Définition de « ouïr »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ouir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur ouïr pour aider à enrichir la compréhension du mot Ouïr et répondre à la question quelle est la définition de ouir ?
Une définition simple : ouïr (t)
Définitions de « ouïr »
Trésor de la Langue Française informatisé
OUÏR, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
ouïr \u.i?\ transitif 2e groupe ou 3e groupe, défectif (voir la conjugaison)
-
(Vieilli) Entendre, percevoir par l'ouïe.
- Comme en un concert d'instruments, on n'oit pas un luth, une épinette et la flûte, on oit une harmonie en globe, l'assemblage et le fruit de tout cet amas. ? (Montaigne, Essais, Livre III, Ch. VIII, 1592)
- (XIIIe siècle) ? Nos nous reponrons que cest buriau d'esteule, et serons la tuit coi ; et bien verrons et orrons que Isengrins vourra faire. ? (Joseph Noël De Wailly, Récits d'un Ménestrel de Reims au Treizième Siècle, 1876, p.211)
- Son sang criera vengeance, et je ne l'orrai pas. ? (Pierre Corneille, Le Cid, acte III, scène 3.)
- Ce qu'oyant, Pliouchkine ne douta plus de la stupidité du visiteur : [?]. ? (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
- Il a vaguement ouï parler de liqueurs délicieuses avec lesquelles les citoyens de cette boule se procuraient à volonté du courage et de la gaîté. ? (Charles Baudelaire, Du vin et du haschisch)
- Le bruit était tel qu'on n'eût pas ouï sonner la grosse cloche de la tour. ? (Charles Deulin, Cambrinus)
- Je leur ferai un si beau bruit qu'ils l'orront, fussent-ils au fin fond de la bière », s'écria l'ogre, [?]. ? (Charles Deulin, Martin et Martine)
- Et moi, pèlerin agenouillé à l'écart sous les orgues, il me semblait ouïr les anges descendre du ciel mélodieusement. ? (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- Au fond, rien n'était plus simple ni plus innocent, oyez plutôt?: [?]. ? (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Bien entendu, Telcide et Jeanne ont ouï toute cette conversation. Elles ne sont penchées sur leur ouvrage que pour mieux écouter. ? (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 287.)
- Une vieille tradition rapportait qu'en appliquant l'oreille contre l'une des ouvertures de ce tombeau, l'on ouïssait le bruit des vagues de la mer [...] ? (H. Piers, Le tombeau de saint Omer, in: Mémoires de la Société des antiquaires de la Morinie, Volume 3, 1823, p.161)
-
(Vieilli) (Justice) Recevoir des dépositions, des déclarations publiques des différentes parties.
- Ouïr des témoins. - On a fait ouïr tant de témoins. - Les témoins ont été ouïs. - Ouï les témoins. - Ouï le procureur de la République en ses conclusions.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Ancien verbe qui signifiait Entendre et qui n'est plus guère usité que dans l'expression Ouï-dire et dans quelques formules de Procédure. Ouïr des témoins, Recevoir leurs dépositions. On a fait ouïr tant de témoins. Les témoins ont été ouïs. Ouï les témoins. Ouï le procureur de la République en ses conclusions.
Littré
Cette conjugaison, très régulière, est inusitée, excepté à l'infinitif présent et au participe passé, selon l'Académie?; mais il faut ajouter comme usités encore le parfait défini et l'imparfait du subjonctif?; les autres temps ne s'emploient que dans le style marotique?; pourtant il serait bien utile de remettre en usage oyant, et de dire en oyant, au lieu de en entendant, qui est si désagréable à l'oreille.
-
1Recevoir les sons par l'oreille, entendre.
Il m'est avis que je l'ois qui tient ce langage à la fortune
, Malherbe, Traité des bienf. de Sénèque, I, 9.Et le peuple, qui tremble aux frayeurs de la guerre, Si ce n'est pour danser n'orra plus de tambours
, Malherbe, II, 1.C'est un miracle que je n'entends point?; et, quand j'ai ouï les religieuses de Loudun parler latin et grec, je n'ai pas été si étonné
, Voiture, Lett. 45.Si j'ois maintenant quelque bruit, si je vois ce soleil
, Descartes, Méd. III, 7.Aussitôt on ouït d'une commune voix Se plaindre de leur destinée Les citoyennes des étangs
, La Fontaine, Fabl. VI, 12.Quel charme de s'ouïr louer par une bouche Qui, même sans s'ouvrir, nous enchante et nous touche??
La Fontaine, Filles de Minée.Et nous n'oyions jamais passer devant chez nous Cheval, âne ou mulet?
, Molière, Éc. des f. I, 3.Hé, je vous en conjure de toute la dévotion de mon c?ur, que nous oyions quelque chose qu'on ait fait pour nous
, Molière, Préc. 12.Et voilà de quoi j'ouïs l'autre jour se plaindre Molière
, Molière, Impromptu, 3.Oyez-vous la friponne?? elle parle pour soi
, Th. Corneille, le Charme de la voix, II, 2.J'ai ouï dire à notre grand prince qu'à la journée de Nordlingue, ce qui l'assurait du succès, c'est qu'il connaissait M. de Turenne dont l'habileté consommée?
, Bossuet, Louis de Bourbon.Et vous, sainte compagnie, qui avez désiré d'ouïr de ma bouche le panégyrique de votre père
, Bossuet, Bourgoing.Quelle partie du monde habitable n'a pas ouï les victoires du prince de Condé et les merveilles de sa vie??
Bossuet, Louis de Bourbon.On vit souffrir Mme d'Aiguillon, mais on ne l'ouït pas se plaindre
, Fléchier, Mme d'Aiguillon.De son triomphe affreux je le verrai jouir, Et conter votre honte à qui voudra l'ouïr
, Racine, Phèdre, III, 3.A-t-on jamais ouï parler d'aventures si merveilleuses??
Fénelon, Tél. VII.Des terres presque inconnues ouïrent la parole de vie
, Massillon, Or. fun. Villars.Prêt à verser son sang, qu'ai-je ouï?? qu'ai-je vu??
Voltaire, Fanat. III, 8.Oyez n'est plus usité qu'au barreau?; on a conservé ce mot en Angleterre?; les huissiers disent ois, sans savoir ce qu'ils disent
, Voltaire, Comment. Corn. Poly. III, 2. (les Anglais écrivent non ois, mais oyes, qu'ils prononcent ôièce, et qui est le français oyez).J'avais toujours ouï dire qu'il est difficile de mourir?; je touche à ce dernier moment, et je ne trouve pas cette résolution si pénible
, Duclos, Règne de Louis XIV, ?uv. t. V, p. 148.On n'oyait dans ce gouffre de vapeurs [du haut du Vésuve] que le sifflement du vent et le bruit lointain de la mer, sur les côtes d'Herculanum
, Chateaubriand, Italie, le Vésuve.Ouïr la messe, assister à la messe.
J'oyais un de ces jours la messe à deux genoux
, Régnier, Sat. VIII. -
2Écouter, prêter attention, donner audience. Un juge doit ouïr les deux parties.
Oyons?: - Dorante?: Sa courtoisie est extrême et m'étonne
, Corneille, Suite du Menteur, I, 2.Quoi?! mon père étant mort et presque entre mes bras, Son sang criera vengeance et je ne l'orrai pas
, Corneille, Cid, III, 3.Oyez ce que les dieux vous font savoir par moi
, Corneille, Cinna, V, 3.Il ne faut jamais dire aux gens?: Écoutez un bon mot, oyez une merveille
, La Fontaine, Fabl. XI, 9.Je condamnai les dieux, et, sans plus rien ouïr, Fis v?u, sur leurs autels, de leur désobéir
, Racine, Iphig. I, 1.Le parlement de Provence commença par condamner dix-neuf habitants de Mérindol, leurs femmes et leurs enfants, à être brûlés, sans ouïr aucun d'eux
, Voltaire, Hist. parl. ch. 19.La nuit revient son ombre [du ménétrier]?: Oyez ces sons lointains
, Béranger, Ménétr. de Meud. - 3Écouter favorablement, exaucer. Daignez ouïr nos v?ux.
-
4Recevoir une déposition.
Nous venons d'ouïr un martyr qui fait gloire d'avoir bien servi les empereurs à la guerre
, Bossuet, 5e avertiss. § 12.En termes de procédure, ouïr des témoins, recevoir leurs dépositions.
Les témoins sont ouïs, son procès est tout fait
, Th. Corneille, Comte d'Ess. II, 2.Le demandeur faisait ouïr ses témoins pour établir sa demande?; le défendeur faisait ouïr les siens pour se justifier
, Montesquieu, Esp. XXVIII, 13.Ancien terme de procédure criminelle. Être assigné pour être ouï, être assigné pour répondre en personne devant le juge. Décret d'assigné pour être ouï, ordonnance judiciaire qui assignait un prévenu à comparaître en personne.
- 5Substantivement, l'oyant compte (voy. OYANT).
HISTORIQUE
XIe s. Signor, dist Guenes, vous en orrez nouveles
, Ch. de Rol. XX. Respont Rolans?: orguel oi et folage
, ib. X. De cels de France odum [nous oyons] les grailes [trompettes] clers
, ib. CLVIII.
XIIe s. Pour la [l'espée] Charlon, dont il oï parler
, Ronc. 125. Jà de cruel au desseure [dans le triomphe] [vous] N'orrez dire bon recort
, Couci, IV. Et qu'il vous plaist à oïr ma priere
, ID. XVIII. Liquels parlera les poances [puissances] del Segnor?? oïdes ferad tutes les loenges de lui??
Liber psalm. p. 158. Il parla hautement, oyant tout le barnage
, Sax. XXVI.
XIIIe s. Cil Alexis? se fist empereour par tel traïson come vous oez
, Villehardouin, XLII. Et avoit grant ire de ce qu'il audoit que Acomat fust escanpés
, Marc Pol, p. 748. Mais je n'os [ose] por [à cause de] ces bestes qu'en ces bois glatir o [j'entends]
, Berte, XXXII. [Ils] Ne purent une messe entierement oïr
, ib. LXIII. Bien avez oÿ dire et mainte fois retraire?
, ib. LXIX. La ooit Symons messe et toute sa maisnie
, ib. CIX. Car il n'est fame tant soi bonne, Vieille ou jone, mondaine ou nonne? Se l'en va sa biauté loant, Qui ne se delite en oant
, la Rose, 9982. Fai, se tu pues, chose qui plaise As dames et as demoiselles, Si qu'el oient bones noveles Dire de toi et raconter
, ib. 2132. Il est contraires à li meismes quant il dist?: je sai de certain, ce qu'il ne set que par oïr dire
, Beaumanoir, XL, 12. Seez vous ci bien près de moy, pour ce que en ne nous oie
, Joinville, 196. N'est si mal sourt com cil qui ne vuelt oïr goute
, J. de Meung, Test. 1595.
XIVe s. Il semble que ire n'oe aucunement raison
, Oresme, Eth. 205.
XVe s. Ceux qui le liront [ce livre], verront et orront ?
, Froissart, Prol.
XVIe s. Lors ouyssiez, par ung ardant desir, France cryer?: brief, c'estoit un plaisir?
, Marot, J. V, 227. Dieu guarde de mal qui veoid bien, et ne oyt goutte
, Rabelais, III, 15. Ceste année, les aveugles ne verront que bien peu, les sourds oyront assez mal, les muetz ne parleront gueres
, Rabelais, Pantagrueline pronostication, ch. 3. Qui a aureilles pour ouir, qu'il oye
, Calvin, Instit. 769. J'ouy aultrefois tenir à un prince que?
, Montaigne, I, 54. Ils ont voulu les instruire non par ouïr-dire, mais par l'essay de l'action
, Montaigne, I, 152. C'est une chose non encore ouye, et du tout ridicule, d'estre lieutenant de soy-mesme
, Carloix, II, 8. Ouïr dire va par ville?; et en un muid de cuider, n'y a point plein poing de sçavoir
, Loysel, 771. Oy, voy, et te tais, si tu veux vivre en paix
, Cotgrave ? Qui demande ce qu'il ne devroit, Il oit ce qu'il ne voudroit
, Cotgrave ? Tout ouir, tout voir, et rien dire, Merite en tout temps qu'on l'admire
, Cotgrave ? Qui bien oyt bien parle, et qui mal oyt mal parle
, Charron, Sagesse, I, 12.
Étymologie de « ouïr »
- Du moyen français ouyr, ouïre, de l'ancien français oir, du latin aud?re (« entendre, écouter »), infinitif présent actif de audio.
Picard, aouir, auir, aoir?; wallon, oiî?; j'aus ben, j'entends bien?; provenç. ausir?; esp. oir?; port. ouvir?; ital. udire?; du lat. audire?; comparez OREILLE. Audire paraît être un dénominatif de auris, oreille, qui est pour ausis. Voltaire (Comm. Corn. Poly. III, 2) prétend qu'à l'infinitif nous disions autrefois oyer, et que les sessions de l'échiquier de Normandie s'appelaient oyer et terminer. C'est une erreur?; oyer à l'infinitif serait un barbarisme dont il n'y a pas de trace dans notre historique?; oyer et terminer est non pas du normand, mais de l'anglo-normand?; enfin oyer, terminer sont non des infinitifs mais des substantifs.
ouïr au Scrabble
Le mot ouïr vaut 4 points au Scrabble.
Informations sur le mot ouir - 4 lettres, 3 voyelles, 1 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot ouïr au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « ouïr »
On recherche une rime en IR .
Les rimes de ouïr peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en iR
Rimes de rompirent Rimes de avertirent Rimes de satyre Rimes de ire Rimes de hétaïre Rimes de resalir Rimes de étourdirent Rimes de jaillir Rimes de fournirent Rimes de tartir Rimes de nantir Rimes de ensuivirent Rimes de Rosmeer Rimes de reverdir Rimes de transpires Rimes de blondir Rimes de transir Rimes de bleuir Rimes de proscrire Rimes de surir Rimes de affadir Rimes de tapir Rimes de mincir Rimes de sire Rimes de blettir Rimes de comprirent Rimes de défraîchir Rimes de emboutir Rimes de mûrir Rimes de cousirent Rimes de tressaillirent Rimes de sortirent Rimes de avilir Rimes de établir Rimes de pire Rimes de blottir Rimes de compromirent Rimes de admirent Rimes de dessaisir Rimes de applaudir Rimes de conspirent Rimes de soutenir Rimes de avenir Rimes de envahir Rimes de Opheers Rimes de croupir Rimes de ahurir Rimes de sires Rimes de trahir Rimes de atteignirentMots du jour
rompirent avertirent satyre ire hétaïre resalir étourdirent jaillir fournirent tartir nantir ensuivirent Rosmeer reverdir transpires blondir transir bleuir proscrire surir affadir tapir mincir sire blettir comprirent défraîchir emboutir mûrir cousirent tressaillirent sortirent avilir établir pire blottir compromirent admirent dessaisir applaudir conspirent soutenir avenir envahir Opheers croupir ahurir sires trahir atteignirent
Les citations sur « ouïr »
- Cette liberté consiste a ne craindre ni les hommes ni les dieux ; à fuir toute action honteuse, et tout excès ; à jouir d'un pouvoir illimité sur soi-même. C'est un avantage inappréciable d'être maître de soi.Auteur : Sénèque - Source : Lettre, LXXV
- La bonté consiste à ne pas se réjouir des malheurs d'autrui qui ne nous profitent pas.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Vous ne toucherez point un papillon sans faire tomber la poudre qui colore ses ailes; vous n'analyserez point l'amour sans en faire évanouir le charme.Auteur : Octave Pirmez - Source : Heures de Philosophie
- Quiconque sans l'ouïr condamne un criminel - Son crime eût-il cent fois mérité le supplice, - D'un juste châtiment il fait une injustice.Auteur : Pierre Corneille - Source : Médée (1635)
- Jouis, il n'est pas d'autre sagesse fais jouir ton semblable, il n'est pas d'autre vertu.Auteur : Etienne Pivert de Senancour - Source : Sur les générations actuelles. Absurdités humaines (1793)
- Pour jouir des arcs-en-ciel et des rejaillissements de la cascade, il se faut placer sur ce pont; mais quand on a vu la cataracte du Niagara, il n'y a plus de chute d'eau.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 3, Livre 35, Chapitre 13
- Il existe pour chaque homme des lieux prédestinés au bonheur, des paysages où il peut s'épanouir et connaître, au-delà du simple plaisir de vivre, une joie qui ressemble à un ravissement.Auteur : Jean Grenier - Source : Inspirations méditerranéennes (1941)
- Ne nous lassons pas de jeter sur notre route des semences de bienveillance et de sympathie. Sans doute il en périra beaucoup, mais, s'il en est une seule qui lève, elle embaumera notre route et réjouira nos yeux.Auteur : Sophie Swetchine - Source : Airelles
- Les gens les plus attachés à la vie sont presque toujours ceux qui savent le moins en jouir.Auteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pensées diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne
- Ilz enclouirent le pourpris de la motte avec une haye qu'ils feirent de leurs targes et pavois.Auteur : Jacques Amyot - Source : Crassus, 48
- Pas d'insensibilité aux compliments. Nul n'y échappe, hormis l'homme souffrant. La plante humaine semble s'épanouir sous les louanges.Auteur : Paul Valéry - Source : Rhumbs
- Celui qui possède beaucoup n'est pas le plus heureux; c'est celui qui désire peu, et qui sait jouir de ce qu'il a.Auteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pensées diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne
- Méprise la vie pour en jouir.Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : La Vie de Quintus Fixlein (1796)
- Quand il tonne au mois d'avril le laboureur doit se réjouir mais la mouche et la brebis ont encore longtemps à souffrir.Auteur : Proverbes belges - Source : Proverbe
- Alors, tes paroles s'envolent en chansons, de tous les nids de mes oiseaux, et tes mélodies s'épanouiront en fleurs dans tous les bosquets de ma forêt.Auteur : Rabindranath Tagore - Source : Poèmes
- Sois dur à ouïr qui accuse.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Nous sommes si aveugles que nous ne savons quand nous devons nous affliger ou nous réjouir: nous n'avons presque jamais que de fausses tristesses ou de fausses joies.Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Lettres persanes (1721)
- Promettre, c'est donner; espérer, c'est jouir.Auteur : abbé Jacques Delille - Source : Les Jardins (1782)
- L'une des plus grandes tristesses de l'existence humaine, c'est que les gens ne se contentent pas de se réjouir de la vie, mais trouvent leur bonheur dans le malheur des autres.Auteur : Dean Koontz - Source : Le Temps Paralysé (1988)
- J'adore baiser, et j'arrive à jouir pendant trois minutes. Trois minutes, et après il me faut huit heures de sommeil et un grand bol de Banania.Auteur : Richard Pryor - Source : Dans le film Richard Pryor en concert (1980)
- Enfin, l'humanisme est aussi quelque chose d'entièrement différent du cosmopolitisme, simple désir de jouir des avantages de toutes les nations et de toutes leurs cultures, et généralement exempt de tout dogmatisme moral.Auteur : Julien Benda - Source : La Trahison des clercs (1927)
- Il faut se réjouir de mourir s'il est impossible de vivre en homme libre.Auteur : Mahatma Gandhi - Source : Tous les hommes sont frères (1990)
- Le bonheur, la faculté de jouir de toutes les choses de la vie et de l'esprit, est-il le privilège des seules natures grossières?Auteur : Valéry Larbaud - Source : A. O. Barnabooth (1913)
- Ce n'est pas le trépas, c'est un très doux sommeil
Qui bannit peu à peu l'éclair de ma paupière,
Adieu; je vais jouir d'une douce lumière,
Attendant que ce corps s'anime de réveil.Auteur : Abraham de Vermeil - Source : Ce n'est pas le trépas, c'est un très doux sommeil - L'avare possède son argent sans en jouir; le joueur en jouit sans le posséder.Auteur : Hypolite de Livry - Source : Pensées, réflexions, impatiences, maximes, sentences (1808)
Les mots proches de « ouir »
Oui Ouï, ïe Ouiche Ouï-dire Ouïe Ouillage Ouiller Ouillère ou oullière OuïrLes mots débutant par oui Les mots débutant par ou
oui ouï oui-da ouï-dire ouiche ouida Ouides ouïe ouïe ouïes ouighour ouighours ouïgour ouille ouille Ouillon Ouilly-du-Houley Ouilly-le-Basset Ouilly-le-Tesson Ouilly-le-Vicomte ouïr ouïrais ouïs ouistiti ouistitis Ouistreham ouït
Les synonymes de « ouir»
Les synonymes de ouïr :- 1. écouter
2. entendre
3. percevoir
4. ausculter
5. comprendre
synonymes de ouïr
Fréquence et usage du mot ouïr dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « ouir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot ouïr dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Ouïr ?
Citations ouïr Citation sur ouïr Poèmes ouïr Proverbes ouïr Rime avec ouïr Définition de ouïr
Définition de ouïr présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot ouïr sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot ouïr notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
