Définition de « obéir »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot obeir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur obéir pour aider à enrichir la compréhension du mot Obéir et répondre à la question quelle est la définition de obeir ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : obéir (t) (2egroupe)

  • Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d’une personne.

  • Être soumis à une loi.
    Approchant : désobéissance, désobéissant, désobéir, obéissance, obéissant



    Définitions de « obéir »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    OBÉIR, verbe trans. indir.

    I. ? Qqn obéit à qqn/qqc.
    A. ? Qqn obéit à qqn.Se soumettre à quelqu'un, en se conformant à ce qu'il ordonne ou défend.
    1. [Le suj. désigne une pers.] Les moyens à employer pour obéir plutôt à Dieu qu'aux hommes (Gobineau, Pléiades, 1874, p.118).Où as-tu pris qu'un général en campagne obéissait à un chef d'État? (Sartre, Diable et Bon Dieu, 1951, i, 1, p.19):
    1. Il fallait obéir à Dieu, aux parents, aux supérieurs, toute une hiérarchie de respect, en dehors de laquelle l'existence déréglée se gâtait. Zola, Rêve, 1888, p.22.
    ? [P. méton. du suj.] Est-ce le hasard, ce vent qui me pousse, ou bien ma destinée obéit-elle à une volonté particulière? (Mauriac, Du côté de chez Proust, 1947, p.143).
    ? Emploi abs. Obéir en aveugle/aveuglément, en esclave, en soldat; obéir de gré ou de force; obéir à regret; obéir sans conteste, sans discuter, sans mot dire, sans murmurer; obéir par acquit de conscience. Tout homme intelligent est fier de sa qualité d'homme et jaloux de sa liberté. Quand les Russes sauront penser, ils ne voudront plus obéir (About, Grèce, 1854, p.53):
    2. ... il est aussi difficile d'apprendre à obéir qu'à commander. Obéir n'est pas se laisser passivement conduire, ainsi qu'un aveugle suit son chien. Une vieille religieuse comme moi ne souhaite rien de plus que mourir dans l'obéissance, mais dans une obéissance active et consciente. Bernanos, Dialog. Carm., 1948, 5etabl., 12, p.1711.
    ? Faire obéir.Faire obéir à tout prix ceux qui doivent obéir, tel était son rêve (Sand, Hist. vie, t.3, 1855, p.305).
    ? Obéir au doigt* et à l'oeil.
    ? Emploi pronom. réfl., rare. S'obéir sans attendre l'appel du Christ auquel on prétend infliger ses vues! (Huysmans, Oblat, t.1, 1903, p.18).Elle erra terriblement dans la grande maison vide de midi, allant de pièce en pièce, traquée par les bruits qu'elle entendait, voulant descendre, se l'ordonnant et ne pouvant s'obéir (Montherl., Songe, 1922, p.59).
    ? Emploi passif. Prendre sur certains êtres le droit d'en être obéi, c'est donner à d'autres celui de vous commander (Hugo, Han d'Isl., 1823, p.49).
    2. [P. méton., le suj. désigne une collectivité, un peuple] Église de France, voilà ce qui te menace! (...) l'État te salarie, donc tu dois dépendre de l'État, obéir à l'État (Lamennaisds L'Avenir, 1831, p.220).L'Italie, un jour, sera latine, et le monde obéira à l'Italie (Renan, Drames philos., Prêtre Nemi, 1885, ii, 7, p.562).
    ? Emploi abs. Faire obéir.Faire obéir les guérillas royalistes disséminées dans la péninsule (Chateaubr., Mém., t.3, 1848, p.194).
    ? Emploi passif. Je sais manier une carabine et me faire obéir d'un bataillon (Janin, Âne mort, 1829, p.110):
    3. Le pape est l'autorité vivante. Au sommet de l'humanité, nous voyons en lui l'empreinte du visage du Christ. Si cette autorité n'est pas obéie des peuples chrétiens, quelle autorité tiendra? Maritain, Primauté spirit., 1927, p.122.
    3. [P. anal., le suj. désigne un animal] Je m'étais rapproché pour tâcher de voir à quel guide silencieux obéissaient ces animaux, d'ordinaire si farouchement indociles, car ils paraissaient obéir (Bosco, Mas Théot., 1945, p.155).
    ? [P. méton. du compl. d'obj.] Un champ de Mars ressemble Au cirque où des lions côte à côte vont l'amble, Pour obéir au fouet qui règne en les bravant (Sully Prudh., Justice, 1878, p.136).Son troupeau le suivait comme une meute, semblait obéir à son oeil (Maupass., Contes et nouv., t.1, Bécasses, 1885, p.208).
    ? Emploi passif. [P. méton. du suj.] Tu ne saurais me dire exactement les mouvements qui te font obéir de ton cheval (Saint-Exup., Citad., 1944, p.841).
    B. ? Qqn obéit à qqn/qqc.Se conformer, se plier
    1. à quelque chose d'extérieur au sujet.
    a) [L'obj. désigne un inanimé abstr.: règle, contrainte, usage] Obéir à un ordre, à la mode. Le parlement en Angleterre obéit toujours à l'opinion nationale; et cette opinion ne peut être corrompue dans le sens qu'on attache à ce mot, c'est-à-dire payée (Staël, Consid. Révol., t.2, 1817, p.407).Qui dispensera le chrétien d'obéir à l'Évangile? (Bremond, Hist. sent. relig., t.4, 1920, p.297).Les femmes tu les vois qui obéissent à l'usage dans le choix de leurs parures, lesquelles varient chaque année et là aussi il s'agit d'un langage qui est contrainte (Saint-Exup., Citad., 1944, p.738).
    ? Emploi passif. Partout, dans les abbayes, Dans les forts baissant leurs ponts, Tes volontés obéies Font du mal, dont je réponds (Hugo, Légende, t.1, 1859, p.246).Ordres donnés de vendre du bétail non obéis par notre chargé d'affaires annamite (Toulet, Corresp. avec un ami, 1920, p.154).
    ? [P. méton., le suj. désigne une collectivité] Croyez-vous que la compagnie n'a pas autant à perdre que vous, dans la crise actuelle? Elle n'est pas la maîtresse du salaire, elle obéit à la concurrence, sous peine de ruine (Zola, Germinal, 1885, p.1323).
    b) [L'obj. désigne un inanimé concr.] Serge obéissait à la moindre pression de la main d'Albine (Zola, Faute Abbé Mouret, 1875, p.1404).À la moindre indication d'un sentiment nous sympathisons avec elle [la nature], comme un sujet habitué obéit au geste du magnétiseur (Bergson, Essai donn. imm., 1889, p.25):
    4. Isabelle (...) vit dans l'arbre en face Chiquita, qui lui faisait mystérieusement signe d'ouvrir la fenêtre, et balançait la cordelette munie (...) d'une griffe de fer. La comédienne prisonnière comprit l'intention de l'enfant, obéit à son geste, et le crampon, lancé d'une main sûre, vint mordre l'appui du balcon. Gautier, Fracasse, 1863, p.398.
    2. à quelque chose d'intérieur au sujet. Obéir à ses caprices, à ses désirs, à ses préjugés, à sa raison. Armand, dit-elle, il me semble qu'en résistant à l'amour, j'obéissais à toutes les pudeurs de la femme, et ce n'est pas de vous que j'eusse attendu de tels reproches (Balzac, Langeais, 1834, p.301).Le malade s'effraie de son impulsion plus qu'il ne lui obéit (Janet, Obsess. et psychasth., 1903, p.85):
    5. ... Béraud a mis sa verve puissante au service d'un clan ?et de quel clan! comment a-t-il pu commettre cette faute? (...) ce n'est (...) pas l'argent qui l'a décidé. Non, il a obéi à ce démon frénétique dont est possédé le polémiste né. Mauriac, Bâillon dén., 1945, p.473.
    3. à quelqu'un. C'est qu'un grand couturier, un de ceux à qui parfois obéit Paris, se propose de rénover, avant le jour de l'an, les splendides costumes Louis XIV (Mallarmé, Dern. mode, 1874, p.748).
    II. ? Qqc./qqn obéit à qqn/qqc.
    A. ? Qqc. obéit à qqn/qqc.
    1. Être soumis à (une volonté).
    a) [Le suj. désigne un inanimé concr.]
    ? [L'obj. désigne une pers.] Dans le Simplon et le mont Cenis (...) la nature obéissait à Napoléon presque aussi docilement que les hommes (Staël, Consid. Révol., t.2, 1817, p.113).Elle n'était plus maîtresse du moment présent. Son visage même ne lui obéissait pas (Beauvoir, Invitée, 1943, p.393).
    ? Faire obéir.Je tâcherai de faire encore obéir mes yeux, mais pourtant je n'ose pas trop en répondre (Hugo, Corresp., 1840, p.580):
    6. Admirer la pensée de Proust, et blâmer son style, serait absurde. Personne au monde ne fait mieux obéir l'écriture. Personne au monde ne faisait mieux obéir la voix. L'une et l'autre épousaient juste son esprit. Cocteau, Poés. crit. I, 1959, p.127.
    ? [L'obj. désigne un inanimé] Il part dans une conversation, ou file d'un coin de salon à l'autre comme s'il obéissait à un ressort (Renard, Journal, 1892, p.112).L'intelligence primitive fait deux parts dans son expérience. Il y a (...) ce qui obéit à l'action de la main et de l'outil, ce qu'on peut prévoir, ce dont on est sûr (Bergson, Deux sources, 1932, p.171).
    b) [Le suj. désigne un inanimé abstr.]
    ? [L'obj. désigne une pers.] Une énorme partie de notre moi (...) nous échappe (...) une mémoire idéale qui, pratiquement, ne nous sert de rien, à côté de laquelle celle qui nous obéit n'est qu'un étroit sommet, une sorte d'aiguille, sans cesse rongée par le temps (Maeterl., Gd secret, 1921, p.280).
    ? Emploi abs. L'inspiration obéit, comme la faim, comme la digestion, comme le sommeil (Baudel., Art romant., 1846, p.388).
    2. En partic.
    a) [Le suj. désigne un matériau] Se prêter à (un outil, à une réalisation manuelle). Les marbres de la Grèce sont plus beaux que ceux d'Italie, et ils obéissent merveilleusement au ciseau (About, Grèce, 1854, p.156).
    b) [Le suj. désigne une machine, un mécanisme, un appareil] Exécuter le mouvement ou la manoeuvre voulus. Montons, descendons. Rien ne m'arrête. Les portes m'obéissent avec une douceur hallucinante (Colette, Pays connu, 1949, p.194).Nous avons merveilleusement entraîné nos mercenaires, leurs armes leur obéissent au doigt et à l'oeil (Arnoux, Roy. ombres, 1954, p.59).
    ? Emploi abs. Des manettes de commande qui mettent en prise le moteur avec les organes appropriés, lesquels obéissent instantanément (J. Cahen, Bruet, Carrières, 1926, p.156).
    ? [En partic., le suj. désigne un moy. de transp.] Synon. répondre.Quand il n'obéit pas au gouvernail (...) le navire obéit à l'écueil (A. France, Île ping., 1908, p.26):
    7. ... ils jouèrent leur dernière chance, lancèrent l'avion vers le vide, rebondirent durement sur le sol inégal, jusqu'au précipice, où ils coulèrent. L'avion, dans la chute, prit enfin assez de vitesse pour obéir de nouveau aux commandes. Mermoz le redressa face à une crête... Saint-Exup., Terre hommes, 1939, p.155.
    B. ? Qqc. obéit à qqc.Être soumis à (une nécessité, une force, une loi naturelle). Nous ne savons même pas à quelles lois obéissent les migrations de poissons qui font l'objet ordinaire de nos pêcheries (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum., 1921, p.274).Le rythme d'un animalcule marin qui, loin de la mer, obéit au rythme de sa marée natale (Colette, Pays. et portr., 1954, p.132):
    8. On ne saurait assez marquer la portée de la révolution qu'accomplit Claude Bernard en expulsant du domaine de la vie le caprice et l'indétermination. Mais, de ce que les phénomènes de la vie obéissent à un déterminisme strict, Claude Bernard ne conclut nullement qu'ils soient réductibles à la physico-chimie. J. Rostand, La Vie et ses probl., 1939, p.144.
    REM.
    Obéisseuses, subst. fém. plur.,hapax. Quelle pitié vous me faites, ma soeur! Restez donc avec vos obéisseuses, et dominez sur elles (Montherl., Port-Royal, 1954, p.1048).
    Prononc. et Orth.: [?bei:?], (il) obéit [?bei]. Ac. 1694: obeïr; 1718: obéïr; dep. 1740: obéir. Étymol. et Hist. 1. Début xiies. «se soumettre à la volonté de quelqu'un» (St Brendan, 151 ds T.-L.: Cumandet eals lui obeir); mil. xiies. (Psautier d'Oxford, 17, 48, éd. Fr. Michel, p.21: Li poples que je ne cunui servit à mei, en oie de oreile obéit à mei); ca 1165 (Benoît de Sainte-Maure, Troie, 3722 ds T.-L.: Comant e dïe son plaisir, Quar il sont prest de l'obëir); 2. 1377 [ms. xves.] «en parlant des choses, être soumis à une action» (Lanfranc, fo28 ds Littré); 3. 1550 «se soumettre aux impulsions de quelque chose» (Ronsard, Hymne de France, 99, éd. P. Laumonier, I, p.29); 4. 1671 «exécuter un mouvement commandé par l'homme» (La Fontaine, Fables, IX, 156, éd. H. Régnier, t.2, p.471). Empr. au lat. oboedire «prêter l'oreille à quelqu'un» d'où «être soumis». Fréq. abs. littér.: 4831. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 8052, b) 6850; xxes.: a) 6438, b) 6130.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    obéir \?.be.i?\ transitif indirect 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'obéir)

    1. Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d'une personne ; exécuter un ordre donné.
      • Que répondre à un homme qui vous dit qu'il aime mieux obéir à Dieu qu'aux hommes, et qui, en conséquence, est sûr de mériter le ciel en vous égorgeant ? ? (Voltaire, Dictionnaire philosophique : Fanatisme)
      • La partie habitable de l'aéronef était éclairée et retentissait du va-et-vient de l'équipage obéissant au branle-bas. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 240 de l'édition de 1921)
      • Ni l'un ni l'autre n'eurent jamais à mon égard cette peur de n'être pas obéi qui rend les chefs méchants ; ils me sentaient fidèle et ils n'avaient pas tort. ? (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937)
      • Pour [la philosophe Hannah] Arendt, quiconque se contente de « faire son travail » et d'obéir docilement aux ordres sans jamais s'interroger sur les conséquences de ses actes, quiconque se soumet aveuglément à l'autorité permet au mal de s'immiscer sournoisement. ? (Nathalie Elgrably-Lévy, Exercer son humanité pour contrer les dérapages, Le Journal de Québec, 19 février 2021)
    2. (Figuré) Céder à.
      • Obéir à la force, à la nécessité.
      • Obéir à l'instinct, à sa nature.
    3. Être soumis à ; subir l'action de, en parlant des choses.
      • Les soirées entre Coréens obéissent toujours au même schéma : on boit l'apéritif (du soju ou de la bière) chez l'un, puis on va dîner dans l'un de ces restaurants où l'on est accroupi devant une table basse ; [?]. ? (Jean Piel, Corée, tempête au pays du Matin-Calme, Arles : chez P. Picquier, 1998)
    4. Répondre à la sollicitation.
      • Ses doigts malhabiles, enflés par la goutte, lui obéissaient très mal. ? (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
      • Encore une fois, je ne me sens point de colère contre les adolescents qui, sous le nom d'esthètes, obéissaient aveuglément aux fantaisies saugrenues de certains faiseurs, dont le nom ,[?], a perdu aujourd'hui les trois quarts de son prestige. ? (Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3e édition, page 39)
      • Tout corps matériel obéit à la loi de gravitation universelle.
    5. Être soumis à l'autorité d'un prince, d'un empire.
      • Les provinces qui obéissent au roi.
      • Les peuples qui obéissaient à l'empire romain.
    6. Prendre la direction donnée, en parlant de navires, de véhicules.
      • Obéir à la barre, au gouvernail.
      • Obéir bien au coup de volant.
    7. Se laisser gouverner, manier aisément, en parlant d'un animal.
      • Ce cheval obéit bien à l'éperon, à la main, aux aides.
    8. (Pronominal) Obéir à soi-même.
      • Autrement dit : celui qui obéit à un autre le fait parce qu'il ne peut s'obéir (et donc se commander) à soi-même. ? (André Stanguennec, Le questionnement moral de Nietzsche, 2005, page 96)
    9. (Au passif) Être écouté par quelqu'un qui répond à la demande formulée.
      • Parlez, Madame, et vous serez obéie.
      • C'était Abraham centenaire, père d'Ismaël et d'Isaac, époux de sa s?ur Sara, maître obéi de sa servante Agar. ? (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VII)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    OBÉIR. v. intr.
    Se soumettre à la volonté, aux ordres de quelqu'un, et les exécuter. Obéir à Dieu, aux lois. Commandez et j'obéirai. Il a obéi à vos ordres. Il sait bien se faire obéir. Il obéit aveuglément. Pour bien commander, il faut avoir obéi. Obéir de gré ou de force. Ce chien, ce cheval obéit docilement à la voix de son maître. Le participe passé s'emploie au sens passif. Être obéi. Vous serez obéi. Il signifie aussi, figurément, Céder à. Obéir à la force, à la nécessité. Obéir à l'instinct, à sa nature. Ce cheval obéit bien à l'éperon, à la main, aux aides, Il se laisse gouverner, manier aisément.

    OBÉIR se dit aussi des Peuples, des provinces, des villes qui sont soumises à l'autorité d'un prince, d'un État. Les provinces qui obéissent au roi. Les peuples qui obéissaient à l'empire romain. Il signifie encore, en parlant des Choses, Être soumis à, subir l'action de. Les corps obéissent à la loi de l'attraction, de la gravitation, etc., Ils suivent les mouvements qui leur sont imprimés par celles de leurs propriétés naturelles qu'on nomme Attraction, Gravitation, etc. En termes de Marine, Obéir à la barre, au gouvernail, Prendre une direction nouvelle sous l'impulsion du gouvernail.

    Littré

    OBÉIR (o-bé-ir) v. n.
    • 1Faire ce que veut un autre, faire ce qui est commandé. Qui ne peut être aimé, se peut faire obéir, Corneille, Héracl. I, 2. Comme Phorbas avait mal obéi?, Corneille, ?dipe, V, 6. Il est meilleur d'obéir à Dieu qu'aux hommes, Pascal, Pens. XXIV, 66 bis, édit. HAVET. Il serait bon qu'on obéît aux lois et coutumes, parce qu'elles sont lois? qu'ainsi il faut seulement suivre les reçues?: par ce moyen on ne les quitterait jamais, Pascal, ib. VI, 40. Le prince obéit à la décision d'un sage religieux, Bossuet, Louis de Bourbon. Madame la Dauphine, éloignée de toute curiosité et présomption, ne savait que deux choses?: obéir et croire, Fléchier, Dauphine. La rime est une esclave et ne doit qu'obéir, Boileau, Art poét. I. Et, l'amour seul alors se faisant obéir, Vous m'aimeriez, madame, en me voulant haïr, Racine, Andr. II, 2. La gloire d'obéir est tout ce qu'on nous laisse, Racine, ib. III, 2. Vous avez entendu ce que je vous demande, Madame?: je le veux et je vous le commande, Obéissez, Racine, Iph. III, 1. Quoique je les [les femmes d'un sérail] garde pour un autre, le plaisir de me faire obéir me donne une joie secrète, Montesquieu, Lett. pers. 9. Un peuple libre obéit, mais il ne sert pas?; il a des chefs, et non pas des maîtres?; il obéit aux lois, mais il n'obéit qu'aux lois?; et c'est par la force des lois qu'il n'obéit pas aux hommes, Rousseau, Lett. de la mont. 9. Eh?! quel bien, dites-moi, vaut le charme suprême D'obéir à son âme et de plaire à soi-même?? Delille, Imag. VI.
    • 2Être sujet d'un prince. Sans lui j'obéirais où je donne la loi, Corneille, Hor. V, 3. Écoutez la suite de la prophétie?: je veux que ces peuples lui obéissent, et qu'ils obéissent encore à son fils, jusqu'à ce que le temps des uns et des autres vienne, Bossuet, Reine d'Anglet. Trézène m'obéit, Racine, Phèdre, II, 2. Ainsi par le destin nos v?ux sont traversés, J'obéissais alors, et vous obéissez, Racine, Brit. III, 8. Plus heureux d'obéir à une nation barbare qu'à un gouvernement corrompu, Montesquieu, Esp. XIII, 16. Pour qu'on vous obéisse, obéissez aux lois, Voltaire, Brutus, III, 6.
    • 3Il se dit des animaux. Le chien obéit à son maître. Le chat n'obéit pas. Ces superbes coursiers qu'on voyait autrefois Pleins d'une ardeur si noble obéir à sa voix, Racine, Phèdre, V, 5.

      Ce cheval obéit bien à l'éperon, à la main, aux aides, il se laisse gouverner, manier aisément.

    • 4Faire ce à quoi on est contraint par une certaine nécessité. Obéir à la force. Obéir à la nécessité. Il faut que les passions obéissent à la raison.

      S'obéir à soi-même, suivre les conseils qu'on reçoit de sa propre raison. La volonté commande, et elle-même qui commande ne s'obéit pas?; éternel obstacle à ses désirs propres, elle est toujours aux mains avec ses propres désirs, Bossuet, 2e serm. Jeudi de la sem. de la pass. 1.

    • 5 Fig. En parlant des choses inanimées, céder, plier. L'osier obéit. Ce bois obéit sans se rompre. Tel qu'un ruisseau docile Obéit à la main qui détourne son cours, Racine, Esth. II, 9. Cette pierre n'est point schisteuse?; elle obéit très bien au ciseau, Saussure, Voy. Alpes, t. V, p. 154, dans POUGENS.

      Il se dit aussi des choses qui cèdent aux lois, aux forces naturelles. Les corps obéissent à la gravitation. C'est ainsi qu'obéissant aux deux forces combinées, ce corps descendra comme il est monté, c'est-à-dire de diagonale en diagonale, jusqu'au point le plus bas, Condillac, Art de rais. III, 1. Ce levier obéissant à des contre-poids suspendus extérieurement au bras opposé, Girard, Instit. Mém. scienc. t. VII, p. 423.

      Terme de marine. Obéir à la barre, au gouvernail, céder à l'effort que fait le gouvernail pour changer la direction de la route.

    • 6Se dit, à plusieurs jeux de cartes, de l'action de celui qui fournit la couleur demandée.
    • 7Obéir est un verbe neutre dont, par exception, le participe passé se prend au sens passif. À quoi la force doit-elle servir qu'à défendre la raison?? et pourquoi commandent les hommes si ce n'est pour faire que Dieu soit obéi?? Bossuet, Reine d'Anglet. Il y a des hommes qui doivent être obéis par d'autres hommes et servis par d'autres hommes, Bourdaloue, Purif. de la Vierge, Myst. t. II, p. 236. Il est dangereux de l'habituer [Louis XV enfant] à obéir aveuglément?: car ou il serait gouverné, ou il voudrait être obéi de même, Maintenon, Lett. à Mme la duch. de Ventadour, 14 juin 1715. Quand vous commanderez, vous serez obéi, Racine, Iph. IV, 4. Lorsque vous aviez cette passion furieuse, votre volonté n'était plus obéie par vos sens, Voltaire, Métaph. 7. La nature a fait les enfants pour être aimés et secourus?; mais les a-t-elle faits pour être obéis et craints?? Rousseau, Ém. II.

    HISTORIQUE

    XIIe s. Ço que reis volt [veut] est leis, ço dient li alquant?; As terriens seignurs sunt tuit obeisant, Th. le mart. 38. Clerc ne deivent, fait-il, à voz leiz obeir, ib. 27.

    XIIIe s. Cil a le cuer et felon et salvage, Ki vers amours ne se veut obeir, Ms. de poés. franç. avant 1300, t. III, p. 1196, dans LACURNE. Et que en quelque lieu ou joustice que il se transporteront dedans la vicomté de Paris, oiberront aus mestres du mestier de Paris, Liv. des mét. 365. Il doivent obeir à le [la] requeste de lor sougès, Beaumanoir, X, 1.

    XIVe s. Lesquels [ligaments de la tête et du col] se ilz fussent fors, ilz n'obeisissent pas legierement à mouvement, Lanfranc, f° 28. Ce sang [épanché sur la dure-mère dans les plaies de tête] n'est pas englué en la substance de la mere si comme en appostumes?; pour quoy il obeit plus à l'expulsion de nature, et mieulx obeit à l'atraction de medecine, Lanfranc, f° 26. Il n'est nul si meschant mary qui ne veuille estre obei de sa femme, Ménagier, I, 6. Icellui Thibaut respondi que il obeissoit [s'engageait] à paier le dit Chiviere, s'il lui estoit en aucune chose tenuz, Du Cange, obedire.

    XVIe s. Comme un feutre ou balle de laine, qui obeit doucement aux choses qui l'attouchent, Paré, I, 10. Je suis fol, ma raison n'obeyt plus au frein, Ronsard, 239.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    OBÉIR, v. n. (Gram.) c'est se soumettre à la volonté d'un autre. Celui qui commande est censé supérieur, & celui qui obéit subalterne. On obéit à Dieu, en suivant sa loi ; aux rois, en remplissant leurs lois ; à la nécessité, aux passions, &c.

    Obéir se prend encore dans un sens différent, lorsqu'il se dit d'un corps roide, inflexible, qu'on ne plie pas à volonté ; le fer trempé n'obéit pas, &c.

    Obéir, se dit d'un cheval qui répond aux aides. Voyez Aides.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « obéir »

    Du latin oboedire.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Bourguig. oboïtre?; provenç. obedir, obezir?; catal. obeir?; ital. ubbidire?; du lat. obedire?; l'orthographe archaïque en est oboedire, de ob, et audire, écouter?; oe se rattache à l'u de audire, comme dans m?nia et munire, p?na et punire.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    OBÉIR, verbe trans. indir.
    Étymol. et Hist. 1. Début xiies. «se soumettre à la volonté de quelqu'un» (St Brendan, 151 ds T.-L.: Cumandet eals lui obeir); mil. xiies. (Psautier d'Oxford, 17, 48, éd. Fr. Michel, p.21: Li poples que je ne cunui servit à mei, en oie de oreile obéit à mei); ca 1165 (Benoît de Sainte-Maure, Troie, 3722 ds T.-L.: Comant e dïe son plaisir, Quar il sont prest de l'obëir); 2. 1377 [ms. xves.] «en parlant des choses, être soumis à une action» (Lanfranc, fo28 ds Littré); 3. 1550 «se soumettre aux impulsions de quelque chose» (Ronsard, Hymne de France, 99, éd. P. Laumonier, I, p.29); 4. 1671 «exécuter un mouvement commandé par l'homme» (La Fontaine, Fables, IX, 156, éd. H. Régnier, t.2, p.471). Empr. au lat. oboedire «prêter l'oreille à quelqu'un» d'où «être soumis».

    obéir au Scrabble


    Le mot obéir vaut 7 points au Scrabble.

    obeir

    Informations sur le mot obeir - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot obéir au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    obeir

    Les rimes de « obéir »


    On recherche une rime en IR .

    Les rimes de obéir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en iR

    Rimes de lires      Rimes de enquérir      Rimes de enfuir      Rimes de assortir      Rimes de frémir      Rimes de brandir      Rimes de satyres      Rimes de cires      Rimes de détruire      Rimes de arrondirent      Rimes de lyres      Rimes de prémunir      Rimes de meurtrir      Rimes de navire      Rimes de interagir      Rimes de anéantir      Rimes de chavirent      Rimes de abattirent      Rimes de blettir      Rimes de rétablir      Rimes de détenir      Rimes de tordirent      Rimes de oiseau-lyre      Rimes de accourir      Rimes de jaillir      Rimes de chevir      Rimes de ronds-de-cuir      Rimes de dormir      Rimes de triumvir      Rimes de durcir      Rimes de cueillirent      Rimes de mugir      Rimes de saisirent      Rimes de avilir      Rimes de ressurgir      Rimes de emplir      Rimes de intervenir      Rimes de salir      Rimes de éclaircir      Rimes de soumirent      Rimes de acquirent      Rimes de saisir      Rimes de descendirent      Rimes de délire      Rimes de tenir      Rimes de sire      Rimes de ramollir      Rimes de sir      Rimes de réjouir      Rimes de soupirent     

    Mots du jour

    lires     enquérir     enfuir     assortir     frémir     brandir     satyres     cires     détruire     arrondirent     lyres     prémunir     meurtrir     navire     interagir     anéantir     chavirent     abattirent     blettir     rétablir     détenir     tordirent     oiseau-lyre     accourir     jaillir     chevir     ronds-de-cuir     dormir     triumvir     durcir     cueillirent     mugir     saisirent     avilir     ressurgir     emplir     intervenir     salir     éclaircir     soumirent     acquirent     saisir     descendirent     délire     tenir     sire     ramollir     sir     réjouir     soupirent     


    Les citations sur « obéir »

    1. Nous sommes nés dans une monarchie : obéir à Dieu, voilà la liberté.

      Auteur : Sénèque - Source : Sur la vie heureuse (De Vita beata) (v. 58), 15


    2. Ce n'est pas la volonté d'obéir aux lois qui fait que tous se comportent comme l'exige la société, mais la peur du châtiment.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : Le Démon et Mademoiselle Prym (2000)


    3. Je commence à penser que le peuple n'a rien à voir dans les lois, sinon pour leur obéir.

      Auteur : Edgar Allan Poe - Source : Marginalia (1850)


    4. Il semblait obéir à une volonté étrangère, se conformer à un devoir pénible.

      Auteur : Jacques Chardonne - Source : Les Destinées Sentimentales (1934-1936)


    5. Il est bien plus facile d'obéir à son supérieur que de se commander à soi-même; et quand on peut tout ce que l'on veut, il n'est pas aisé de ne vouloir que ce que l'on doit.

      Auteur : Louis XIV - Source : Mémoires de Louis XIV pour l'instruction du Dauphin (1860)


    6. Pour se faire obéir, fût-ce d'un roi, il n'est rien de tel que de lui commander l'acte qu'il souhaite du fond du coeur accomplir.

      Auteur : Michel Tournier - Source : Gaspard, Melchior et Balthazar (1980)


    7. L'homme moderne est cet être revenu de tout, fier de ne croire à rien d'autre qu'à son propre pouvoir. Une confuse volonté de puissance le pousse à obéir à ses seuls désirs, à dominer la nature à sa guise, à ne reconnaître aucune référence qui déborderait sa vision unidimensionnelle et close. Il s'attribue des valeurs définies par lui-même. Au fond de lui, ayant coupé tous les liens qui le relient à une mémoire et à une transcendance, il est terriblement angoissé, parce que terriblement seul au sein de l'univers vivant. Il se complaît dans une espèce de relativisme qui dégénère souvent en cynisme ou en nihilisme.

      Auteur : François Cheng - Source : De l'âme (2016)


    8. Il n'y a pas de loi plus belle que d'obéir à un père.

      Auteur : Sophocle - Source : Les Trachiniennes


    9. Quand le mystère est trop impressionnant, on n'ose pas désobéir.

      Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Le Petit Prince (1943)


    10. Ne point se soumettre à la voix de la raison, alors que pourtant elle nous force d'avouer nos torts, c'est ressembler au coursier indompté refusant d'obéir au frein qui le captive.

      Auteur : Félix Guillaume Marie Bogaerts - Source : Pensées et Maximes


    11. On va d'un pas plus ferme à suivre qu'à conduire; l'avis est plus facile à prendre qu'à donner: on peut mal obéir comme mal ordonner; mais il est bien plus sûr d'écouter que d'instruire.

      Auteur : Pierre Corneille - Source : L'Imitation de Jésus-Christ, Livre 1, chapitre 9


    12. La critique a beau bâtir des théories de l'art, l'artiste n'obéira jamais qu'à une esthétique instinctive et personnelle. Il travaille sur un modèle intérieur, sorte d'idéal individuel qui n'a rien à démêler avec les règles préconçues.

      Auteur : Louise Ackermann - Source : Pensées d'une solitaire (1903)


    13. Les hommes qui se croient sages sont indécis à l'heure de commander et rebelles à l'heure d'obéir. Ils pensent qu'il est honteux de donner des ordres et déshonorant de les recevoir.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : Sans référence


    14. Eh, bien ma chère amie, si l'indisposition de votre fille s'aggravait et se terminait mal, vous auriez la consolation, de penser qu'elle l'a contractée en courant après Mr. Bingley pour vous obéir.

      Auteur : Jane Austen - Source : Orgueil et Préjugés (1813)


    15. Il vint au degré de commander, ayant appris à obeïr.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Agésilas, 1


    16. La conscience ressemble aux facultés de l'esprit, elle a besoin d'éducation. En l'exerçant, on lui apprend à Voir plus juste, et par conséquent à se faire mieux obéir. Souvent, dans la vie, on ne fait le mal que parce qu'on n'aperçoit pas clairement le bien, ou qu'on parvient à se le cacher sous quelque sophisme.

      Auteur : Ernest Legouvé - Source : Les pères et les enfants au XIXe siècle (1867)


    17. Les femmes n'aiment réellement que les hommes qui sont plus forts qu'elles. Car, si leurs plaisirs les plus vifs sont de plaire et de commander, leur bonheur est d'aimer et d'obéir.

      Auteur : Alphonse Karr - Source : Clothilde (1839)


    18. Pour apprendre à commander, il faut apprendre à obéir.

      Auteur : George Sand - Source : Monsieur Sylvestre (1866)


    19. La différence entre une démocratie et une dictature, c'est qu'en démocratie tu votes avant d'obéir aux ordres, dans une dictature, tu perds pas ton temps à voter.

      Auteur : Charles Bukowski - Source : Contes de la folie ordinaire (1967)


    20. La guerre s'avance plus à obéir aux chefs,
      Qu'a s'enquérir de leurs desseins.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    21. Et si la désobéissance était le début de la paix ? Désobéir, décider, au risque de mettre sa vie en danger, et si c'était le danger, justement, que se trouvait le salut ? La dignité de soi. Les retrouvailles de soi.

      Auteur : Grégoire Delacourt - Source : On ne voyait que le bonheur (2014)


    22. Quelque sujet qu'on traite, ou plaisant, ou sublime, - Que toujours le Bon sens s'accorde avec la Rime. - L'un l'autre vainement ils semblent se haïr, - La Rime est une esclave, et ne doit qu'obéïr.

      Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : L'Art poétique (1674), I, 27-30


    23. Quand on vit dans la société, on est endoctriné dès qu'on naît pour suivre un mode de pensée unique, pour consommer la même chose que tout le monde, pour obéir sans faire de vagues, pour fuir ceux qui pensent différemment, pour les dénoncer, les éliminer. Le dogme fixe les actes et le champ des possibles. Ces gens-là ont un seul chemin, une seule destinée, ce sont des fantômes qui n'existent pas.

      Auteur : Claire Favan - Source : Dompteur d'Anges (2017)


    24. Ce qu'il y a de moins parfait dans l'ordre de la connaissance humaine: croire; et ce qu'il y a de moins noble dans l'ordre de l'action libre: obéir; voilà le chemin de la perfection de l'amour.

      Auteur : Jean Guitton - Source : Mon testament philosophique


    25. Croupir dans l'ombre des autres si doués pour l'existence, bien décidés à en retirer le maximum de plaisir, pleins d'allant, les gestes amples, prenant ce qui est à prendre, contournant les obstacles, assurant leurs arrières, s'accommodant du monde tel qu'il est, du vif-argent dans les veines et du plomb dans la tête, les jambes bien campées, parfaitement lestées, et vous si gourde, empêchée, planant comme un oiseau de mauvaise augure au-dessus de vous-même, contemplant votre propre corps comme le marionnettiste un pantin qui aurait cessé d'obéir, désarticulés.

      Auteur : Abel Quentin - Source : Soeur (2019)


    Les citations sur obéir renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot obeir en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « obeir »

    Obédience Obédientiel, elle Obéi, ie Obéir Obéissamment Obéissance Obéissant, ante Obélisque Obéré, ée Obérer 

    Les mots débutant par obe  Les mots débutant par ob

    obédience obédiences obéi obéie obéîmes obéir obéira obéirai obéiraient obéirais obéirait obéiras obéirent obéirez obéiriez obéirons obéiront obéis obéissaient obéissais obéissait obéissance obéissant obéissant obéissante obéissantes obéissants obéisse obéissent obéisses obéissez obéissiez obéissions obéissons obéit obélisque obélisques Obenheim obérant Oberbronn Oberbruck Oberdorf Oberdorf-Spachbach Oberdorff obère Oberentzen obérer Obergailbach Oberhaslach Oberhausbergen 

    Les synonymes de « obeir»

    Les synonymes de obéir :

      1. céder
      2. accepter
      3. admettre
      4. fléchir
      5. acquiescer
      6. suivre
      7. obtempérer

    synonymes de obéir

    Fréquence et usage du mot obéir dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « obeir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot obéir dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Obéir ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations obéir     Citation sur obéir   Poèmes obéir   Proverbes obéir   Rime avec obéir    Définition de obéir  


    Définition de obéir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot obéir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot obéir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le jeudi 13 novembre 2025 04:41:49