Définition de « embêter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot embeter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur embêter pour aider à enrichir la compréhension du mot Embêter et répondre à la question quelle est la définition de embeter ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : embêter (t) (1ergroupe)

  • (ucf|causer) un fort, un gros ennui.

  • (ucf|énerver), troubler quelquun. - J’embête mon cousin. s’embêter (t)

  • (fam) (ucf|éprouver) un ennui morne et accablant, trouver le temps long. (-réf-)


    Définitions de « embêter »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    EMBÊTER, verbe trans.

    Fam. Causer des ennuis, du souci ou du désagrément. Synon. contrarier, ennuyer, importuner.
    A.? [Le suj. désigne une pers.] Les jeunes filles m'embêtent. Les jeunes filles m'assomment. Elles nous embêtent tous (Bernanos, Mauv. rêve,1948, p. 881):
    1. ... il [M. Mouret] était toujours à criailler, à faire l'homme terrible. Il nous embêtait tous d'une jolie manière, sans cesse sur notre dos, ne trouvant rien de bien, fourrant son nez partout... Zola, La Conquête de Plassans,1874, p. 1087.
    ? En partic. Dire des choses dépourvues d'intérêt. Synon. fam. raser.Ces derniers jours j'avais l'idée d'un traité, que j'aurais appelé : le traité de l'insuffisance. (...) J'y aurais dit... mais je t'embête (Gide, Faux-monn.,1925, p. 1162).
    ? Embêter qqn avec, de (+ subst. désignant l'obj. du désagrément)Avez-vous vu beaucoup de gens assez poilus pour, quand un camarade dit : « allons enterrer un corps! », y aller sans souffler mot ni l'embêter de morale? (Balzac, Goriot,1835, p. 181).Tu nous embêtes avec tes questions (Romains, Copains,1913, p. 146).
    ? Emploi pronom. Éprouver un ennui profond, trouver le temps long. Synon. s'ennuyer; synon. vulg. s'emmerder.Je m'embête, mon bon Laporte! Je m'e... au delà de toute expression (Flaub.Corresp.,1874, p. 135).Je ne m'embête nulle part, car je trouve que, de s'embêter, c'est s'insulter soi-même (Renard, Journal,1893, p. 171).
    ? Pour litote, iron. Ne pas s'en faire, passer du bon temps. Il ne s'embête pas, le chanoine (Huysmans, Là-bas,t. 2, 1891, p. 173).Ce garçon ne devait pas s'embêter les samedis soir! (Roy, Bonheur occas.,1945, p. 22).
    B.? [Le suj. désigne un inanimé] Les orages, la brume, la neige, quelquefois ça t'embêtera (Saint-Exup., Terre hommes,1939, p. 144):
    2. On dit que la vérité embête l'homme et il est juste qu'elle l'embête, parce qu'elle n'est pas gaie. Le mensonge, le mythe, la religion sont bien plus consolants. Il est plus agréable de se figurer le génie sous la forme d'une langue de feu que de le voir une névrose. Goncourt, Journal,1864, p. 10.
    ? En partic. Manquer d'intérêt pour quelqu'un. Le latin m'amusait encore un peu, (...) mais l'histoire (des dates!), la géographie (des noms!) m'embêtaient ferme (Verlaine, ?uvres complètes,t. 5, Confessions, 1895, p. 61).
    Rem. On rencontre ds la docum. embêté, ée. adj. [En parlant d'une pers. ou de son expression]. Qui est ennuyé, gêné. Air embêté. Ils étaient contents de me voir et embêtés de m'voir embêté dans leur compagnie (Barbusse, Feu, 1916, p. 113). Il était dans le pétrin, salement embêté (Beauvoir, Mém. j. fille, 1958, p. 210). Emploi subst. rare. Un embêté, un décavé, qui avait eu des différences énormes au baccara (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Endorm. 1889, p. 1174).
    Prononc. et Orth. : [? ?b?(e)te]. Durée de la voyelle radicale [?/e] comme pour embêtant. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. 1794, janv. « causer une vive contrariété à quelqu'un » ceux qui les ont « embetté » (Arch. mun. de Passy, Délibération ds Brunot, t. 10, p. 225, note 6); 1794, 20 juin Frederic-Guillaume est... embêté par cette ridicule secte (Bull. Conv. Nat., ibid.); 1831 embêté part. passé adj. (Sue, Atar Gull, p. 22); 1842 embêtant part. prés. adj. (Flaub., Corresp., p. 91); 1876 embêtant part. prés. subst. (Goncourt, Ch. Demailly, p. 113 : l'embêtant est que ça revient toujours); 2. 1820, 19 avr. « causer de l'ennui » (Stendhal, Corresp., t. 2, p. 188 : M. Taglioni et sa femme nous ont embêté ici d'un ballet à la française); 1840 embêtant part. prés. adj. (Matelots et Matelottes, ii, in Répertoire dram., IV ds Quem. Fichier); 1842 embêté part. passé adj. (Flaub., Corresp., p. 93); 1874 pronom. (Id., ibid., p. 135). Dér. de bête1*; préf. en-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 1 162. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 218, b) 2 761; xxes. : a) 3 285, b) 1 297.
    DÉR.
    Embêteur, euse, subst.Personne qui embête. Synon. fâcheux, importun; usuel vulg. emmerdeur.? C'est un em...bêteur, dit Hervieu (Renard, Journal,1901, p. 702).Ma maison est pleine de raseurs, de fricoteurs et de resquilleurs. Je suis prisonnier chez moi à cause de tous ces emm... embêteurs (Duhamel, Passion J. Pasquier,1945, p. 24).? 1reattest. 1901 (Renard, loc. cit.); du rad de embêter, suff. -eur2*. ? Fréq. abs. littér. : 2.
    BBG. ? Baldensperger (F.). Notes lexicol. Fr. mod. 1938, t. 6, p. 254. ? Gottsch. Redens. 1930, p. 185. ? Quem. 2es. t. 2 1971 (s.v. embêteur). ? Sain. Lang. par. 1920, p. 34, 104.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    embêter \??.be.te\ ou \??.b?.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'embêter)

    1. (Familier)
      1. Causer un tort, un gros ennui.
      2. Énerver, importuner quelqu'un.
        • J'embête mon cousin.
    2. (Pronominal) (Familier) Éprouver un ennui, s'ennuyer.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    EMBÊTER. v. tr.
    Causer un fort, un gros ennui. On dit aussi

    S'EMBÊTER, Éprouver un ennui morne et accablant, trouver le temps long. Il est très familier.

    Littré

    EMBÊTER (an-bê-té) v. a.
    • Terme très trivial. Rendre stupide?; aveugler.

      Ennuyer.

      S'embêter, v. réfl. S'ennuyer, avoir de l'ennui.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « embêter »

    En 1, et bête.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Dérivé de bête avec le préfixe en- et le suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    EMBÊTER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1794, janv. « causer une vive contrariété à quelqu'un » ceux qui les ont « embetté » (Arch. mun. de Passy, Délibération ds Brunot, t. 10, p. 225, note 6); 1794, 20 juin Frederic-Guillaume est... embêté par cette ridicule secte (Bull. Conv. Nat., ibid.); 1831 embêté part. passé adj. (Sue, Atar Gull, p. 22); 1842 embêtant part. prés. adj. (Flaub., Corresp., p. 91); 1876 embêtant part. prés. subst. (Goncourt, Ch. Demailly, p. 113 : l'embêtant est que ça revient toujours); 2. 1820, 19 avr. « causer de l'ennui » (Stendhal, Corresp., t. 2, p. 188 : M. Taglioni et sa femme nous ont embêté ici d'un ballet à la française); 1840 embêtant part. prés. adj. (Matelots et Matelottes, ii, in Répertoire dram., IV ds Quem. Fichier); 1842 embêté part. passé adj. (Flaub., Corresp., p. 93); 1874 pronom. (Id., ibid., p. 135). Dér. de bête1*; préf. en-*; dés. -er.

    embêter au Scrabble


    Le mot embêter vaut 10 points au Scrabble.

    embeter

    Informations sur le mot embeter - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot embêter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    embeter

    Les rimes de « embêter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de embêter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de vivoter      Rimes de allaités      Rimes de ôtai      Rimes de matée      Rimes de délité      Rimes de fureter      Rimes de contractée      Rimes de voûtés      Rimes de impossibilité      Rimes de miroitaient      Rimes de époussetée      Rimes de domptés      Rimes de mouvementés      Rimes de traçabilité      Rimes de opiniâtreté      Rimes de fuiter      Rimes de roté      Rimes de pusillanimité      Rimes de notez      Rimes de ouatés      Rimes de précitées      Rimes de inquiétais      Rimes de apportaient      Rimes de restées      Rimes de malté      Rimes de croûtée      Rimes de tonicité      Rimes de remontais      Rimes de survolté      Rimes de lâcheté      Rimes de désistez      Rimes de persécuter      Rimes de étaient      Rimes de resté      Rimes de habilité      Rimes de bénédicité      Rimes de désertés      Rimes de comportée      Rimes de restaient      Rimes de comptez      Rimes de formaté      Rimes de familiarités      Rimes de imputé      Rimes de teintés      Rimes de cahotés      Rimes de bagoter      Rimes de présentaient      Rimes de rechuté      Rimes de hoquetait      Rimes de augmentais     

    Mots du jour

    vivoter     allaités     ôtai     matée     délité     fureter     contractée     voûtés     impossibilité     miroitaient     époussetée     domptés     mouvementés     traçabilité     opiniâtreté     fuiter     roté     pusillanimité     notez     ouatés     précitées     inquiétais     apportaient     restées     malté     croûtée     tonicité     remontais     survolté     lâcheté     désistez     persécuter     étaient     resté     habilité     bénédicité     désertés     comportée     restaient     comptez     formaté     familiarités     imputé     teintés     cahotés     bagoter     présentaient     rechuté     hoquetait     augmentais     


    Les citations sur « embêter »

    1. Oui, en somme, je m'aperçois que les voyages, ça sert surtout à embêter les autres une fois qu'on en est revenu!...

      Auteur : Sacha Guitry - Source : Le petit carnet rouge


    2. Qu'est-ce que l'homme? Un pauvre être mis sur cette terre pour embêter les autres hommes.

      Auteur : Erik Satie - Source : Ecrits


    3. La vie est trop courte pour qu'on puisse s'embêter pendant seulement une heure.

      Auteur : Georges Courteline - Source : Sans référence


    4. Je n'insisterai pas sur ce qu'il y a d'impossibilité historique à ce que Wagner soit le premier compositeur de l'Allemagne. Alors, Bach ? C'est un homme qui a eu beaucoup d'enfants? Beethoven ? en est un autre qui avait si mauvais caractère qu'il prit le parti de devenir sourd afin de mieux ennuyer ses contemporains avec ses derniers quatuors. Quant à Mozart, il vaut mieux n'en pas parler, c'est un petit voluptueux qui a écrit Don Juan pour embêter l'Allemagne.

      Auteur : Claude Debussy - Source : Monsieur Croche, et autres écrits (1987)


    5. Je ne m'embête nulle part, car je trouve que, de s'embêter, c'est s'insulter soi-même.

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 5 septembre 1893


    6. L'homme est un pauvre être mis sur cette terre pour embêter les autres hommes.

      Auteur : Erik Satie - Source : Dans Erik Satie (1977) d'Ornella Volta.


    7. Les ouvriers étaient encore là. Je leur dis: «C'est pour embêter qui?» Ils ne répondent pas. «Si c'est pour embêter le gouvernement, vous perdez votre peine, car il n'y a guère de chance qu'il se balade par ici ...»

      Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)


    8. Je n'aimerais guère vivre dans la Lune. Ca m'embêterait de changer de quartier, tous les neuf jours.

      Auteur : Francis Blanche - Source : Les Pensées de Francis Blanche (2012)


    9. On ne s'habille pas pour éblouir les autres femmes ou pour les embêter. Une robe n'a de sens que si un homme a envie de vous l'enlever, je dis bien l'enlever, pas l'arracher en hurlant d'horreur. Un homme ne vous aime pas pour une robe. Seulement, un jour, il vous réclamera aigrement "cette robe bleue, tu sais" (aux orties depuis deux ans), qu'il n'avait pas semblé voir. Les hommes se souviennent des robes, mais leur mémoire est sélective. Évitez les barboteuses...

      Auteur : Françoise Sagan - Source : La Petite Robe noire (2008)


    10. Perdre le record embêtera mon fils. Il ne me verra plus à côté de la plus grande pizza dans le Guiness.

      Auteur : Jacques Essebag, dit Arthur - Source : Dans V.S.D. après avoir tenu l'antenne 33h d'affilée à la radio.


    11. Si Dieu existait, il empêcherait Allah de nous embêter avec son pétrole.

      Auteur : Pierre Dac & Francis Blanche - Source : Almanach de l'Os à moelle, Pensée du 11 janvier 1981


    12. Il faut savoir s'embêter, pour que la vie ne paraisse pas trop courte.

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 4 décembre 1909


    13. Vous ne pouvez pas trouver le bonheur dans l'amour tant que l'amour n'est pas fondé sur une communion d'idées. Sans cela, vous ne faites que vous quereller ou, tout au moins, vous embêter mutuellement.

      Auteur : Upton Sinclair - Source : Pétrole ! (1926)


    14. Les jeunes, on n'arrête pas de les embêter dans la rue. On leur demande toujours leurs papiers comme si les jeunes, ils avaient moins de papiers que les autres.

      Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons


    15. On ne s'habille pas pour éblouir les autres femmes ou pour les embêter. On s'habille pour se déshabiller. Une robe n'a de sens que si un homme a envie de vous l'enlever, je dis bien l'enlever pas l'arracher en hurlant d'horreur.

      Auteur : Françoise Sagan - Source : La Petite Robe noire (2008)


    16. Mon ami ne me sert qu'à embêter ceux de mes ennemis qui sont ses amis.

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 30 mars 1893


    Les citations sur embêter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot embeter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « embeter »

    Embabouiné, ée Embabouiner Embâcle Emballer Emballeur Embandé, ée Embarbé, ée Embarbotter (s') Embarbouiller Embarcadère Embarqué, ée Embarquement Embarquer Embarras Embarrassant, ante Embarrassé, ée Embarrassement Embarrasser Embarrer Embarriquer Embarrure Embas Embasement Embastillé, ée Embastillement Embastiller Embâter Embâtonné, ée Embâtonner Embatre Embauche Embaucher Embaucheur Embaumé, ée Embaumement Embaumer Embecquer Embéguiné, ée Embéguiner Embellir Embellissant, ante Embellissement Emberlucoquer (s') Embesogné, ée Embeurrer Emblaver Emblée (d') Emblème Embler Embobeliner ou embobiner 

    Les mots débutant par emb  Les mots débutant par em

    embabouiner embâcle emballa emballage emballages emballai emballaient emballais emballait emballant emballât emballe emballé emballé emballée emballée emballées emballées emballement emballements emballent emballer emballera emballeraient emballerait emballeras emballèrent emballerons emballes emballés emballés emballeur emballeurs emballeuse emballeuses emballez emballons embaluchonnés embarbouilla embarbouillé embarcadère embarcadères embarcation embarcations embardée embardées embargo embargos embarqua embarquai 

    Les synonymes de « embeter»

    Les synonymes de embêter :

      1. asticoter
      2. agacer
      3. taquiner
      4. harceler
      5. interroger
      6. plaisanter
      7. aguicher
      8. barber
      9. assommer
      10. ennuyer
      11. déranger
      12. contrarier
      13. importuner
      14. fatiguer
      15. lasser
      16. enquiquiner
      17. excéder
      18. accabler
      19. déplaire
      20. assaillir
      21. poursuivre
      22. aiguillonner
      23. talonner
      24. presser
      25. houspiller
      26. tourmenter
      27. tarabus

    synonymes de embêter

    Fréquence et usage du mot embêter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « embeter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot embêter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Embêter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations embêter     Citation sur embêter   Poèmes embêter   Proverbes embêter   Rime avec embêter    Définition de embêter  


    Définition de embêter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot embêter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot embêter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 00:34:12