Définition de « tramway »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot tramway de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur tramway pour aider à enrichir la compréhension du mot Tramway et répondre à la question quelle est la définition de tramway ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|t?a.mw?)


Définitions de « tramway »


Trésor de la Langue Française informatisé


TRAMWAY, TRAM, subst. masc.

A. ? Vieilli. Chemin de fer à rails plats et généralement à traction électrique, servant surtout aux transports urbains. V. rail A 1 a ex. de Hamp.
? Tramway forestier. ,,Voie comportant des rails sommaires, parfois en bois, utilisée pour le transport des bois ronds`` (Métro 1975).
B. ? Véhicule qui circule sur ce type de rails. Tramway à traction électrique, à vapeur; arrêt, ligne, rame, station, terminus de tramway; la compagnie des tramways; banquette, plate-forme de tramway; ticket de tramway; conducteur, receveur de tramway; attendre, prendre le tramway, le tram; monter, sauter dans un tramway; manquer, rater son tramway; descendre, sortir du tramway; arriver par le dernier tramway; en tramway. Comme, par tous les jours de pluie, les tramways et les omnibus étaient invariablement pleins, ils convinrent qu'ils n'auraient pas recours à ces véhicules (Huysmans, S?urs Vatard, 1879, p. 244).Il sauta dans un tram pour monter en ville (Martin du G., Thib., Sorell., 1928, p. 1198).Le début du siècle sera la grande époque des tramways électriques, alimentés par trolley ou par caniveau, qui supplantent les tramways à chevaux avant d'être eux-mêmes remplacés par les autobus (P. Germa, Depuis quand?Nancy, Berger-Levrault, 1982, p. 327).
? P. méton. Industrie, exploitation du tramway. Avant le tramway, nous ne connaissions comme clients que la SNCF et la RATP (...). De plus, nous n'avons pas que le tramway à vendre, mais aussi des locomotives, le TGV et des métros (Le Monde, 4 sept. 1987, p. 3, col. 2).
REM. 1.
Train-tramway, subst. masc.,rare. On peut faire rentrer dans la catégorie des trains légers les trains-tramways (...) ce sont des trains à petits parcours et qu'on fait arrêter non seulement aux stations, mais à certains passages à niveau (Bricka, Cours ch. de fer, t. 2, 1894, p. 137).
2.
Traminot, subst. masc.Employé d'une compagnie de tramway; p. ext., ,,employé d'une entreprise de transport en commun d'une ville`` (cilf, sept. 1973 ds Clé mots). À Marseille, cet après-midi, les obsèques (...) [du] traminot assassiné sur le siège de son véhicule par un voyageur, se sont déroulées dans une atmosphère de recueillement (Le Figaro,29 août 1973,ds Clé mots).
3.
Tramway-mouche, subst. masc.,rare. Le tramway-mouche nous arrête enfin sur la place du Dam (ou de la Digue) (Verlaine, ?uvres compl., t. 5, Quinze jours en Holl., 1893, p. 262).
Prononc. et Orth.: [t?amw?], [t?am]. Ds Passy 1914, Martinet-Walter 1973 var. [-we]. Ds Rouss.-Lacl. 1927, p. 156 ,,dans les bouches populaires``, et ds Martinet-Walter 1973 (1 sujet), substitution de [-v-] à [-w-]: [t?amw?], ou [-ve]. Gourmont, Esthét. lang. fr., 1899, pp. 85-86, avance les formes tranvé, avec la nasalité de la voy., et tramevère: ,,Rien n'est plus amusant que (...) de prononcer, comme un brave ignorant, tranvé (...). On a signalé récemment à Paris, en la réprouvant, la forme tramevère; elle serait excellente``, Gourmont, loc. cit. pressent ceci comme étant la généralisation ultérieure de la prononc. par [-w-], tramoué. Genevoix, Raboliot, p. 151, 239, 270, atteste de son côté la prononc. avec un [-v-], dans une forme transposée de l'oral des protagonistes, traindevay. Homon. (de tram) trame, trames, trament. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1818 « chemin de fer formé de barreaux placés à plat avec un rebord servant de guide » (Gallois, Des chemins de fer en Angleterre [...], Annales des mines, 3, p. 139 ds Wexler 1955, p. 53); 1860 « id. pour des transports autres que miniers » (Le Tour du monde, 7 déc., 62a ds Höfler Anglic.); 1866 « moyen de transport public urbain constitué de voitures roulant sur des rails affleurant au niveau du sol » (Amiel, Journal, p. 188 et 467); 1877 abrév. plur. trams (Journal Officiel, 26 mars, p. 2455, 3ecol. ds Littré Suppl. 1877). Empr. à l'angl.tramway « voie où les roues des voitures sont guidées par des pièces de bois, de pierre ou de fer qui affleurent au niveau du sol » (1825 ds NED, à côté de tramroad, de même sens et att. plus tôt), puis « chemin de fer de transport public urbain » (1860, ibid.). Tramway est comp. de tram « brancard, bras d'une charrette ou d'une brouette, charrette de transport du charbon » et « ligne de pièces de bois ou de blocs de pierre guidant les roues des chariots des mines » (av. 1734 ds NED), prob. apparenté au b. all. traam « bande, barre, bras de charrette ou de brouette », et de way « voie, chemin, route » issu du vieil angl. wez. Fréq. abs. littér.: 595 (tram: 116). Fréq. rel. littér.: xixes.: a) néant, b) 119; xxes.: a) 834, b) 1 965. Bbg. Bonn. 1920, pp. 159-160. _ Dauzat Ling. fr. 1946, p. 260. ? Kant (S.). L'Opinion devant un probl. technol. Thèse, Paris X, 1979, passim. ? Quem. DDL t. 15.


Wiktionnaire


Nom commun - français

tramway \t?a.mw?\ masculin

  1. (Chemin de fer) Véhicule qui circule en milieu urbain sur une voie ferrée.
    • Les tramways feux verts sur l'échine
      Musiquent au long des portées
      De rails leur folie de machines.       ? (Guillaume Apollinaire, La Chanson du Mal aimé, dans Alcools, 1913)
    • La place de la Nation, [?], s'ouvrait à tous les vents. Des tramways éclairés et vides y décrivaient, en piaulant sur leurs rails, une courbe laborieuse et quelques rares taxis, ralentissant l'allure, répondaient du crissement brutal des freins. ? (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Venise aura le sort d'Alger, [?]. Un jour, par mesure sanitaire, on comblera tous les canaux. Il y passera des tramways de banlieue, c'est à dire des trains de cinq voitures. ? (Pierre Louÿs, La ville plus belle que le monument, dans Archipel, 1932)
    • Et on s'engueule dans le tramway déjà un bon coup pour se faire la bouche. ? (Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
    • On ne voyait pas les tramways. [?]. Pourtant les quais où ils roulaient, avec des piaulements plaintifs, n'étaient guère éloignés, car la rue, quelquefois, tremblait à leur passage. ? (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 41)
  2. (Chemin de fer) Chemin de fer urbain composé de ces véhicules, de stations pour permettre aux voyageurs de monter et descendre, et de toute l'infrastructure nécessaire à leur exploitation.
    • Le tramway d'Île-de-France se dote aujourd'hui d'une nouvelle ligne, longue de 7,9 km et comprenant 17 stations.
    • La volonté d'améliorer le projet de tramway de Québec fait cependant en sorte qu'on ne sait toujours rien sur le projet final du tunnel Québec-Lévis, dont la première pelletée de terre est promise pour... l'été 2022. ? (Rémi Nadeau, Voici les bulletins de session des élus à l'Assemblée nationale, Le Journal de Québec, 12 décembre 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Étymologie de « tramway »

(1818) De l'anglais tramway.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

TRAMWAY, TRAM, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1818 « chemin de fer formé de barreaux placés à plat avec un rebord servant de guide » (Gallois, Des chemins de fer en Angleterre [...], Annales des mines, 3, p. 139 ds Wexler 1955, p. 53); 1860 « id. pour des transports autres que miniers » (Le Tour du monde, 7 déc., 62a ds Höfler Anglic.); 1866 « moyen de transport public urbain constitué de voitures roulant sur des rails affleurant au niveau du sol » (Amiel, Journal, p. 188 et 467); 1877 abrév. plur. trams (Journal Officiel, 26 mars, p. 2455, 3ecol. ds Littré Suppl. 1877). Empr. à l'angl.tramway « voie où les roues des voitures sont guidées par des pièces de bois, de pierre ou de fer qui affleurent au niveau du sol » (1825 ds NED, à côté de tramroad, de même sens et att. plus tôt), puis « chemin de fer de transport public urbain » (1860, ibid.). Tramway est comp. de tram « brancard, bras d'une charrette ou d'une brouette, charrette de transport du charbon » et « ligne de pièces de bois ou de blocs de pierre guidant les roues des chariots des mines » (av. 1734 ds NED), prob. apparenté au b. all. traam « bande, barre, bras de charrette ou de brouette », et de way « voie, chemin, route » issu du vieil angl. wez.

tramway au Scrabble


Le mot tramway vaut 26 points au Scrabble.

tramway

Informations sur le mot tramway - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot tramway au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

tramway

Les rimes de « tramway »


On recherche une rime en WE .

Les rimes de tramway peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en wE

Rimes de louer      Rimes de enjouée      Rimes de allouer      Rimes de tatoué      Rimes de nouai      Rimes de voué      Rimes de joué      Rimes de voués      Rimes de amadouait      Rimes de avouées      Rimes de bafoué      Rimes de avoué      Rimes de tatouée      Rimes de enrouaient      Rimes de rouet      Rimes de voué      Rimes de inavouées      Rimes de loué      Rimes de enroués      Rimes de secouée      Rimes de avouée      Rimes de noué      Rimes de vouer      Rimes de avouai      Rimes de loués      Rimes de rejoué      Rimes de échoué      Rimes de ausweis      Rimes de engouée      Rimes de avouée      Rimes de alloué      Rimes de avouaient      Rimes de renouer      Rimes de amadouaient      Rimes de jouets      Rimes de jouaient      Rimes de dénouées      Rimes de jouée      Rimes de bafouée      Rimes de enjoués      Rimes de vouaient      Rimes de Nioué      Rimes de secouées      Rimes de dénouer      Rimes de mi-enjouée      Rimes de échouer      Rimes de secouai      Rimes de secouait      Rimes de désavouer      Rimes de alloués     

Mots du jour

louer     enjouée     allouer     tatoué     nouai     voué     joué     voués     amadouait     avouées     bafoué     avoué     tatouée     enrouaient     rouet     voué     inavouées     loué     enroués     secouée     avouée     noué     vouer     avouai     loués     rejoué     échoué     ausweis     engouée     avouée     alloué     avouaient     renouer     amadouaient     jouets     jouaient     dénouées     jouée     bafouée     enjoués     vouaient     Nioué     secouées     dénouer     mi-enjouée     échouer     secouai     secouait     désavouer     alloués     


Les citations sur « tramway »

  1. Autrefois un tramway blanc faisait le service de Bayonne à Biarritz; l'été, on y attelait un wagon tout ouvert, sans coupé: la baladeuse.

    Auteur : Roland Barthes - Source : Roland Barthes par Roland Barthes (1975)


  2. Les tramways suivants ont ramené les joueurs que j'ai reconnus à leurs petites valises. Ils hurlaient et chantaient à pleins poumons que leur club ne périrait pas.

    Auteur : Albert Camus - Source : L'Etranger (1942)


  3. En ce moment, on lance des bombes dans les tramways d'Alger. Ma mère peut se trouver dans un de ces tramways. Si c'est cela la justice, je préfère ma mère.

    Auteur : Albert Camus - Source : Conférence de presse, Stockholm, jeudi 12 décembre1957


  4. Seul un Américain écrirait une pièce intitulée Un tramway nommé désir. Un Anglais la nommerait Un autobus baptisé intérêt transitoire.

    Auteur : Joseph O'Connor - Source : Muse (2011)


  5. Un tramway vide arriva. Il avait été lavé la nuit. Les ampoules qui l'éclairaient avaient la tristesse des lumières qu'on oublie d'éteindre avant de s'endormir.

    Auteur : Emmanuel Bove - Source : Mes amis (1924)


  6. Tenez, mon vieux! Si je vous disais que certains soirs, derrière ce mur, là, et ben, j'ai vu, pas cru voir, hein, j'ai vu, une ville, des tramways, là, la foule, des drames!

    Auteur : Michel Audiard - Source : Un singe en hiver (1962) d'Henri Verneuil


  7. Le coeur de Nantes battra toujours pour moi avec les coups de timbre métalliques des vieux tramways jaunes virant devant l'aubette de la place du Commerce ...

    Auteur : Julien Gracq - Source : Lettrines


  8. Il aimait écouter les locomotives qui sifflaient, les bateaux qui cornaient, les sirènes des usines qui hurlaient — tout ce tourbillon de désirs autour de lui, il en devenait lui-même vibrant de désirs. Il était jeune, n'avait ni parti pris, ni projets, n'éprouvait rien d'autre que cette dilatation en lui, c'était quelque chose de physique, comme une déchirure de tous les membres, parfois douloureuse, mais c'était, n'empêche, ce qu'il découvrait de plus intime au fond de lui-même. Assis, la nuit, dans sa chambre déserte, il guettait le gémissement des tramways sur leurs rails.

    Auteur : Paul Nizon - Source : Stolz (1975)


Les citations sur tramway renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot tramway en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « tramway »

Trabac Traban Trac Tracas Tracassement Tracasser Tracasserie Tracassier, ière Trace Tracé, ée Tracelet Tracement Tracer Traceur Trachée Trachée-artère Tractarianisme Tractation Tractativement Traction Tractoire Tradition Traditionalisme Traditionnel, elle Traditive Traducteur Traductif, ive Traduction Traduire Traduit, ite Trafic Trafiquant Trafiquer Trafiqueur Tragédie Tragédien, ienne Tragi-comédie Tragique Tragiquement Trahi, ie Trahir Trahison Traille Train Traînant, ante Traînard Traînasser Traîne Traîné, ée Traîneau 

Les mots débutant par tra  Les mots débutant par tr

trabans traboules trabuco trac traça traçabilité traçage traçai traçaient traçais traçait traçant traçante traçantes tracas tracassa tracassaient tracassait tracassant tracasse tracassé tracassée tracassées tracassent tracasser tracassera tracasserais tracasserait tracasserie tracasseries tracasserons tracasses tracassez tracassier tracassière tracassières tracassin traçât trace trace tracé tracé tracée tracées tracent tracer tracera tracèrent tracerez tracerons 

Les synonymes de « tramway»

Les synonymes de tramway :

    1. tram
    2. voiture
    3. omnibus

synonymes de tramway

Fréquence et usage du mot tramway dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « tramway » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot tramway dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Tramway ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations tramway     Citation sur tramway   Poèmes tramway   Proverbes tramway   Rime avec tramway    Définition de tramway  


Définition de tramway présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot tramway sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot tramway notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

Page modifiée le samedi 07 février 2026 04:38:50