Définition de « melting-pot »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot melting-pot de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur melting-pot pour aider à enrichir la compréhension du mot Melting-pot et répondre à la question quelle est la définition de melting-pot ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « melting-pot »


Trésor de la Langue Française informatisé


MELTING(-)POT,(MELTING POT, MELTING-POT) subst. masc.

A. ? Brassage et assimilation des divers courants d'immigration qui ont contribué au peuplement des États-Unis, au dix-neuvième siècle; p. méton. territoire (les États-Unis) où s'est déroulé ce processus. La remise en cause de la tradition du «Melting pot» US et du mythe du cow-boy. Les immigrés d'Europe centrale ne furent pas aussi bien accueillis que l'histoire des USA le prétendait (Libération, 21 mars 1981, p.22):
1. Les immigrants de race blanche se fondent plus ou moins rapidement dans l'uniformité américaine: on a dit que le pays était un gigantesque melting pot [it. ds le texte], un creuset où s'élaborait une civilisation commune à la manière d'un alliage produit par plusieurs métaux... Les Grandes puissances, Paris, Masson, 1978, p. 131.
B. ? Brassage d'éléments humains variés; p. méton. ville, pays où ces éléments se mêlent et fusionnent. À Paris, les années, comme les mondes, se confondent; c'est là le vrai melting pot (Morand, Chronique du XXes., Paris, Grasset, 1980 [1928], p. 280).Sao Paulo est (...) le plus étonnant melting pot de la planète (Le Monde, 4 janv. 1959, p. 3):
2. Israël devait être le grand «melting pot» exemplaire où viendraient s'abolir toutes les fatalités des origines, des latitudes, des langages. Match, 3 mai 1969, p. 85, col. 2.
? P. anal. Rencontre, mélange de personnes différentes; p. méton. lieu, milieu permettant ou favorisant ce mélange. Melting pot de la société de consommation, de l'Université. [Au XVIIIe] les cafés jouent un rôle de «melting pot» social; ils sont souvent objets de scandale, dans la mesure où il est possible à des gens de s'y rencontrer sans distinction de sexe, de religion ou de statut social (Le Monde, 5 juin 1981, p.20, col.6).
Prononc. et Orth.: [m?lti?p?t]. Rob. Suppl. 1970, Lexis 1975, Hachette 1980 avec un trait d'union mais docum. (supra) sans trait d'union. Plur. des melting(-)pots. Étymol. et Hist. 1927 (A. Siegfried, Les États-Unis, I, 1, p. 9 ds Rob. Suppl.). Empr. à l'angl. melting-pot «creuset» (1545 ds NED) comp. de pot «marmite, pot» et melting subst. dér. de to melt «mêler, mélanger», le terme ayant connu son emploi actuel, notamment pour désigner le mélange des ethnies aux États-Unis, à la suite de la publication, et de l'adaptation théâtrale, du roman The Melting-Pot (1908) de l'écrivain angl. Israel Zangwill traitant de problèmes d'intégration d'immigrés.

MELTING(-)POT,(MELTING POT, MELTING-POT) subst. masc.
Étymol. et Hist. 1927 (A. Siegfried, Les États-Unis, I, 1, p. 9 ds Rob. Suppl.). Empr. à l'angl. melting-pot «creuset» (1545 ds NED) comp. de pot «marmite, pot» et melting subst. dér. de to melt «mêler, mélanger», le terme ayant connu son emploi actuel, notamment pour désigner le mélange des ethnies aux États-Unis, à la suite de la publication, et de l'adaptation théâtrale, du roman The Melting-Pot (1908) de l'écrivain angl. Israel Zangwill traitant de problèmes d'intégration d'immigrés.

melting-pot au Scrabble


Le mot melting-pot vaut 14 points au Scrabble.

melting-pot

Informations sur le mot melting-pot - 10 lettres, 3 voyelles, 7 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot melting-pot au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

melting-pot

Les rimes de « melting-pot »


On recherche une rime en OT .

Les rimes de melting-pot peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en ot

Rimes de duffle-coat      Rimes de cotte      Rimes de pivotent      Rimes de épiglotte      Rimes de idiotes      Rimes de sursaute      Rimes de despote      Rimes de tripotes      Rimes de boulottes      Rimes de rigolote      Rimes de fricotent      Rimes de parpaillote      Rimes de notent      Rimes de mi-roulotte      Rimes de clapote      Rimes de reculotte      Rimes de glaviotte      Rimes de bougeotte      Rimes de chapeaute      Rimes de radote      Rimes de boulotte      Rimes de échalotes      Rimes de hétérozygotes      Rimes de garrottent      Rimes de jupes-culottes      Rimes de marottes      Rimes de vote      Rimes de grelottes      Rimes de sabote      Rimes de spot      Rimes de chiotte      Rimes de griottes      Rimes de dot      Rimes de dévotes      Rimes de fautes      Rimes de pagnote      Rimes de poil-de-carotte      Rimes de Pottes      Rimes de flotte      Rimes de botte      Rimes de gougnottes      Rimes de sanglote      Rimes de cypriote      Rimes de papillotes      Rimes de pilotes      Rimes de glaviote      Rimes de cotent      Rimes de charlotte      Rimes de jugeote      Rimes de nautes     

Mots du jour

duffle-coat     cotte     pivotent     épiglotte     idiotes     sursaute     despote     tripotes     boulottes     rigolote     fricotent     parpaillote     notent     mi-roulotte     clapote     reculotte     glaviotte     bougeotte     chapeaute     radote     boulotte     échalotes     hétérozygotes     garrottent     jupes-culottes     marottes     vote     grelottes     sabote     spot     chiotte     griottes     dot     dévotes     fautes     pagnote     poil-de-carotte     Pottes     flotte     botte     gougnottes     sanglote     cypriote     papillotes     pilotes     glaviote     cotent     charlotte     jugeote     nautes     


Les citations sur « melting-pot »

Les citations sur melting-pot renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot melting-pot en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « melting-pot »

Mélancolie Mélancolique Mélancoliser Mélange Mélangé, ée Mélanger Mélassé, ée Melchite Mêlé, ée Méléagride Mêlée Mêlement Mêler Mélèze Meli Mélilot Méliturgie Melki Melliflue Mélodie Mélodieusement Mélodieux, euse Mélodramatiser Melon Melonnière Mélopée Mélusine 

Les mots débutant par mel  Les mots débutant par me

mêla Mela Mela Mélagues mêlai mêlaient mêlais mêlait Mélamare Melan mélancolie mélancolies mélancolieux mélancolique mélancolique mélancoliquement mélancoliques mélancoliques mélancoliser mélanésiennes mélanésiennes mélange mélange mélangé mélangé mélangea mélangeaient mélangeais mélangeait mélangeant mélangeant mélangée mélangée mélangées mélangées mélangent mélangeons mélanger mélangera mélangerai mélangeraient mélangèrent mélanges mélanges mélangés mélangés mélangeur mélangeurs mélangez mélangions 

Les synonymes de « melting-pot»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot melting-pot dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « melting-pot » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot melting-pot dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Melting-pot ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations pot     Citation sur pot   Poèmes pot   Proverbes pot   Rime avec melting-pot    Définition de melting-pot  


Définition de melting-pot présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot melting-pot sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot melting-pot notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 10:14:32