Définition de « savoyard »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot savoyard de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur savoyard pour aider à enrichir la compréhension du mot Savoyard et répondre à la question quelle est la définition de savoyard ?
Une définition simple : (fr-accord-cons|sa.v?.ja?|d|pron2=sa.vwa.ja?) savoyard
Définitions de « savoyard »
Trésor de la Langue Française informatisé
SAVOYARD, -ARDE, adj. et subst.
I. ? Adjectif
A. ? Qui habite la Savoie ou en est originaire. J'ai pu étudier là, dans l'intérieur même des familles, les m?urs des Bulgares; ce sont les m?urs de nos paysans suisses ou savoyards: ces hommes sont simples, doux, laborieux, pleins de respect pour leurs prêtres et de zèle pour leur religion: c'est la religion grecque (Lamart., Voy. Orient, t. 2, 1835, p. 451).Il n'y a pas un type unique de paysan. Impossible de comparer l'exploitant auvergnat ou savoyard à son camarade breton ou flamand, le petit fermier de Brie ou de Beauce à son voisin qui gère une entreprise importante, le producteur de céréales à l'éleveur (Debatisse, Révol. silenc., 1963, p. 28).
? [P. allus. littér. à La Profession de foi du vicaire savoyard (J.-J. Rousseau)] M. Féval n'était point un prêtre philosophe, il professait les vertus et non la foi du vicaire savoyard (France, Étui nacre, Mém. vol., 1892, p. 186).
B. ? Qui appartient, qui est propre à la Savoie; de la Savoie. L'administration des Postes et Télécommunications (...) s'attache à respecter le style et le matériau de la région: toits à longues pentes et balcons en Alsace, pignons à redents en Flandre, auvents savoyards, colombages normands (Admin. P. et T., 1964, p. 39).
? Loc. [En parlant d'un plat, d'une omelette] À la savoyarde. Garni de pommes de terre sautées au beurre et de gruyère. Filet de b?uf, poulet à la savoyarde. Pommes de terre à la savoyarde (Gdes heures cuis. fr.,L. Tendret, 1896, p. 203).
II. ? Substantif
A. ? Personne qui habite la Savoie ou en est originaire. Une jeune Savoyarde, qui a eu un petit enfant au Montenvers d'un jeune voyageur élégant, s'habille en homme et, suivie de son petit marmot, fait le métier de décrotteur sur une place de Turin (Stendhal, H. Brulard, t. 1, 1836, p. 268).
B. ?
1. Subst. masc.
a) Petit savoyard. Jeune ramoneur. Pensons aux romanichels, aux rempailleurs de chaises, aux rémouleurs, aux ramoneurs escortés du classique petit Savoyard, aux montreurs d'ours et bateleurs de foire, et aussi aux anciens soldats et aux déserteurs, qui regagnaient leur domicile en vivant de façon plus ou moins louche (P. Rousseau, Hist. transp., 1961, p. 163).
b) Péj. Paysan et, p. ext., rustre. Père Ubu, ripostant: Tiens! Polognard, soûlard, bâtard, hussard, tartare, cafard, mouchard, savoyard, communard! (Jarry, Ubu, 1895, v, 2, p. 89).
c) LING. Dialecte franco-provençal parlé en Savoie. (Dict. xxes.).
2. Subst. fém.
a) [N. d'une cloche de la basilique du Sacré-C?ur à Paris] On cite, parmi les plus grosses Cl[oches], celle de la basilique du Sacré-C?ur, à Paris, dite la Savoyarde, fondue à Annecy en 1891, pesant 18 711 kg, et mesurant 3,03 m de diamètre (BrenetMus.1926, p. 88).
b) Arg., vieilli. Malle. Voir Larchey, Excentr. lang. fr., 1865, p. 294 et Dict. hist. arg., 1878, p. 328.
Prononc. et Orth.: [savwaja:?], fém. [-a?d]. Att. ds Ac. 1878. Étymol. et Hist. 1. a) 1566 Le Savoyart (H. Estienne, Traité de la conformité des Merveilles, p. 11 ds R. savoisienne t. 29, p. 29); b) 1753 subst. masc. ling. (J. L. Prevost, Let. in I. de Charrière,
?uvres compl., I, 30 ds D. D. L.); 2. a) 1739-47 subst. masc. « sorte de commissionnaire » (Caylus,
?uvres badines, X, 400); b) 1791-98 « biscuit de Savoie » (Casanova, Un Venitien à Paris, part. 1, ch. 3, p. 59 ds Quem. DDL t. 14); c) 1802 « ramoneur » (Flick); d) 1803 « personne sale et mal élevée » (Boiste); 3. a) 1821 « grand bateau utilisé sur le Rhône et la Saône » (Fortis, Voyage pittoresque et historique à Lyon, t. 1, p. 285 ds J. Desormaux ds R. savoisienne, 1897, p. 276); b) 1836 subst. fém. « malle » (Vidocq, Voleurs, t. 2, p. 307); c) 1895 La Savoyarde « grosse cloche de la basilique du Sacré-C?ur à Paris, fondue à Annecy en 1891 » (Guérin Suppl.). Dér. de Savoie, région du sud-est de la France, ancienne province des États sardes qui devint définitivement française en 1860; suff. -ard*. Les habitants de certaines régions pauvres de Savoie émigrèrent en France comme portefaix, frotteurs, ramoneurs, et le mot servit à désigner spécialement ceux qui se livraient à l'un de ces métiers quel que fût leur pays d'origine. À côté de savoyard, on trouve également deux autres formes: fin xives. Savoïens (Froissart, Chroniques, éd. Kervyn de Lettenhove, t. X, p. 241), 1461 Savoisiennes (Villon, Ballade des Femmes de Paris ds Testament, éd. L. Foulet, p. 61). V. également Pascalein ds R. Savoisienne t. 28, pp. 325-333, pp. 353-361 et t. 29, pp. 25-34, pp. 41-49. Fréq. abs. littér.: 164. Bbg. Glaser (K.). Le Sens péjoratif du suff. -ard en fr. Rom. Forsch. 1910, t. 27, p. 940. ? Quem. DDL t. 25, 32. ? Sain. Arg. 1972 [1907] p. 117.
Wiktionnaire
Nom commun - français
savoyard \sa.v?.ja?\ masculin
-
(Linguistique) Dialecte parlé en Savoie.
- Il faut noter qu'une part non négligeable de ces vocables est passée en français régional et identifie aujourd'hui le francoprovençal ou plus sûrement, les dialectes de cette région linguistique tels que le stéphanois, le vaudois, le dauphinois, le lyonnais ou le savoyard. ? (Olivier Glain, Céline Jeannot Piétrov, Vous avez dit GAGA ?, publications de l'université de Saint-Étienne, 2017, page 47)
Adjectif - français
savoyard \sa.v?.ja?\ ou \sa.vwa.ja?\
-
(Géographie) Relatif à la Savoie.
- Il n'a pas perdu son accent savoyard malgré toutes ses années passées à Paris.
Littré
SAVOYARD (sa-vo-iar, iar-d') s. m.
-
1Habitant, habitante de la Savoie.
Il fut résolu dans une assemblée de plus de trois mille hommes tous armés, qu'on ne les appellerait plus Savoyards, mais Savoisiens
, Vaugelas, Nouv. rem. observ. de M***, p. 468, dans POUGENS. - 2Il se dit populairement d'un homme grossier. C'est un Savoyard.
- 3 S. f. Savoyarde, sur le canal de Lunel, petite barque chargée de fumier.
Étymologie de « savoyard »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0
SAVOYARD, -ARDE, adj. et subst.
Étymol. et Hist. 1. a) 1566 Le Savoyart (H. Estienne, Traité de la conformité des Merveilles, p. 11 ds R. savoisienne t. 29, p. 29); b) 1753 subst. masc. ling. (J. L. Prevost, Let. in I. de Charrière,
?uvres compl., I, 30 ds D. D. L.); 2. a) 1739-47 subst. masc. « sorte de commissionnaire » (Caylus,
?uvres badines, X, 400); b) 1791-98 « biscuit de Savoie » (Casanova, Un Venitien à Paris, part. 1, ch. 3, p. 59 ds Quem. DDL t. 14); c) 1802 « ramoneur » (Flick); d) 1803 « personne sale et mal élevée » (Boiste); 3. a) 1821 « grand bateau utilisé sur le Rhône et la Saône » (Fortis, Voyage pittoresque et historique à Lyon, t. 1, p. 285 ds J. Desormaux ds R. savoisienne, 1897, p. 276); b) 1836 subst. fém. « malle » (Vidocq, Voleurs, t. 2, p. 307); c) 1895 La Savoyarde « grosse cloche de la basilique du Sacré-C?ur à Paris, fondue à Annecy en 1891 » (Guérin Suppl.). Dér. de Savoie, région du sud-est de la France, ancienne province des États sardes qui devint définitivement française en 1860; suff. -ard*. Les habitants de certaines régions pauvres de Savoie émigrèrent en France comme portefaix, frotteurs, ramoneurs, et le mot servit à désigner spécialement ceux qui se livraient à l'un de ces métiers quel que fût leur pays d'origine. À côté de savoyard, on trouve également deux autres formes: fin xives. Savoïens (Froissart, Chroniques, éd. Kervyn de Lettenhove, t. X, p. 241), 1461 Savoisiennes (Villon, Ballade des Femmes de Paris ds Testament, éd. L. Foulet, p. 61). V. également Pascalein ds R. Savoisienne t. 28, pp. 325-333, pp. 353-361 et t. 29, pp. 25-34, pp. 41-49. savoyard au Scrabble
Le mot savoyard vaut 21 points au Scrabble.
Informations sur le mot savoyard - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot savoyard au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « savoyard »
On recherche une rime en AR .
Les rimes de savoyard peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en aR
Rimes de combinards Rimes de braillard Rimes de lascar Rimes de soiffards Rimes de Rotselaar Rimes de demi-quart Rimes de observatoires Rimes de plongeoir Rimes de Gard Rimes de tranchoirs Rimes de palikare Rimes de tintamarre Rimes de postopératoires Rimes de poupards Rimes de égard Rimes de rempart Rimes de péremptoire Rimes de standard Rimes de carrare Rimes de plioir Rimes de polar Rimes de épinards Rimes de rivoir Rimes de huards Rimes de plupart Rimes de répare Rimes de gueulards Rimes de répertoire Rimes de prétentiard Rimes de fuyards Rimes de oratoire Rimes de contre-interrogatoire Rimes de Haute-Loire Rimes de Côte d'Ivoire Rimes de balbuzard Rimes de corbillard Rimes de caussenard Rimes de jobard Rimes de Berlare Rimes de Pollare Rimes de fignard Rimes de victoires Rimes de calbars Rimes de vasouillard Rimes de revaloir Rimes de antibrouillard Rimes de suspensoirs Rimes de coquard Rimes de Bottelare Rimes de foiresMots du jour
combinards braillard lascar soiffards Rotselaar demi-quart observatoires plongeoir Gard tranchoirs palikare tintamarre postopératoires poupards égard rempart péremptoire standard carrare plioir polar épinards rivoir huards plupart répare gueulards répertoire prétentiard fuyards oratoire contre-interrogatoire Haute-Loire Côte d'Ivoire balbuzard corbillard caussenard jobard Berlare Pollare fignard victoires calbars vasouillard revaloir antibrouillard suspensoirs coquard Bottelare foires
Les citations sur « savoyard »
- A Lavaux les Savoyardes, pour les effeuilles, traversent cette autre plaine du Rhône, cette plaine d'eau qu'est le lac.Auteur : Charles Ferdinand Ramuz - Source : Vendanges (1927)
- Fondue enchaînée : Soirée sado-maso savoyardeAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Mon Dieu à moi, c'est le Dieu de Socrate, de Franklin, de Voltaire et de Béranger. Je suis pour la Profession de foi du vicaire savoyard et les immortels principes de 89.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857), II, 1, M. Homais
- Cet honnête ecclésiastique était un pauvre vicaire savoyard, qu'une aventure de jeunesse avait mis mal avec son évêque, et qui avait passé les monts pour chercher les ressources qui lui manquaient dans son pays.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Emile ou De l'éducation (1762), IV, La Profession de foi du vicaire savoyard
- Les philosophes eux-mêmes, les abstracteurs de quintessence vont, malgré eux, par la voie simple du pauvre vicaire savoyard.Auteur : Jules Michelet - Source : Histoire de la Révolution française (1847-1853)
Les mots proches de « savoyard »
Savagnin Savamment Savane Savant, ante Savantas Savanteau Savanterie Savantissime Savart Savate Savaterie Savetier Saveur Savinier Savoir Savoir Savoir-faire Savoir-vivre Savon Savonner Savonnerie Savonnette Savonneux, euse Savonnier Savourement Savourer Savouret Savoureusement Savoureux, euse Savoyard, ardeLes mots débutant par sav Les mots débutant par sa
savaient savais savait savamment savane savanes savant savant savantasses savante savante savantes savantissimes savants savants savarin Savarthès Savas Savas-Mépin Savasse savata savatait savate savate savater savates savates Savel Savenay Savenès Savennes Savennes Savennières savent Saverdun Savères Saverne savetier savetiers saveur saveurs Saveuse savez Savianges Savières saviez Savigna Savignac Savignac Savignac-de-Duras
Les synonymes de « savoyard»
Aucun synonyme.Fréquence et usage du mot savoyard dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « savoyard » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot savoyard dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Savoyard ?
Voir / Poster un commentaire
Citations savoyard Citation sur savoyard Poèmes savoyard Proverbes savoyard Rime avec savoyard Définition de savoyard
Définition de savoyard présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot savoyard sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot savoyard notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 16:20:58