qu’elle était juste prévisible. C’est la distorsion de ce qui est normal qui engendre la peur. Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)
- Camarades, tendons-nous la main pour mieux nous serrer les coudes.Auteur : Denis Langlois - Source : Slogans pour les prochaines révolutions (2008)
- Je connais un type qui vient d'enterrer sa quatrième femme. Il doit être abonné au Père-Lachaise!Auteur : Pierre Perret - Source : Sans référence
- Tel, un magnifique tyran italien du bon temps offrait au divin Arétin soit une dague enrichie de pierreries, soit un manteau de cour, en échange d'un précieux sonnet ou d'un curieux poème satirique.Auteur : Charles Baudelaire - Source : Petits poèmes en prose ou Le Spleen de Paris (1862), Les bons Chiens
- Tout le mal du monde est venu de ce que les soi-disant purs ont voulu déterrer les secrets et les ont mis en plein soleil.Auteur : Jean Giraudoux - Source : Electre (1937)
- Être un vrai chef, c'est, avant tout peut-être, savoir serrer les dents ; c'est insuffler aux autres cette confiance que nul ne peut donner s'il ne la possède lui-même ; c'est refuser, jusqu'au bout, de désespérer de son propre génie ; c'est accepter, enfin, pour ceux que l'on commande en même temps que pour soi, plutôt que l'inutile honte, le sacrifice fécond. Auteur : Marc Bloch - Source : L'étrange défaite - Témoignage écrit en 1940
- Tous les hommes politiques ambitieux ont des secrets qu’ils ne souhaitent pas voir déterrer de leur vivant.Auteur : Linwood Barclay - Source : Fenêtre sur crime (2012)
- Je t’aime sans savoir, je t’aime et je t’entends, notre amour est trop grand, je t’aime eh oui je t’aime, nous nous aimons, je ne t’aime pas trop je t’aime, je t’aime beaucoup tu sais, aimer t’aimer nous aimer, mais je t’aime, je t’aime à ma façon, je t’aime comme à toi, ai-je dit je t’aime, nous vous aimons tous, je t’aime de très loin, j’aime errer, t’aimer comme un coeur, je t’aime ainsi étendu.Auteur : Jean-Pierre Guay - Source : L’errance amoureuse, Les Herbes rouges, Montréal (2012)
- Il s'agit d'enterrer les vieilles et méchantes chansons, les lourds et tristes rêves ; allez me chercher un grand cercueil...
Savez-vous pourquoi il faut que ce cercueil soit si grand et si lourd ? J'y déposerai en même temps mon amour et mes souffrances.Auteur : Heinrich Heine - Source : Livre des chants, Intermezzo lyrique (1822-1823) - Je pense toujours que les vraies idées, les innovations qui contribuent à fabriquer le monde, sont inventées par les peuples et non par les personnes... les langues par exemple, ou bien les traditions, les façons d'enterrer les morts ou de prédire l'avenir... ce sont les peuples qui les ont inventées. Auteur : Tobie Nathan - Source : Ethno-Roman
Les citations du Littré sur Errer
- Labérius [après avoir joué dans les mimes par l'ordre de César] alla pour prendre sa place parmi les chevaliers, qui se serrèrent de telle sorte qu'il n'en trouva pointAuteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. liv. XXV, ch. I, 2, § 2
- Ainsi la joaillerie se distingue de la bijouterie, en ce qu'elle comprend dans son négoce les pierreries qui ne sont pas taillées ou montéesAuteur : GIRARD. - Source :
- Cette femme ambitieuse et vaine croit valoir beaucoup quand elle s'est chargée d'or, de pierreries et de mille autres vains ornementsAuteur : BOSSUET - Source : La Vallière.
- Durant ce procès, le roy de Navarre fut adverti par un intime du duc de Guise qu'on le vouloit serrerAuteur : D'AUB. - Source : Hist. I, 102
- L'un [cheval], qui avait porté sa Hautesse, était couvert d'une selle et d'une housse enrichies de pierreries, avec des étriers d'or massifAuteur : Voltaire - Source : Charles XII, 5
- Un mort s'en allait tristement S'emparer de son dernier gîte ; Un curé s'en allait gaiement Enterrer ce mort au plus viteAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 11
- L'offre que vous me faites de venir à Bourbon est tout à fait héroïque ; mais il n'est pas nécessaire que vous veniez vous enterrer dans le plus vilain lieu du mondeAuteur : BOILEAU - Source : Lett. à Racine, 13 août 1687
- Les femmes, à qui l'on reproche tout crûment dans les Harangueuses [d'Aristophane] de se soûler, de ferrer la mule et bien d'autres espiègleriesAuteur : MARMONT. - Source : ib. t. IX, p. 398
- Les nouvelles qui viennent de si lointain pays, ou se buffettent comme les vins, ou sont falsifiées comme les pierreries, ou sont adulterées comme toutAuteur : DESPÉR. - Source : Contes, I
- Pour ferrer trois paires desdits patins pour aler sur la glace, VI solsAuteur : DE LABORDE - Source : Émaux, p. 433
- Sur la broderie Éclatait le brillant de mainte pierrerieAuteur : RÉGNIER - Source : Épît. I
- Il [M. de Tschirnhaus] a dit, mais peut-être n'a-t-il pas voulu révéler son secret, qu'il l'avait taillé [un verre de télescope] dans des bassins, et que la masse de verre dont il l'avait tiré pesait 700 livres, ce qui serait encore une merveille dans la verrerieAuteur : FONTEN. - Source : Tschirnhaus.
- On enterrera vif qui l'enterrera mort [Polynice]Auteur : ROTR. - Source : Antig. III, 5
- Il est plus difficile à ferrer qu'une muleAuteur : TH. CORN. - Source : D. Bertr. de Cigarral, I, 2
- Mourut aussi de la maladie.... Rosée, procureur en la cour, et fallut pour l'enterrer envoyer querir des corbeaux à ParisAuteur : L'ESTOILLE - Source : Journal du règne de Henri IV, La Haye, 1741, t. III, p. 383, année 1606
- Quelles précautions n'avait-il pas accoutumé de prendre dans les rémissions et les grâces qu'il accordait, craignant également de prodiguer ou de resserrer les bienfaits du prince !Auteur : FLÉCH. - Source : le Tellier.
- Commençans jà à destendre leurs tentes, à serrer bagageAuteur : AMYOT - Source : Pomp. 6
- Voici un témoignage pour les protestants qui les serrera de plus près ; ce sera celui de BucerAuteur : BOSSUET - Source : Var. V, 14
- Le tout inventé pour la commodité des gens de pied, et pour desserrer [tirer, lancer] balles et dragéesAuteur : PARÉ - Source : IX, Préf.
- J'ai vu déterrer quarante personnes... dix-sept ont donné tous les signes du vampirisme, c'est-à-dire qu'on les a trouvés frais, vermeils et pareils à des vivantsAuteur : A. DUMAS - Source : les Mille et un fantômes, XV
- Les Indes la peignent [la beauté] noire et basannée.... et chargent de gros anneaux d'or le cartilage d'entre les nazeaux.... comme aussi la balievre de gros cercles enrichis de pierreriesAuteur : MONT. - Source : II, 201
- Il est si beau, l'enfant avec son doux sourire, Sa douce bonne foi, sa voix qui veut tout dire, Ses pleurs vite apaisés, Laissant errer sa vue étonnée et ravie, Offrant de toutes parts sa jeune âme à la vie Et sa bouche aux baisersAuteur : Victor Hugo - Source : Feuilles d'aut. XIX
- M. Gleditsch s'est assuré qu'un seul escarbot peut enterrer une taupe en entier dans le court espace de vingt-quatre heuresAuteur : BONNET - Source : Contempl. nat. XI, 5, note 10
- Quand il faut déferrer, vous avez belle peurAuteur : HAUTEROCHE - Source : Deuil, sc. 9
- Et les roulements sourds des tambours résonnants Font errer à longs flots sur nos places émues Tous les citoyens frissonnantsAuteur : GILB. - Source : Sur la mort de Louis XV
Les mots débutant par Err Les mots débutant par Er
Une suggestion ou précision pour la définition de Errer ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 02h37

- Eau - Ecologie - Economie - Ecouter - Ecrire - Ecriture - Education - Égalité - Egalite - Ego - Egoisme - Elegance - Elevation - Elitisme - Embobiner - Emergence - Emotion - Energie - Enfance - Enfant - Enfer - Engager - Ennemi - Ennui - Enseignement - Enseigner - Envie - Environnement - Ephemere - Epouse - Épouse - Époux - Epoux - Epreuve - Eprouver - Éprouver - Equilibre - Erotisme - Erreur - Erudiction - Esclave - Espace - Espece - Espérance - Esperance - Esperer - Espérer - Espoir - Esprit - Essentiel - Estime - Etat - Eternel - Eternite - Ethique - Ethologie - Etonnement - Etrange - Etre - Etudier - Europe - Evidence - Evolution - Exces - Excuses - Exhibitionnisme - Exil - Existence - Exister - Experience - Expliquer - Exponentiel - Extase - Extra+terrestre
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur errer
Poèmes errer
Proverbes errer
La définition du mot Errer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Errer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Errer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
