La définition de Sigisbée du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Sigisbée
Nature : s. m.
Prononciation : si-ji-sbée
Etymologie : Ital. cicisbeo, galant, dameret, qui vient, d'après Pasqualino, cité par Diez, du français chiche, petit, et beau.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de sigisbée de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec sigisbée pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Sigisbée ?
La définition de Sigisbée
Homme, dit aussi cavalier servant, qui fréquente assidûment une maison et se montre très empressé auprès de la maîtresse.
Toutes les définitions de « sigisbée »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
SIGISBÉE. n. m.
Cavalier servant. Ce jeune homme lui sert de sigisbée. Elle l'a pour sigisbée. Elle est toujours accompagnée de son sigisbée.
Cavalier servant. Ce jeune homme lui sert de sigisbée. Elle l'a pour sigisbée. Elle est toujours accompagnée de son sigisbée.
Littré
SIGISBÉE (si-ji-sbée) s. m.
- Homme, dit aussi cavalier servant, qui fréquente assidûment une maison et se montre très empressé auprès de la maîtresse.
On nomme hardiment amour un caprice de quelques jours? des simagrées de sigisbée, une froide habitude?
, Voltaire, Dict. phil. Amour.Je remplis, en ces lieux, des fonctions qui consistent à venir dîner tous les jours, à découper à table, à raconter des histoires, à être l'ami de monsieur, le chevalier de madame?; c'est ce qu'on appelle en Italie le sigisbée
, Scribe, DUPIN et DUMERSAN, la Pension bourgeoise, sc. 2.Le duc avait chez lui, sans s'en douter et dans la même personne, un sigisbée précieux et une duègne incomparable qui ne lui coûtaient rien
, Scribe, Nouvelles, la Maîtresse anonyme, § 8.Quelques-uns écrivent et disent cicisbée.
Wiktionnaire
Nom commun - français
sigisbée \si.?is.be\ masculin
-
Homme qui, dans l'Italie du XVIIIe siècle, accompagnait officiellement et au grand jour une dame mariée avec un autre homme.
- Ceux qui croient que le sigisbée est un amant sont dans une grande erreur : il est l'ami commode de la femme, quelquefois l'espion du mari, mais il ne couche point, et c'est sans doute, de tous les rôles, le plus plat à jouer en Italie. ? (Donatien Alphonse François de Sade, Histoire de Juliette, ou les Prospérités du vice, partie 4, 1801)
- Les Italiens, par ailleurs sévères et jaloux, sont ici l'exemple des maris débonnaires ; toutes les dames ont leurs sigisbées. C'est ainsi qu'on appelle l'ami du c?ur du mari, qui se donne dans le public pour soupirant de la femme. ? (Jean-Baptiste Boyer d'Argens, Lettres juives, Tome II, 1736)
- Ils croient tous que c'est mon sigisbée et tu imagines le soin que j'ai de donner de fameux gants à ceux qui le croient. ? (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 259)
-
Homme qui entoure une dame d'hommages et de soins attentifs et constants.
- Il était d'ailleurs le sigisbée, ou plutôt le complaisant de madame la comtesse de Boufflers, très amie elle-même de d'Alembert ; et le chevalier de Lorenzy n'avait d'existence et ne pensait que par elle. ? (Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1782-1789, Livre XI)
Trésor de la Langue Française informatisé
SIGISBÉE, subst. masc.
Vx ou p. plaisant. Homme qui entoure une femme de soins assidus. Synon. cavalier servant (v. cavalier1), chevalier servant (v. chevalier1, mod.; plus usuel).Vous avez la chance ? comme elle est un peu mûre ? qu'elle soit d'une pudicité absolue. Sans cela elle vous aurait certainement pris comme sigisbée, comme on disait dans ma jeunesse, une espèce de cavalier servant (Proust, Sodome, 1922, p. 724).
Prononc. et Orth.: [si?isbe]. Barbeau-Rodhe 1930 [-sb-], [-zb-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol et Hist. 1736 (Marquis d'Argens, Lettres juives, éd. 1738, t. 1, 298 ds Quem. DDL t. 7: toutes les Dames [en Italie] ont leurs Sigisbées. C'est ainsi qu'on appelle l'Ami de C?ur du Mari, qui se donne dans le Public pour Soupirant de la Femme). Empr. à l'ital.cicisbeo « chevalier servant » (dep. 1726, Salvini), d'abord « damoiseau » (av. 1601, Caporali ds Batt.), prob. dér. d'une racine onomat. exprimant le bavardage (cf. vénit. cicì « babillage, caquetage ») à l'aide d'un suff. tiré de prénoms tels que Matteo, Taddeo, etc. Voir Migl. Nome propr., p. 276; Hope, p. 365; DEI. Cf. FEW t. 22, p. 170a. Fréq. abs. littér.: 12.
DÉR.
Sigisbéisme, subst. masc.,littér. État de sigisbée; coutume d'avoir des sigisbées. La plupart des liaisons de société, la camaraderie, etc., tout cela est à l'amitié ce que le sigisbéisme est à l'amour (Chamfort, Max. et pens., 1794, p. 45).La galanterie des femmes est le moindre inconvénient du sigisbéisme (Bonstetten, Homme Midi, 1824, p. 114).? [si ?isbeism?]. ? 1reattest. 1794 (Chamfort, op. cit., p. 14); de sigisbée, suff. -isme*.
BBG. ? Quem. DDL t. 34, s.v. sigisbéisme.
SIGISBÉE, subst. masc.
Étymol et Hist. 1736 (Marquis d'Argens, Lettres juives, éd. 1738, t. 1, 298 ds Quem. DDL t. 7: toutes les Dames [en Italie] ont leurs Sigisbées. C'est ainsi qu'on appelle l'Ami de C?ur du Mari, qui se donne dans le Public pour Soupirant de la Femme). Empr. à l'ital.cicisbeo « chevalier servant » (dep. 1726, Salvini), d'abord « damoiseau » (av. 1601, Caporali ds Batt.), prob. dér. d'une racine onomat. exprimant le bavardage (cf. vénit. cicì « babillage, caquetage ») à l'aide d'un suff. tiré de prénoms tels que Matteo, Taddeo, etc. Voir Migl. Nome propr., p. 276; Hope, p. 365; DEI. Cf. FEW t. 22, p. 170a. Sigisbée au Scrabble
Le mot sigisbée vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot sigisbee - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot sigisbée au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Sigisbée
Sigillé, ée Sigillographique Sigisbée Sigisbéisme Sigle Signal Signalé, ée Signalement Signaler Signataire Signature Signe Signé, ée Signer Signet Signeur Signifiance Signifiant, ante Significatif, ive Signification Signifier Sigale Sigalens Sigean sigillaire sigillé sigillée sigisbée sigisbées sigle sigles Sigloy sigmoïde signa Signac signai signaient signais signait signal signala signalai signalaient signalais signalait signalant signalât signale signalé signalé signalée signalée signalées signalées signalement signalements signalent signaler signalera signalerai signalerait signaleront signales signalés signalés signalétique signalétiques signaleur signaleurs signalez signalisationMots du jour
-
ourlant utilisèrent vaseliné inséparables inoffensives piaffa ranimèrent demoiselles girofles caissiers
Les citations avec le mot Sigisbée
Les citations du Littré sur Sigisbée
- Le duc avait chez lui, sans s'en douter et dans la même personne, un sigisbée précieux et une duègne incomparable qui ne lui coûtaient rienAuteur : SCRIBE - Source : Nouvelles, la Maîtresse anonyme, § 8
- On nomme hardiment amour un caprice de quelques jours.... des simagrées de sigisbée, une froide habitude....Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Amour
- Je remplis, en ces lieux, des fonctions qui consistent à venir dîner tous les jours, à découper à table, à raconter des histoires, à être l'ami de monsieur, le chevalier de madame ; c'est ce qu'on appelle en Italie le sigisbéeAuteur : SCRIBE - Source : DUPIN et DUMERSAN, la Pension bourgeoise, sc. 2
Les mots débutant par Sig Les mots débutant par Si
Une suggestion ou précision pour la définition de Sigisbée ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h38
Contribuer
- Sacrifice - Sacrilege - Sage - Sagesse - Sagesse_populaire - Saint_Valentin - Salete - Sante - Santé - Sante - Satisfaction - Satyre - Savant - Savoir - Savoir_vivre - Scandale - Scepticisme - Science - Scrupule - Sculpture - Secret - Secte - Seigneur - Sein - Semblable - Sens - Sensibilite - Sentiment - Separation - Séparation - Serenite - Sérénité - Sérieux - Service - Servitude - Seul - Seule - Sexe - Sexologie - Sexualite - Silence - Simplicite - Sincère - Sincerite - Sincérité - Singe - Snob - Sobre - Sociabilite - Societe - Sociologie - Sodomie - Soi_même - Soleil - Solitude - Solution - Sommeil - Sondage - Songe - Sot - Sottise - Soucis - Souffrance - Souffrir - Soulage - Soupçon - Sourire - Souvenir - Specialiste - Spectacle - Sport - Stabilite - Star - Statistiques - Stimulation - Stress - Style - Subjonctif - Succes - Suggestion - Suicide - Superflu - Superiorite - Supermarche - Superstition - Supplice - Survie - Suspicion - Systeme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur sigisbée
Poèmes sigisbée
Proverbes sigisbée
La définition du mot Sigisbée est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Sigisbée sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Sigisbée présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.