La définition de File du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
File
Nature : s. f.
Prononciation : fi-l'
Etymologie : Fil ; provenç. espagn. et ital. fila.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de file de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec file pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de File ?
La définition de File
Suite, rangée de choses ou de personnes disposées une à une sur une même ligne, les unes derrière les autres.
Toutes les définitions de « file »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Suite ou rangée de choses ou de personnes disposées en long et l'une derrière l'autre. Une longue file de gens. Aller à la file, file à file. Prendre la file des voitures. Suivre la file. Se mettre à la file. Prenez garde de ne pas perdre la file. Rompre, couper la file. Marcher en file indienne, Emboîter le pas de celui ou de celle qui précède. Il se dit, en termes militaires, d'une Ligne de soldats disposés les uns derrière les autres. Serrer les files. Par file à gauche. Par file à droite. Doubler les files. Chef de file, Celui qui marche le premier d'une file. Il désigne figurément Celui qui vient le premier dans une hiérarchie, qui est à la tête d'une entreprise, etc. En termes de Marine, il se dit du Vaisseau qui est le premier de la ligne de bataille. Serre-file se dit des Officiers et sous-officiers placés derrière une troupe en bataille, sur une ligne parallèle au front de cette troupe. Se placer en serre-file. Les serre-files. En termes de Marine, il se dit du Vaisseau qui ferme la ligne, qui marche le dernier de tous. Être le serre-file. Feu de file, Feu d'une troupe qui tire par file et sans interruption. Un feu de file bien nourri. Coupe-file, Carte qui donne à certains véhicules, appartenant à des personnes notables, le privilège de couper les files, dans les rues, en cas d'arrêt de la circulation.
Littré
-
1Suite, rangée de choses ou de personnes disposées une à une sur une même ligne, les unes derrière les autres.
Dans une file d'objets disposés sur une ligne comme le sont, par exemple, les lanternes sur le chemin de Versailles en allant à Paris
, Buffon, Homme, t. IV, p. 449, dans POUGENS.De mes quarante dents vois la file effroyable
, Voltaire, Marseillais et Lion.Et la porte se referme incontinent après avoir laissé voir au spectateur deux longues files de prêtres et de prêtresses couronnés de fleurs
, Voltaire, Lett. d'Argental, 24 févr. 1762.Il fallait bien laisser à la longue file des traîneurs et des malades le temps de joindre, les uns leurs corps, les autres les hôpitaux
, Ségur, Hist. de Nap. V, 1.Le reste [de l'armée], dans une proportion effrayante, ressemblait à une horde de Tartares, après une heureuse invasion?; c'était, sur trois ou quatre files d'une longueur infinie, une confusion de calèches, de caissons, de riches voitures et de chariots de toute espèce
, Ségur, ib. IX, 1.Prendre la file des voitures, mettre sa voiture à la queue des autres.
Fig.
J'emploie le peu [d'heures] qui me reste à vous souhaiter une longue file de prospérités
, Voltaire, Lett. Catherine, 107.Dieu a voulu que cette file d'idées vous ait passé par la tête, pour vous donner apparemment quelque instruction dont vous ferez votre profit
, Voltaire, Le blanc et le noir.Il y a là une file de tracasseries dans lesquelles je suis bien loin de vous prier d'entrer, et dont je n'ai pas une idée bien nette
, Voltaire, Lett. Richelieu, 16 déc. 1771.À la file, l'un après l'autre.
Les vertus devraient être s?urs, Ainsi que les vices sont frères?; Dès que l'un de ceux-ci s'empare de nos c?urs, Tous viennent à la file?
, La Fontaine, Fabl. VIII, 25.Vingt carrosses bientôt arrivent à la file
, Boileau, Sat. VI. -
2Rangée de soldats qui sont les uns derrière les autres.
Il se trouva quatre-vingts files de soldats pesamment armés, chacune de cent hommes ou environ
, Rollin, Hist. anc. ?uvres, t. IV, p. 199, dans POUGENS.Demi-file, la moitié d'une file?; se disait à l'époque où l'ordre profond était en usage.
Serrer les files, se rapprocher à mesure qu'un homme manque dans les files.
Mon Dieu?! que vous dites bien sur la mort de M. de la Rochefoucauld et de tous les autres?! on serre les files, il n'y paraît plus
, Sévigné, 431.Doubler les files, augmenter la hauteur d'un bataillon, en en diminuant le front.
Chef de file, celui qui est le premier d'une file.
Fig.
Je suis votre chef de file?
, Bernardin de Saint-Pierre, Mort de Socrate.Dans les commandements?: Par file à droite, par file à gauche?!
Terme de marine. Chef de file, le vaisseau qui est le premier de la ligne de bataille.
Serre-file, voy. SERRE-FILE.
Feu de file, feu d'une troupe où tous les hommes de file en file tirent l'un après l'autre et sans interruption. Dans le langage technique on dit?: feu de deux rangs.
-
3Se dit, vers les Pyrénées, d'arbres droits et élancés.
On y coupe [dans les forêts d'Aran, Espagne] chaque année 18000 files propres à faire des chevrons et des soliveaux
, Dralet, Traité des forêts d'arbres résineux, p. 188.
SYNONYME
FILE, RANG (dans le langage militaire). Un nombre d'hommes à côté les uns des autres dans une même ligne se nomme un rang?; des hommes mis un à un derrière les uns les autres se nomment une file.
HISTORIQUE
XVe s. Les gens du roy venoient à file par la forest
, Commines, I, 3.
XVIe s. Ils entrerent file à file les uns après les autres, et bien tost après les lanskenets les suivirent pour avoir leur bonne part du butin
, Castelnau, 241. En la pointe gauche, il ne fut pas ainsi, pource que les files du bataillon ne s'y peurent serrer de près, ny joindre escu contre escu
, Amyot, Flamin. 13. Les bataillons passerent presque tous formez, et ce fut pourquoi on les fit oblonts, à la charge de faire front de file?
, D'Aubigné, Hist. II, 392. Pour la file [l'envoi] de nos vivres, et pour la seureté du passaige de France en Allemaigne
, Carloix, IV, 21. Tantost elles [mes rêveries] se pressent en foule [dans la composition], tantost elles se traisnent à la file
, Montaigne, II, 99. ?Les hommes devant souloyent mener sans peine La file de leurs ans?; depuis ils vont passant Leurs jours en mille ennuis, soudain envieillissant
, Am. Jamyn, Poésies, p. 224, dans LACURNE.
Encyclopédie, 1re édition
* FILE, s. f. (Gramm. & Arts méchan.) il se dit de plusieurs objets séparés les uns des autres, mais voisins & places dans une même direction.
File, en terme de Guerre, est un nombre d'hommes placés les uns derriere les autres sur une même ligne droite, & faisant face du même côté. Le premier soldat de la file est appellé chef-de-file, & le dernier serre-file. File se dit également dans la cavalerie & dans l'infanterie.
On dit serrer les files, c'est-à-dire serrer les soldats les uns contre les autres. Lorsqu'il s'agit de combattre, l'épaisseur de chaque file est de deux piés. Voyez Bataillon. Doubler les files, c'est doubler l'épaisseur du bataillon, & diminuer sa largeur ou son front. Le nombre d'hommes de chaque file dans le bataillon, en détermine la hauteur ; ainsi on dit qu'il est à quatre de hauteur, lorsque la file est de quatre hommes, &c. Voyez Évolutions. (Q)
Wiktionnaire
Nom commun - français
file \fil\ féminin
-
(Nom collectif) Suite ou rangée de choses ou de personnes disposées en long et l'une derrière l'autre.
- J'ai donc repris la file des passants qui s'engageaient dans une des rues aboutissantes et nous avançâmes par saccades [?] ? (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932, édition 1942, page 155)
- Prenez garde de ne pas perdre la file.
- Rompre, couper la file.
- Marcher en file indienne, Emboîter le pas de celui ou de celle qui précède.
-
(Militaire) Ligne de soldats disposés les uns derrière les autres.
- Serrer les files.
- Chef de file, Celui qui marche le premier d'une file.
- (Figuré) Celui qui vient le premier dans une hiérarchie, qui est à la tête d'une entreprise, etc.
- (Marine) Vaisseau qui est le premier de la ligne de bataille.
- (Programmation) Type abstrait de données séquentielles en FIFO, c'est-à-dire où le premier élément accessible est le premier à avoir été ajouté.
Trésor de la Langue Française informatisé
FILE, subst. fém.
File au Scrabble
Le mot file vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot file - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot file au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de File
Fil Filage Filage ou filago Filali Filament Filamenteux, euse Filandière Filandres Filandreux, euse Filardeau Filasse File Filé, ée Filé Filement Filer Filerie Filet Fileter Filetier Filetoupier Filial, ale Filialité Filiation Filière Fillage Fillâtre Fille Fille-mère Fillette Filleul, eule Fillot Filoche Filocher Filon Filoselle Filou Filoutage Filouter Filouterie Filoutier, ière Fils Filtre Filtrer Filtreur fil fil-à-fil fila filage filai filaient Filain Filain filaire filais filait filament filamenteux filaments filâmes filandres filandreuse filandreuses filandreux filant filant filante filantes filaos filariose filasse filasse filasses filât filateur filateurs filature filatures file file filé filé filé file-la-moi filée filée filées filent filer filera filerai fileraient filerais filerait filerasMots du jour
Rédhibitoire Bernable Majuscule Différencier Violable Didascalie Infidèlement Culbutis Enfondrer Liguer
Les citations avec le mot File
- Intégrer ses obsessions à un livre, c'est une façon comme une autre de les contenir. Je ne suis même pas toujours consciente de ce qui se faufile ainsi dans mes romans pour rester supportable. Auteur : Carole Martinez - Source : Les Roses fauves (2020)
- L'arrogance du fort s'éteint comme une braise - Quand il n'est certain de filer à l'anglaise.Auteur : René de Obaldia - Source : Innocentines, Petite Ritournelle impériale
- Ma puce. J'ai cru que mon coeur allait exploser. Ma puce. Mon père m'avait appelée « ma puce ». Ces deux petits mots ont tournoyé dans mes oreilles comme des lucioles, puis sont allés se faufiler au fond de ma poitrine. Leur lumière a brillé là pendant plusieurs jours. Auteur : Adeline Dieudonné - Source : La vraie vie
- « Memento Mori » signifie « Souviens-toi que tu vas mourir ». Les esclaves romains murmuraient cette phrase à l'oreille de leur empereur, durant son défilé triomphal, en tenant sa couronne de lauriers au-dessus de sa tête, pour lui rappeler qu'il n'était qu'un homme ordinaire.
Auteur : Patrick Bauwen - Source : La Nuit de l'ogre (2018)
- Je veux une grande parade
Un défilé de chars
Des serpentins, des fleurs
Du bruit, une fanfare
Je veux une mascarade
Un verre et un cigare.Auteur : Henri Salvador - Source : Un tour de manège (2000) - Aujourd'hui, le cinéma ressemble à un hôpital psychiatrique. On file des hormones aux acteurs et ils deviennent autre chose que ce qu'ils sont.Auteur : Gérard Depardieu - Source : Dans l'hebdomadaire l'Express, n° 3044, 5 novembre 2009.
- Femme qui moult se mire, peu file.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Loi de Murphy: Dans les queues la file d'à coté avance toujours plus vite.Auteur : Bernard Werber - Source : Nous les Dieux (2004)
- - Je ne veux pas dormir tout de suite. Ça me fait peur.
– Pourquoi ?
– Parce que je fais des rêves… des rêves bizarres. Je rêve que je mange des choses que je ne devrais pas manger. Je rêve de maman. Mes rêves sont horribles…
– N’aie pas peur des rêves, ils ne sont pas réels. Ce sont des pensées qui se mélangent dans nos têtes, des souvenirs qu’on ne peut pas exprimer avec des mots. Si tu rêves que tu manges, ça veut dire que tu as faim, c’est tout. Si tu rêves que tu voles, ça veut dire que tu veux rentrer à la maison… D’accord ?
Le Petit fait oui du menton. Les mots de son frère le tranquillisent ; il ferme les yeux. Avant de s’endormir, il lui demande dans un filet de voix :
– Et rêver que je mange maman, ça veut dire quoi ?Auteur : Ivan Repila - Source : Le Puits (2013) - Quelle plaie chez les méchants qu'une langue affilée!Auteur : Euripide - Source : Iphigénie à Aulis
- Ce que la vie m'a appris? Que ce soit à la banque, à la poste, au supermarché ou au péage, c'est toujours la file la plus courte qui avance le moins vite.Auteur : Michel Galabru - Source : Pensées, répliques et anecdotes (2006)
- Elle s'aventurait, avec son filet de soie attaché au bout d'un jonc, après les colibris, pleins d'indépendance, et les papillons aux zigzags agaçants.Auteur : Isidore Ducasse, dit comte de Lautréamont - Source : Les chants de Maldoror (1869)
- Tu sais, le préservatif est la pantoufle de verre de notre génération. Tu l'enfiles quand tu rencontres quelqu'un que tu ne connais pas. Tu danses toute la nuit, et ensuite tu le jettes. Le préservatif, je veux dire. Pas l'inconnu.Auteur : Charles Michael Chuck Palahniuk - Source : Fight Club (1996)
- La langue des filles moqueuses est aussi affilée que le tranchant invisible du rasoir, qui divise un cheveu insaisissable au regard.Auteur : William Shakespeare - Source : Peines d'amour perdues
- Le divorce est une foutaise d’adultes, ils confondent tout, les pauvres, l’amour et la conjugalité, l’amour et la sexualité. Comme tu me l’as si bien expliqué, le charme cesserait si Yseut devenait madame Tristan. Nous continuerons de nous aimer entre les mailles de leurs filets. Clandestinement. Je l’aime, notre clandestinité. Auteur : Denis Tillinac - Source : Retiens ma nuit (2015)
- Les hommes couraient après un but et n'arrivaient pas à l'atteindre, tombaient amoureux et n'arrivaient pas à aimer, se rendaient quelque part et se plaignaient du voyage, voyaient le temps filer et craignaient de mourir avant d'être vieux, vieillissaient quand même et vivaient dans l'obsession de leur fin prochaine. Auteur : Yann Apperry - Source : Farrago (2003)
- Quand un homme s'arrête pour regarder les nuages, il voit défiler le temps au-dessus de lui, un vent qui enjambe. Alors il faut se remettre debout et le rattraper.Auteur : Erri De Luca - Source : Le poids du papillon (2009)
- Les défilés de l'Argonne ont été les Thermopyles où cette poignée de soldats de la liberté a présenté pendant quinze jours à une formidable armée une résistance imposante.Auteur : Charles-François du Perrier du Mouriez, dit Dumouriez - Source : Discours à la Convention, 12 octobre 1792.
- Son con. Très peu de poils, de la même teinte que ses cheveux; les grandes lèvres formant deux bourrelets onctueux. Son odeur de varech, son odeur de filets à sardines. Le coeur, la fontaine de Tantale. La rose lasse et fripée. La fin des peines.Auteur : André Hardellet - Source : Lourdes, lentes... (1969)
- Je suppose que vous connaissez cette légende qui décrit la chance comme une jeune femme capricieuse ne frappant à chaque porte qu'une seule fois. Si la porte tarde à s'ouvrir, la jeune femme passe son chemin, pour ne jamais revenir. C'est ainsi. Les femmes les plus charmantes n'attendent pas. Vous devez agir vite pour ne pas les laisser filer.Auteur : Helen Keller - Source : Discours de 1925 à la convention internationale du Lions Clubs International
- A tout moment, elle prenait forme, elle était vivante. Elle était son ombre. La nuit, il voulait se lever et aller boire dans la cour, au filet d’eau qui tombait dans le tonneau. Mais comme c’était une ombre d’une grande force physique, elle l’empêchait de bouger. Elle restait assise sur lui. Alors il buvait en rêve, mais pour son malheur, c’est l’ombre qu’il abreuvait, et ainsi elle se renforçait, et jusqu’au matin appuyait sur lui comme un arbre mort. Auteur : Hubert Mingarelli - Source : L'homme qui avait soif (2014)
- Il n'y a aucune issue à Labyrinthe. Tout revient irrémédiablement à son point de départ, tandis que le temps parfois se fige et parfois file vers l'avenir comme une comète.Auteur : Maxence Fermine - Source : Le labyrinthe du temps (2006)
- Dans une monarchie bien réglée, les sujets sont comme des poissons dans un grand filet: ils se croient libres, et pourtant ils sont pris.Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Mes Pensées
- Du visage et du corps, également effilés, on ne savait quel était le plus spirituel.Auteur : Maurice Clavel - Source : Le Tiers des étoiles (1971)
- Ça fait mal de vivre après la mort de quelqu'un. Ça fait mal, c'est tout. Ça fait mal de longer un couloir, d'ouvrir le frigo. Ça fait mal d'enfiler ses chaussettes, de se brosser les dents. La nourriture n'a pas de goût. Les couleurs sont ternes. La musique fait mal, les souvenirs aussi. Vous regardez quelque chose que vous trouvez beau, d'habitude -un ciel qui s'empourpre au coucher du soleil, une aire de jeux remplie d'enfants-, et ça ne fait qu'aggraver votre sentiment de perte. Le chagrin peut être tellement solitaire. Auteur : Michelle Obama - Source : Devenir (2018)
Les citations du Littré sur File
- Se doubtant bien que les ennemis, sur le soir, quand il commencerait à faire brun, se retireroient à la file un à unAuteur : AMYOT - Source : Philop. 24
- Qui leur fit à la tin enfiler la guériteAuteur : RÉGNIER - Source : Sat. X.
- Enfilées comme patinostres en une cordeleteAuteur : O. DE SERRES - Source : 229
- Filet d'eau du désert que boit le sable arideAuteur : SAINTE-BEUVE - Source : Épît. à Lamartine.
- Il avait fondu les filets de glace qui les conjoignaientAuteur : DESC. - Source : Météor. 6
- Tous marchans... qui s'entremectront de vendre et faire vendre à Paris or et argent filé, fait à Gennes, que l'on appelle or et argent de Chippre, qui se vend en cannettes, seront tenus de vendre icelui or et argent entresuivant et autel [tel] dessoubz comme dessusAuteur : DE LABORDE - Source : ib. p. 411
- Si le mari ne s'était fait connaître, Elle en allait enfiler beaucoup plus ; Courte n'était, pour sûr, la kyrielleAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Mari confess.
- La Parque à filets d'or n'ourdira pas ma vie, Je ne dormirai point sous de riches lambris ; Mais voit-on que le somme en perde de son prix ?... Je lui voue au désert de nouveaux sacrificesAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. XI, 4
- Le blé.... reçoit du ciel dans ses feuilles étagées de longs filets d'eauAuteur : BERN. DE ST-PIERRE - Source : Harm. I, Tabl. génér.
- Elles [les bécassines partent de loin, d'un vol très preste, et, après trois crochets, elles filent deux ou trois cents pas, ou pointent en s'élevant à perte de vueAuteur : BUFF. - Source : Ois t. IV, p. 255
- Comme l'oiseau enretté, plus il tasche en fretillant se defiler, et plus il s'empietreAuteur : YVER - Source : p. 581
- Il laisse espoir de pardon à ceux qui auront esté entortillez aux filets du diableAuteur : CALV. - Source : Instit. 115
- Toutes les parfileuses se déchaînèrent contre moi.... malgré l'universalité de la mode, je n'avais jamais voulu parfiler.... une habile parfileuse gagnait à ce métier cent louis par anAuteur : GENLIS - Source : Mém. t. III, p. 173 et 174, dans POUGENS
- Parlez, sotte ; enfilez la harangueAuteur : TH. CORN. - Source : Geôlier de soi-même, IV, 4
- Souvent il arrivait que des bateaux de seine, pour avoir un droit de priorité sur leurs rivaux, jetaient à la mer la chatte de leur filet et prétendaient avoir commencé à déborder la seine, bien qu'ils stationnassent longtemps dans cette position ; le § 3 déclare que le fait de stationner sur la chatte ne constitue à un bateau aucun droit de prioritéAuteur : HAUTEFEUILLE - Source : Code de la pêche maritime, p. 351
- [Subtilité] mornée pour un aultre, affilée pour moyAuteur : MONT. - Source : I, 42
- Le suppliant ala en la mer pour tendre un filé nommé venet, pour prendre les poissonsAuteur : DU CANGE - Source : venetum.
- Les bataillons passerent presque tous formez, et ce fut pourquoi on les fit oblonts, à la charge de faire front de file....Auteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 392
- Parfiler c'est effiler une étoffe, la détisser fil à fil et en séparer l'orAuteur : Voltaire - Source : Dial. 13
- Faire une bonne et forte ligature avec menue ficelle ou filet en plusieurs doublesAuteur : PARÉ - Source : V, 17
- Le mareschal destacha de ses bataillons de droitte et de gauche, de l'un huit files, et de l'autre dixAuteur : D'AUB. - Source : ib. 454
- Je monte donc dessus [mon cheval], et ma joie était pleine De voir filer de loin les coupeurs dans la plaineAuteur : Molière - Source : Fâch. II, 7
- La soie est une matière filamenteuse, transparente, assez solide, qui est filée par la chenille de l'espèce de phalène nommée bombyx ou ver à soie, phalaena moriAuteur : FOURCROY - Source : Conn. chim., t. X, p. 351
- Espèce de filet à manche pour pêcher à la traîne et particulièrement pour les coquillages ; au bas de ce filet se trouve une racloire en fer dont le frottement contre le fond fait sauter dans le sac les huîtres, les moules, etc.Auteur : LEGOARANT - Source :
- C'est là qu'on dévoile tous les événements de la chronique scandaleuse, c'est là qu'on affile avec soin le poignardAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. II, 17
Les mots débutant par Fil Les mots débutant par Fi
Une suggestion ou précision pour la définition de File ? -
Mise à jour le samedi 7 février 2026 à 02h48

- Facilite - Faible - Faiblesse - Faim - Faire - Fait - Famille - Fanatique - Fatalite - Fatigue - Faute - Faveur - Felicitations - Femme - Femme_homme - Ferocite - Fete - Fête des mamans - Fête des papas - Fête des mères - Fête des pères - Fidele - Fidèle - Fidelite - Fidélité - Fierte - Fille - Fils - Finalite - Finance - Flamme - Flatter - Flatterie - Fleur - Foi - Folie - Fonctionnaire - Foot - Football - Force - Fortune - Fou - Foule - Français - Française - France - Franchise - Fraternite - Frustation - Fuir - Futur
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur file
Poèmes file
Proverbes file
La définition du mot File est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot File sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification File présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
