Définition de « traversés »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot traverses de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur traversés pour aider à enrichir la compréhension du mot Traversés et répondre à la question quelle est la définition de traverses ?

VER genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |ppmp=oui)

  • Du verbe traverser.

    Pas de définition complémentaire
    TRAVERSE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. A. 1. a) Loc. adv. a la traverse ca 1155 « par le flanc » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 12390); 1547 « incidemment » (N. Du Fail, Propos rustiques, éd. J. Assézat, p. 50); 1659 a la traverse de loc. prép. « en travers de, en faisant obstacle » (Molière, Précieuses ridicules, 4); b) ca 1460 subst. fém. fig. « ce qui fait obstacle aux projets de quelqu'un » (Chastellain, Chroniques, éd. Kervyn de Lettenhove, I, 42, 1); 1554 « revers, difficultés » (Amyot, Theag. et car., XXII ds Gdf. Compl.); c) 1836 en traverse « au bagne » (Vidocq, Voleurs, t. 2, p. 162); 2. 1382-84 les traversez « pièces de bois disposées en travers servant à assembler ou à consolider » (Doc. ds Le compte du Clos des Galées de Rouen au XIVes., éd. Ch. Bréard, p. 147); 1680 « chacune des barres transversales renforçant les barreaux d'une grille » (Rich.); 1765 « entretoise » (Encyclop.); 1845-46 ch. de fer (Besch.); 3. 1606 fortif. (Du Villars, Mém., III, Michaud ds Gdf.). B. 1. Mil. xives. « vent d'Ouest » (Entrée d'Espagne, éd. A. Thomas, 11640); 2. a) ca 1433 fig. « moyen détourné » (Jean Regnier, Fortunes et adversites, éd. E. Droz, p. 216, v. 79); b) 1532 « raccourci, passage » (Rabelais, Pantagruel, éd. V.-L. Saulnier, ch. XII, 27, p. 90); 1690 chemin de traverse (Fur.); 1721 rue de traverse (Trév.); c) 1559 « traversée » (Amyot, Caton d'Utique, 21 ds Littré); d) 1675 fig. de traverse « d'une manière indirecte » (Mmede Sévigné, Corresp., 1erdéc., éd. R. Duchêne, t. 2, p. 174). D'un lat. pop. traversa, fém. subst. de traversus (v. travers), pour le sens A 1 b, cf. également l'a. prov. traversa xiiies. « obstacle, empêchement » menar per traversa « mettre dans une fâcheuse situation, dans une position difficile » (Elias Cairel, Hs A 134, 2, 134, 7 ds Rayn.), traverso « contrariété, obstacle » (Mistral); au sens B 2 c de « traversée », déverbal de traverser*.

    traversés au Scrabble


    Le mot traversés vaut 12 points au Scrabble.

    traverses

    Informations sur le mot traverses - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot traversés au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    traverses

    Les rimes de « traversés »


    On recherche une rime en SE .

    Les rimes de traversés peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en se

    Rimes de défonçais      Rimes de compatissais      Rimes de dépérissaient      Rimes de enliasser      Rimes de menacée      Rimes de complexé      Rimes de ratissés      Rimes de rêvassait      Rimes de indexer      Rimes de apparaissez      Rimes de vissés      Rimes de retranché      Rimes de clamser      Rimes de Lorcé      Rimes de durcissaient      Rimes de cherchez      Rimes de trémoussaient      Rimes de graissez      Rimes de tassés      Rimes de ricasser      Rimes de décompresser      Rimes de raccrochais      Rimes de pioncez      Rimes de adossai      Rimes de enticher      Rimes de influençaient      Rimes de oxer      Rimes de immisçait      Rimes de raccrochées      Rimes de délaissés      Rimes de pousser      Rimes de angoissée      Rimes de repincé      Rimes de dansait      Rimes de entassé      Rimes de cétacés      Rimes de expulsé      Rimes de traverser      Rimes de débranchez      Rimes de bouleversé      Rimes de mouchaient      Rimes de axer      Rimes de archevêchés      Rimes de réinvestissait      Rimes de tressaient      Rimes de déclassées      Rimes de exauçaient      Rimes de rapiécées      Rimes de unissais      Rimes de accrocher     

    Mots du jour

    défonçais     compatissais     dépérissaient     enliasser     menacée     complexé     ratissés     rêvassait     indexer     apparaissez     vissés     retranché     clamser     Lorcé     durcissaient     cherchez     trémoussaient     graissez     tassés     ricasser     décompresser     raccrochais     pioncez     adossai     enticher     influençaient     oxer     immisçait     raccrochées     délaissés     pousser     angoissée     repincé     dansait     entassé     cétacés     expulsé     traverser     débranchez     bouleversé     mouchaient     axer     archevêchés     réinvestissait     tressaient     déclassées     exauçaient     rapiécées     unissais     accrocher     


    Les citations sur « traversés »

    1. Mais on le sait ; là où boivent les boeufs, il n'y a pas de calebasses. Pour ma part, je préfère ces jarres d'eau fraîche que les villages traversés nous apportent en guise de remerciement.

      Auteur : Massa Makan Diabaté - Source : Une hyène à jeun


    2. Tu es un être humain doué d'un libre arbitre. Ce qui te place au-dessus du niveau des animaux. Mais si tu traverses la vie sans pitié et sans compassion pour ton semblable, tu es comme un animal .

      Auteur : Truman Capote - Source : De sang-froid (1965)


    3. Dans mes afflictions, dans toutes mes traverses et tous les chagrins inséparables de la misère humaine ...

      Auteur : Louis Bourdaloue - Source : Pensées


    4. Ce n’est pas ce à quoi on nous oblige qui nous détruit, mais ce à quoi nous consentons qui nous ébrèche ; Nous sommes traversés de ces hontes, un tourbillon qui, peu à peu, nous creuse et nous vide. N’avoir rien dit, rien fait. Avoir dit oui parce qu’on ne savait pas dire non.

      Auteur : Lola Lafon - Source : Chavirer (2020)


    5. N'espérons point, ici-bas, une vie sans traverses. Nous n'avons que le choix entre des bonheurs relatifs et des malheurs transitoires.

      Auteur : Louis-Philippe Robidoux - Source : Feuilles Volantes (1949)


    6. La trajectoire de l'énigmatique docteur Godard reconstituée avec quelques mois de retard grâce à ses opérations bancaires dans les pays traversés: on pense aux astres disparus voilà des millénaires et dont la lumière nous parvient seulement aujourd'hui.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    7. Au terme d'une vie agitée et pleine de traverses, je goûterai le repos.

      Auteur : Anatole France - Source : Le Petit Pierre (1918)


    8. Le monde est rempli de beaucoup de traverses: - Chaque homme tous les jours en ressent de diverses.

      Auteur : Molière - Source : L'étourdi, ou Les contretemps (1655)


    9. Force est de reconnaître qu'en ce temps l'aspect de la campagne n'était nullement rassurant. Entre les bourgades dispersées s'étendaient de grands espaces incultes, traversés de routes peu sûres.

      Auteur : André Gide - Source : Thésée (1946)


    10. Généralement, quand nous sommes traversés d'une évidence, elle est terrible et meurtrière.

      Auteur : Pascal Jardin - Source : La Bête à bon Dieu (1980)


    11. Je suis française depuis cinq siècles, mais comme je suis noire, je serais forcément d'ailleurs. Si vous êtes sympa, vous vous émerveillez de ma capacité à être là, si vous êtes raciste, vous me proposez de rentrer « chez moi ». En fait, dans les deux cas, vous supposez que je n'ai pas d'appartenance possible : les Noirs ne seraient traversés ni par l'histoire, ni par la singularité, ni par toute forme de culture. Cela signifierait que nous serions toujours étrangers à tout ce qui se passe ici et que nous ne pourrions nous imprégner de rien...

      Auteur : Tania de Montaigne - Source : Interview Le Point, Propos recueillis par Clément Pétreault, le 24 mai 2019


    12. La drogue, faut pas toucher, c'est sérieux... Moi j'ai touché, j'ai perdu le touch, je n'avais plus le feeling de la vie... Ma brain était à l'envers dans ma tête. La drogue, c'est comme quand tu closes your eyes et que tu traverses la rue...

      Auteur : Jean-Claude Van Damme - Source : Citations cultes de JCVD


    13. Il faudrait toujours rester sur ses gardes. Et ne pas oublier que ceux qui veulent nous nuire sont peu traversés par des états d'âme.

      Auteur : Philippe Besson - Source : La Maison atlantique (2014)


    14. Il faudrait toujours rester sur ses gardes. Et ne pas oublier que ceux qui veulent nous nuire sont peu traversés par les états d'âme.

      Auteur : Philippe Besson - Source : La Maison atlantique (2014)


    15. Moi, il me semble qu'au contraire le vulgaire va me permettre de dire des vérités indicibles, de dédramatiser nos petites misères, de désacraliser les hiérarchies sociales, les positions des uns et des autres, et, au passage, d'apprendre au malheureux à rire de son malheur. Je veux dire qu'une fois à poil nous sommes tous semblables, traversés par les mêmes angoisses, rongés par les mêmes soucis minuscules […] Et pour exprimer notre âme secrète, en bon explorateur que je suis, je vais aller regarder dans le slip.

      Auteur : Jean-Marie Bigard - Source : Jean-Marie Bigard, Lionel Duroy, Rire pour ne pas mourir, éd. Oh ! Éditions (2007)


    Les citations sur traversés renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot traverses en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « traverses »

    Trabac Traban Trac Tracas Tracassement Tracasser Tracasserie Tracassier, ière Trace Tracé, ée Tracelet Tracement Tracer Traceur Trachée Trachée-artère Tractarianisme Tractation Tractativement Traction Tractoire Tradition Traditionalisme Traditionnel, elle Traditive Traducteur Traductif, ive Traduction Traduire Traduit, ite Trafic Trafiquant Trafiquer Trafiqueur Tragédie Tragédien, ienne Tragi-comédie Tragique Tragiquement Trahi, ie Trahir Trahison Traille Train Traînant, ante Traînard Traînasser Traîne Traîné, ée Traîneau 

    Les mots débutant par tra  Les mots débutant par tr

    trabans traboules trabuco trac traça traçabilité traçage traçai traçaient traçais traçait traçant traçante traçantes tracas tracassa tracassaient tracassait tracassant tracasse tracassé tracassée tracassées tracassent tracasser tracassera tracasserais tracasserait tracasserie tracasseries tracasserons tracasses tracassez tracassier tracassière tracassières tracassin traçât trace trace tracé tracé tracée tracées tracent tracer tracera tracèrent tracerez tracerons 

    Les synonymes de « traverses»

    Les synonymes de traversés :

      1. barreaux
      2. arcs

    synonymes de traversés

    Fréquence et usage du mot traversés dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « traverses » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot traversés dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Traversés ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations traversés     Citation sur traversés   Poèmes traversés   Proverbes traversés   Rime avec traversés    Définition de traversés  


    Définition de traversés présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot traversés sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot traversés notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 22:42:48