La définition de File du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
File
Nature : s. f.
Prononciation : fi-l'
Etymologie : Fil ; provenç. espagn. et ital. fila.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de file de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec file pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de File ?
La définition de File
Suite, rangée de choses ou de personnes disposées une à une sur une même ligne, les unes derrière les autres.
Toutes les définitions de « file »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Suite ou rangée de choses ou de personnes disposées en long et l'une derrière l'autre. Une longue file de gens. Aller à la file, file à file. Prendre la file des voitures. Suivre la file. Se mettre à la file. Prenez garde de ne pas perdre la file. Rompre, couper la file. Marcher en file indienne, Emboîter le pas de celui ou de celle qui précède. Il se dit, en termes militaires, d'une Ligne de soldats disposés les uns derrière les autres. Serrer les files. Par file à gauche. Par file à droite. Doubler les files. Chef de file, Celui qui marche le premier d'une file. Il désigne figurément Celui qui vient le premier dans une hiérarchie, qui est à la tête d'une entreprise, etc. En termes de Marine, il se dit du Vaisseau qui est le premier de la ligne de bataille. Serre-file se dit des Officiers et sous-officiers placés derrière une troupe en bataille, sur une ligne parallèle au front de cette troupe. Se placer en serre-file. Les serre-files. En termes de Marine, il se dit du Vaisseau qui ferme la ligne, qui marche le dernier de tous. Être le serre-file. Feu de file, Feu d'une troupe qui tire par file et sans interruption. Un feu de file bien nourri. Coupe-file, Carte qui donne à certains véhicules, appartenant à des personnes notables, le privilège de couper les files, dans les rues, en cas d'arrêt de la circulation.
Littré
-
1Suite, rangée de choses ou de personnes disposées une à une sur une même ligne, les unes derrière les autres.
Dans une file d'objets disposés sur une ligne comme le sont, par exemple, les lanternes sur le chemin de Versailles en allant à Paris
, Buffon, Homme, t. IV, p. 449, dans POUGENS.De mes quarante dents vois la file effroyable
, Voltaire, Marseillais et Lion.Et la porte se referme incontinent après avoir laissé voir au spectateur deux longues files de prêtres et de prêtresses couronnés de fleurs
, Voltaire, Lett. d'Argental, 24 févr. 1762.Il fallait bien laisser à la longue file des traîneurs et des malades le temps de joindre, les uns leurs corps, les autres les hôpitaux
, Ségur, Hist. de Nap. V, 1.Le reste [de l'armée], dans une proportion effrayante, ressemblait à une horde de Tartares, après une heureuse invasion?; c'était, sur trois ou quatre files d'une longueur infinie, une confusion de calèches, de caissons, de riches voitures et de chariots de toute espèce
, Ségur, ib. IX, 1.Prendre la file des voitures, mettre sa voiture à la queue des autres.
Fig.
J'emploie le peu [d'heures] qui me reste à vous souhaiter une longue file de prospérités
, Voltaire, Lett. Catherine, 107.Dieu a voulu que cette file d'idées vous ait passé par la tête, pour vous donner apparemment quelque instruction dont vous ferez votre profit
, Voltaire, Le blanc et le noir.Il y a là une file de tracasseries dans lesquelles je suis bien loin de vous prier d'entrer, et dont je n'ai pas une idée bien nette
, Voltaire, Lett. Richelieu, 16 déc. 1771.À la file, l'un après l'autre.
Les vertus devraient être s?urs, Ainsi que les vices sont frères?; Dès que l'un de ceux-ci s'empare de nos c?urs, Tous viennent à la file?
, La Fontaine, Fabl. VIII, 25.Vingt carrosses bientôt arrivent à la file
, Boileau, Sat. VI. -
2Rangée de soldats qui sont les uns derrière les autres.
Il se trouva quatre-vingts files de soldats pesamment armés, chacune de cent hommes ou environ
, Rollin, Hist. anc. ?uvres, t. IV, p. 199, dans POUGENS.Demi-file, la moitié d'une file?; se disait à l'époque où l'ordre profond était en usage.
Serrer les files, se rapprocher à mesure qu'un homme manque dans les files.
Mon Dieu?! que vous dites bien sur la mort de M. de la Rochefoucauld et de tous les autres?! on serre les files, il n'y paraît plus
, Sévigné, 431.Doubler les files, augmenter la hauteur d'un bataillon, en en diminuant le front.
Chef de file, celui qui est le premier d'une file.
Fig.
Je suis votre chef de file?
, Bernardin de Saint-Pierre, Mort de Socrate.Dans les commandements?: Par file à droite, par file à gauche?!
Terme de marine. Chef de file, le vaisseau qui est le premier de la ligne de bataille.
Serre-file, voy. SERRE-FILE.
Feu de file, feu d'une troupe où tous les hommes de file en file tirent l'un après l'autre et sans interruption. Dans le langage technique on dit?: feu de deux rangs.
-
3Se dit, vers les Pyrénées, d'arbres droits et élancés.
On y coupe [dans les forêts d'Aran, Espagne] chaque année 18000 files propres à faire des chevrons et des soliveaux
, Dralet, Traité des forêts d'arbres résineux, p. 188.
SYNONYME
FILE, RANG (dans le langage militaire). Un nombre d'hommes à côté les uns des autres dans une même ligne se nomme un rang?; des hommes mis un à un derrière les uns les autres se nomment une file.
HISTORIQUE
XVe s. Les gens du roy venoient à file par la forest
, Commines, I, 3.
XVIe s. Ils entrerent file à file les uns après les autres, et bien tost après les lanskenets les suivirent pour avoir leur bonne part du butin
, Castelnau, 241. En la pointe gauche, il ne fut pas ainsi, pource que les files du bataillon ne s'y peurent serrer de près, ny joindre escu contre escu
, Amyot, Flamin. 13. Les bataillons passerent presque tous formez, et ce fut pourquoi on les fit oblonts, à la charge de faire front de file?
, D'Aubigné, Hist. II, 392. Pour la file [l'envoi] de nos vivres, et pour la seureté du passaige de France en Allemaigne
, Carloix, IV, 21. Tantost elles [mes rêveries] se pressent en foule [dans la composition], tantost elles se traisnent à la file
, Montaigne, II, 99. ?Les hommes devant souloyent mener sans peine La file de leurs ans?; depuis ils vont passant Leurs jours en mille ennuis, soudain envieillissant
, Am. Jamyn, Poésies, p. 224, dans LACURNE.
Encyclopédie, 1re édition
* FILE, s. f. (Gramm. & Arts méchan.) il se dit de plusieurs objets séparés les uns des autres, mais voisins & places dans une même direction.
File, en terme de Guerre, est un nombre d'hommes placés les uns derriere les autres sur une même ligne droite, & faisant face du même côté. Le premier soldat de la file est appellé chef-de-file, & le dernier serre-file. File se dit également dans la cavalerie & dans l'infanterie.
On dit serrer les files, c'est-à-dire serrer les soldats les uns contre les autres. Lorsqu'il s'agit de combattre, l'épaisseur de chaque file est de deux piés. Voyez Bataillon. Doubler les files, c'est doubler l'épaisseur du bataillon, & diminuer sa largeur ou son front. Le nombre d'hommes de chaque file dans le bataillon, en détermine la hauteur ; ainsi on dit qu'il est à quatre de hauteur, lorsque la file est de quatre hommes, &c. Voyez Évolutions. (Q)
Wiktionnaire
Nom commun - français
file \fil\ féminin
-
(Nom collectif) Suite ou rangée de choses ou de personnes disposées en long et l'une derrière l'autre.
- J'ai donc repris la file des passants qui s'engageaient dans une des rues aboutissantes et nous avançâmes par saccades [?] ? (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932, édition 1942, page 155)
- Prenez garde de ne pas perdre la file.
- Rompre, couper la file.
- Marcher en file indienne, Emboîter le pas de celui ou de celle qui précède.
-
(Militaire) Ligne de soldats disposés les uns derrière les autres.
- Serrer les files.
- Chef de file, Celui qui marche le premier d'une file.
- (Figuré) Celui qui vient le premier dans une hiérarchie, qui est à la tête d'une entreprise, etc.
- (Marine) Vaisseau qui est le premier de la ligne de bataille.
- (Programmation) Type abstrait de données séquentielles en FIFO, c'est-à-dire où le premier élément accessible est le premier à avoir été ajouté.
Trésor de la Langue Française informatisé
FILE, subst. fém.
File au Scrabble
Le mot file vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot file - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot file au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de File
Fil Filage Filage ou filago Filali Filament Filamenteux, euse Filandière Filandres Filandreux, euse Filardeau Filasse File Filé, ée Filé Filement Filer Filerie Filet Fileter Filetier Filetoupier Filial, ale Filialité Filiation Filière Fillage Fillâtre Fille Fille-mère Fillette Filleul, eule Fillot Filoche Filocher Filon Filoselle Filou Filoutage Filouter Filouterie Filoutier, ière Fils Filtre Filtrer Filtreur fil fil-à-fil fila filage filai filaient Filain Filain filaire filais filait filament filamenteux filaments filâmes filandres filandreuse filandreuses filandreux filant filant filante filantes filaos filariose filasse filasse filasses filât filateur filateurs filature filatures file file filé filé filé file-la-moi filée filée filées filent filer filera filerai fileraient filerais filerait filerasMots du jour
Expert, perte Colin-maillard Empiffrer Nippé, ée Suborneur, euse Tetine Vénérablement Glutinatif, ive Cernoir Hardiment
Les citations avec le mot File
- Quelle plaie chez les méchants qu'une langue affilée!Auteur : Euripide - Source : Iphigénie à Aulis
- Vos jours filent plus vite que la navette du tisserand. Ou qu'une pierre lancée en l'air […] et retombant vers le sol sous l'effet d'une accélération de dix mètres par secondes carrées — une métaphore de la vitesse terrifiante de l'approche de la mort. Vous aimeriez que le temps soit aussi lent qu'il était lorsque vous étiez enfant — chaque jour une vie entière. Auteur : Saul Bellow - Source : Ravelstein
- Se doubtant bien que les ennemis, sur le soir, quand il commencerait à faire brun, se retireroient à la file un à un.Auteur : Jacques Amyot - Source : Pélopidas, 24
- Arriver en France par la Seine-Saint-Denis, c'est se faufiler au Ritz par la cave. Auteur : Gilles Martin-Chauffier - Source : L'ère des suspects
- Les anesthésistes en grève ont défilé dans Paris. A leur place, j'aurais la trouille que Chevènement fasse charger les CRS pour qu'il y en ait un ou deux dans le coma!Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- Il faut que les pensées s'entresuivent et se lient, comme les sons dans la musique, par leur seul rapport - harmonie - et non comme les chaînons d'une chaîne, comme des perles enfilées.Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 1
- Il n'y a pas d'adjectifs pour décrire la légèreté, la blancheur légère que je ressens. C'est comme si j'avais été prise dans un filet diaphane – je suis désincarnée, le filet ne retient que mon essence, qui flotte dans la brise. Ou alors, comme si j'avais des poids attachés à mes poignets et à mes chevilles, mais ces poids sont plus légers que moi, comme si je portais une robe faite d'émotions – un tricot humide et invisible. Auteur : Laura Kasischke - Source : Un oiseau blanc dans le blizzard (2000)
- J'ai appris étant petit des proverbes pleins de malice
Du genre : File-moi dix mille balles, j' te dirai qui tu es
Sur les genoux de ma p'tite mémé qu'est loin d'être une saucisse
Et qui dit toujours tant que c'est gratuit, y a pas d' ticket
J'avoue qu'elle m'a enseigné des trucs un peu infâmes
Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le surlendemain
Qui voyage loin n'a pas besoin d'emmener sa femme
Et n'oublie jamais ce judicieux petit refrain.Auteur : Pierre Perret - Source : Les proverbes (1970) - Que cette année vous soit plus heureuse que celles qui sont passées ; que vos jours désormais soient filés de soie.Auteur : Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné - Source : Lettre au comte de Bussy-Rabutin, le 15 janvier 1687
- Souvent à la Saint-Lazare, le froid gagne - Ou file vers la montagne.Auteur : Dictons - Source : 23 février
- Dans une monarchie bien réglée, les sujets sont comme des poissons dans un grand filet: ils se croient libres, et pourtant ils sont pris.Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Mes Pensées
- Une femme est belle à seize ans, mais veut plaire à trente. La voilette est un moyen simple. Tout décor, tout dessin considéré derrière un grillage ou un filet prend du style... La voilette produit le même effet.Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos, 2 septembre 1913, L'anneau dans le nez
- Le ver à soie file un mauvais cocon.Auteur : Jules Renard - Source : Journal
- Mon suaire n'est pas encore filé, disait-elle. Et la réception eut lieu.Auteur : Hervé Bazin - Source : Vipère au poing (1948)
- Les portes du camp s'ouvrirent et les femmes sortirent. La longue file se dirigeait à droite sur le chemin qui traversait le village et conduisait à la gare. Le visage de sa mère se tourna vers elle une dernière fois. Puis il disparut.Auteur : Tatiana de Rosnay - Source : Elle s'appelait Sarah (2007)
- Oh! poisson, petit poisson d'or, prends bien garde à toi! Car il y a tant de lassos et de filets tendus pour toi dans ce monde.Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : Poisson d'or (1996)
- Les rues sont pleines de troupes en armes qui défilent en scandant des chants rythmés, aux intonations basses, plus nostalgiques que joyeuses.Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : Dans le labyrinthe (1959)
- Dans sa pleine liberté, l'esprit est pareil à cet insecte stupide qui passe la moitié de son existence à filer un cocon et l'autre moitié à le détruire.Auteur : André Suarès - Source : Trois Hommes: Pascal, Ibsen, Dostoïevski (1913)
- Pour me réconforter, un de ses compagnons me file un coup de genou dans les joyeuses, et, instantanément, mon coeur me remonte dans la gargane, sans doute parce que je l'avais placé trop bas!Auteur : Frédéric Dard - Source : San-Antonio, Au suivant de ces messieurs (1957)
- A la Saint-Laurent, on le sait, - On voit les étoiles filer.Auteur : Dictons - Source : 10 août
- On écrit de fort beaux livres sur l’être et sur l’histoire, moi, je m’intéresse d’abord à organiser ma semaine. Une vie, c’est beaucoup de semaines – pas tellement d’ailleurs, et surtout pas plus. Une vie, c’est beaucoup de journaux achetés à six heures et demie au même métro pendant vingt ans, c’est six ou huit mille sonneries de réveils, trente ou quarante cadeaux de Noël. On croit toujours que c’est autre chose que ce qui se passe à chaque instant. Elle file dans les coups de téléphone, dans la rumeur des rues. Auteur : Jean d'Ormesson - Source : L'amour est un plaisir (1956)
- Nous l'entendons chanter de notre pigeonnier!
...
C'est Celui dont le cri perce l'horizon bleu
Comme une aiguille d'or qui toujours enfilée
Coudrait au bord du ciel le bord de la vallée.
C'est le Coq!Auteur : Edmond Rostand - Source : Chantecler (1910), I, 2 - Sur les Champs-Elysées, le Virgin Megastore se trouve au-dessus du Monoprix. Le plafond des surgelés est le plancher du rayon des livres. Le filet de cabillaud surgelé d'Alaska prédécoupé Queens Ocean, juste au-dessous d'un Anna Gavalda : rencontre des fadeurs. Auteur : Armand Patrick Gbaka-Brédé , dit Gauz - Source : Debout-payé
- Ça fait mal de vivre après la mort de quelqu'un. Ça fait mal, c'est tout. Ça fait mal de longer un couloir, d'ouvrir le frigo. Ça fait mal d'enfiler ses chaussettes, de se brosser les dents. La nourriture n'a pas de goût. Les couleurs sont ternes. La musique fait mal, les souvenirs aussi. Vous regardez quelque chose que vous trouvez beau, d'habitude -un ciel qui s'empourpre au coucher du soleil, une aire de jeux remplie d'enfants-, et ça ne fait qu'aggraver votre sentiment de perte. Le chagrin peut être tellement solitaire. Auteur : Michelle Obama - Source : Devenir (2018)
- Ah ! horreur, horreur ! Que vois-je ? N'est-ce point un filet d'enfer ?Auteur : Eschyle - Source : L'Orestie (458 av. J.-C.), Agamemnon, 1114
Les citations du Littré sur File
- Les habitants [les Espagnols] marchaient gravement avec des grains enfilés et un poignard à leur ceintureAuteur : Voltaire - Source : Princ. de Babyl. 11
- Chaque bateau met à la mer de 12 à 16 filets par tessure de 3 ou de 4, et il n'est pas rare qu'une seule tessure de 3 filets rapporte assez de poisson pour compléter le chargement d'un bateauAuteur : J. NOUGARET - Source : Monit. univ. 4 janv. 1868, p. 20, 3e col.
- L'homme qui a le secret du tombac qui se file n'est pas seul ; mais je crois qu'on n'en peut filer que très peu et qu'il se casseAuteur : Voltaire - Source : Lett. Moussinot, mai 1737
- Ils soutenaient qu'il avait la taille trop effiléeAuteur : HAMILT. - Source : Gramm. 11
- Le Pérou est un pays très difficile, où il faut continuellement gravir des montagnes, marcher sans cesse dans des gorges et des défilésAuteur : RAYNAL - Source : ib. VII, 5
- Les filets de minerai qui parcourent cette gangue et les filons très minces portent souvent le nom de veineAuteur : A. BRONGNIART - Source : Traité de min. t. I, p. 283
- [à la fête-Dieu] Le signal est donné, tout s'ébranle, et la pompe commence à défilerAuteur : Chateaubriand - Source : Génie, IV, 1, 7
- La composition des serpentines et des pierres ollaires exige d'abord l'atténuation du mica en filets talqueuxAuteur : BUFF. - Source : Min. t. VII, p. 85
- Tout charme en un enfant dont la langue sans fard, À peine du filet encor débarrassée, Sait d'un air innocent bégayer sa penséeAuteur : BOILEAU - Source : Épître IX.
- Il avait vécu à Paris dans le plus grand monde, et très faufilé surtout chez le marquis d'AutremontAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Conf. V
- Cloton ne peut vous faire d'autre grâce Que de filer vos jours très lentement ; Mais Cloton va toujours étourdimentAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Épît. à Turenne.
- Disant que la Macedoine ne tenoit qu'à un petit filet, encore tout pourry, entendant le vieil Antipater par ce filetAuteur : AMYOT - Source : Démosth. 46
- Il avait fondu les filets de glace qui les conjoignaientAuteur : DESC. - Source : Météor. 6
- Et si vous l'ignorez, sachez que je faufile Avec ducs, archiducs, princes, seigneurs, marquisAuteur : REGNARD - Source : le Joueur III, 9
- Qui leur fit à la tin enfiler la guériteAuteur : RÉGNIER - Source : Sat. X.
- La finesse et la qualité du filé destiné aux gazes nous manquaitAuteur : BACHAUMONT - Source : Mém. secrets, Londres, 1786, t. XXIX, p. 242
- Ces femmes ne sont pas comme nos femmelettes Qui font par le mestier promener les navettes En ourdissant la toile, ou tournent le fuseau, Ou roulent le filet autour d'un devideauAuteur : RONSARD - Source : 844
- Le mouvement vacillatoire qui se manifeste quelquefois dans l'anthère attachée par son milieu sur le filetAuteur : MIRBEL - Source : Instit. Mém. scienc. 1808, p. 339
- Ils achepterent le traict du filé avant qu'il fust tiré ; mais, quand on vint à le tirer, il se trouva dedans un tripié d'or massifAuteur : AMYOT - Source : Solon, 7
- Semblable à l'insecte insidieux qui fabrique ses filets dans l'obscurité, la politique tendit sa toile au milieu de l'Europe, et l'attacha en quelque manière à toutes les coursAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XIX, 3
- Quand le lin est filé, les jeunes filles l'envident en échevettes de 274 mètresAuteur : DE COLLEVILLE - Source : Journ. des Économistes, fév. 1873, p. 276
- Le tranquille colon du rocher de Saba voit cet amas de folies, et file paisiblement son cotonAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XII, 18
- Le père Labbe, qui regarde le mot ahan comme une onomatopée, cite la naïveté plaisante d'un petit garçon qui disait à son père, filetoupier ou batteur de chanvre, dans l'idée de le soulager d'une partie de son travail : Mon père, contentez-vous de battre, je vais faire ahan pour vousAuteur : P. M. QUITARD - Source : Dict. des proverbes, v° ahan, 1842
- Il fault faire à son ennemy pont d'argent quand il enfile la fuicteAuteur : CARL. - Source : VI, 24
- Avec des voleurs mon neveu faufilé ! Ceux qui l'ont dit sont gens à pendre ; Et, pour le croire, il faut avoir l'esprit troubléAuteur : DANCOURT - Source : Enf. de Paris, v, 7
Les mots débutant par Fil Les mots débutant par Fi
Une suggestion ou précision pour la définition de File ? -
Mise à jour le mardi 23 décembre 2025 à 20h45

- Facilite - Faible - Faiblesse - Faim - Faire - Fait - Famille - Fanatique - Fatalite - Fatigue - Faute - Faveur - Felicitations - Femme - Femme_homme - Ferocite - Fete - Fête des mamans - Fête des papas - Fête des mères - Fête des pères - Fidele - Fidèle - Fidelite - Fidélité - Fierte - Fille - Fils - Finalite - Finance - Flamme - Flatter - Flatterie - Fleur - Foi - Folie - Fonctionnaire - Foot - Football - Force - Fortune - Fou - Foule - Français - Française - France - Franchise - Fraternite - Frustation - Fuir - Futur
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur file
Poèmes file
Proverbes file
La définition du mot File est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot File sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification File présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
