Définition de « raboté »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot rabote de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur raboté pour aider à enrichir la compréhension du mot Raboté et répondre à la question quelle est la définition de rabote ?
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |pp=oui)
Définitions de « rabote »
Wiktionnaire
Nom commun - ancien français
rabote \Prononciation ?\ féminin
- Sorte de jeu de ballon.
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun 2 - français
rabote \?a.b?t\ féminin
-
Lapine.
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun 1 - français
rabote \?a.b?t\ féminin
-
(Belgique) (Ardennes) (Lorraine) (Picardie) Pomme en croûte.
-
Elle était en train, quand nous arrivâmes, de surveiller sa domestique qui confectionnait d'énormes rabotes.
La rabote est une grosse pomme qu'on entoure de pâte. On la fait cuire au four, d'où elle revient rissolée par le feu et dorée comme par le soleil.
? Aimes-tu les rabotes, toi? dit madame Brodart à Rosenblutt. ? (Jules Champfleury, Chien-Caillou : Grandeur et décadence d'une Serinette, Lévy, 1860, p.49) -
Je jetai un coup d'?il à la fille.
Elle était belle. Des cheveux couleur et douceur de miel. Des tétons bien ronds comme des rabotes de pomme. ? (Robert Nye, Faust, 1980, traduit pour Julliard/l'Âge d'Homme, 1986, p.20) - Enfin, en guise de dessert, la cuisinière avait confectionné une sorte de rabote garnie de trois pommes offertes par la bonne du curé, mademoiselle Alice. ? (Françoise Bourdon, La forge au Loup, Presses de la Cité, 2001, chap.33)
- Ermeline, les yeux luisants, répliqua pour ne pas être en reste : Moi, je vous ferai goûter mes rabotes, des pommes grises enrobées de pâte et cuites lentement au charbon de bois... c'est délicieux ! ? (Paul Dunez, L'écuyer du Colisée féodal: Le château de Montcornet en Ardenne, L'Harmattan, 2007, p.89)
-
Elle l'embrassa très fort et lui donna une petite rabote, la pomme la mieux cuite et lui susurra à l'oreille :
? Tiens Marion, c'est pour ton dessert ! ? (Paul Dunez, Les Grandes Hazelles : L'Émeraude des Ardennes, L'Harmattan, 2010, p.82) - Le gomichon de Rethel est une poire entourée de pâte et cuite au four, et la rabote sa variante à base de pomme. ? (Guide Vert Michelin : Champagne Ardenne, 2010, page 84)
-
Elle était en train, quand nous arrivâmes, de surveiller sa domestique qui confectionnait d'énormes rabotes.
Littré
RABOTE (ra-bo-t') s. f.
- Espèce de gâteau où une pomme est enfermée dans la pâte?; se dit dans les Ardennes et à Genève.
Étymologie de « rabote »
Anc. franç. rabote qui paraît signifier un ballon, une paume dans un texte du XIVe siècle (voy. DU CANGE, raborderia), et qui, par assimilation, peut avoir donné son nom à cette pâtisserie.
- (Nom 1) Mot d'origine inconnue pour le Französisches Etymologisches Wörterbuch 21 480a
- (Nom 2) Dissimilation de robotte du moyen néerlandais robbe (« lapin ») apparenté à rabbit en anglais.
RABOTER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1409 rabotter « aplanir, dresser au rabot » (doc. ap. Runk., p. 51); 2. 1654 « polir (une ?uvre littéraire) » (Scarron,
?uvres, 247 ds Richardson); 3. 1883 « voler, chiper » (Boutmy, p. 93). Dér. de rabot*; dés. -er. raboté au Scrabble
Le mot raboté vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot rabote - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot raboté au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « raboté »
On recherche une rime en TE .
Les rimes de raboté peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en te
Rimes de épatais Rimes de permettaient Rimes de picotées Rimes de charretées Rimes de fricotais Rimes de complétais Rimes de dicter Rimes de fruitées Rimes de gaietés Rimes de embêtées Rimes de désenchantés Rimes de gâtées Rimes de envoûtée Rimes de fricoté Rimes de bottés Rimes de sautées Rimes de lubricité Rimes de partialité Rimes de vénusté Rimes de stérilité Rimes de déculottait Rimes de abrité Rimes de contesté Rimes de mi-capacité Rimes de nativités Rimes de supplanté Rimes de fayotais Rimes de déshérités Rimes de amicalités Rimes de accostaient Rimes de édenté Rimes de alertés Rimes de médiocrité Rimes de étêtait Rimes de crêtées Rimes de désargentés Rimes de impersonnalité Rimes de visitées Rimes de emberlificotaient Rimes de dévastée Rimes de appâtées Rimes de chahutés Rimes de humilités Rimes de susciter Rimes de domptez Rimes de hériter Rimes de sûretés Rimes de pestez Rimes de détestaient Rimes de visitésMots du jour
épatais permettaient picotées charretées fricotais complétais dicter fruitées gaietés embêtées désenchantés gâtées envoûtée fricoté bottés sautées lubricité partialité vénusté stérilité déculottait abrité contesté mi-capacité nativités supplanté fayotais déshérités amicalités accostaient édenté alertés médiocrité étêtait crêtées désargentés impersonnalité visitées emberlificotaient dévastée appâtées chahutés humilités susciter domptez hériter sûretés pestez détestaient visités
Les citations sur « raboté »
- Je rêve qu'un jour toute vallée sera élevée, toute colline et toute montagne seront abaissées. Les endroits raboteux seront aplanis et les chemins tortueux redressés. Et la gloire du Seigneur soit révélée et toute chair la verra.Auteur : Martin Luther King - Source : Au Lincoln Memorial pendant la marche vers Washington pour le travail et la liberté, 28 août 1963
- Trois numéros, en matière d'expérience, se virent privés de travail pendant un mois ; ils pouvaient aller où ils voulaient, faire ce qu'ils voulaient. Les malheureux errèrent autour de leur lieu de travail, qu'ils contemplaient avec des yeux affamés. Ils firent dans le vide, pendant des heures entières, les mouvements qui, à certaines heures étaient devenus un besoin pour leur organisme : ils scièrent et rabotèrent, ils frappèrent sur des clous invisibles avec des marteaux également invisibles. Enfin, le deuxième jour, n'y tenant plus ils se prirent par la main et, aux sons de la Marche, entrèrent dans le fleuve jusqu'à ce que l'eau mit fin à leurs tortures...Auteur : Ievgueni Ivanovitch Zamiatine - Source : Nous autres (1920)
- Ainsi vont les choses, pensait Azeline, pendant des années vous croyez que les êtres que vous connaissez le mieux sont faits d'un bois tendre et raboté et un jour, à l'improviste, l'écorce odorante est hérissée d'échardes. A un monde tendre et paresseux succède celui du hasard et de la force brutale. Et cette fureur, ce bruit, ce désordre, cette sensualité qui s'apprêtent à vous engloutir constituent justement les noeuds de la corde que vous avez tressée à votre insu. Auteur : Jean Vautrin - Source : Un grand pas vers le bon Dieu (1989)
- Dans le village, il n'y avait plus de vieux. Il y avait en revanche beaucoup d'enfants, très jeunes. La famine avait dévoré la base et le sommet de la pyramide des âges. L'avait rabotée jusqu'à en faire une tige de bilboquet.Auteur : Paul Greveillac - Source : Maîtres et esclaves
- L'âme de l'homme n'est-elle pas aussi une flamme qui se joue? Elle voltige et s'agite en lui, au-dessus de lui, autour de lui, comme la flamme autour du bois raboteux.Auteur : August Strindberg - Source : L'anneau des Löwenköld
- Vieille terre, rongée par les âges, rabotée de pluies et de tempêtes, épuisée de végétation, mais prête, indéfiniment, à produire ce qu'il faut pour que se succèdent les vivants!Auteur : Charles de Gaulle - Source : Mémoires de guerre (1944-1946), le Salut
- La solitude est un point commun à beaucoup d'hommes et de femmes, comme si la mort s'invitait à tous les mariages. Chacun sait que les ménages à trois ne fonctionnent jamais, et que c'est l'humain qui finit toujours par être raboté. Auteur : Franck Bouysse - Source : Grossir le Ciel (2014)
- Je n'attache absolument aucun prix à la valeur littéraire de mon oeuvre ... Charpentier, j'aurais mis la même conscience à bien raboter une planche que celle qu'en écrivant je mets à bien écrire.Auteur : Paul Claudel - Source : Propos à André Gide
- La neige: des copeaux de ciel rabotés par le froid.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)
- Ayant estudié de le rendre plus clair qu'il m'a esté possible, en si profonde obscurité bien souvent, et si scabreuse et si raboteuse asperité presque partout.Auteur : Jacques Amyot - Source : Sans référence
Les mots proches de « rabote »
Rabâchage Rabâchement Rabâcher Rabâcherie Rabâcheur, euse Rabais Rabaissement Rabaisser Rabaisseur Rabaissure Rabaner ou rabanter Rabassaire ou rabassier Rabat Rabat-joie Rabattement Rabattre Rabattu, ue Rabbin Rabbinique Rabbiniser Rabbinisme Rabé, ée Rabêtir Rabette Râble Râble Râblé, ée Râblu, blue Râblure Rabobiner Rabonnir Rabot Rabotement Raboter Raboteux, euse Raboture Rabougri, ie Rabougrir Rabouillère Rabrouant, ante Rabrouement Rabrouer Rabroueur Rabrutir Rabutinade Rabutinage RabutinementLes mots débutant par rab Les mots débutant par ra
rab rabâcha rabâchage rabâchages rabâchaient rabâchais rabâchait rabâchant rabâche rabâché rabâchée rabâchées rabâchent rabâcher rabâcherait rabâches rabâcheur rabais rabaissa rabaissaient rabaissais rabaissait rabaissant rabaisse rabaissé rabaissée rabaissées rabaissement rabaissent rabaisser rabaissera rabaisserait rabaisses rabaissez raban rabane rabanes rabans Rabastens Rabastens-de-Bigorre rabat rabat rabat-joie Rabat-les-Trois-Seigneurs Rabatelière rabats rabats rabattable rabattaient rabattais
Les synonymes de « rabote»
Aucun synonyme.Fréquence et usage du mot raboté dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « rabote » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot raboté dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Raboté ?
Voir / Poster un commentaire
Citations raboté Citation sur raboté Poèmes raboté Proverbes raboté Rime avec raboté Définition de raboté
Définition de raboté présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot raboté sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot raboté notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.
Page modifiée le jeudi 05 février 2026 04:49:42