Définition de « fonctionner »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot fonctionner de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur fonctionner pour aider à enrichir la compréhension du mot Fonctionner et répondre à la question quelle est la définition de fonctionner ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Accomplir sa fonction, en parlant d’un mécanisme, d’un organe, etc. - Cette machine fonctionne bien. - Son estomac fonctionne mal.


    Définitions de « fonctionner »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    FONCTIONNER, verbe intrans.

    A.? [L'activité est d'ordre non mécanique]
    1. Qqc. fonctionne
    a) Jouer, remplir un rôle. Jamais le trompe-l'?il n'a fonctionné avec si peu de mesure (Huysmans, Art mod.,1883, p. 158):
    1. Tout est de nouveau sur le tapis. Je me le représentais [un copain] là-haut dans son bistrot, tranquille comme Baptiste et tout fonctionnait. Voilà que rien ne tourne plus rond. Giono, Gds chemins,1951, p. 114.
    ? Spécialement
    ? Domaine écon.L'impôt reçoit son caractère de la société même où il fonctionne et au profit de laquelle il fonctionne (Jaurès, Ét. soc.,1901, p. 175).L'économie moderne, née avec la révolution industrielle, fonctionne depuis un siècle et demi (Perroux, Écon. XXes.,1964, p. 349).
    ? Domaine institutionnel.La poste ne fonctionnant pas le dimanche en Angleterre, impossible de te répondre plus vite que je ne le fais (Verlaine, Corresp.,t. 1, 1872, p. 64).Genève, où fonctionne l'administration centrale de la S.D.N. (Romains, Hommes bonne vol.,1939, p. 247).Pourquoi ne tenterait-on pas, en toute bonne foi, de faire fonctionner les Nations Unies? (Maurois, Journal,1946, p. 38).
    ? Domaine mental.Il ne paraît pas d'un autre côté que la volonté ait fonctionné chez lui d'une manière normale. Presque tout se passait en velléités (Bremond, Hist. sent. relig.,t. 4, 1921, p. 59).
    ? LING. Ce qui rend une langue différente de toutes les autres, c'est moins la nature substantielle des unités avec lesquelles elle opère, que la façon dont ces unités fonctionnent, c'est-à-dire la manière dont elles contribuent à la communication (A. Martinet, Langue et Fonction, une théorie fonctionnelle du Lang.,Paris, Denoël-Gonthier, 1969, p. 8).
    b) En partic. Réussir. Synon. marcher, gazer (fam.).C'est chaque fois la même farce et qui fonctionne toujours (Cocteau, Maalesh,1949, p. 10).
    2. Qqn fonctionne.Exercer une/sa fonction, travailler.
    a) [Employé ironiquement au xixes.] :
    2. ... dans l'Université, combien d'esprits ni bons ni mauvais, d'une moyenne plutôt bonne. Ce sont des fonctionnaires, voilà la tare, et ils fonctionnent, que voulez-vous? Ils fonctionnent pour et par la routine... Zola, Vérité,1902, p. 252.
    b) [Sans intention iron., à la fin du xixeet au xxes.] J'ai fonctionné l'après-midi, comme le matin, sans trop de maladresse, guidée par ma collègue (Frapié, Maternelle,1904, p. 31).Pierre fonctionne toujours en musique, ayant lu dans les ouvrages de Bedeau que cela active le rendement humain (Morand, Homme pressé,1941, p. 67).
    B.? [L'activité est d'ordre mécanique] Qqn/qqc. fonctionne.
    1. [Le suj. désigne un animé] Remplir des fonctions organiques. J'aime beaucoup l'idée des vrais moutons sur la scène. Je présume qu'on leur mettrait un petit sac sous la queue; car ces animaux-là fonctionnent continuellement (Sand, Corresp.,t. 4, 1888, p. 170):
    3. Le principe du « savoir vivre » : L'homme n'a pas de corps. Il est vêtu et ne digère pas. Les héros littéraires ne fonctionnent pas. On ne sait de quoi ils vivent. Sans profession, sans moyens d'existence, sans intestin. Valéry, Tel quel II,1943, p. 82.
    2. [Le suj. désigne un inanimé]
    a) Accomplir, remplir sa fonction.
    ? [Le suj. désigne une machine, un mécanisme, un dispositif] Parce qu'un certain écrou est nécessaire à une certaine machine, parce que la machine fonctionne quand on laisse l'écrou et s'arrête quand on l'enlève, on ne dira pas que l'écrou soit l'équivalent de la machine (Bergson, Évol. créatr.,1907, p. 354).
    ? [Le suj. désigne un organe] Le cerveau du mathématicien fonctionne comme une machine à calculer et non comme un moyen de combiner des images qui ont de l'agrément pour l'organisme (Ruyer, Esq. philos. struct.,1930, p. 255):
    4. ? Faites fonctionner le corps, disait-il [le docteur], faites fonctionner la peau, les muscles, tous les organes et surtout l'estomac, qui est le père nourricier de la machine entière, son régulateur et son magasin de vie. Maupass., Mt-Oriol,1887, p. 186.
    b) [Le suj. désigne une partie d'un ensemble complexe] Remplir (dans un ensemble) une fonction déterminée. La partie du papier blanc qui est située à gauche de la figure fonctionne comme espace vide : c'est que je refuse d'en tenir compte (Sartre, Imaginaire,1940, p. 48).
    SYNT. Fonctionner automatiquement, au ralenti, à plein rendement, à vide; en état de, prêt à fonctionner; fonctionner comme une horloge; fonctionner à mi-temps, à plein-temps.
    REM. 1.
    Fonctionnant, ante, part. prés. en emploi adj.L'atome est une action structurante, non une structure fonctionnante (Ruyer, Cybern.,1954, p. 176).
    2.
    Fonctionné, ée, part. passé en emploi adj.,typogr. [Correspond à fonction I A 3 a] Synon. de traité.La lettre ainsi fonctionnée sera dans un meilleur état de rangement et de conservation (E. Leclerc, Nouv. manuel typogr.,1932, p. 298).
    Prononc. : [f? ?ksj?ne], (il) fonctionne [f? ?ksj?n]. Étymol. et Hist. 1637 functionner « remplir une fonction » (Chron. bordelaise, II, 232 ds Delb. Notes mss); 1787 fonctionner (Fér.). Dér. de fonction*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 793. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 98, b) 769; xxes. : a) 1 349, b) 2 062. Bbg. Gohin 1903, p. 250.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    fonctionner \f??k.sj?.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Accomplir sa fonction, en parlant d'un mécanisme, d'un organe, etc.
      • Quant à moi, j'ai vu fonctionner l'appareil ; il fonctionne bien, mais cela ne suffit pas pour former complètement mon jugement ? (Bulletin de l'Académie royale de médecine de Belgique, 1847, page 414)
      • Ici la dyspepsie est intestinale; l'estomac fonctionne bien et s'acquitte parfaitement de sa tâche. ? (Robert James Graves, Leçons de clinique médicale, Volume 1, à Paris chez Adrien Delahaye, 1863, page 169)
    2. Exercer une fonction, en parlant d'une personne
      • Vers la fin de l'année 1849, les deux frères Goncourt apportèrent à l'acteur Sainville, qui fonctionnait au Palais Royal, un vaudeville sur lequel ils comptaient beaucoup. ? (Henri d'Alméras, Avant la gloire, Société française d'imprimerie et de librairie, 1902)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    FONCTIONNER. v. intr.
    Accomplir sa fonction, en parlant d'un Mécanisme, d'un organe, etc. Cette machine fonctionne bien. Son estomac fonctionne mal.

    Littré

    FONCTIONNER (fon-ksio-né) v. n.
    • Faire sa fonction. Il se dit surtout du jeu des machines. Cette machine fonctionne bien.

      Par extension. Son estomac fonctionne mal.

      Il se dit aussi de certains établissements. L'amortissement a cessé de fonctionner.

      Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « fonctionner »

    (1787) Dénominal de fonction.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    FONCTIONNER, verbe intrans.
    Étymol. et Hist. 1637 functionner « remplir une fonction » (Chron. bordelaise, II, 232 ds Delb. Notes mss); 1787 fonctionner (Fér.). Dér. de fonction*; dés. -er.

    fonctionner au Scrabble


    Le mot fonctionner vaut 16 points au Scrabble.

    fonctionner

    Informations sur le mot fonctionner - 11 lettres, 4 voyelles, 7 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot fonctionner au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    fonctionner

    Les rimes de « fonctionner »


    On recherche une rime en NE .

    Les rimes de fonctionner peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ne

    Rimes de proportionnée      Rimes de pensionner      Rimes de lyonnais      Rimes de assassinaient      Rimes de paraffiné      Rimes de urinais      Rimes de japonais      Rimes de emmagasinais      Rimes de déterminez      Rimes de auditionnée      Rimes de marinés      Rimes de hallucinés      Rimes de étonner      Rimes de dégoulinaient      Rimes de gratiner      Rimes de crânait      Rimes de désigner      Rimes de redimensionnées      Rimes de renseignez      Rimes de chaperonné      Rimes de paner      Rimes de forcenées      Rimes de empoisonnées      Rimes de rejoignaient      Rimes de encapuchonnés      Rimes de nivernais      Rimes de tirebouchonner      Rimes de pitonner      Rimes de réacheminer      Rimes de revenais      Rimes de signait      Rimes de conditionnée      Rimes de bétonnée      Rimes de bichonnait      Rimes de fonctionnaient      Rimes de contorsionnait      Rimes de soupçonnais      Rimes de répugner      Rimes de ballonnées      Rimes de enfariner      Rimes de momentanées      Rimes de reboutonnais      Rimes de accompagnés      Rimes de bouillonnaient      Rimes de encapuchonnée      Rimes de cannée      Rimes de barytonner      Rimes de nouveaux-nés      Rimes de inclinait      Rimes de graminée     

    Mots du jour

    proportionnée     pensionner     lyonnais     assassinaient     paraffiné     urinais     japonais     emmagasinais     déterminez     auditionnée     marinés     hallucinés     étonner     dégoulinaient     gratiner     crânait     désigner     redimensionnées     renseignez     chaperonné     paner     forcenées     empoisonnées     rejoignaient     encapuchonnés     nivernais     tirebouchonner     pitonner     réacheminer     revenais     signait     conditionnée     bétonnée     bichonnait     fonctionnaient     contorsionnait     soupçonnais     répugner     ballonnées     enfariner     momentanées     reboutonnais     accompagnés     bouillonnaient     encapuchonnée     cannée     barytonner     nouveaux-nés     inclinait     graminée     


    Les citations sur « fonctionner »

    1. On veut tout faire fonctionner. Le mot « fonctionnel » a fait plus de mal qu'Attila

      Auteur : Jean Giono - Source : La Chasse au Bonheur (1988)


    2. Les bonnes idées valent cher mais les gens qui les font fonctionner n'ont pas de prix.

      Auteur : Henry Ford - Source : Ma vie et mon oeuvre (1922)


    3. Pour moi, toute bonne comédie est politique. Sous ses airs de joyeuse comédie chorale, Le Sens de la fête est un grand film sur la France. Une métaphore pour consoler la France des attentats et nous rappeler que, si on est tous différents, parfois un peu cons, un peu bizarres, eh bien, on n’a pas le choix, on doit fonctionner tous ensemble.

      Auteur : Jean-Pierre Bacri - Source : Interview Trois Couleurs, Propos recueillis par Renan Cros, Octobre 2017


    4. Oscar Wilde a écrit que le cerveau de celui qui n'a que des certitudes arrête de fonctionner, croire est tellement médiocre. Je ne veux pas que son cerveau arrête de fonctionner. Un cerveau en marche cherche à comprendre et, forcément, il doute.

      Auteur : Jean-Louis Fournier - Source : La Servante du Seigneur (2013)


    5. Tout le monde est capable de créer un système incapable de fonctionner.

      Auteur : Georges Courteline - Source : Sans référence


    6. Je sais ce que c'est qu'un corps : ça a besoin d'être sculpté, façonné, forcé de fonctionner. Je ne sais pas grand-chose, mais ça, je le sais : un corps peut être formé, transformé, un corps n'est jamais statique, toujours en mouvement.

      Auteur : Christos Tsiolkas - Source : Barracuda


    7. Notre modèle économique ne peut pas fonctionner. Tous les piliers sur lesquels reposent nos démocraties sont rongés : le pacte économique (la chance pour tous un leurre), le pacte politique (la représentation est une farce), le pacte légal (la corruption est le mal universel), le pacte bio-écologique. Sur ces colonnes brisées, aucune société ne peut plus s’établir.

      Auteur : Pierre Ducrozet - Source : Le grand vertige (2020)


    8. Le bonheur fonctionnerait ainsi à la manière d'un double injecteur, par incorporation-excorporation des affects et des évènements. Je mange et digère l'énergie du monde ; j'offre au monde mon énergie - grosse de lui.

      Auteur : Vincent Cespedes - Source : Magique étude du Bonheur (2010)


    9. Se figure-t-on le sort affreux d'un homme dont l'imagination paralysée ne saurait plus fonctionner sans le secours du hachisch ou de l'opium ?

      Auteur : Charles Baudelaire - Source : Le Poème du haschich (1858)


    10. L'intelligence, c'est ce qui se passe quand rien n'empêche l'intelligence de fonctionner.

      Auteur : Jacques Bergier - Source : Cité par Louis Pauwels dans Les dernières chaînes.


    11. Ecrire, c'est affirmer un point de vue. N'importe quel sujet, que ce soit le sport ou, mettons, le cinéma, peut fonctionner comme une métaphore du monde.

      Auteur : Lauren Beukes - Source : Les Lumineuses (2013)


    12. Ma droite, c'est une droite d'ordre mais aussi d'espoir : comment faire fonctionner l'ascenseur social? Comment parler à ceux qui n'ont plus de raison de se lever le matin? La réponse aux problèmes de la France ne peut pas se limiter à la question de notre identité. Il faudra apporter une réponse économique et sociale, qui passe évidemment par la création d'emplois et la libre entreprise.

      Auteur : Valérie Pécresse - Source : Dans un entretien accordé au Journal du Dimanche, décembre 2017


    13. Une des caractéristiques de notre espèce est que notre cerveau se croit toujours obligé de fonctionner, même quand il ne sert à rien : ce déplorable inconvénient technique est à l'origine de toutes nos misères humaines.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Hygiène de l'assassin (1992)


    14. Dessiner une belle matrice est simple. La faire fonctionner demande des milliers d'heures d'explication.

      Auteur : Percy Barnevik - Source : Sans référence


    15. Tous les pays développés ont mis au point des protocoles en cas de maladies mortelles transmissibles. […] Il y a des directives et des systèmes prévus en cas d’épidémie. En théorie, ils devraient fonctionner. Mais la nature se moque des théories. La faillibilité humaine se moque des théories.

      Auteur : Deon Meyer - Source : L'Année du lion (2016)


    16. Windows sait tout faire, sauf fonctionner correctement.

      Auteur : Loi de Murphy - Source : Exception de Derouet


    17. Bien sûr, pour fonctionner en ce monde, nous avons besoin du mental ainsi que du temps. Mais vient un moment où ils prennent le contrôle de notre vie, et c'est alors que s'installent le dysfonctionnement, la souffrance et le chagrin.

      Auteur : Eckhart Tolle - Source : Le Pouvoir du moment présent (1997)


    18. Le silence, quand on y est accoutumé, n'empêche pas de savoir les choses tues. Il y a un autre mode de communication, je l'avais expérimenté, alors pourquoi ne fonctionnerait-il pas au-delà de la vie?

      Auteur : Mazarine Pingeot - Source : Bouche cousue (2005)


    19. Quoi de plus passionnant que l'activité mentale ! Faites fonctionner vos petites cellules grises. Elles seules dissiperont les brouillards et l'incertitude et vous conduiront à la vérité.

      Auteur : Agatha Christie - Source : Le couteau sur la Nuque (1933)


    20. Elle semblait avoir conscience que si elle vacillait, la famille entière tremblerait, et que si un jour elle défaillait ou désespérait sérieusement, toute la famille s'écroulerait, toute sa volonté de fonctionner disparaîtrait.

      Auteur : John Steinbeck - Source : Les Raisins de la colère (1938)


    21. Les paroles qu'il a prononcé et qui m'ont impressionnée furent: lorsque quelqu'un veut trouver une gestuelle, lorsque vous voulez trouver comment vous comporter sur la scène, tout ce que vous avez à faire est d'« écouter » la musique. Le compositeur y a déjà pourvu. Si vous prenez la peine d'écouter avec votre Ame et avec vos Oreilles - et je dis « Ame » et « Oreilles » parce que « le cerveau » aussi doit fonctionner, mais « pas trop » - vous y trouverez chacun de vos gestes. Et c'est entièrement vrai, vous savez.

      Auteur : Maria Callas - Source : Maria Callas, Maria Callas, les conseils de Tulio Serafin extraits des « Conversations avec Harewood - 1968 » (DVD) et, Maria Callas : Les Conversations avec Callas, EMI Classics 3CDs (2004) (NB- La citation est sur le DVD), avril 1968


    22. Un homme est exténué par le travail et vit quand même misérable ; c'est là une chose révoltante, mais ce n'est pas pour cela qu'elle cessera ; elle disparaîtra probablement parce que l'homme est une sorte de machine, et qu'il y a avantage au point de vue économique à faire fonctionner une machine quelconque dans son régime normal, sans la forcer.

      Auteur : Pierre Curie - Source : Pierre Curie par Marie Curie


    23. On dirait en vérité que l'homme est une machine susceptible d'améliorations, et qu'un rouage mieux engrené, un contrepoids plus convenablement placé peuvent faire fonctionner d'une manière plus commode et plus facile.

      Auteur : Théophile Gautier - Source : Mademoiselle de Maupin (1835)


    24. Le cerveau, comme le parachute, doit être ouvert pour fonctionner.

      Auteur : Pierre Daninos - Source : Sans référence


    25. Que la « moisissure » se mette à fonctionner en évoluant, il y a de quoi s'étonner. Qu'elle réussisse à durer en se transmettant, il y a de quoi s'étonner davantage. Qu'elle tende, irrépressiblement dirait-on, vers la beauté il y a de quoi s'ébahir. Au petit bonheur la chance donc, la matière, un beau jour, est devenu belle. À moins que dès le début, la matière ait contenu, en potentialité, une promesse de beauté, une capacité à la beauté ?

      Auteur : François Cheng - Source : Cinq méditations sur la beauté (2006)


    Les citations sur fonctionner renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot fonctionner en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « fonctionner »

    Fonçage Fonce ou foncet Foncé, ée Fonceau Foncer Foncer Foncialité Foncier, ière Foncièrement Foncine Fonction Fonctionarisme Fonctionnellement Fond Fondage Fondamental, ale Fondamentalement Fondant, ante Fondateur, trice Fondation Fonde Fonde Fondé, ée Fondement Fonder Fonderie Fondeur Fondic Fondre Fondrier Fondrière Fondrilles Fonds Fondu, ue Fongique Fongosité Fongueux, euse Fongus Fontaine Fontanelle Fonte Fontenier ou fontainier Fonts Fonture 

    Les mots débutant par fon  Les mots débutant par fo

    Fonbeauzard fonça fonçai fonçaient fonçais fonçait fonçant fonce foncé foncé foncée foncée foncées foncées Foncegrive foncent foncer foncera foncerai fonceraient foncerais foncerait foncèrent foncerons fonceront fonces foncés foncés fonceur fonceur fonceurs fonceurs fonceuse fonceuse fonceuse foncez Fonches-Fonchette Fonchette foncier foncier foncière foncièrement foncières fonciers fonciez Foncine-le-Bas Foncine-le-Haut foncions fonçons Foncquevillers 

    Les synonymes de « fonctionner»

    Les synonymes de fonctionner :

      1. marcher
      2. aller
      3. remuer
      4. jouer
      5. avancer

    synonymes de fonctionner

    Fréquence et usage du mot fonctionner dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « fonctionner » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot fonctionner dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Fonctionner ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations fonctionner     Citation sur fonctionner   Poèmes fonctionner   Proverbes fonctionner   Rime avec fonctionner    Définition de fonctionner  


    Définition de fonctionner présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot fonctionner sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot fonctionner notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

    Page modifiée le mercredi 24 septembre 2025 14:45:33