La définition de Fileter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Fileter
Nature : v. a.
Prononciation : fi-le-té. L'e prend un accent grave quan
Etymologie : Filet.

Voir les citations du mot FileterSignification du mot Fileter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de fileter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec fileter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Fileter ?


La définition de Fileter

Faire le filet d'une vis. Vis filetée. Fileter un boulon.


Toutes les définitions de « fileter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

FILETER. v. tr.
T. d'Arts. Faire à la filière le filet, la spirale d'une vis.

Littré

FILETER (fi-le-té. L'e prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette?; je filète) v. a.
  • 1Faire le filet d'une vis. Vis filetée. Fileter un boulon.
  • 2 Terme de luthier. Incruster la table et le fond d'un violon, d'une basse, etc. d'un double filet très mince, comme marque des soins apportés à la fabrication de l'instrument. Cet alto n'est pas commun, on l'a fileté, Legoarant ?
  • 3Faire passer par les trous calibrés d'une filière les fils métalliques.
  • 4 V. n. Pousser des lignes ou filets.

HISTORIQUE

XIIIe s. Dras filetez [brodés] et envoisiés [ornés], Fabliaux mss. n° 7218, f° 80, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

fileter \fil.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Mécanique) Usiner un filetage sur une tige en utilisant une filière ou tout autre outil.
  2. (Cuisine) Lever les filets d'un poisson.
    • Quand ils rentraient, le matin, elle lavait le poisson, le filetait et le vendait. (Pascale Quiviger, Le cercle parfait, éditions L'Instant même, 2003, p. 68)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


FILETER, verbe trans.

A.? TECHNOLOGIE
1. Faire le filet d'une vis, d'un écrou. Le tour à fileter, né en 1800, est un premier pas dans l'automatisation du travail (Traité sociol.,1967, p. 445).
2. Faire passer un métal dans les trous d'une filière pour former des fils. Attesté ds la plupart des dict. gén., Ac. excepté.
B.? Domaines artistiques.Orner d'un filet.
1. ÉBÉNISTERIE. Incruster d'un filet métallique (certaines parties d'un instrument de musique à cordes, p. ex.). Il faut s'occuper de fileter la table et le fond (Maugin, Maigne, Nouv. manuel luthier,1929, p. 69).
2. RELIURE. Pousser des filets décoratifs (cf. Adeline, Lex. termes art, 1884).
Prononc. et Orth. : [filte], (il) filète [fil?t]. Ds Ac. 1932. Conjug. Change [?] du rad. en [?] (è) devant syll. muette. Étymol. et Hist. A. 1235 foilleté « fait de fil fin, fin » (Huon de Mercy, Tournoient Antéchrist, éd. Wimmer, 1893) cf. [dras] filetez (De l'Unicorne et du serpent ds Nouv. Recueil Fabliaux, éd. A. Jubinal, II, 122) en a. fr. seulement; repris par Ac. Compl. 1842 au sens de « brodé avec du fil » et qualifié de ,,vx lang.``. B. 1. 1838 « garnir d'un filet décoratif » (Ac. Compl.); 2. 1857 « étiré à la filière » (Chesn.). A part. passé adj. de fileter, dér. de fil*; suff. -eter*; cf. Meyer-L., t. 2, § 196. B dér. de filet*; dés. -er.
DÉR.
Filetage, subst. masc.,technol. a) Action de fileter une vis; résultat de cette action. La machine automatique Brown et Sharpe (...) fait du décolletage et du filetage (Champly, Nouv. Encyclop. prat.,t. 12, 1927, p. 113).[Dans le tour de précision] (...) le mouvement circulaire du porte-outil (...) est commandé à la main ou mécaniquement (...) ce qui permet un déplacement circulaire continu de l'outil et, par suite, un chariotage [travail sur tour à chariot] circulaire et un filetage globique (Gorgeu, Machines-outils,1928, p. 161).b) Ensemble des filets que comporte une vis. Le filetage des boulons du Creusot, en saillie sur le fût est à forme arrondie (Croneau, Constr. nav. guerre,t. 2, 1892, p. 123).Le pignon d'entraînement est monté sur l'axe du démarreur qui l'entraîne. Cet axe porte un filetage hélicoïdal (Chapelain, Techn. automob.,1956, p. 310).? [filta:?]. Ds Ac. 1932. ? 1resattest. a) 1587 « tissu (fait de fils) » (Bull. de la Commission des antiquités de la Seine-Inférieure, T. X, 303 ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 702 : Cinq chapperons, quatre robbes de filletage), attest. isolée; b) 1857 « action de fileter une vis » (Chesn.); du rad. de fileter1, suff. -age*.

Fileter, verbe trans.,industr. alim. Prélever des filets de poisson, pour les mettre en conserve. Attesté ds Rob. Suppl., Lar. Lang. fr.? [filte], (il) filète [fil?t]. ? 1reattest. 1967 morue filetée (Boyer, ibid.); de filet1* étymol. 2, dés. -er.

FILETER, verbe trans.
Étymol. et Hist. A. 1235 foilleté « fait de fil fin, fin » (Huon de Mercy, Tournoient Antéchrist, éd. Wimmer, 1893) cf. [dras] filetez (De l'Unicorne et du serpent ds Nouv. Recueil Fabliaux, éd. A. Jubinal, II, 122) en a. fr. seulement; repris par Ac. Compl. 1842 au sens de « brodé avec du fil » et qualifié de ,,vx lang.``. B. 1. 1838 « garnir d'un filet décoratif » (Ac. Compl.); 2. 1857 « étiré à la filière » (Chesn.). A part. passé adj. de fileter, dér. de fil*; suff. -eter*; cf. Meyer-L., t. 2, § 196. B dér. de filet*; dés. -er.

Fileter au Scrabble


Le mot fileter vaut 10 points au Scrabble.

fileter

Informations sur le mot fileter - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot fileter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

fileter

Les mots proches de Fileter

FilFilageFilage ou filagoFilaliFilamentFilamenteux, euseFilandièreFilandresFilandreux, euseFilardeauFilasseFileFilé, éeFiléFilementFilerFilerieFiletFileterFiletierFiletoupierFilial, aleFilialitéFiliationFilièreFillageFillâtreFilleFille-mèreFilletteFilleul, euleFillotFilocheFilocherFilonFiloselleFilouFiloutageFilouterFilouterieFiloutier, ièreFilsFiltreFiltrerFiltreurfilfil-à-filfilafilagefilaifilaientFilainFilainfilairefilaisfilaitfilamentfilamenteuxfilamentsfilâmesfilandresfilandreusefilandreusesfilandreuxfilantfilantfilantefilantesfilaosfilariosefilassefilassefilassesfilâtfilateurfilateursfilaturefilaturesfilefilefiléfiléfiléfile-la-moifiléefiléefiléesfilentfilerfilerafileraifileraientfileraisfileraitfileras


Mots du jour


Angoisse     Vigilance     Chiquenille     Législateur, trice     Escampativos     Tripler     Échoïque     Dedans     Prêt     Ipécacuana     

Les citations avec le mot Fileter


Les citations du Littré sur Fileter




Les mots débutant par Fil  Les mots débutant par Fi

Une suggestion ou précision pour la définition de Fileter ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h32










.$char.
 -  Facilite  -  Faible  -  Faiblesse  -  Faim  -  Faire  -  Fait  -  Famille  -  Fanatique  -  Fatalite  -  Fatigue  -  Faute  -  Faveur  -  Felicitations  -  Femme  -  Femme_homme  -  Ferocite  -  Fete  -  Fête des mamans  -  Fête des papas  -  Fête des mères  -  Fête des pères  -  Fidele  -  Fidèle  -  Fidelite  -  Fidélité  -  Fierte  -  Fille  -  Fils  -  Finalite  -  Finance  -  Flamme  -  Flatter  -  Flatterie  -  Fleur  -  Foi  -  Folie  -  Fonctionnaire  -  Foot  -  Football  -  Force  -  Fortune  -  Fou  -  Foule  -  Français  -  Française  -  France  -  Franchise  -  Fraternite  -  Frustation  -  Fuir  -  Futur

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur fileterPoèmes fileterProverbes fileter

La définition du mot Fileter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Fileter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Fileter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.