Proscrire

Verbe - français

proscrire \p??s.k?i?\ transitif 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. (Histoire romaine) Condamner à mort sans forme judiciaire et en publiant simplement par une affiche le nom des condamnés.
   • Sylla proscrivit trois ou quatre mille citoyens romains. Les triumvirs proscrivirent tous leurs ennemis.
2. (Par extension) Prendre certaines mesures violentes contre les personnes dans les temps de troubles civils, et spécialement, condamner au bannissement.
3. (Familier) Éloigner, chasser, bannir.
   • Un grand nombre d'écrivains vertueux ont cherché à faire proscrire cette abomination, et l'espèce de tolérance accordée à ces êtres corrompus indigne les citoyens honnêtes. ? (Comte de Sanois, Questions proposées à toutes les assemblées, par un membre de la noblesse de celle de Meaux, 13 mars 1789)
   • Le pape Urbain VIII proscrivit, en 1649, l'Augustinus de Corneille Jansénius, comme renouvelant les erreurs du bayanisme. ? (« Jansénisme », dans le Dictionnaire encyclopédique , réédité dans les ?uvres complètes de Diderot: revues sur les éditions originales, tome 15, Paris : chez Garnier frères, 1876, p. 257)
   • Elles n'étaient pas de ces dés?uvrées qui proscrivent, comme déshonorant, le saint calus du travail, et n'en rougissaient point. ? (Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, 1883, éd. J. Corti, 1954, vol. 1, p. 5)
4. (Figuré) Rejeter, abolir, supprimer.
   • À qui pouvait-elle dire : Je souffre ! Ses larmes auraient offensé son mari, cause première de la catastrophe. Les lois, les m?urs proscrivaient ses plaintes. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
   • Les jésuites excitèrent la Sorbonne contre Descartes, et l'on demanda la proscription de sa philosophie, d'abord au parlement, qui refusa d'intervenir; ensuite au conseil du roi, qui la proscrivit en effet. ? (Jules Simon, Introduction de: « ?uvres de Descartes », édition Charpentier à Paris, 1845)
   • Le balayage est impitoyablement proscrit, les poussières pouvant être mortelles pour les vers à soie. ? (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   • Enfin, pour conserver les berges et la ripisylve en bon état, les plantations à moins de 5 mètres de la rivière sont à proscrire. ? (Vincent Thècle, Peupliers : comment réussir les nouvelles plantations., dans La France agricole, n° 3361 du 26 novembre 2010)

PROSCRIRE. v. tr.
Condamner à mort sans forme judiciaire et en publiant simplement par une affiche le nom des condamnés. Sylla proscrivit trois ou quatre mille citoyens romains. Les triumvirs proscrivirent tous leurs ennemis. Il ne s'emploie guère en ce sens qu'en parlant d'Histoire romaine. Il signifie, par extension, Prendre certaines mesures violentes contre les personnes dans les temps de troubles civils, et spécialement Condamner au bannissement. Il signifie, dans le langage courant, Éloigner, chasser, bannir. Cet homme est un fourbe : il faut le proscrire de notre société. Il s'emploie aussi figurément et signifie Rejeter, abolir, supprimer. Ce mot n'est pas français, il faut le proscrire. On a proscrit cet usage. Le participe passé

PROSCRIT s'emploie substantivement. Être du nombre des proscrits. Il s'emploie aussi adjectivement au figuré et signifie Qui est banni, écarté de l'usage. Ce mot est proscrit. Cette façon d'agir est proscrite.

• 1 Terme d'histoire romaine. Condamner à mort sans forme judiciaire et en écrivant simplement le nom sur une affiche. Les triumvirs proscrivaient tous leurs ennemis. Je n'ai pour ennemis que ceux du bien commun, Je leur fais bonne guerre, et n'en proscris pas un, Corneille, Sertor. III, 2.

  Absolument. C'est par d'autres exploits que vous briguez l'empire?; Il savait pardonner, et vous savez proscrire, Voltaire, Triumv. III, 6.

• 2 Par extension, prendre des mesures violentes contre les personnes dans les temps de troubles civils. George Keith avait quitté son pays dans sa jeunesse, et y fut proscrit pour s'être attaché à la maison Stuart, Rousseau, Conf. XI. Le chancelier le Tellier, digne père de Louvois, signa l'édit de sang qui proscrivit trois millions de citoyens, et, prêt à descendre dans le tombeau, se fit l'application sacrilége du cantique de Siméon, Duclos, ?uvr. t. V, p. 187.

  Absolument. J'écrivis [sur un bulletin électoral] Bignon et un autre?; Bignon, vous le connaissez, je crois, celui qui ne veut pas qu'on proscrive, Courier, 2^e lett. particul.

• 3En général, faire périr. J'aimais vous l'avez su?; mais, pour venger mon père, J'ai bien voulu proscrire une tête si chère, Corneille, Cid, V, 7. Punissons l'assassin, proscrivons les complices, Corneille, Cinna, IV, 3.
• 4Éloigner, chasser. Ces grands prêtres cherchent eux-mêmes de faux témoignages contre Jésus-Christ?: eux qui devraient proscrire ces hommes infâmes qui font un trafic honteux de la vérité et de l'innocence des autres hommes, Massillon, Pet. carême, Obstacles.
• 5 Fig. Rejeter, détruire. Chaindasuinde et Recessuinde proscrivirent les lois romaines, et ne permirent pas même de les citer dans les tribunaux, Montesquieu, Esp. XXVIII, 7. Quoique ces rois des Visigoths eussent proscrit le droit romain, il subsista toujours dans les domaines qu'ils possédaient dans la Gaule méridionale, Montesquieu, ib. On s'est mis, depuis quelque temps, à proscrire le comique de la comédie?; c'est là le sceau de la décadence du génie, Voltaire, Lettr. Damilaville, 4 févr. 1762. Les soupers sont proscrits, et vraiment c'est dommage, Delavigne, Éc. des vieill. I, 1. Pour détrôner l'abus, proscrironsnous l'usage?? Delavigne, Épître à Lamartine.

  Par extension. Quand les dieux ont souffert que Sylla se soit impunément fait dictateur dans Rome, ils y ont proscrit la liberté pour jamais, Montesquieu, Sylla et Eucrate. D'abord par un arrêt sévère à jamais proscrivons l'ennui, Béranger, Ma rép.

• 6Se proscrire, v. réfl. S'infliger les uns aux autres la proscription. Dans la Révolution, les partis se sont successivement proscrits.

Étymol. et Hist.1. 1174-76 «bannir» (Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 2613); 1611 part. passé subst. proscrit (Cotgr.); 2. 1539 (Est.: Proscrire aucun, Donner puissance au premier qui le pourra trouuer de le tuer, auec loyer a celuy qui fera le coup); 1552 part. passé subst. (Est., p.1082); 3. 1680 fig. (Rich.: Proscrire un mot, c'est le bannir, le condanner). Empr., d'apr. écrire*, au lat. proscribere «proscrire, mettre sur les listes de proscription», d'abord «publier par une affiche», dér. de scribere «écrire».