Définition de « indistinctement »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot indistinctement de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur indistinctement pour aider à enrichir la compréhension du mot Indistinctement et répondre à la question quelle est la définition de indistinctement ?

ADV genre () de 5 syllabes
Une définition simple :

  • D’une manière indistincte, confuse. - On ne peut voir ces objets que fort indistinctement. - Parler indistinctement.

  • Sans faire de distinction. - Elle une femelle d’oiseau établit son nid au haut des vieilles tours abandonnées et des rochers escarpés, mais non pas indistinctement. — Georges Louis Leclerc, Oiseaux, t. V, p. 6. - Les navigateurs de toutes les nations étaient indistinctement reçus dans leurs ports. — Abbé Raynal, Historique phil. XIV, 4. Synonyme : confusément , vaguement




    Définitions de « indistinctement »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    INDISTINCTEMENT, adv.

    A. ? D'une manière indistincte. L'horloge de l'église sonna minuit. J'avais le sentiment du son, mais il m'arrivait indistinctement, comme à travers plusieurs portes fermées, ou d'une grande distance (Janin, Âne mort,1829, p. 179).Elle se borna à balbutier : ? « Adieu, monsieur! mais si bas, si indistinctement, qu'on eût dit plutôt un commencement de sanglot qu'une parole articulée (Theuriet, Mais. deux barbeaux,1879, p. 143).
    B. ? Sans faire de distinction, de différence. Une volée d'oiseaux étourdis descend indistinctement sur le faîte des grands arbres, ou sur le clocher pointu des églises gothiques (Nodier, Trilby,1822, p. 139):
    Il donnait des adresses à des postes restantes compliquées. Il écrivait aux femmes et aux hommes indistinctement. Pour chaque correspondant, il prenait une écriture nouvelle... Aragon, Beaux quart.,1936, p. 394.
    Prononc. et Orth. : [? ?dist? ?kt?m? ?]. Fér. 1768 [-dist? ?t?m? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1495 (J. de Vignay, Miroir hist., Delb. Rec. ds DG); 1595 « sans distinction, sans distinguer les parties » (Montaigne, Essais, I, 21, éd. A. Thibaudet et M. Rat, p. 101); 1694 voir indistinctement (Ac.). Dér. de indistinct*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 212. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 308, b) 230; xxes. : a) 282, b) 344.


    Wiktionnaire


    Adverbe - français

    indistinctement \??.dis.t??k.t?.m??\

    1. D'une manière indistincte, confuse.
      • On ne peut voir ces objets que fort indistinctement. - Parler indistinctement.
    2. Sans faire de distinction.
      • Elle [une femelle d'oiseau] établit son nid au haut des vieilles tours abandonnées et des rochers escarpés, mais non pas indistinctement. (Georges Louis Leclerc, Oiseaux, t. V, p. 6.)
      • [?]; elle espérait que les enfants de Sion seraient un jour appelés indistinctement à partager le bonheur des gentils. (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
      • Néanmoins, à l'occasion d'une pétition qui réclamait le rappel des bannis indistinctement, il s'exprima en des termes violemment improbatifs, qui lui valurent un jour de popularité à la cour ; [?]. (Jacques-Alphonse Mahul, Annuaire nécrologique, ou Supplément annuel et continuation de toutes les biographies ou dictionnaires historiques, 4e année, 1823, Paris : Ponthieu, 1824, p.100)
      • Les obus sont envoyés indistinctement sur les maisons privées, sur les bâtiments d'État et sur les fabriques. (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915)
      • Pour l'élection du député direct, la municipalité [?] obtint du Garde des sceaux l'autorisation de réunir indistinctement dans les paroisses tous les membres du tiers, corporés ou non corporés. (Jean-Louis Masson, Histoire administrative de la Lorraine ; des provinces aux départements et à la région, Paris, F. Lanore, 1982, page 125)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    INDISTINCTEMENT. adv.
    D'une manière indistincte. On ne peut voir ces objets que fort indistinctement. Il prononce si indistinctement qu'on a de la peine à entendre. Cette idée ne s'offre à mon esprit qu'indistinctement. Il signifie aussi Sans distinction, sans mettre de différence entre une personne et une autre, entre une chose et une autre. On embarqua indistinctement les Français et les étrangers. On les chassa, on les punit tous indistinctement. Il calomnie indistinctement ses amis et ses ennemis.

    Littré

    INDISTINCTEMENT (in-di-stin-kte-man) adv.
    • 1D'une manière indistincte, confuse. On ne peut voir ces objets que fort indistinctement. Parler indistinctement.
    • 2Sans faire de distinction. Elle [une femelle d'oiseau] établit son nid au haut des vieilles tours abandonnées et des rochers escarpés, mais non pas indistinctement, Buffon, Oiseaux, t. V, p. 6. Les navigateurs de toutes les nations étaient indistinctement reçus dans leurs ports, Raynal, Hist. phil. XIV, 4.

    HISTORIQUE

    XVIe s. Sa cause estant irreparablement conjointe à un consort et indistinctement, Montaigne, I, 99.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « indistinctement »

    Indistincte, et le suffixe ment.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Dérivé de indistinct, par son féminin indistincte, avec le suffixe -ment.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    INDISTINCTEMENT, adv.
    Étymol. et Hist. 1495 (J. de Vignay, Miroir hist., Delb. Rec. ds DG); 1595 « sans distinction, sans distinguer les parties » (Montaigne, Essais, I, 21, éd. A. Thibaudet et M. Rat, p. 101); 1694 voir indistinctement (Ac.). Dér. de indistinct*; suff. -ment2*.

    indistinctement au Scrabble


    Le mot indistinctement vaut 19 points au Scrabble.

    indistinctement

    Informations sur le mot indistinctement - 15 lettres, 5 voyelles, 10 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot indistinctement au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    indistinctement

    Les rimes de « indistinctement »


    On recherche une rime en M@ .

    Les rimes de indistinctement peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en m@

    Rimes de viscéralement      Rimes de puissamment      Rimes de ruissellement      Rimes de électoralement      Rimes de crânement      Rimes de vomissement      Rimes de implacablement      Rimes de exclamant      Rimes de affamant      Rimes de palpitement      Rimes de effondrement      Rimes de détournement      Rimes de engagement      Rimes de juridiquement      Rimes de tapotements      Rimes de méchamment      Rimes de officieusement      Rimes de événement      Rimes de fugitivement      Rimes de frémissement      Rimes de réagencement      Rimes de rarissimement      Rimes de vocalement      Rimes de retournement      Rimes de criminellement      Rimes de indolemment      Rimes de renoncement      Rimes de piètement      Rimes de harassement      Rimes de braiement      Rimes de inopinément      Rimes de invisiblement      Rimes de royalement      Rimes de chuchotement      Rimes de sensationnellement      Rimes de intrépidement      Rimes de étouffement      Rimes de coquinement      Rimes de redressement      Rimes de papillonnement      Rimes de piaulement      Rimes de nommant      Rimes de défigurement      Rimes de racialement      Rimes de approximativement      Rimes de pratiquement      Rimes de ornement      Rimes de picotements      Rimes de scintillement      Rimes de dissentiments     

    Mots du jour

    viscéralement     puissamment     ruissellement     électoralement     crânement     vomissement     implacablement     exclamant     affamant     palpitement     effondrement     détournement     engagement     juridiquement     tapotements     méchamment     officieusement     événement     fugitivement     frémissement     réagencement     rarissimement     vocalement     retournement     criminellement     indolemment     renoncement     piètement     harassement     braiement     inopinément     invisiblement     royalement     chuchotement     sensationnellement     intrépidement     étouffement     coquinement     redressement     papillonnement     piaulement     nommant     défigurement     racialement     approximativement     pratiquement     ornement     picotements     scintillement     dissentiments     


    Les citations sur « indistinctement »

    1. Les danses ardentes et chaloupées du Moulin de la Galette, où fréquentent indistinctement trottins et gigolettes, calicots valseurs, barbillons, rapins et curieux.

      Auteur : François Carcopino-Tusoli, dit Francis Carco - Source : Jésus la Caille (1914)


    2. Les engins nouveaux tendent à supprimer indistinctement toute vie dans uneaire toujours plus grande.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Variété


    Les citations sur indistinctement renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot indistinctement en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « indistinctement »

    IndeIndébrouillableIndécemmentIndécenceIndécent, enteIndéchiffrableIndécis, iseIndécisionIndécisivementIndéclinabilitéIndéclinableIndécomposableIndécouvrableIndécrottableIndédoublableIndéfectibilitéIndéfectibleIndéfendableIndéfendu, ueIndéfini, ieIndéfinimentIndélébileIndélébilementIndélectationIndélibéré, éeIndélibérémentIndemneIndemniserIndemnitéIndémontrableIndentationIndépendammentIndépendanceIndépendant, anteIndépendantismeIndéracinableIndestituableIndestructibilitéIndestructibleIndéterminableIndéterminationIndéterminé, éeIndéterminémentIndéterministeIndévidableIndevinableIndévot, oteIndévotionIndexIndextérité

    Les mots débutant par ind  Les mots débutant par in

    indansableindeIndeindécelableindécelablesindécemmentindécenceindécencesindécentindécenteindécentesindécentsindéchiffrableindéchiffrablesindéchirableindéchirablesindécidableindécidablesindécisindécisindéciseindéciseindécisesindécisesindécisionindécisionsindécodableindécollableindécollablesindécrassablesindécrottableindécrottablementindécrottablesindéfectibleindéfectiblementindéfectiblesindéfendableindéfiniindéfiniindéfinieindéfiniesindéfinimentindéfinisindéfinissableindéfinissablementindéfinissablesindéfinitionindéformablesindéfrichéindéfrisable

    Les synonymes de « indistinctement»

    Les synonymes de indistinctement :

      1. confusément
      2. en

    synonymes de indistinctement

    Fréquence et usage du mot indistinctement dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « indistinctement » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot indistinctement dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Indistinctement ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations indistinctement     Citation sur indistinctement   Poèmes indistinctement   Proverbes indistinctement   Rime avec indistinctement    Définition de indistinctement  


    Définition de indistinctement présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot indistinctement sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot indistinctement notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 15 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 13:42:25