La définition de Froideur du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Froideur
Nature : s. f.
Prononciation : froi-deur
Etymologie : Froid ; provenç. freidor, frejor ; anc. espagn. fredor ; ital. freddore.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de froideur de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec froideur pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Froideur ?
La définition de Froideur
État de ce qui est froid. La froideur du temps, du marbre.
Toutes les définitions de « froideur »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
État de ce qui manque de chaleur. La froideur de l'eau. La froideur du marbre. La froideur du temps. La froideur de la vieillesse. Fig., La froideur de l'âme, du caractère. La froideur de l'imagination. Il signifie aussi, figurément, Froid accueil, indifférence, et dans ce sens, il peut s'employer au pluriel. Il m'a reçu avec froideur. Les froideurs d'une maîtresse. On dit dans un sens analogue La froideur d'un accueil, d'une réception, d'une réponse, etc. Il y a de la froideur entre eux, se dit en parlant de Deux personnes qui ne vivent plus ensemble avec la même amitié qu'auparavant.
Littré
- 1État de ce qui est froid. La froideur du temps, du marbre.
-
2 Fig. Il se dit de ce qui glace comme le froid. La froideur de la vieillesse.
On croit ses vers glacés par la froideur du sang
, Corneille, Au roi, sur son retour de Flandre. -
3Il se dit du tempérament, particulièrement en ce qui concerne les choses de l'amour.
Mme de la Poplinière, avec une tête assez vive, était d'une extrême froideur
, Marmontel, Mém. IV. -
4 Fig. Manque de chaleur morale. La froideur du caractère.
Laissons le flegme et la froideur aux pères conscrits
, Guez de Balzac, liv. VI, lett. 3.La froideur que vous avez pour une cause si importante
, Pascal, Prov. 2.Quelqu'un a dit sur la froideur du roi d'Angleterre, que, quand on l'écoutait, on voyait pourquoi il était ici [chassé par le prince d'Orange]
, Sévigné, 16 févr. 1689.Ils [les mystiques] séparent l'idée d'aimable et de désirable d'avec celle de la patrie céleste?; ce qui emporte toutes les froideurs que nous avons remarquées dans ces âmes sèches et superbes
, Bossuet, États d'orais. IX, 1.On dit dans un sens analogue?: la froideur de l'imagination.
-
5Il se dit des compositions littéraires. La froideur de cet épisode.
La froideur qu'en mon style je porte
, Chapelain décoiffé, dans les ?uvres de BOILEAU.Cette froideur est le grand défaut, selon moi, de presque toutes nos pièces de théâtre
, D'Alembert, Lett. à Voltaire, 10 oct. 1761. -
6Manières, paroles par lesquelles on témoigne son indifférence.
On voit paraître ensemble et croître également Ma flamme et ses froideurs, sa joie et mon tourment
, Corneille, la Suiv. III, 3.Mais du haut de son trône elle aime mieux me rendre Ces froideurs que pour elle on me força de prendre
, Corneille, Tite et Bérén. II, 1.?Plaintes froideur, menace ni prison Ne l'ont pu jusqu'ici réduire à la raison
, Rotrou, Vencesl. I, 1.Moi?? parbleu, je ne suis de taille ni d'humeur à pouvoir d'une belle essuyer la froideur
, Molière, Mis. III, 2.J'enrage quand je vois sa piquante froideur
, Molière, Éc. des f. V, 4.Les froideurs que vous aviez pour ce pauvre Corbinelli
, Sévigné, 378.Souffrez quelques froideurs sans les faire éclater
, Racine, Brit. I, 2.Hé quoi?! vous me jurez une éternelle ardeur, Et vous me la jurez avec cette froideur?!
Racine, Bérén. II, 4.Ajoute, tu le peux, que des froideurs d'Achille On accuse en secret cette jeune Ériphile
, Racine, Iphig. I, 1.Du moins par vos froideurs faites-lui concevoir Qu'il doit porter ailleurs ses v?ux et son espoir
, Racine, Brit. II, 3.Quelque froideur suffit pour vous faire trembler
, Racine, Iphig. II, 3.As-tu vu sa froideur altière, avilissante??
Voltaire, Tancr. IV, 5.Sa voix entrecoupée affectait des froideurs?; Il détournait les yeux, mais il cachait ses pleurs
, Voltaire, ib. IV, 5.Il [Marlborough] arriva même dans le carrosse de ce baron au quartier de Charles XII, et il y eut des froideurs marquées entre lui et le chancelier Piper
, Voltaire, Charles XII, 3.On dit dans un sens analogue?: la froideur d'un accueil, d'une réception, d'une réponse.
-
7Diminution, refroidissement d'affection.
À voir quelle froideur à tant d'amour succède, Rome ne m'aime pas?
, Corneille, Nicom. IV, 5.Les froideurs et les relâchements dans l'amitié ont leurs causes?; en amour, il n'y a guère d'autre raison de ne s'aimer plus, que de s'être trop aimés
, La Bruyère, IV.État de personnes qui ne vivent plus ensemble avec la même amitié qu'auparavant. Il y a de la froideur entre eux.
Mandez-moi ce qu'il y a entre la princesse d'Harcourt et vous?; je serai bien aise de savoir ce qui vous a mises en froideur
, Sévigné, 4 mai 1672.Je suis affligé de vous voir en froideur avec une dame qui, après tout, est la seule qui puisse vous entendre, et dont la façon de penser mérite votre amitié
, Voltaire, Lett. Maupertuis, 21 juill. 1740.
HISTORIQUE
XIIIe s. Et [en septembre] decline li tens vers la froidor, tout autressi comme en mars vers la chalor
, Latini, Trésor, p. 134. Adonc me prist une froidor, Dont je dessous chaut peliçon Oi [ai] puis sentu mainte friçon
, la Rose, 1704.
XVIe s. Pourquoy as-tu mafroideur attisée??
Du Bellay, J. II, 21, verso. Eux, qui pour le travail du chemin n'estoient lassés, ne pour la froideur de l'eau refroidis?
, Marguerite de Navarre, Nouv. v. Tant les saisons sont tardifves en ces quartiers là, à cause de la froideur de l'air
, Amyot, Lucul. 60. L'eau nettoye la playe, et par sa froideur garde l'inflammation?
, Paré, Introd. 24. Les aultres [vers] furent faits depuis, comme il estoit à la poursuite de son mariage, en faveur de sa femme, et sentent desjà je ne sçay quelle froideur maritale
, Montaigne, I, 222.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
FROIDEUR. Ajoutez?:C'est un péril où il faut une froideur et une assurance de qui peu de personnes sont capables, Malherbe, Lexique, éd. L. Lalanne.
Wiktionnaire
Nom commun - français
froideur \f?wa.d??\ féminin
-
État de ce qui manque de chaleur.
- La froideur de l'eau, du marbre, du temps.
- La froideur de la vieillesse. (Figuré)
- Sa froideur a, pour moi, tant d'attraits, qu'elle me brûle et me glace. J'ai beau savoir qu'au fond de ce regard, tout est calcul et complaisance, où qu'il m'entraîne, je le suivrai. ? (Francis Carco, L'Amour vénal, Éditions Albin Michel, Paris, 1927, page 16)
- La froideur de l'âme, du caractère.
- La froideur de l'imagination.
-
(Figuré) Froid accueil, indifférence, et dans ce sens, il peut s'employer au pluriel.
- Il m'a reçu avec froideur.
- Les froideurs d'une maîtresse. On dit dans un sens analogue
- La froideur d'un accueil, d'une réception, d'une réponse, etc.
- Il y a de la froideur entre eux : Se dit de deux personnes qui ne vivent plus ensemble avec la même amitié qu'auparavant.
Trésor de la Langue Française informatisé
FROIDEUR, subst. fém.
Froideur au Scrabble
Le mot froideur vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot froideur - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot froideur au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Froideur
Froc Frocaille Froid, oide Froid Froidement Froideur Froidir Froidure Froidureux, euse Froissable Froissé, ée Froissement Froisser Froisseur Froissis Froissure Frôlement Frôler Fromage Fromagée Fromageon Fromager Fromagère Fromagerie Fromageux, euse Froment Fromentée Fromenteux, euse Fronce Froncement Froncer Froncis Fronçure Frondaison Fronde Fronde Frondé, ée Fronder Fronderie Frondeur Frondipare Front Frontal Frontalier Fronteau Frontière Frontignan Frontispice Fronton Froqué, ée Froberville froc frocard frocards Frocourt frocs Froges Frohen-le-Petit Frohen-sur-Authie Frohmuhl froid froid froidasse Froidchapelle froide Froideconche Froidefontaine Froidefontaine froidement froides Froidestrées Froideterre froideur froideurs Froidevaux Froideville Froidfond Froidfontaine froidi froidir froidissait Froidmont Froidmont-Cohartille Froidos froids froids froidure froidures froissa froissaient froissais froissait froissant froisse froissé froissé froissée froissée froissées froisséesMots du jour
Angélique Gâteuse Appelant, ante Moralement Patelle Manche Blondoyer Imputrescible Verrou Murer
Les citations avec le mot Froideur
- Je remplace la mélancolie par le courage, le doute par la certitude, le désespoir par l'espoir, la méchanceté par le bien, les plaintes par le devoir, le scepticisme par la foi, les sophismes par la froideur du calme et l'orgueil par la modestie.Auteur : Isidore Ducasse, dit comte de Lautréamont - Source : Poésies, Exergue
- Hé quoi? Vous me jurez une éternelle ardeur, et vous me la jurez avec cette froideur?Auteur : Jean Racine - Source : Bérénice (1670), II, 4, Bérénice
- C'est le caractère des hommes, de s'approprier peu-à-peu jusqu'aux grâces qu'on leur fait ; une longue possession accoutume naturellement à regarder comme siennes les choses qu'on tient d'autrui : l'habitude persuade qu'on a un droit naturel sur la volonté des amis ; on voudrait s'en former un titre pour les gouverner : lorsque ces prétentions sont réciproques, comme il arrive souvent, l'amour propre s'irrite, crie des deux côtés, et produit de l'aigreur, des froideurs, des explications amères, et la rupture.Auteur : Denis Diderot - Source : Encyclopédie, Article Amitié
- Les gens superficiels l'accusent de froideur.Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Recherche de l'absolu
- Le sage qui se fait passer pour fou. - La charité du sage le pousse parfois à paraître ému, fâché, réjoui, pour ne pas blesser son entourage par la froideur et la lucidité de sa vraie nature.Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Humain, trop humain (1878-1879), 246
- Ce qui est le plus solide s’évapore, le pire comme le meilleur, le plus banal comme ce qui était nécessaire et décisif, les années que quelqu’un a passées à travailler tristement dans un bureau ou à cultiver des remords pour l’indifférence et la froideur de son couple, le souvenir d’un voyage vers une ville où l’on a vécu et où l’on s’est promis de revenir à la fin d’un séjour unique et mémorable, l’amour et la souffrance, même certains des plus grands enfers sur terre se trouvent effacés au bout d’une ou deux générations, et un jour arrive où il ne reste pas un seul témoin vivant qui puisse se souvenir. Auteur : Antonio Muñoz Molina - Source : Séfarade (2005)
- Etre aimé plus qu'on n'aime est une des croix de la vie. Parce que cela vous contraint soit à feindre un sentiment de retour qu'on n'éprouve pas, soit à faire souffrir par sa froideur et ses rebuts.Auteur : Henry de Montherlant - Source : Les Jeunes Filles (1936)
- Trop de repos nous engourdit,
Trop de fracas nous étourdit,
Trop de froideur est indolence,
Trop d'activité turbulence.Auteur : Charles-François Panard - Source : Rimes - La sentimentalité est directement opposé au sentiment, elle permet de se consoler d'une absence de sentiment, d'une froideur intérieure. La sentimentalité est, pour ainsi dire, du sentiment à bon marché.Auteur : Arthur Schnitzler - Source : Vienne au crépuscule (1908)
- Ni mon âme ni mon visage ne sont faits à supporter les affronts, la froideur, le dédain qui attendent l'homme ruiné, le fils du failli!Auteur : Honoré de Balzac - Source : Eugénie Grandet (1833)
- O flamme ardente et attirante, qui échauffe, et de nous éloigne toute la froideur du vice, du péché, du propre amour de nous-mêmes. Cette chaleur réchauffe et enflamme le bois sec de notre volonté.Auteur : Sainte Catherine de Sienne - Source : Lettre à un abbé.
- Je m'avance à l'attaque, et je grimpe aux assauts,
Comme après un cadavre un choeur de vermisseaux,
Et je chéris, ô bête implacable et cruelle!
Jusqu'à cette froideur par où tu m'es plus belle!Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857), XXIV - Personne n’est vraiment à la hauteur d’une tâche nouvelle. Dans le genre de circonstance que nous traversons, on observe toutes sortes de réactions : rage, panique, froideur, cynisme, incrédulité, résignation. Il suffirait de s’en souvenir pour ne pas oublier de faire preuve d’un peu plus de prudence que d’habitude, d’un peu plus de compassion. Et pour éviter de crier des insultes inconvenantes dans les rayons des supermarchés.Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)
- D'un hiver plein de rigueurs
C'est toi qui fonds la glace.
Si l'amour a ses froideurs,
Que ton retour les chasse :
Joli mois de Mai,
Rends-nous, rends-nous le coeur gai.Auteur : Charles Simon Favart - Source : Raton et Rosette (1753) - L'indifférence et la froideur trouvent aisément des paroles, mais la tristesse et le silence sont alors le vrai langage de l'amitié.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Julie, ou la Nouvelle Héloïse (1761)
- Mais pourquoi vos bontés seroient-elles lassés?
Ne vous arrêtez point à ses froideurs passées.Auteur : Jean Racine - Source : Bajazet (1672), V, 6, Atalide - La froideur ajoute à la force de l'amour; de même qu'une température froide donne du ton aux constitutions robustes, tandis qu'elle est contraire aux tempéraments faibles.Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Pensées extraites de tous les ouvrages de Johann Paul Friedrich Richter dit Jean-Paul
- Si l'on regarde au fond de ce solitaire, sous une triple cuirasse de froideur indulgente, d'ordre poussé jusqu'aux minuties, et de politesse, il y a, d'abord, l'amour ardent de la vie, et l'instinct de la domination.Auteur : André Suarès - Source : Trois Hommes: Pascal, Ibsen, Dostoïevski (1913)
- Tout amour traverse des étapes, de température différente, et le langage usuel parle finement d'amours qui se refroidissent, l'amoureux se plaint de la tiédeur ou la froideur de l'aimée.Auteur : José Ortega y Gasset - Source : Le Spectateur (1916)
- Ni la faiblesse
De l'âge, ni sa froideur,
Ne peut rien sur la tendresse
Des sentiments de mon coeur.Auteur : Guillaume Amfrye, abbé de Chaulieu - Source : Ode à Monseigneur de Vendôme, octobre 1715 - Il entre, dans toute espèce de débauche, beaucoup de froideur d'âme. Elle est un abus réfléchi et volontaire du plaisir.Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets
- Son regard exprimait la sagacité et la tristesse. Peut-être l'explication à la froideur du grand âge est-elle beaucoup plus simple: ces yeux là ayant vu trop de mal, ils ne veulent pas en voir davantage.Auteur : Harlan Coben - Source : Juste un regard (2004)
- Les feux de paille ne réchauffent guère; tandis que la braise continuelle d'un Amour sincère apporte une chaleur bienfaisante au coeur de l'homme pour en adoucir toutes les froideurs.Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui
- Le coeur fait de la femme un être sublime, les sens dans leur brutalité en font un être vrai. Le monstre commence avec la froideur morale et physique, dans le cerveau.Auteur : Paul Bourget - Source : Physiologie de l'amour moderne (1883)
- Mieux vaut la froideur que la comédie.Auteur : Paul Nizon - Source : Stolz (1975)
Les citations du Littré sur Froideur
- La froideur de Baron acheva l'entreprise ; car on l'y trainoit à l'escorche-cul, et pourtant il cerchoit toutes les difficultés et longueurs qu'il pouvoit inventerAuteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 61
- Je ne sçay quelle froideur maritaleAuteur : MONT. - Source : I, 222
- Les aultres [vers] furent faits depuis, comme il estoit à la poursuite de son mariage, en faveur de sa femme, et sentent desjà je ne sçay quelle froideur maritaleAuteur : MONT. - Source : I, 222
- La froideur et les relâchements dans l'amitié ont leurs causes ; en amour il n'y a guère d'autre raison de ne s'aimer plus que de s'être trop aimésAuteur : LA BRUY. - Source : IV
- Roquelaure nous écouta avec une froideur glacialeAuteur : GENLIS - Source : Mlle de la Fayette, p. 73, dans POUGENS
- J'enrage quand je vois sa piquante froideurAuteur : Molière - Source : Éc. des f. V, 4
- Quelqu'un a dit sur la froideur du roi d'Angleterre, que, quand on l'écoutait, on voyait pourquoi il était ici [chassé par le prince d'Orange]Auteur : Madame de Sévigné - Source : 16 févr. 1689
- Une grosse Aricie [l'Aricie de la Phèdre de Racine], au cuir rouge, aux crins blonds, N'est là que pour montrer deux énormes tetons, Que malgré sa froideur Hippolyte idolâtreAuteur : DESHOULIÈRES - Source : Poésies, t. II, p. 219, dans LACURNE
- .... D'où estoit provenue ceste froideure entre Chavigny et les capitainnesAuteur : CARLOIX - Source : VI, 49
- Vois, si mon coeur n'eût su de froideur se munir, Quels inconvénients auraient pu s'en ensuivre !Auteur : Molière - Source : Amph. II, 3
- Object est la chose vers laquele est la puissance active ou passive ou l'operation.C oleur est object de voiement ou de vision, saveur est object de goust ou de gouster, et chaleur et froideur sont object de touchementAuteur : ORESME - Source : Thèse de MEUNIER.
- Ajoute, tu le peux, que des froideurs d'Achille On accuse en secret cette jeune ÉriphileAuteur : Jean Racine - Source : Iphig. I, 1
- Hé quoi ! vous me jurez une éternelle ardeur, Et vous me la jurez avec cette froideur ?Auteur : Jean Racine - Source : Bérén. II, 4
- L'eau nettoye la playe, et par sa froideur garde l'inflammation....Auteur : PARÉ - Source : Introd. 24
- Sinon, je croirai que cette réconciliation si précipitée qui fut faite si peu de temps devant mon départ, fut fausse, et qu'il n'y a eu rien de sincère en vous que votre froideur et votre indifférenceAuteur : Vincent Voiture - Source : Lett. 19
- Laissons le flegme et la froideur aux pères conscritsAuteur : BALZAC - Source : liv. VI, lett. 3
- Mme de la Poplinière, avec une tête assez vive, était d'une extrême froideurAuteur : MARMONTEL - Source : Mém. IV
- Cette froideur est le grand défaut, selon moi, de presque toutes nos pièces de théâtreAuteur : D'ALEMB. - Source : Lett. à Voltaire, 10 oct. 1761
- ....Plaintes froideur, menace ni prison Ne l'ont pu jusqu'ici réduire à la raisonAuteur : ROTR. - Source : Vencesl. I, 1
- Il [le capitaine, pendant la tempête] demeura toujours sur le tabernacle, donnant les ordres avec une froideur admirableAuteur : RETZ - Source : Mém. dans JAL
- Ils [les mystiques] séparent l'idée d'aimable et de désirable d'avec celle de la patrie céleste ; ce qui emporte toutes les froideurs que nous avons remarquées dans ces âmes sèches et superbesAuteur : BOSSUET - Source : États d'orais. IX, 1
- As-tu vu sa froideur altière, avilissante ?Auteur : Voltaire - Source : Tancr. IV, 5
- Souffrez quelques froideurs sans les faire éclater, Et n'avertissez point la cour de vous quitterAuteur : Jean Racine - Source : Brit. I, 2
- Je sais de ses froideurs tout ce que l'on réciteAuteur : Jean Racine - Source : Phèdre, II, 1
- La froideur que vous avez pour une cause si importanteAuteur : Blaise Pascal - Source : Prov. 2
Les mots débutant par Fro Les mots débutant par Fr
Une suggestion ou précision pour la définition de Froideur ? -
Mise à jour le jeudi 12 février 2026 à 06h00

- Facilite - Faible - Faiblesse - Faim - Faire - Fait - Famille - Fanatique - Fatalite - Fatigue - Faute - Faveur - Felicitations - Femme - Femme_homme - Ferocite - Fete - Fête des mamans - Fête des papas - Fête des mères - Fête des pères - Fidele - Fidèle - Fidelite - Fidélité - Fierte - Fille - Fils - Finalite - Finance - Flamme - Flatter - Flatterie - Fleur - Foi - Folie - Fonctionnaire - Foot - Football - Force - Fortune - Fou - Foule - Français - Française - France - Franchise - Fraternite - Frustation - Fuir - Futur
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur froideur
Poèmes froideur
Proverbes froideur
La définition du mot Froideur est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Froideur sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Froideur présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
