Définition de « vomir »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vomir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vomir pour aider à enrichir la compréhension du mot Vomir et répondre à la question quelle est la définition de vomir ?
Une définition simple :
Expression : envie de vomir vomir son venin
Approchant : flammivome, ignivome, revomir, terrivome, vomicine, vomi-purgatif, vomique, vomiquier, vomissage, vomissement, vomisseur, vomissure, vomitif, vomito, vomitoire, vomito-negro, vomitorium, vomiturition
Définitions de « vomir »
Trésor de la Langue Française informatisé
VOMIR, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
vomir \v?.mi?\ ou \vo.mi?\ 2e groupe (voir la conjugaison) transitif
-
Rejeter convulsivement par la bouche des matières contenues dans l'estomac.
- Qu'ils étaient beaux vraiment ces vieux dragons horrifiques, endentés jusqu'au fond de la gueule, vomissant des flammes, couverts d'écailles, [?] ? (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 209)
- Mon père, en veston d'intérieur, détenait le remède, petit flacon rempli d'un liquide brunâtre qui, disait-il, contenait une plume qui me chatouillerait la gorge, de manière à me faire vomir. Je ne n'aimais pas prendre le vomitif, mais l'idée de la plume m'amusait. ; l'idée aussi d'être le personnage central du drame qui se jouait, en plein milieu de la nuit, avec ma mère assise comme un matrone antique tout près du métal bleu de la « Radieuse » et mon père cherchant l'ipeca parmi les ornements torses du buffet Henri II. ? (Michel Leiris, L'âge d'homme, 1939, réédition Folio, pages 65-66)
- (Absolument) ? Pas ramenard pour autant, mais je vomissais qu'une ou deux fois par voyage, pas plus. Quand le pharynx constrictait un chouia, que l'épiglotte yoyotait, j'essayais de penser à France, à petit Fernand, au Samson et à l'Amalthée. ? (Gérard-Fernand Bianchi, Brune intestine, éditions Éphémère/Lulu.com, 2015, page 511)
- Il a vomi de la bile.
-
(Figuré) Rejeter au-dehors.
- D'ailleurs, Bakou possède des quartiers, qui sont bien russes de m?urs et d'aspect, [?], et au bout de ces rues, un port moderne, dont l'atmosphère s'encrasse des fumées de la houille, vomies par la cheminée des steamers. ? (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- À cet instant la porte de la cour vomit un petit homme au visage blême et grêlé, [?]. ? (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
- Le filet [?] vient crever sur le pont, vomissant des nuées de poissons. ? (Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dans Libération du 29 novembre 2010, pages 30-31)
-
(Figuré) Proférer avec violence.
- Vomir des insultes.
-
(Figuré) Rejeter violemment ; avoir en exécration.
- Voilà l'homme, voilà un homme entre les hommes, me voilà. Vous pouvez me vomir, je n'en existe pas moins. ? (François Mauriac, Le N?ud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 118)
- Nous croyons que la Génération Y conjugue le luxe en mode mix and match, vomissant l'ancien modèle du total look. ? (Darkplanneur & ?Grégory Casper, La génération Y et le luxe, Éditions Dunod, 2014, dans la conclusion)
- Baptiste Coulmont se souvient ainsi d'un Johnny devenu Philippe. Il vomissait ce prénom, trop connoté « Idole des jeunes ». ? (Nina Gheddar, Un prénom comme on veut ?, Vosges Matin, 15 mai 2016)
- Nous sommes des Québécois. Ce n'est pas là un v?u pieux, mais une réalité. Nous, les Blancs, vomissons les racistes. Aucun parti d'extrême droite ne pourrait d'ailleurs se retrouver à l'Assemblée nationale. ? (Denise Bombardier, Tests rapides: prudence ou entêtement?, Le Journal de Québec, 2 février 2021)
Littré
-
1Rejeter par la bouche les matières contenues dans l'estomac. Vomir de la bile, des aliments.
Populairement, vomir tripes et boyaux, voy. TRIPES.
Fig. Dans le style biblique.
Parce que vous êtes tiède et que vous n'êtes ni froid ni chaud, je suis prêt de vous vomir de ma bouche
, Sacy, Bible, St Jean, Apocal. III, 16.Absolument. Ce malade a vomi toute la nuit.
Son mal [de Fouquet] a été des convulsions et des maux de c?ur sans pouvoir vomir
, Sévigné, 416.J'eus un grand mal de c?ur, je craignis les suites, je revins sur mes pas, je vomis beaucoup
, Sévigné, 58.Envie de vomir, nausées, soulèvements de c?ur.
Fig. Cela fait vomir, est à faire vomir, cela est fort dégoûtant, fort ignoble.
Le mariage du Péché et de la Mort [dans le Paradis perdu de Milton] et les couleuvres dont le péché accouche, font vomir tout homme qui a le goût un peu délicat
, Voltaire, Candide, 25.À faire vomir, se dit de ce qui excite le dégoût moral.
Une lettre chargée de louanges à faire vomir
, Mme du Deffant, Lett. à H. Walpole, t. IV, p. 90, dans POUGENS.Une épître au comte d'Ayen qui est à faire vomir
, Voltaire, Lett. en vers et en prose, 7. -
2 Par extension, il se dit de tout ce qui est rejeté par la bouche, bien que cela ne vienne pas de l'estomac. Les tuberculeux vomissent souvent du sang.
Je poussai ma lance contre sa poitrine, et je lui fis vomir, en expirant, des torrents d'un sang noir
, Fénelon, Tél. I. -
3 Par extension, lancer, jeter, pousser au dehors.
Et par cent bouches horribles, L'airain sur ces monts terribles Vomit le fer et la mort
, Boileau, Ode I.L'onde approche, se brise et vomit à nos yeux Parmi des flots d'écume un monstre furieux
, Racine, Phèdre, v, 6.Aussitôt le mont Etna cessa de vomir des tourbillons de flammes
, Fénelon, Tél. II.Des îles incendiées, dont une, celle de Stromboli, vomit, sans relâche et dans tous les temps, des laves, des pierres ponces, et jette des flammes qui éclairent la mer au loin
, Buffon, Min. t. IX, p. 25.Là, l'Achéron bouillonne, et, roulant à grand bruit, Dans le Cocyte affreux vomit sa fange immonde
, Delille, Én. VI.Fig.
Il vomira avec son âme son âme les richesses qu'il avait dévorées
, Massillon, Carême, Impénit. fin. - 4 Terme de fontainier. Jeter beaucoup d'eau, en parlant d'une figure ou d'un masque de fontaine.
-
5 Terme de marine. Les coutures vomissent, se dit quand l'étoupe s'est échappée par suite de la fatigue que le bâtiment a éprouvée.
On dit aussi?: Le vaisseau vomit des étoupes.
-
6 Fig. Rejeter hors de son sein.
Quoi?! lorsque, les chassant du port qui les recèle, L'Aulide aura vomi leur flotte criminelle?
, Racine, Iphig. v, 4.Lorsque j'entends parler de ces prodigieuses armées que l'Orient vomit de son sein, et de leur étonnante magnificence
, Voltaire, Princ. de Babyl. 11.Le ciel qui les vomit [les anges déchus], ne les recevra plus
, Delille, Parad. perdu, VII. -
7 Fig. Proférer des choses odieuses, injurieuses, violentes.
Ici dispensez-moi du récit des blasphèmes qu'ils ont vomis tous deux contre Jupiter mêmes
, Corneille, Poly. III, 2.Grand homme [Luther] comme vous voyez, qui vomit des impiétés et des blasphèmes qu'on n'entendra peut-être pas dans l'enfer même
, Bossuet, 2e avert. 5.Roxane avala du poison, en vomissant mille imprécations et mille injures contre Mithridate
, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. x, p. 201, dans POUGENS.On voyait de toutes parts [lors des funérailles de Louis XIV] le peuple danser, chanter, boire, se livrer à une joie scandaleuse?; et plusieurs eurent l'indignité de vomir des injures en voyant passer le char qui renfermait le corps
, Duclos, ?uv. t. v, p. 211.Vomir feu et flamme, proférer des paroles violentes.
Chacun vomit feu et flamme contre l'audacieux
, Lesage, Diable boit. 19.Vomir son venin contre quelqu'un, dire de lui tout le mal possible.
REMARQUE
Vaugelas dit?: " Vomir des injures?; cette phrase ne passe pas seulement pour bonne parmi les bons écrivains, mais aussi pour élégante. Cependant les femmes de la cour la reçoivent mal, et la trouvent peu délicate. Ceux qui veulent leur plaire doivent donc l'éviter. " à quoi Th. Corneille répond dans ses Notes à Vaugelas?: " Vomir des injures est une phrase qui exprime tant, qu'on a peine à croire que les dames poussent leur délicatesse jusqu'à la vouloir bannir. "
HISTORIQUE
XIIe s. À boire li duna, mais ne sai quei, de fi?; Guaires ne demura que li freres chaï [tomba]?; Venim e pureture grant merveille vomi
, Th. le mart. 95.
XIIIe s. Car on voit plusours fois esclore Un grant mal, qui lues ne ciet mie [ne tombe pas vite], D'une parole tost vomie
, Baudouin de Condé, t. I, p. 66.
XVIe s. [Dans les amphithéâtres] crevasses representant des antres qui vomissoient les bestes destinées au spectacle
, Montaigne, IV, 13. Il veoid une sienne terre ensepvelie sous les sables que la mer vomit devant elle
, Montaigne, I, 232. C'est maulvays signe qu'il vomyt ou gomyt ainsy
, Palsgrave, p. 652.
Encyclopédie, 1re édition
VOMIR, v. act. & neut. (Gram.) c'est rendre par la bouche ce qui est renfermé dans l'estomac. On vomit naturellement ou artificiellement. Il se prend aussi au figuré : vomir des injures, vomir du feu. Les injures que les auteurs ont vomi les uns contre les autres, &c.
Vomir, (Hydraul.) se dit en terme de fontaines, d'une figure ou d'un masque qui jette beaucoup d'eau, presque à fleur de la surface d'un bassin. (K)
Étymologie de « vomir »
Wallon, vômi, gômî?; picard, gomir?; provenç. vomir?; ital. vomire?; du lat. vom?re, par changement de conjugaison?; grec ??????; sanscr. et zend, vam, vomir. Remarquez la forme gomir.
- Du latin populaire *vom?re, en latin classique vom?re, d'une racine indo-européenne *wem- (en) (même sens) dont est aussi issu le grec ancien ????, eméô (« vomir »), le sanskrit ????, vamati (même sens).
vomir au Scrabble
Le mot vomir vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot vomir - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot vomir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « vomir »
On recherche une rime en IR .
Les rimes de vomir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en iR
Rimes de évanouir Rimes de retentir Rimes de consentirent Rimes de renchérir Rimes de craignirent Rimes de enorgueillirent Rimes de zéphire Rimes de noircirent Rimes de satyres Rimes de entredéchire Rimes de soumirent Rimes de advenir Rimes de fou-rire Rimes de bâtir Rimes de tirent Rimes de refroidir Rimes de mugir Rimes de Rosmeer Rimes de attendrir Rimes de tirelires Rimes de perdirent Rimes de resurgir Rimes de Lens-sur-Geer Rimes de établir Rimes de virent Rimes de abâtardir Rimes de vagir Rimes de fournir Rimes de blottirent Rimes de tirelirent Rimes de regarnir Rimes de reproduire Rimes de avertir Rimes de tires Rimes de appauvrir Rimes de rires Rimes de frémir Rimes de assombrir Rimes de finir Rimes de rond-de-cuir Rimes de resplendirent Rimes de anéantirent Rimes de détendirent Rimes de survire Rimes de investirent Rimes de rétrécir Rimes de pétrirent Rimes de re-déchire Rimes de trahir Rimes de apprirentMots du jour
évanouir retentir consentirent renchérir craignirent enorgueillirent zéphire noircirent satyres entredéchire soumirent advenir fou-rire bâtir tirent refroidir mugir Rosmeer attendrir tirelires perdirent resurgir Lens-sur-Geer établir virent abâtardir vagir fournir blottirent tirelirent regarnir reproduire avertir tires appauvrir rires frémir assombrir finir rond-de-cuir resplendirent anéantirent détendirent survire investirent rétrécir pétrirent re-déchire trahir apprirent
Les citations sur « vomir »
- - À côté de qui préférez-vous être placée ?
- Une bonne soeur ou une mémé tricot, si possible.
- Hmm, fit la fille en scrutant la liste de passagers. Les bonnes soeurs, les mémés et les hommes intelligents et pas dragueurs sont déjà tous pris. Il reste le techno-pédant, l’avocat, l’ivrogne pleurnichard ou le bébé qui passe son temps à vomir.Auteur : Jasper Fforde - Source : Délivrez-moi ! (2005) - Lang. Pour bien prononcer son nom, il faut percuter les incisives de la mâchoire supérieure avec la langue et la laisser tomber négligemment sur ses genoux. Un peu comme pour vomir.Auteur : Michel-Georges Micberth - Source : La Lettre (1986)
- Il faut se vomir sur les autres.Auteur : Léon Bloy - Source : Le mendiant ingrat, 1897
- On voudrait parfois être cannibale, moins pour le plaisir de dévorer tel ou tel que pour celui de le vomir.Auteur : Emil Cioran - Source : Sans référence
- La rumeur, c'est le glaive merdeux souillé de germes épidermiques que brandissent dans l'ombre les impuissants honteux. Elle se profile à peine au sortir des égouts pour vomir ses miasmes poisseux aux brouillards crépusculaires des hivers bronchiteux.Auteur : Pierre Desproges - Source : Chroniques de la haine ordinaire (2004)
- On a dit que les émeutiers n'avaient aucun dessein. C'est assez juste: ils ne faisaient que vomir le monde.Auteur : Romain Gary - Source : L'Affaire homme (2005)
- J'aime les petites attentions dans les lieux où on mange: les rince-doigts dans les restaurants de crustacés et les sacs pour vomir sur les vols dans les avions.Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)
- Ils vomissent pour manger, ils mangent pour vomir.Auteur : Sénèque - Source : Consolation à Helvia, 10
- De Groux digérait mal (à la suite d'autres griefs) que Léon Bloy lui dise et lui répète: - «Il faut, voyez-vous... il faut se vomir... sur les autres.»Auteur : André Gide - Source : Journal 1889-1939, 3 mai 1904
- Quelque chose se formait dans sa gorge, qui l'étouffait à demi; elle aurait voulu éclater en sanglots, se rouler à terre, vomir ce caillot d'angoise qui la paralysait.Auteur : Edmond Jaloux - Source : Les Visiteurs
- Ce n'est pas très joli, toute sa vie durant, de ne faire que vomir son passé non digéré ; mais ne pas pouvoir vomir ce passé est encore pire. La sensation misérable qui précède le vomissement est toujours plus désagréable que le vomissement lui-même. Auteur : Fritz Zorn - Source : Mars (1977)
- J'ai envie de vomir. Pas seulement de la nourriture ou de la bile, mais de vomir tout ce que contient mon corps. De me vomir.Auteur : Kaouther Adimi - Source : L'Envers des autres (2011)
- Si quelquefois du vin elle se donne, - Cela lui fait sa malice vomir: - C'est un pavot qui la fait mieux dormir; - Femme qui dort ne fait mal à personne.Auteur : Claude Mermet - Source : Chansons
- Le poisson quand c'est pas frais... Déjà à manger c'est pas bon, mais alors à vomir...Auteur : Coluche - Source : On n'a pas eu d'bol ! (1977)
- J'ai chanté dix-sept ou dix-huit ans, mais j'ai été vomir avant chaque tour de chant, de peur.Auteur : Jacques Brel - Source : Interview à la RTB, 1971.
- Tant de cadavres ont flotté ici. Tant de corps éventrés, mutilés, décapités, ramenés sur la plage par le ressac. Ce n'était plus de l'eau, mais du sang. Une bouillie de tripes et d'écume, qui venait vomir sur la grève.Auteur : Nicolas d' Estienne d'Orves - Source : Les Fidélités successives (2012)
- Ecoute-moi bien, fille-qui-travaille. Si jamais tu te remaries, ne dis jamais rien à ton mari. Ce qu'ils veulent, c'est croire que tu passes toute ta vie à vomir chaque fois qu'un garçon t'approche.Auteur : J. D. Salinger - Source : Nouvelles (1953)
- La princesse ... prend tous les jours douze tasses de thé. Elle le fait infuser comme nous, et remet encore dans la tasse plus de la moitié d'eau bouillante; elle pensa me faire vomir. Cela, dit-elle, la guérit de tous ses maux.Auteur : Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné - Source : Sans référence
- La banalité de la vie est à faire vomir de tristesse, quand on la considère de près.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, 9 février 1851
- Si vous aussi vous voulez avoir peur, peur tout le temps, peur à vomir, une peur bien épaisse, bien collante, eh bien faites des enfants.Auteur : Justine Lévy - Source : La Gaieté (2014)
- S'évanouir, pleurer, vomir, les femmes ont cette ressource: mais ça ne sert à rien non plus. On est sans recours en face des morts.Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Les Mandarins (1954)
- Je parle de ce jour où l'on découvre que l'on n'est pas aimé de tout le monde. Qu'on ne le sera jamais, quelques efforts que l'on déploie. Que jamais on ne séduira tout le monde et, même, qu'on répugnera à certaines personnes. Qu'elles nous vomiront.”Auteur : Gilles Leroy - Source : Grandir (2004)
- Son cerveau ressemblait à une poubelle, débordant de toutes sortes d'ordures que sa bouche finissait par vomir. Auteur : William Trevor - Source : Les Enfants de Dynmouth (1976)
- En bas de l'escalier se tenait un jeune homme trop beau, trop jeune, trop bien coiffé, habillé comme un gentleman, cravate et costume trop à la mode. Alain Delon. Même le bouquet de roses qu'il avait à la main était trop rouge. J'ai trouvé l'ensemble de mauvais goût et le garçon sans intérêt. Lui m'a trouvée à vomir. C'est ainsi qu'il s'en est exprimé plus tard. Auteur : Romy Schneider - Source : Moi, Romy (1990)
- Je connais ta conduite: tu n'es ni froid ni chaud - que n'es-tu l'un ou l'autre? - Ainsi, puisque te voilà tiède, ni chaud ni froid, je vais te vomir de ma bouche.Auteur : La Bible - Source : Apocalypse de Saint-Jean, III, 15-16
Les mots proches de « vomir »
Vomique Vomir Vomissement Vomisseur Vomitif, ive VomitoireLes mots débutant par vom Les mots débutant par vo
Vomécourt Vomécourt-sur-Madon vomi vomi vomie vomies vomique vomir vomira vomirai vomirais vomirait vomiras vomirent vomirez vomiront vomis vomis vomissaient vomissais vomissait vomissant vomissant vomisse vomissement vomissements vomissent vomisseur vomissez vomissions vomissure vomissures vomit vomitif vomitif vomitifs vomitifs vomitives vomito negro vomitoire vomitoires
Les synonymes de « vomir»
Les synonymes de vomir :- 1. honnir
2. détester
3. répudier
4. vilipender
5. mépriser
6. haïr
7. régurgiter
8. dégorger
9. dégurgiter
10. rejeter
11. jeter
12. repousser
13. rendre
14. redonner
15. exprimer
16. cracher
synonymes de vomir
Fréquence et usage du mot vomir dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « vomir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vomir dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Vomir ?
Citations vomir Citation sur vomir Poèmes vomir Proverbes vomir Rime avec vomir Définition de vomir
Définition de vomir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vomir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot vomir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.
