Définition de « futé »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot fute de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur futé pour aider à enrichir la compréhension du mot Futé et répondre à la question quelle est la définition de fute ?

ADJ genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-rég|futé|fy.te)

  • Qui est fin, rusé, adroit. - Cet homme est futé. - Elle est bien futée. - C’est un futé matois.

  • (ext) - Un air futé, une mine futée, un sourire futé.

  • (hérald) Dont le fer et le bois sont de deux émaux différents. - D’or à trois javelines de gueules, futées de sable. Synonyme : malin,, futaie,, fétu, teuf,




    Définitions de « futé »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    FUTÉ1, ÉE, adj.

    A.? [En parlant d'un animé]
    1. [En parlant d'une pers.] Qui fait preuve d'adresse, d'intelligence, de ruse. Synon. débrouillard, finaud, malicieux, malin.Et, comme Marianne se récriait, disant qu'elle avait rarement vu une fillette si intelligente et si jolie, madame Lepailleur répondit plus doucement : ? C'est bien vrai qu'elle est futée (Zola, Fécondité,1899, p. 465):
    C'est l'échantillon de l'écolier sage, toujours décoré, toujours inscrit au tableau d'honneur; tablier noir bien tiré, bien boutonné; intelligence moyenne, droite, pas futé, mais appliqué. Frapié, Maternelle,1904, p. 88.
    ? Emploi subst. Synon. malin.Vous avez tous vomi sur les fûtés qui viennent ici, une pipe définitive au coin du bec, qui ne montent pas une seule fois sur les lignes, et qui rentrent à Paris pour débiner le boulot de Magnin ? sans parler du nôtre (Malraux, Espoir,1937, p. 681).Bon, bon, vous me croyez ivre... Et pourquoi n'avez-vous pas fait disparaître la bouteille plus tôt, vieux futé (Bernanos, M. Ouine,1943, p. 1373).
    2. [En parlant d'un animal] Qui fait preuve de ruse. Les parterres en friche sont hantés par un animal futé que s'occupe à chasser M. Quecq : c'est un renard (Chateaubr., Mém.,t. 3, 1848, p. 421).
    B.? [En parlant d'un trait de physionomie, d'un aspect du comportement] Qui dénote de la malice, une intelligence rusée. Un air, un sourire futé. Les jolies mines riantes et futées (Taine, Notes Paris,1867, p. 72).Ce gamin aux yeux futés, dont la faculté de singerie étonnait le quartier (Bourget, Conflits int.,1925, p. 85).
    Prononc. et Orth. : [fyte]. Cf. futaie. La graph. fûté qu'on peut rencontrer ds la docum. (cf. Malraux, loc. cit.) s'explique d'apr. fût (cf. étymol. 2ehyp.). Étymol. et Hist. 1645 (Corneille, Suite du Menteur, II, 7). Part. passé adjectivé de se futer av. 1621 « s'instruire par l'expérience [en parlant d'un animal, qui ayant manqué d'être capturé, sait esquiver les pièges] » (Du Vair, Actions et traictiez oratoires, Remonstr. aux habit. de Marseille, p. 190-91 ds Hug. : Les plus stupides bestes..., estans une fois eschapées du piège, se futent et n'y retornent plus), pour l'orig. duquel 2 hyp. ont été avancées : 1) ce verbe serait une forme dial. de l'Ouest pour *se fuiter, dér. de fuite* (FEW t. 3, p. 838b; Bl.-W5; cf. les formes agn. du type futif [a. fr. fuitif « fugitif »] 1remoitié xiiies., Ste Modwenne, 8350, 8448 ds T.-L., et xives. ds Gdf.); 2) ce verbe serait issu de l'a. fr. fuster (dér. de fust, fût* « morceau de bois, bâton, trique ») « battre » (1174-77, Renart, éd. M. Roques, 6639), « tromper » (début xiiies., R. de Houdenc, Veng. Raguidel, 4950 ds T.-L.; ce dernier sens étant prob. issu de celui de « maltraiter, abuser », cf. dauber2), d'où futé « instruit par une expérience malheureuse, ayant acquis la rouerie nécessaire pour esquiver les mauvais coups »; cette évolution sém. se serait faite à partir du vocab. rural (cf. norm. [Manche] cheval fûté « cheval brutalisé, devenu méchant ») et du vocab. cynégétique (cf. Jônain : Fûter : faire venir à l'appeau le gibier et ne pouvoir ou ne vouloir le prendre), v. DG; L. Spitzer ds Mod. Lang. Notes, t. 59, 1944, pp. 233-235; EW F S2; R. Lepelley, Parler norm. du Val de Saire, p. 334, § 482, note 47; cette 2ehyp. paraît préférable à la 1resi l'on admet que malgré la chronol. futé a précédé se futer. Fréq. abs. littér. : Futé : 61. Fûté : 12. Bbg. Chaurand (J.). Fr. mod. 1976, t. 44, p. 278. ? Spitzer (L.). To foist ? fustiller Mod. Lang. Notes. 1944, t. 59, pp. 233-235.


    FUTÉ2, ÉE, adj.

    HÉRALD. [En parlant d'une arme de jet ou d'un arbre] Futé de.Dont le bois, le fût est de (telle couleur, d'un émail différent de celui du fer, des feuilles). D'or à trois javelines de gueules, futées de sable (Ac.).
    Prononc. et Orth. : [fyte]. Cf. futaie. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1690 (Fur.). Dér. de fût*; suff. -é*; cf. m. fr. fusté « qui sent le fût » (Quinze Joies de mariage, éd. J. Rychner, V, 106).


    Wiktionnaire


    Adjectif 2 - français

    futé \fy.te\ masculin

    1. (Héraldique) Qualifie le fût, le bois d'un meuble dont la couleur est d'un autre émail.
      • D'or à trois javelines de gueules, futées de sable.
      • De gueules à la bêche d'argent futée d'or, mantelé d'azur à deux étoiles d'argent, au chevron d'or brochant sur la partition, qui est de Moriat dans le Puy-de-Dôme ? voir illustration « bêche futée »

    Adjectif 1 - français

    futé \fy.te\ masculin

    1. Qui est fin, rusé, adroit.
      • Cet homme est futé.
      • Elle est bien futée.
      • C'est un futé matois.
      • Un air futé, une mine futée, un sourire futé.
      • Toute cette physionomie de naine futée était comme le masque vivant de l'intrigue, de l'ambition active et envieuse. ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870)
      • Distraction ou manque de jugement, plusieurs suspects peu futés ont facilité le travail des policiers en 2020. ? (Antoine Lacroix, Voici les criminels les plus imbéciles de cette année, Le journal de Québec, 28 décembre 2020)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    FUTÉ, ÉE. adj.
    Qui est fin, rusé, adroit. Cet homme est futé. Elle est bien futée. C'est un futé matois. Par extension, Un air futé. Une mine futée. Un sourire futé.

    Littré

    FUTÉ (fu-té, tée) adj.
    • 1Au sens propre, usité seulement en termes de blason?: muni d'un fût. Javeline ou autre arme futée, javeline, arme dont le fer et le bois sont de deux émaux différents.
    • 2 Fig. Harassé comme qui a reçu des coups de fût, de bâton (sens hors d'usage aujourd'hui). Ils accusent les grands, le ciel et la fortune, Qui, futés de leurs vers, en sont si rebattus?, Régnier, Sat. XI.
    • 3 Fig. Qui a de l'expérience, de la ruse, comme celui qui a été battu et rebattu d'une chose. Le monde de Madrid est plus futé qu'ici, Th. Corneille, D. Bertrand de Cigaral, IV, 2. Votre c?ur est, monsieur, toujours insatiable?; Ces inspirations viennent souvent du diable?; Je vous en avertis, c'est un futé matois, Regnard, Joueur, III, 13. Vous êtes une futée commère pour une Compiégnoise, Dancourt, Curieux, 6. Les oiseaux s'avancent en dandinant vers le futé quadrupède [le renard], qui affecte autant de bêtise qu'ils en montrent, Chateaubriand, Amér. Renard.

    REMARQUE

    Voy. la remarque pour FUTAIE.


    HISTORIQUE

    XIVe s. As oï com Girars contre toi gronce et parle?! Tu es li plus fustetz, li plus deshonorés, Se cilz or vilz [sans doute orz vils, ord et vil, sale et vil] Bourgoins [Bourguignon] n'est par toi acorés?! Girart de Ros. v. 724.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « futé »

    Berry, fûteux, se dit d'un chasseur habile. Futé, en Normandie, se dit d'un corps poli terni par un souffle, par une fumée?: les carreaux sont futés, on ne saurait voir à travers?; à Dives [Calvados], futé, rassasié?: je n'ai jamais été futé d'huîtres. Le sens propre de futé est battu, du verbe fuster, qui, très employé, signifiait battre, placer à l'affût, fouiller, piller. De battu il a passé au sens de rebattu, las, fatigué, ennuyé?; enfin, de rebattu, il en est venu à signifier qui a de l'expérience, habile, rusé. On a quelque chose de semblable dans les acceptions de roué.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Adjectif 1) (1645) Plus correctement fûté, bien attesté par l'usage bien que non recensé par les dictionnaires, participe passé adjectivé de se fuster[1] « se tailler, se sauver, s'instruire par l'expérience [en parlant d'un animal, qui ayant manqué d'être capturé, sait esquiver les pièges] ».
    Selon certains[1] de se futer, forme dialectale de se fuiter, dérivé de fuite auquel cas la variante fûté est erronée. Les plus stupides bestes?, estans une fois eschapées du piège, se futent et n'y retornent plus.
    (Adjectif 2) Dérivé de fût, avec le suffixe -é.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    FUTÉ1, ÉE, adj.
    Étymol. et Hist. 1645 (Corneille, Suite du Menteur, II, 7). Part. passé adjectivé de se futer av. 1621 « s'instruire par l'expérience [en parlant d'un animal, qui ayant manqué d'être capturé, sait esquiver les pièges] » (Du Vair, Actions et traictiez oratoires, Remonstr. aux habit. de Marseille, p. 190-91 ds Hug. : Les plus stupides bestes..., estans une fois eschapées du piège, se futent et n'y retornent plus), pour l'orig. duquel 2 hyp. ont été avancées : 1) ce verbe serait une forme dial. de l'Ouest pour *se fuiter, dér. de fuite* (FEW t. 3, p. 838b; Bl.-W5; cf. les formes agn. du type futif [a. fr. fuitif « fugitif »] 1remoitié xiiies., Ste Modwenne, 8350, 8448 ds T.-L., et xives. ds Gdf.); 2) ce verbe serait issu de l'a. fr. fuster (dér. de fust, fût* « morceau de bois, bâton, trique ») « battre » (1174-77, Renart, éd. M. Roques, 6639), « tromper » (début xiiies., R. de Houdenc, Veng. Raguidel, 4950 ds T.-L.; ce dernier sens étant prob. issu de celui de « maltraiter, abuser », cf. dauber2), d'où futé « instruit par une expérience malheureuse, ayant acquis la rouerie nécessaire pour esquiver les mauvais coups »; cette évolution sém. se serait faite à partir du vocab. rural (cf. norm. [Manche] cheval fûté « cheval brutalisé, devenu méchant ») et du vocab. cynégétique (cf. Jônain : Fûter : faire venir à l'appeau le gibier et ne pouvoir ou ne vouloir le prendre), v. DG; L. Spitzer ds Mod. Lang. Notes, t. 59, 1944, pp. 233-235; EW F S2; R. Lepelley, Parler norm. du Val de Saire, p. 334, § 482, note 47; cette 2ehyp. paraît préférable à la 1resi l'on admet que malgré la chronol. futé a précédé se futer.

    futé au Scrabble


    Le mot futé vaut 7 points au Scrabble.

    fute

    Informations sur le mot fute - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot futé au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    fute

    Les rimes de « futé »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de futé peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de amputait      Rimes de embêtée      Rimes de objectait      Rimes de privautés      Rimes de modalités      Rimes de pesté      Rimes de ouatées      Rimes de réputés      Rimes de légalité      Rimes de enrégimentait      Rimes de postées      Rimes de contestais      Rimes de radotez      Rimes de consentaient      Rimes de antiquité      Rimes de enkyster      Rimes de pâté      Rimes de citai      Rimes de comestibilité      Rimes de shooté      Rimes de ébouillantés      Rimes de maltraitée      Rimes de regrettais      Rimes de acidité      Rimes de flattaient      Rimes de atrocités      Rimes de frisotter      Rimes de débraguettés      Rimes de transitaient      Rimes de imputé      Rimes de passivité      Rimes de touchotter      Rimes de chevrotais      Rimes de amputée      Rimes de aimantés      Rimes de comté      Rimes de méritais      Rimes de limitais      Rimes de déportaient      Rimes de impassibilité      Rimes de surexcités      Rimes de arrêtait      Rimes de manifestai      Rimes de solidarité      Rimes de opiniâtreté      Rimes de fébrilité      Rimes de crudité      Rimes de pailletée      Rimes de délitaient      Rimes de attenter     

    Mots du jour

    amputait     embêtée     objectait     privautés     modalités     pesté     ouatées     réputés     légalité     enrégimentait     postées     contestais     radotez     consentaient     antiquité     enkyster     pâté     citai     comestibilité     shooté     ébouillantés     maltraitée     regrettais     acidité     flattaient     atrocités     frisotter     débraguettés     transitaient     imputé     passivité     touchotter     chevrotais     amputée     aimantés     comté     méritais     limitais     déportaient     impassibilité     surexcités     arrêtait     manifestai     solidarité     opiniâtreté     fébrilité     crudité     pailletée     délitaient     attenter     


    Les citations sur « futé »

    1. Il n'existe malheureusement qu'un seul moyen de réfuter le marxisme et c'est de l'appliquer. C'est radical mais coûteux.

      Auteur : André Frossard - Source : Sans référence


    2. On peut aimer ou ne pas aimer une publicité; on ne peut pas la réfuter.

      Auteur : Neil Postman - Source : Sans référence


    3. Ariane, ma soeur, de quel amour blessée, - Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée!

      Auteur : Jean Racine - Source : Phèdre (1677), I, 3, Phèdre


    4. Si quelqu'un te rapporte qu'un tel a mal parlé de toi, ne t'amuse point à réfuter ce qu'on a dit, mais réponds simplement : Celui qui a dit cela de moi ignorait sans doute mes autres vices, car il ne se serait pas contenté de ne parler que de ceux-là.

      Auteur : Epictète - Source : Manuel


    5. Il est impossible de réfuter une idéologie. On peut seulement l'affaiblir ou la renforcer selon qu'on affaiblit ou qu'on renforce son influence sur les gens.

      Auteur : Alexandre Zinoviev - Source : Le Communisme comme réalité (1981)


    6. Ne lisez pas pour contredire ou pour réfuter, ni pour croire et pour accepter sans approfondir, mais pour peser et pour réfléchir.

      Auteur : Roger Bacon - Source : Sans référence


    7. Notre valeur n'est pas non plus cette mystique dénuée de spiritualité, au travers de laquelle nous prétendons commander aux puissances occultes. Sans chercher à nous conformer aux principes supérieurs et universels qui régissent la vie. Notre grandeur viendra de ce que nous saurons engendrer des êtres libres. Qu'ils se tiennent debout, qu'ils ne récitent leur longue généalogie que pour mieux regarder devant. Qu'ils disent : je suis parce que j'existe. Je récuse l'obscur et réfute la démence comme unique horizon. Et après qu'ils auront dit combien l'Afrique vaut mieux que ce qu'elle pense d'elle-même, des légions leur emboîteront le pas.

      Auteur : Léonora Miano - Source : Contours du jour qui vient (2006)


    8. La notion d'intelligence est-elle obscène? Ou cinq syllabes échorchent-elles à ce point les lèvres pour que les contemporains dotés d'un QI convenable soient seulement estimés malins ou futés?

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    9. Croire en Dieu est une attitude qu'on ne peut ni réfuter, ni discuter, ni approuver, ni blâmer.

      Auteur : Claude Roy - Source : Les Chercheurs de Dieu (1981)


    10. Il faut bien frapper quand on ne peut réfuter.

      Auteur : Albert Camus - Source : Caligula (1944), II, 2


    11. Son esprit affûté dans les salons mondains demeure celui d'une montagnarde. Elle a besoin de rocaille, d'un ciel qui se mêle à la terre, d'épines des sapins, de grosses chaussures lacées jusqu'aux mollets, de repas pris en silence après les efforts physiques de la marche et de la grimpe. Elle se lave de Paris.

      Auteur : Claire Berest - Source : Gabriële (2017)


    12. Si vous fûtes vaillant, je le suis aujourd'hui,
      Et ce bras du royaume est le plus ferme appui.

      Auteur : Pierre Corneille - Source : Le Cid (1636), I, 3, le comte


    13. Diogène vivait dans un tonneau pour montrer qu'il était futé.

      Auteur : Noctuel - Source : Dictionnaire français-rosse


    14. Vous qui fûtes la grâce ou qui fûtes la gloire, - Nul ne vous reconnaît! un ivrogne incivil - Vous insulte en passant d'un amour dérisoire; - Sur vos talons gambade un enfant lâche et vil.

      Auteur : Charles Baudelaire - Source : Sans référence


    15. Ne vous imaginez jamais ne pas être autrement que ce qu'il pourrait apparaître aux autres que ce que vous fûtes ou auriez pu être, ne serait pas autrement que ce que vous aviez été et leur serait apparu comme étant autrement.

      Auteur : Charles Lutwidge Dodgson, dit Lewis Carroll - Source : Alice au Pays des Merveilles (1865)


    16. Vous pouvez contester Platon sans que Zeus vous foudroie et réfuter l'apôtre Paul sans que les Enfers vous engloutissent.

      Auteur : Eve de Castro - Source : Le Roi des ombres (2012)


    17. Il m'arrive souvent d'affûter les ramiers, en lisière de notre bois, sous les grands chênes qui bordent la route.

      Auteur : Georges Bernanos - Source : Monsieur Ouine (1943)


    18. Nous avons beaucoup d'écrits au style mordant, où l'on se refuse à convenir qu'il existe un dieu. Mais nul athée, autant que je sache, n'a réfuté de façon probante l'existence du diable.

      Auteur : Heinrich von Kleist - Source : La Cruche cassée (1808)


    19. Ainsi s'achève, monsieur, cette courte liaison. Vous fûtes agréable, et de bonne compagnie. Mais enfin, sachez le, jamais au diapason. A défaut d'être amants, restons au moins amis?

      Auteur : Agnès Abécassis - Source : Les Tribulations d'une jeune divorcée (2005)


    20. S'il vous plaît de vraiment gagner, ne réfutez point, parlez d'autre chose.

      Auteur : Louis Scutenaire - Source : Mes inscriptions (1943-1944)


    21. Toutes, vous autres femmes - ... - Vous êtes, vous serez, vous fûtes - De fait, ou de volonté, putes.

      Auteur : Jean Clopinel, dit Jean de Meung - Source : Le Roman de la Rose (1275)


    22. Chantez, chantez, poète de ce siècle! Jamais vous ne fûtes si nécessaire à notre génération. Promenez votre caprice dans la tendre et moqueuse antithèse du rire antique et du rire moderne: O fraîcheur du rire! ombre pure! Mystérieux apaisement!

      Auteur : George Sand - Source : Nouvelles lettres d'un voyageur (1877)


    23. Le baron, en argot politique, c'est le compère du candidat ... il est censé porter la contradiction au candidat, par conséquent les objections qu'il formule ne doivent pas être trop faciles à réfuter.

      Auteur : Jean Dutourd - Source : Les Horreurs de l'amour (1963)


    24. Puis je ne conteste jamais; je ne réfute personne, j'admets toutes les opinions, et je me contente de chercher ce qu'elles contiennent.

      Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Proudhon, sa vie et sa correspondance


    25. Un mensonge qui n’est que mensonge peut être affronté et combattu sans ménagement ; mais un mensonge qui contient une part de vérité est plus ardu à réfuter.

      Auteur : Patricia Wentworth - Source : Miss Silver intervient (1999)


    Les citations sur futé renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot fute en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « fute »

    Fût Futaie Futaille Futailler Futaillerie Futaine Futainier Futé, ée Futile Futilement Futilité Futur, ure Futurition 

    Les mots débutant par fut  Les mots débutant par fu

    fût fut fût fut fût futaie futaies futaille futailles futaine futal futals futé futé Futeau futée futée futées fûtes fûtes futés futés futile futilement futiles futilité futilités futon futons fûts futur futur future futures futurisme futuriste futuriste futuristes futuristes futurologue futurs futurs 

    Les synonymes de « fute»

    Les synonymes de futé :

      1. espiègle
      2. malicieux
      3. vif
      4. malin
      5. coquin
      6. narquois
      7. astucieux
      8. taquin
      9. roué
      10. finaud
      11. rusé
      12. roublard
      13. habile
      14. dégourdi
      15. déluré
      16. débrouillard
      17. intelligent
      18. madré
      19. fripon
      20. adroit
      21. compétent
      22. capable
      23. émérite
      24. virtuose
      25. avisé
      26. retors
      27. diplomate
      28. lutin
      29. esprit
      30. génie
      31. mauvais
      32. malice

    synonymes de futé

    Fréquence et usage du mot futé dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « fute » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot futé dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Futé ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations futé     Citation sur futé   Poèmes futé   Proverbes futé   Rime avec futé    Définition de futé  


    Définition de futé présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot futé sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot futé notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 00:25:34