La définition de Illégitime du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Illégitime
Nature : adj.
Prononciation : il-lé-ji-ti-m'
Etymologie : Il... 2, et légitime.

Voir les citations du mot Illégitime  Signification du mot Illégitime


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de illégitime de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec illégitime pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Illégitime ?


La définition de Illégitime

Qui n'est pas légitime. Enfant illégitime.


Toutes les définitions de « illégitime »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ILLÉGITIME. adj. des deux genres
. Qui n'est pas légitime. Enfant illégitime. Mariage illégitime. Il signifie aussi Qui est injuste, déraisonnable. Désirs illégitimes. Prétention illégitime.

Littré

ILLÉGITIME (il-lé-ji-ti-m') adj.
  • 1Qui n'est pas légitime. Enfant illégitime. Trouvez-vous en ces lois aucune ombre de crime, Rien de honteux aux siens et rien d'illégitime?? Rotrou, St-Genest, III, 2. Les biens qu'une femme acquiert par l'adultère sont véritablement gagnés par une voie illégitime, mais?, Pascal, Prov. VIII. Rome? ne reconnaît point les fruits illégitimes Qui naissent d'un hymen contraire à ses maximes, Racine, Bérén. II, 1. Louis XI, étant dauphin, avait épousé la fille d'un duc de Savoie malgré le roi son père, et avait fui du royaume avec elle, sans que jamais Charles VII entreprît de traiter cette union d'illégitime, Voltaire, Hist. parl. ch. 51.
  • 2 Fig. Injuste, déraisonnable. Prétention illégitime. Mais pour servir César rien n'est illégitime, Corneille, Mort de Pomp. III, 2. Ainsi Rome n'a point séparé son estime?; Elle eût cru faire ailleurs un choix illégitime?; Cette superbe ville en vos frères et vous Trouve les trois guerriers qu'elle préfère à tous, Corneille, Hor. II, 1.
  • 3 Terme de médecine. Fièvres illégitimes ou bâtardes, certaines fièvres irrégulières.

HISTORIQUE

XVIe s. Le scirrhe illegitime qui n'a ny douleur ny sentiment, Paré, V, 22. Et qui ne portoit cette marque, estoit tenu illegitime, Montaigne, III, 203.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

ILLÉGITIME, adj. (Jurisprud.) se dit de ce qui est contre la loi, & opposé à quelque chose de légitime, comme une conjonction illégitime, un enfant illégitime. Voyez Batard, Légitime. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Adjectif - français

illégitime \i.le.?i.tim\ masculin et féminin identiques

  1. Qui n'est pas légitime, qui n'a pas de légitimité.
    • Les musulmans, guidés par leurs ulémas, rejetaient purement et simplement comme illégitime un pouvoir temporel très présent pour eux. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992, p.43)
  2. (En particulier) (Politique) Qualifie un gouvernement qui n'émane pas de la nation.
  3. (En particulier) (Vieilli) Qualifiait un couple qui n'était pas consacré par le mariage.
  4. (En particulier) (Vieilli) Qualifiait la naissance d'un enfant hors du mariage.
    • Que le nombre important de naissances illégitimes soit une marque d'immoralité, je le veux bien ; encore est-il qu'il faut faire des distinctions et examiner si ce n'est pas plutôt un signe d'irrégularité que d'immoralité. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
  5. Qui est injuste, déraisonnable.
    • Désirs illégitimes. - Prétention illégitime.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ILLÉGITIME, adj.

Qui n'est pas légitime.
A. ? Qui ne remplit pas les conditions requises par la loi, le droit. Les Français ne pouvaient être jugés que par leurs juges naturels; (...) tout tribunal extraordinaire était illégitime (Staël, Consid. Révol. fr., t. 1, 1817, p. 121).Un pouvoir peut porter des lois injustes et n'être pas, pour cela, nécessairement illégitime (Maritain, Primauté spirit.,1927, p. 230) :
1. ... l'on pourrait recenser les opinions selon qu'elles voient dans le gouvernement de l'État français une autorité à la fois illégale et illégitime, ou légale et illégitime, ou illégale et légitime ou, au moins jusqu'à une certaine date, légale et légitime. Vedel, Dr. constit.,1949, p. 276.
? DR., vieilli. Naissance illégitime; enfant, fils, fille illégitime. (Né(e)) hors du mariage et non légitimé(e). Synon. adultérin, naturel; bâtard (péj.).Le clergyman du district unit lord Astor à la fille illégitime de la portière Pitau (Péladan, Vice supr.,1884, p. 152).Les enfants qui souffrent d'une naissance illégitime, de mauvais traitements ou de scènes de violence familiale, inclinent à imaginer qu'ils sont issus d'une famille inconnue, riche ou d'illustre lignée (Mounier, Traité caract.,1946, p. 377).
? Emploi subst., péj. C'est un fils... enfin, il passe pour être... enfin tu sais quoi! C'est un illégitime, ça ira très bien avec toi (Druon, Gdes fam., t. 1, 1948, p. 146).
Rem. La loi du 3 janv. 1972 redéfinit les droits des enfants nés hors du mariage légal, qu'elle ne nomme plus illégitimes, mais naturels, et auxquels elle donne sensiblement les mêmes droits qu'aux enfants légitimes.
? En partic. Qui est hors de l'institution du mariage. Commerce illégitime. Compagnon, compagne illégitime. Synon. concubin, concubine.Toute la poésie contemporaine d'Élisabeth, ou antérieure à son époque, respire le même esprit. Ce ne fut que plus tard qu'un amour illégitime, ou même non consacré par l'Église, put intéresser (Montalembert, Ste Élisabeth,1836, p. 135).Je savais que Riaucourt avait une liaison avec une jeune femme qui s'appelait Olga; Jacques me peignit leurs amours en couleurs si romanesques que, pour la première fois, je considérai avec sympathie une union illégitime (Beauvoir, Mém. j. fille,1958, p. 266).
? Emploi subst. Maîtresse d'un homme marié; amant d'une femme mariée. Vos épaules étincelantes des pierreries du légitime aimé ou de l'illégitime plus aimé encore (Cancans du boudoir, [18]77) (Larch.Suppl.1880, p. 70).
B. ? P. ext. Qui n'est pas conforme au bon droit, à l'équité, sur le plan moral, intellectuel ou matériel. Synon. injuste, inique.La corruption des temps et l'incertitude des doctrines ont rendu tous nos droits illégitimes et tous nos désirs irréalisables (Sand, Lélia,1839, p. 477).La même notion qui nous laissait croire que le meurtre était indifférent lui ôte ensuite ses justifications; nous retournons dans la condition illégitime dont nous avons essayé de sortir (Camus, Homme rév.,1951, p. 18) :
2. C'est ici (...) une partie dont les partenaires, tout en lisant dans le jeu l'un de l'autre, ne cherchent pas à jouer au plus fin, mais se comprennent à demi-mot et bornent toute leur ambition à perpétuer, par une entente inavouée, certains profits illégitimes ou indéfendables. Jankél., Je-ne-sais-quoi,1957, p. 168.
? Qui n'est pas justifié, qui n'est pas fondé. Synon. déraisonnable, immotivé, injustifié.En faisant naître un idéal extrahumain dans cette âme qu'elle avait baignée et qu'une hérédité datant du règne de Henri III prédisposait peut-être, la religion avait aussi remué l'illégitime idéal des voluptés (Huysmans, À rebours,1884, p. 147).Mais il semble à la fois illégitime de dire que ce savoir est en acte, et excessif de soutenir qu'il n'est qu'en puissance. Notion médiane à trouver, c'est-à-dire à construire (G. Marcel, Journal,1918, p. 143).
C. ? Spécialement
1. BOT. Pollinisation* illégitime.
2. MÉD. Fièvre illégitime. Fièvre irrégulière ou bâtarde (d'apr. Nysten 1824).
Prononc. et Orth. : [il(l)e?itim]. Att. ds Ac. dep. 1694, illegitime (1694-1740), puis illé-. Étymol. et Hist. 1458 fils illegictime (Arch. Nord, B 1688, fol. 13 ds IGLF) II; 1549 « contraire à la loi » (Est.). Empr. au lat. juridiqueillegitimus « illégal, illégitime ». Fréq. abs. littér. : 177.
DÉR.
Illégitimement, adv.D'une manière illégitime. a) [Correspond à illégitime A] Les rois se sont présentés tantôt comme les délégués de Dieu, tantôt comme les héritiers des empereurs, ou comme les premiers gentilshommes du pays, selon le besoin ou le penchant du moment; ils se sont illégitimement prévalus de ces titres divers (Guizot, Hist. civilisation, leçon 9, 1828, p. 33).b) [Correspond à illégitime B] M. Bastiat part d'une supposition tout à fait fausse, ou, si l'on aime mieux, il anticipe illégitimement sur l'avenir (Proudhon, Syst. contrad. écon., t. 2, 1846, p. 33).? [il(l)e?itimm? ?]. ? 1reattest. xves. (G. Chastellain, ?uvres, éd. K. de Lettenhove, VII, 102); de illégitime, suff. -ment2*.

ILLÉGITIME, adj.
Étymol. et Hist. 1458 fils illegictime (Arch. Nord, B 1688, fol. 13 ds IGLF) II; 1549 « contraire à la loi » (Est.). Empr. au lat. juridiqueillegitimus « illégal, illégitime ».

Illégitime au Scrabble


Le mot illégitime vaut 12 points au Scrabble.

illegitime

Informations sur le mot illegitime - 10 lettres, 5 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot illégitime au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

illegitime

Les mots proches de Illégitime

Illation Illec Illégal, ale Illégalité Illégitime Illégitimement Illégitimité Illettré, ée Illibéral, ale Illibéralement Illibéralité Illicite Illicitement Illimité, ée Illisibilité Illisible Illuminant, ante Illuminateur Illuminatif, ive Illumination Illuminé, ée Illuminer Illusion Illusoire Illustrateur Illustration Illustre Illustré, ée Illustrement Illustrer Illustrissime  Illange Illartein Illas Illats Ille-et-Vilaine Ille-sur-Têt illégal illégale illégalement illégales illégalistes illégalité illégaux illégitime illégitimement illégitimes illégitimité illettré illettré illettrée illettrée illettrés illettrés illettrisme Illeville-sur-Montfort Illfurth Illhaeusern Illiat illicite illicitement illicites illico Illier-et-Laramade Illiers-Combray Illiers-l'Évêque Illies Illifaut illimité illimitée illimitées illimités illisible illisibles Illkirch-Graffenstaden illogique illogiquement illogiques illogisme illogismes Illois 


Mots du jour


Méprendre (se)     Brayer     Fouille-au-pot     Ostéologie     Élysiens     Affecter     Israélitisme     Critique     Béquet     Conflagration     

Les citations avec le mot Illégitime


  1. ... tout ce que l'on possède est illégitime. Nous sommes tous des pécheurs, des criminels, du seul fait que nous vivons.

    Auteur : Hermann Hesse - Source : Klein et Wagner


  2. Notre royaume ne connaît que la nuit noire. Il ignore le jour. Mais dans ce minuscule pays des plus secrets, des plus illégitimes qui soient, se sont produites nombre d'histoires douloureuses, pleines de vicissitudes, à pleurer, à chanter... De certains, on avait perdu la trace très tôt ; d'autres, morts prématurément, ne laissaient que leurs tombes, couvertes d'herbes folles. Mais il y en avait qui, brusquement, réapparaissaient sur la rive du bassin aux lotus en fleur par une nuit aussi noire que profonde, cinq ans, vingt ans plus tard.

    Auteur : Bai Xianyong - Source : Garçons de cristal (2003)


  3. Aujourd'hui, je n'ai pas honte de le dire: je m'aime. Enfin pas tous les jours, parfois, j'évite encore les miroirs. Car figurez-vous que c'est culpabilisant de s'aimer, je me sens encore parfois mal à l'aise avec cette idée. Faites-en l'expérience, vous verrez que ce n'est pas si plaisant que ça. Au début on se sent profondément ridicule, voire illégitime et prétentieuse. Et puis cela finit par s'installer doucement, progressivement, comme une douce chaleur.

    Auteur : Eloïse Becht, dite Ovidie - Source : Libres !


  4. L'histoire de ce royaume qui était nôtre est obscure : nul ne sait par qui ni quand il fut fondé, mais dans ce minuscule pays des plus secrets, des plus illégitimes qui soient, se sont produites nombre d'histoires douloureuses, pleines de vicissitudes, à pleurer, à chanter, bien qu'elles ne méritent guère d'être contées à ceux qui leur sont étrangers.

    Auteur : Bai Xianyong - Source : Garçons de cristal (2003)


  5. Ceux qui sont unis par les liens du mariage doivent le traiter avec le plus grand respect, et n'en jamais souiller la pureté par des unions illégitimes et criminelles dont ils n'osent avouer les fruits.

    Auteur : Plutarque - Source : Oeuvres morales, Préceptes de mariage


  6. Chacun sait bien, dans un recoin de son âme, que le suicide représente une issue, mais que celle-ci n'est qu'une solution de fortune, un peu mesquine et illégitime. Au fond, ils est plus noble et beau d'être vaincu et abattu par la vie que par soi-même.

    Auteur : Hermann Hesse - Source : Le loup des steppes (1927)


  7. Les publications destinées à influer sur ce qu'on nomme l'opinion ne doivent porter aucun préjudice illégitime à aucun être humain.

    Auteur : Simone Weil - Source : L'Enracinement (1943)


  8. On n'ose exercer des droits légitimes contre les puissants pendant qu'on use d'un pouvoir illégitime pour écraser les faibles.

    Auteur : Chrétien Guillaume de Lamoignon de Malesherbes - Source : Pensées et Maximes


  9. Ceux qui, dans ce qui n’est pas l’essence, voient l’essence, et, dans ce qui est l’essence, ne voient pas l’essence, — ceux-là s’abandonnent à d’illégitimes aspirations et n’atteignent point à l’essence.

    Auteur : Bouddha - Source : Le Dhammapada


  10. C'était comme si ma présence même à la Maison Blanche avait déclenché une panique profonde, un sentiment que l’ordre naturel avait été perturbé. C’est exactement ce que Donald Trump a compris lorsqu’il a commencé à colporter des affirmations selon lesquelles je n’étais pas né aux États-Unis et que j’étais donc un président illégitime. Pour des millions d’Américains effrayés par un Noir à la Maison Blanche, il a promis un élixir pour leur anxiété raciale .

    Auteur : Barack Obama - Source : Une terre promise de de Barack Obama (2020)


  11. Après tout, elle a réussi à dissimuler ses grossesses, elle parviendra bien à cacher son cancer. Il sera son enfant secret, son fils illégitime, dont nul ne pourra soupçonner l'existence. Inavouable et invisible.

    Auteur : Laetitia Colombani - Source : La tresse (2017)


Les citations du Littré sur Illégitime


  1. L'honneur qu'on porte aux siens devient illégitime, Et trop de naturel passe aujourd'hui pour crime

    Auteur : ROTR. - Source : Antig. V, 2


  2. L'une et l'autre [déclaration], après avoir declarée illégitime la vocation [des états], remettoient les diferens de l'Eglise à un concile

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. III, 276


  3. Cette nostre exasperation immoderée et illegitime contre ce vice [manie de parler de soi]

    Auteur : MONT. - Source : III, 338


  4. Contraint de défendre les droits de sa succession contre des prétentions illégitimes

    Auteur : FLÉCH. - Source : le Tellier


  5. Telz poursuites [d'amours illégitimes] sont inutiles Destructions d'ame et de corps

    Auteur : E. DESCH. - Source : Mir. de mar. p. 98


  6. De cette conjonction illegitime [l'indiscipline et le mauvais commandement] s'ensuivist la procreation de mademoiselle la Picorée

    Auteur : LANOUE - Source : 575


  7. Comme un des grands objets du mariage est d'ôter toutes les incertitudes des conjonctions illégitimes, la religion y imprime son caractère, et les lois civiles y joignent le leur, afin qu'il ait toute l'authenticité possible

    Auteur : Montesquieu - Source : ib. XXVI, 13


  8. Certes elle [la nature] m'a traité illegitimement et incivilement

    Auteur : MONT. - Source : III, 373


  9. Mais pour servir César rien n'est illégitime

    Auteur : Corneille - Source : Mort de Pomp. III, 2


  10. Trouvez-vous en ces lois aucune ombre de crime, Rien de honteux aux siens et rien d'illégitime ?

    Auteur : ROTROU - Source : St-Genest, III, 2


  11. Le scirrhe illegitime qui n'a ny douleur ny sentiment

    Auteur : PARÉ - Source : V, 22


  12. Ainsi Rome n'a point séparé son estime ; Elle eût cru faire ailleurs un choix illégitime ; Cette superbe ville en vos frères et vous Trouve les trois guerriers qu'elle préfère à tous

    Auteur : Corneille - Source : Hor. II, 1


  13. Contraint de défendre les droits de sa succession contre des prétentions illégitimes, il se fit de l'ennuyeuse poursuite de son affaire un étude louable de sa vocation

    Auteur : FLÉCH. - Source : le Tellier.


  14. Le pape ne peut legitimer bastards et illegitimes pour les rendre capables de succeder ou leur estre succedé

    Auteur : P. PITHOU - Source : 21


  15. Combien d'agents illégitimes Servent la légitimité ?

    Auteur : BÉRANG. - Source : Math. Bruneau.


  16. Et qui ne portoit cette marque, estoit tenu illegitime

    Auteur : MONT. - Source : III, 203


  17. Des biens gagnés par une voie illégitime

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Prov. VIII


  18. Louis XI, étant dauphin, avait épousé la fille d'un duc de Savoie malgré le roi son père, et avait fui du royaume avec elle, sans que jamais Charles VII entreprît de traiter cette union d'illégitime

    Auteur : Voltaire - Source : Hist. parl. ch. 51


  19. Rome.... ne reconnaît point les fruits illégitimes Qui naissent d'un hymen contraire à ses maximes

    Auteur : Jean Racine - Source : Bérén. II, 1


  20. Agrippine, tourmentée de tous les délires d'un pouvoir illégitime

    Auteur : DIDER. - Source : Cl. et Nér. I, 42


  21. Certes elle [la nature] m'a traité illegitimement et incivilement

    Auteur : MONT. - Source : III, 373


  22. Les dieux mêmes, les dieux, de l'Olympe habitants.... Ont brûlé quelquefois de feux illégitimes

    Auteur : Jean Racine - Source : Phèd. IV, 6


  23. Les biens qu'une femme acquiert par l'adultère sont véritablement gagnés par une voie illégitime, mais...

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Prov. VIII


  24. L'honneur qu'on porte aux siens devient illégitime

    Auteur : ROTR. - Source : ib. V, 2


  25. Elle [la femme illégitime] degette les foulez, Et n'a cure des affolez, Sains les prant, et rent inhabiles

    Auteur : E. DESCH. - Source : Miroir de mariage, p. 98




Les mots débutant par Ill  Les mots débutant par Il

Une suggestion ou précision pour la définition de Illégitime ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 16h45










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur illégitime   Poèmes illégitime   Proverbes illégitime

La définition du mot Illégitime est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Illégitime sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Illégitime présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.