Définition de « rattraper »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot rattraper de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur rattraper pour aider à enrichir la compréhension du mot Rattraper et répondre à la question quelle est la définition de rattraper ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : rattraper (t) (1ergroupe)

  • Reprendre, ressaisir. - On a rattrapé ce prisonnier.

  • (fig) (fam) Rejoindre quelqu’un à qui on a laissé prendre les devants. - Allez toujours devant, je vous aurai bientôt rattrapé. - Cet enfant a si bien travaillé depuis sa maladie qu’il a rattrapé ses camarades.

  • Regagner ce qu’on avait perdu. - Il avait perdu d’abord cinq cents francs, mais il les a rattrapés. - On ne peut pas toujours rattraper le temps perdu. - Il a rattrapé le mot imprudent qui lui avait échappé.

  • (absol) et (fig) Attraper de nouveau, attraper une seconde fois. - Quand un renard s’est échappé d’un piège, il est bien rare de l’y rattraper. - Il avait déjà perdu beaucoup d’argent dans cette maison de jeu ; comment s’y est-il laissé rattraper ?

  • (fam) Piéger, tromper de nouveau. (ext) Faire prendre des risques. - On ne m’y rattrapera plus. - Bien fin qui m’y rattrapera. se rattraper (t) (1ergroupe) Se retenir, se raccrocher. : Il s’est rattrapé à une branche. (fig) Atténuer, compenser une erreur, une faute qu’on était en train de commettre. : Il allait faire un impair, mais il s’est adroitement rattrapé. Se dédommager, regagner ce qu’on a perdu. : Il avait perdu une grosse somme d’argent, mais il s’est presque entièrement rattrapé. : J’ai laissé passer beaucoup de temps ; je vais me rattraper en travaillant davantage chaque jour.


    Définitions de « rattraper »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    RATTRAPER, verbe trans.

    I. ? Empl. trans.
    A. ?
    1. Saisir à nouveau, reprendre une personne, un animal ou une chose qu'on avait laissé échapper. Rattraper un prisonnier. Je m'échappais en chemise et je sautais comme un lapin. Ma mère me rattrapait sous un meuble pour me mettre au lit (A. France, Livre ami, 1885, p. 9).
    ? Au fig.
    ? Récupérer, regagner quelque chose; s'activer. C'est toujours cinq mille francs de rattrapés, ma chère... Ils sont à toi, les voici (Zola, Joie de vivre, 1884, p. 881).Voyageurs et cochers regagnaient leur voiture pour rattraper le temps perdu et gagner, d'un coup de galop, le prochain village où l'on devait (...) relayer (A. Daudet, Tartarin Alpes, 1885, p. 115).Au crépuscule, le train brûlait la halte pour rattraper son retard (Sartre, Mots, 1964, p. 160).
    ? Retrouver. Rattraper le fil d'un discours. Le député se mit à parcourir ses feuilles, lui aussi, pour rattraper le fil des événements (Vogüé, Morts, 1899, p. 279).
    ? Au fig., fam. Rattraper au tournant*.
    2. Saisir une chose avant qu'elle ne tombe. Rattraper ses lunettes. Renan, rattrapant, avec sa langue agile, les morceaux de sa glace à la framboise qui s'enfuyaient (L. Daudet, Brév. journ., 1936, p. 53).Le raga, à Macassar, fut d'abord un jeu que le souci de lancer ou rattraper la balle avec des gestes précis, réguliers et gracieux, a élevé au niveau d'une véritable danse (Cuisinier, Danse sacrée, 1951, p. 38).
    B. ? [À propos d'une maladresse, d'une imprudence, d'une erreur, d'une faute, d'un inconvénient]
    1. Diminuer, réparer, regagner. Malgré son implantation solide chez les fonctionnaires et dans quelques régions, FO n'a pas rattrapé son retard (Reynaud, Syndic. en Fr., 1963, p. 94).
    ? En partic. [À propos d'une action ou d'une parole intempestive ou maladroite] Il eut conscience de sa bêtise (...) et tâcha de rattraper sa phrase (Zola, Nana, 1880, p. 1168).C'est encore moi, une fois de plus, qui vais être forcé de rattraper tes gaffes (Druon, Gdes fam., t. 2, 1948, p. 45).
    2. Parvenir à corriger, à modifier, reprendre avec succès. Rattraper une maille, une mayonnaise, une sauce; rattraper un dessin, un trait. D'autre part, la plasticité de cet habillage rattrape les inégalités possibles de hauteur du cliché et supprime la mise en train qui serait nécessaire sans cela (Civilis. écr., 1939, p. 8-14).Établir un réseau de canaux de navigation en « rattrapant » les dénivellations par des écluses (P. Rousseau, Hist. transp., 1961, p. 200).
    ? MÉCAN. Rattraper le jeu d'un mécanisme. Réduire par un dispositif approprié le jeu qui existe entre deux pièces en mouvement. Ce défaut est désormais jugulé et toutes les directions seront toujours sûres si on lave, graisse, vérifie et rattrape les jeux périodiquement (Chapelain, Techn. automob., 1956, p. 233).
    3. Expr. ,,On ne m'y rattrapera plus; bien fin qui m'y rattrapera. Je serai tellement sur mes gardes qu'on ne me trompera plus en pareil cas (...). Je ne risquerai plus chose pareille, je ne m'exposerai plus à semblable aventure`` (Ac.).
    C. ? Rejoindre une personne ou un animal qui a pris de l'avance. Dittmer s'en allait. Arnoux le rattrapa pour lui mettre dans la main deux billets de banque (Flaub., Éduc. sent., t. 1, 1869, p. 45).Le sacristain décharge rudement son pasteur et détale si roide que le plus vite des diablotins ne l'eût pas rattrapé à la course (Pourrat, Gaspard, 1922, p. 73).
    ? P. anal. Rejoindre un axe de circulation. Ils prirent par les petites rues du haut du village, pour rattraper le chemin à deux traits de Senancourt sans emprunter la route, où c'eût été un problème que de s'introduire dans la file des camions (Romains, Hommes bonne vol., 1938, p. 257):
    1. Il n'y avait donc ni dragons ni gendarmes, à la Victoire? On l'ignorait. Tous semblaient rassurés. Et, faisant volte-face, ils descendirent du côté de Beaumont, ils coupèrent à travers champs, pour rattraper la route de Joiselle. Zola, Germinal, 1885, p. 1422.
    ? Au fig. Rejoindre le niveau plus avancé de. Le secteur tertiaire avait rattrapé le secteur industriel (Dumazedier, Ripert, Loisir et cult., 1966, p. 25).
    ? ENSEIGN. Il me semble que le terrible M. Daru le père me disait: ? Puisque (...) vous êtes tellement plus fort que vos sept camarades qui ont été reçus, vous pourriez même aujourd'hui, si vous étiez reçu, les rattraper facilement (Stendhal, H. Brulard, t. 1, 1836, p. 437).
    II. ? Empl. pronom.
    A. ? Se rattraper à qqc.Retrouver son équilibre en se raccrochant à quelque chose. Le docteur s'arrêta et le pied de Tarrou, derrière lui, glissa sur une marche. Tarrou se rattrapa en prenant l'épaule de Rieux (Camus, Peste, 1947, p. 1323).
    ? [Dans un cont. métaph.] MmeChampbaudet: Grâce, mon Paul! grâce!... J'allais vous perdre (...) et je me suis rattrapée à cette planche de salut! Tacaret, sévèrement: Il y a des planches, madame, auxquelles une femme qui se respecte ne se rattrape jamais (Labiche, Station Champb., 1862, iii, 9, p. 326).
    ? Loc. verb. fig. Se rattraper aux branches. ,,Réussir à profiter d'une occasion inespérée pour rétablir une situation critique`` (Lar. Lang. fr.).
    B. ? Se rattraper (sur qqc.)
    1. Réparer une perte d'argent, de temps. Rastignac, qui venait de perdre, avant le souper deux mille francs, buvait et mangeait avec l'idée de se rattraper après le souper (Balzac, Splend. et mis., 1844, p. 323).Frantz: Comment vont vos petites affaires, maître Gottlieb? (...) Se marie-t-on beaucoup dans le pays? Gottlieb: Peu, peu; mais on y meurt pas mal. Je me rattrape sur les testaments (Augier, Pierre de touche, 1854, p. 132).
    2. Rétablir un désavantage momentané; compenser un manque, pallier une insuffisance. [Colette] n'osait pas attaquer le roi directement, mais elle se rattrapait sur l'entourage, les gentilshommes du Grand-Club (A. Daudet, Rois en exil, 1879, p. 128):
    2. [Mouret] acheva d'expliquer le mécanisme du grand commerce moderne. Alors (...) au sommet, apparut l'exploitation de la femme (...). Maintenant, le baron comprenait (...) il finissait par admirer l'inventeur de cette mécanique à manger les femmes (...). Il eut le mot de Bourdoncle (...). ? Vous savez qu'elles se rattraperont. Zola, Bonh. dames, 1883, p. 461.
    ? En partic. Réparer un retard, combler un handicap. Se rattraper à un examen; se rattraper à l'oral; se rattraper grâce au latin. Carlotta se trouvait d'ailleurs doublement dés?uvrée parce qu'Edmond avait peu de temps à lui en raison des examens. Il piochait vite son programme, ne faisait que de brèves apparitions au Passage-Club, dans l'espoir de se rattraper. La chance allait couci-couça (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 433).
    REM. 1.
    Rattrape, subst. fém.,gymn. a) Action de rattraper l'une des deux barres en cours d'exercice aux barres asymétriques. Rattrape avec demi-tour (Piard, Gymn. fém., 1971ds Petiot 1982).b) Trapèze de rattrape. Trapèze que l'on saisit, après en avoir quitté un autre, à la voltige. Il faut que le trapèze de rattrape soit juste à l'endroit voulu (Vialar, Zingari, 1959, p. 134).
    2.
    Rattrapé, subst. masc.,rare, mode. Pan d'étoffe relevé d'un vêtement féminin. Elle était habillée, sous sa mantille, d'un flot de velours noir qui, par un rattrapé oblique, découvrait en un large triangle le bas d'une jupe de faille blanche (Proust, Swann, 1913, p. 232).
    Prononc. et Orth.: [?at?ape], (il) rattrape [-t?ap]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1280 ratraper « attraper de nouveau » (Adenet le Roi, Cleomadés, éd. A. Henry, 4619); à nouv. 1564 (Thierry: Ratraper); spéc. 1690 (Fur.: Rattraper, signifie aussi, regagner, reprendre); 1862 pronom. se rattraper « se soutenir, se retenir » (Labiche, loc. cit.); 2. 1636 ratraper « atteindre, rejoindre » (Monet). Dér. de attraper*; préf. r-*. Fréq. abs. littér.: 999. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 333, b) 1 181; xxes.: a) 2 205, b) 2 002.
    DÉR.
    Rattrapable, adj.Qui peut être rattrapé. Grâce à cela, une plus grande régularité se trouve introduite dans la marche des trains dont les retards sont plus aisément rattrapables (Bailleul, Matér. roulant ch. de fer, 1951, p. 71).? [?at?apabl?]. ? 1reattest. 1951 id.; de rattraper, suff. -able*.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    rattraper \?a.t?a.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Reprendre, ressaisir.
      • On a rattrapé ce prisonnier.
      • Je suis une maîtresse de maison désastreuse, mais je rattrape le coup en mettant tout en place à la one again. ? (Adama Mané, Rêveuse... en sursis, Les Éditions Numeriklivres, 2012)
    2. (Figuré) (Familier) Rejoindre quelqu'un à qui on a laissé prendre les devants.
      • Deux autres voyageurs se trouvant logés à la même enseigne que moi, nous allons trouver un loueur de voitures qui se charge de nous transporter à notre destination pour la somme de 13 pesetas; et, quelques minutes plus tard, nous sommes confortablement installés dans un léger véhicule attelé de deux bons chevaux qui ne tardent pas à rattraper et à dépasser le coche public. ? (Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, Paris : Doin, 1905, vol.16, pp. 1039)
      • Un magnifique paquebot danois, le « Oscar II », couvert de monde, nous rattrapa et changea de route pour passer à proximité de Rockall. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    3. Regagner ce qu'on avait perdu.
      • Il la coquait sans arrêt comme s'il avait hâte de rattraper des années d'abstinence forcée et elle s'amusait plus de ce qu'elle tenait pour des gamineries de bougre trop savant, qu'elle ne jouissait vraiment. ? (Raphaël Confiant, Le nègre et l'amiral, Éditions Grasset & Fasquelle, 1988, chap. 5)
      • Il avait perdu d'abord cinq cents francs, mais il les a rattrapés. ? On ne peut pas toujours rattraper le temps perdu. ? Il a rattrapé le mot imprudent qui lui avait échappé.
    4. (Absolument) et (Figuré) Attraper de nouveau, attraper une seconde fois.
      • Quand un renard s'est échappé d'un piège, il est bien rare de l'y rattraper.
      • Il avait déjà perdu beaucoup d'argent dans cette maison de jeu ; comment s'y est-il laissé rattraper ?
    5. (Familier) Piéger, tromper de nouveau. (Par extension) Faire prendre des risques.
      • On ne m'y rattrapera plus.
      • Bien fin qui m'y rattrapera.
    6. (Voix passive) (Figuré) Subir les conséquences de ses actes.
      • La particularité principale de cette mouture est qu'elle a été développée sans la supervision de Linus Torvalds. Il est pour rappel « en repos », à méditer sur ses interactions avec les autres. Connu pour sa brutalité dans les rapports humains, les remous ont fini par le rattraper. ? (Next INpact, Linux : le noyau 4.19 est disponible, la main repasse à Linus Torvalds, 23 octobre 2018 ? lire en ligne)

    se rattraper transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Se retenir, se raccrocher.
      Il s'est rattrapé à une branche.
    2. (Figuré) Atténuer, compenser une erreur, une faute qu'on était en train de commettre.
      Il allait faire un impair, mais il s'est adroitement rattrapé.
    3. Se dédommager, regagner ce qu'on a perdu.
      Longue marche dans le brouillard. Le régiment tousse, moins la compagnie du lieutenant Viard, où la toux est punie et où les soldats se rattrapent sur l'éternuement. ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
      Il avait perdu une grosse somme d'argent, mais il s'est presque entièrement rattrapé.
      J'ai laissé passer beaucoup de temps ; je vais me rattraper en travaillant davantage chaque jour.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    RATTRAPER. v. tr.
    Reprendre, ressaisir. On a rattrapé ce prisonnier. Il signifie aussi Rejoindre quelqu'un à qui on a laissé prendre les devants. Allez toujours devant, je vous aurai bientôt rattrapé. Fig., Cet enfant a si bien travaillé depuis sa maladie qu'il a rattrapé ses camarades. Dans cette acception et dans la suivante, il est familier. Il signifie encore Regagner ce qu'on avait perdu. Il avait perdu d'abord cinq cents francs, mais il les a rattrapés. On ne peut pas toujours rattraper le temps perdu. Par extension, Il a rattrapé le mot imprudent qui lui avait échappé. Il signifie également, tant au propre qu'au figuré, Attraper de nouveau, attraper une seconde fois. Quand un renard s'est échappé d'un piège, il est bien rare de l'y rattraper. Il avait déjà perdu beaucoup d'argent dans cette maison de jeu; comment s'y est-il laissé rattraper? Fam., On ne m'y rattrapera plus; Bien fin qui m'y rattrapera, Je serai tellement sur mes gardes qu'on ne me trompera plus en pareil cas. Ces locutions signifient aussi : Je ne risquerai plus pareille chose, je ne m'exposerai plus à semblable aventure.

    SE RATTRAPER signifie Se retenir, se raccrocher. Il s'est rattrapé à une branche. Il signifie au figuré Atténuer, compenser une erreur, une faute qu'on était en train de commettre. Il allait faire un impair, mais il s'est adroitement rattrapé. Il signifie également Se dédommager, regagner ce qu'on a perdu. Il avait perdu une grosse somme d'argent, mais il s'est presque entièrement rattrapé. J'ai laissé passer beaucoup de temps; je vais me rattraper en travaillant davantage chaque jour.

    Littré

    RATTRAPER (ra-tra-pé) v. a.
    • 1Attraper une seconde fois. Quand un renard s'est échappé d'un piége, il est bien rare de l'y rattraper.

      Fig. Il avait perdu beaucoup d'argent dans ce tripot?; comment s'y est-il laissé rattraper??

      Familièrement et fig. On ne m'y rattrapera plus, bien fin qui m'y rattrapera, c'est-à-dire on ne me trompera plus en pareil cas.

      Il signifie aussi?: Je ne m'exposerai plus à pareille aventure, on ne me reverra plus dans cet endroit, dans cette société. J'ai été entraîné dans ce précipice de ronces [les Annales de l'Empire] par ma malheureuse facilité?; on ne m'y rattrapera plus, Voltaire, Lett. d'Argental, 16 mai 1754.

    • 2 Par extension de l'idée de reprendre au piége, ressaisir, reprendre. On a rattrapé le prisonnier.

      Fig. et par menace. Si je le rattrape?! c'est-à-dire s'il tombe sous main, sous mon autorité, je le punirai. Ah?! les coquins?! si je les rattrappe jamais?! Al. Duval, Jeun. de Henri V, III, 10.

      Il se dit aussi des choses qu'on ressaisit. Nous étions contraints de disputer contre les flots, pour rattraper le dessus de ce mât, Fénelon, Tél. VI.

    • 3Recouvrer ce qu'on avait perdu. Il ne s'agit plus que de rattraper mon repos et ma tête, pour faire ce que vous voulez, Voltaire, Lett. Thibouville, 28 nov. 1776. Ah?! si je puis rattraper ce que j'ai perdu, je jure bien que j'abandonnerai le jeu à jamais, Genlis, Théât. d'éduc. les Faux amis, II, 6.
    • 4 Familièrement. Rejoindre quelqu'un qui a pris les devants. Sa servante Alison la rattrape et la suit, Boileau, Lutr. II. Partout le doigt vainqueur [qui distribue la bénédiction] les suit et les rattrape, Boileau, ib. V.

      Fig. Mais, lorsqu'on la néglige [la rime], elle devient rebelle, Et, pour la rattraper, le sens court après elle, Boileau, Art p. I.

    • 5 Terme de papeterie. Rattraper les pâtes échappées, les empêcher, à l'aide d'un appareil propre, d'être entraînées avec l'eau.
    • 6Se rattraper, v. réfl. Se soutenir, se retenir. Le perroquet se rattrape avec le bec. Il tombait dans la rivière, mais il s'est rattrapé à une branche d'arbre.

      Fig. Cet homme se rattrape aux branches, se rattrape toujours, il se tire d'affaire.

    • 7Se rattraper, regagner. Il avait perdu, mais il s'est rattrapé.

    HISTORIQUE

    XVIe s. Vostre beauté m'a longuement trompé Par sa douce feintise?; Pour l'advenir, si j'en suis ratrapé, N'espargnez ma sotise, Desportes, Diverses amours, VI, Plainte. Qu'elle n'espere donc me pouvoir ratraper?; Deux fois un mesme lieu ne me fait point choper, Desportes, Amours diverses, Plainte.


    HISTORIQUE

    Re?, et attraper?; ital. rattrapare, rattrappire, se contracter, se roidir.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    RATTRAPER. - HIST. Ajoutez?: XIIIe s. Et cil seroit pendus ou ars, Se on le povoit ratraper?; De ce ne porroit eschaper, Adenes LI Rois, Cleomades, V. 4618, publié par Van Hasselt, Bruxelles, 1865.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    RATTRAPER, v. act. (Gramm.) ce verbe a plusieurs significations. On rattrape à la course celui qui nous devançoit ; on rattrape l'argent qu'on avoit perdu au jeu ; on a bien de la peine à rattraper son bien d'entre les mains de la justice.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « rattraper »

     Dérivé de attraper, avec le préfixe re-.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    RATTRAPER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1280 ratraper « attraper de nouveau » (Adenet le Roi, Cleomadés, éd. A. Henry, 4619); à nouv. 1564 (Thierry: Ratraper); spéc. 1690 (Fur.: Rattraper, signifie aussi, regagner, reprendre); 1862 pronom. se rattraper « se soutenir, se retenir » (Labiche, loc. cit.); 2. 1636 ratraper « atteindre, rejoindre » (Monet). Dér. de attraper*; préf. r-*.

    rattraper au Scrabble


    Le mot rattraper vaut 11 points au Scrabble.

    rattraper

    Informations sur le mot rattraper - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot rattraper au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    rattraper

    Les rimes de « rattraper »


    On recherche une rime en PE .

    Les rimes de rattraper peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en pe

    Rimes de palpait      Rimes de rescapé      Rimes de dissipées      Rimes de loupé      Rimes de cannes-épées      Rimes de handicapé      Rimes de vamper      Rimes de ronéotypés      Rimes de préoccupés      Rimes de retapez      Rimes de stoppai      Rimes de inoccupée      Rimes de repaies      Rimes de décapés      Rimes de sapez      Rimes de groupé      Rimes de salopées      Rimes de chopper      Rimes de grimpée      Rimes de lampait      Rimes de handicaper      Rimes de rescapés      Rimes de cépée      Rimes de huppées      Rimes de chipés      Rimes de stéréotypés      Rimes de enveloppés      Rimes de frapper      Rimes de inculpée      Rimes de trempées      Rimes de happés      Rimes de frappais      Rimes de mélopée      Rimes de nappés      Rimes de agrippaient      Rimes de trempées      Rimes de développé      Rimes de écopez      Rimes de constipé      Rimes de drapés      Rimes de regrimpait      Rimes de stéréotypés      Rimes de tremper      Rimes de disculper      Rimes de dupait      Rimes de attroupaient      Rimes de chopées      Rimes de dopait      Rimes de échappée      Rimes de échappé     

    Mots du jour

    palpait     rescapé     dissipées     loupé     cannes-épées     handicapé     vamper     ronéotypés     préoccupés     retapez     stoppai     inoccupée     repaies     décapés     sapez     groupé     salopées     chopper     grimpée     lampait     handicaper     rescapés     cépée     huppées     chipés     stéréotypés     enveloppés     frapper     inculpée     trempées     happés     frappais     mélopée     nappés     agrippaient     trempées     développé     écopez     constipé     drapés     regrimpait     stéréotypés     tremper     disculper     dupait     attroupaient     chopées     dopait     échappée     échappé     


    Les citations sur « rattraper »

    1. Si j'ai compris quelque chose dans cette histoire, c'est bien qu'il y a un moment vos enfants, ils ne sont pas le prolongement de vous. Mais combien d'années il leur faut pour se rendre compte de ça, oh pas tant nous, mais eux, combien d'années il leur faut pour un jour comprendre qu'ils ne sont pas le bras armé de nos rêves et de tout ce que nous n'avons pas fait dans la vie, oui, qu'ils ne sont pas là pour rattraper nos conneries ?

      Auteur : Tanguy Viel - Source : Article 353 du code pénal (2017)


    2. On parle sans cesse du temps perdu qui ne se rattrape jamais, alors que personne ne se demande comment rattraper le temps gagné.

      Auteur : Jacques Sternberg - Source : Les Pensées


    3. Nous nous étions laissés emporter par le vent de nos désirs dans la situation de deux amants séparés pour la vie, dès le départ. C'était ce matin-là ou jamais et ce fût toute une vie, durant laquelle on court dans l'espoir de rattraper ce qui s'éloigne.

      Auteur : Jean-François Pasques - Source : Des gens normaux (2014)


    4. Quand on a passé sa vie à fuir la Chose, on se demande forcément ce qu'on ressentira le jour où elle finira par vous rattraper. J'imagine que mon père n'a jamais eu à le savoir.

      Auteur : Lisa Gardner - Source : Sauver sa peau (2009)


    5. Oh bah, il y avait des embouteillages, je suis peut-être aussi parti un peu en retard. Et puis vous savez, maman a mis huit jours à me mettre au monde. [...] Je n'ai jamais pu rattraper ce retard.

      Auteur : Jean Lassalle - Source : Invité par BFM TV et de CNews, 4 avril 2017


    6. Certaines personnes qui ont perdu le naturel veulent le rattraper: elles l'affectent et le perdent encore davantage.

      Auteur : Charles Dollfus - Source : De la Nature humaine (1868)


    7. Je crois que le dogme d'une vie future a été inventé par la peur de la mort ou l'envie de lui rattraper quelque chose.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, 7 avril 1846


    8. De toute façon, dès l'instant où on commence à vouloir rattraper un rêve, c'est foutu. C'est justement là qu'il se fait la malle, quand on cherche à lui remettre la main dessus.

      Auteur : Pete Dexter - Source : God's Pocket (1984)


    9. J'imagine que j'ai souri, mais je ne sais pas. Je sais seulement que j'ai lu ses livres, dès que j'ai appris à déchiffrer l'alphabet, j'ai exploré chaque recoin du palais qu'elle m'avait construit, je me suis perdue et retrouvée, j'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour la satisfaire, la réparer, la récompenser de l'effort immense qu'il avait dû lui falloir pour signifier cela à son premier enfant. J'ai lu. J'ai lu des livres sans cesse, dans une frénésie panique, en cherchant à rattraper le temps, à rattraper ma mère qui semblait tout savoir.

      Auteur : Julia Kerninon - Source : Une activité respectable


    10. Comme quoi, rien ne sert d'essayer de devancer le temps, qui a son rythme propre. Il finit toujours par nous rattraper.

      Auteur : Louis-Philippe Dalembert - Source : Ballade d'un amour inachevé (2013)


    11. Paradoxe: un bide nourrit mal son homme. Heureusement, les navets permettent de se rattraper!

      Auteur : Michel Galabru - Source : Pensées, répliques et anecdotes (2006)


    12. Ma petite est comme l'eau
      Elle est comme l'eau vive
      Elle court comme un ruisseau
      Que les enfants poursuivent
      Courez, courez
      Vite si vous le pouvez
      Jamais, jamais
      Vous ne la rattraperez.

      Auteur : Guy Béart - Source : L'eau vive (1958)


    13. L'harmonie est une fière rebelle qui s'évade et que nous devons sans cesse rattraper pour la ramener au bercail.

      Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


    14. Est-ce pour cette raison que les femmes portent des talons ? se demanda-t-elle. Pour que les hommes puissent les rattraper quand elles manquent de tomber ?

      Auteur : Shannon Hale - Source : Coup de foudre à Austenland (2013)


    15. On ne chasse pas à sa perte lorsqu'on court après une femme. Ce qui est dangereux, c'est de la rattraper.

      Auteur : George Bernard Shaw - Source : Sans référence


    16. Un jour, sans doute, on pourrait rattraper une comète, mais qui vient à laisser filer la vraie chance de sa vie, toutes les gloires de la terre ne sauraient l'en consoler.

      Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : Ce que le jour doit à la nuit (2008)


    17. Nous passons tant de temps à rattraper ce que nous n'avons su dire.

      Auteur : Nicholas Sparks - Source : Une bouteille à la mer (1998)


    18. La parole n'est pas un moineau; - Une fois envolée, tu ne la rattraperas plus.

      Auteur : Dictons - Source : Dicton


    19. Lente comme le caméléon, la vérité finit toujours par rattraper le mensonge.

      Auteur : François-Joseph Amon d'Aby - Source : La mare aux crocodiles (1992)


    20. Le Temps court et s'écoule et notre mort seule arrive à le rattraper. La Photographie est un couperet qui dans l'éternité saisit l'instant qui l'a éblouie.

      Auteur : Henri Cartier-Bresson - Source : Sans référence


    21. Dire qu'il y a des gens en pagaille
      Qui courent sans cesse après le travail
      Moi le travail me court après
      Il n'est pas près de m'rattraper.

      Auteur : Henri Salvador - Source : Le travail c'est la santé (1965)


    22. C'est le problème avec les choses volées, comme toi avec ta jeunesse, on ne peut pas réussir à penser qu'elles nous appartiennent vraiment, et il faut continuer à les voler pour l'éternité, c'est un vol qui n'en finit pas. Tu voulais la rattraper, la récupérer, la revoler.

      Auteur : Édouard Louis - Source : Qui a tué mon père


    23. Les mots sont comme des flèches. Une fois qu'on les a lâchés, c'est en vain qu'on chercherait à les rattraper.

      Auteur : George Raymond Richard Martin - Source : Le Trône de fer (1996)


    24. Je réalise seulement aujourd'hui que j'aurai beau courir, m'agiter, la mort finira bien par me rattraper. Je m'arrête là. Je n'irai plus à Yoshiwara.

      Auteur : Hugues Micol - Source : Le chien de la vallée de Chambara (2011)


    25. La sérénité est comme l'oiseau: si tu la laisses s'envoler tu auras du mal à la rattraper.

      Auteur : Alexandre Arnoux - Source : Sans référence


    Les citations sur rattraper renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot rattraper en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « rattraper »

    Rat Ratafia Ratatiner (se) Rate Rate Raté, ée Raté, ée Râteau Râtelée Râteler Râtelier Ratelle Râtelures Rateuse Ratier, ière Ratière Ratification Ratifier Ratine Ratiocinatif, ive Ratiocination Ratiociner Ration Rational Rationalisme Rationalité Rationnaire Rationnel, elle Rationner Ratissage Ratisser Ratissoire Ratissure Raton Ratopolis Rattachage Rattachement Rattacher Rattaquer Ratteindre Ratteler Rattendre Rattendrir Rattiser Rattrapage Rattraper Rature Raturer 

    Les mots débutant par rat  Les mots débutant par ra

    rat rat-de-cave rata rata ratafia ratage ratages ratai rataient ratais ratait ratant rataplan ratatinai ratatinaient ratatinais ratatinait ratatine ratatiné ratatiné ratatinée ratatinée ratatinées ratatinées ratatinent ratatiner ratatinerait ratatineront ratatinés ratatinés ratatouille ratatouilles rate rate raté raté raté râteau râteaux ratée ratée ratée ratées ratées ratées râtelait râtelées râteler râtelier râteliers 

    Les synonymes de « rattraper»

    Les synonymes de rattraper :

      1. rejoindre
      2. regagner
      3. reprendre
      4. reconquérir
      5. recouvrer
      6. récupérer
      7. retrouver
      8. revenir
      9. atteindre
      10. gagner
      11. rallier
      12. joindre
      13. ressaisir

    synonymes de rattraper

    Fréquence et usage du mot rattraper dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « rattraper » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot rattraper dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Rattraper ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations rattraper     Citation sur rattraper   Poèmes rattraper   Proverbes rattraper   Rime avec rattraper    Définition de rattraper  


    Définition de rattraper présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot rattraper sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot rattraper notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 18:11:59