Incommodé, ée

• 1Qui n'est pas commode, qui n'offre pas de commodité. Outil incommode. Logement incommode. Si j'avais à remettre la tête d'un enfant ainsi gâté [par le goût de la toilette], j'aurais soin que ses habits les plus riches fussent les plus incommodes, Rousseau, Ém. II.
• 2Qui cause du malaise, de la gêne. La chaleur est incommode. Je ne pouvais faire une plus incommode perte [il s'agit de la mort d'un serviteur] dans mon petit domestique, Sévigné, juin 1690 (n° 1284, édit. RÉGNIER) Quelqu'un dira peut-être qu'elle n'a pas ressenti de ces douleurs aiguës qui font qu'on regarde la mort comme une consolation et la vie comme un supplice?; que sa croix a été plus incommode que pesante, Fléchier, Mme de Mont. Une langueur qui semble d'abord plus incommode que dangereuse, des maux d'autant plus à plaindre?, Fléchier, Dauphine.
• 3Importun, à charge, en parlant des personnes. Ne voulez-vous pas me défaire de votre marquis incommode?? Molière, Critique, 1. Importun à tout autre, à soi-même incommode, Boileau, Sat. VIII. Sa vertu l'avait rendu incommode à Idoménée, Fénelon, Tél. VI.

  Par extension, il se dit des animaux qui troublent et fatiguent. Il n'y a rien de plus incommode que les cousins et les mouches.

INCOMMODE, adj. (Grammaire & Morale.) il se dit de tout ce qui nous gêne, de quelque maniere que ce soit. Ainsi un forgeron est un voisin incommode. Il y a des vertus incommodes ; on aimeroit mieux des vices faciles. Il y a d'honnêtes fâcheux, de bonnes gens très-incommodes.

Incommodé, adj. (Marine.) se dit d'un vaisseau à qui il est arrivé quelque accident, comme de perdre quelques-uns de ses mâts, d'avoir sa man?uvre en desordre, d'être désemparé dans un combat, ou d'avoir une voie d'eau. (Z)

Adjectif - français

incommode \??.k?.m?d\ masculin et féminin identiques

1. Qui n'est pas commode, dont l'usage cause la gêne.
   • Le toit est plat ; l'escalier est en bois, très grossier et très incommode. ? (Léon Feer, Le Tibet, 1886, chap. III, 1^re partie)
   • Elles apitoyaient : leurs vêtements incommodes, effrangés par les broussailles, salis de terre rouge, étaient indignes d'épouses de prêtres. ? (Victor Segalen, Les Immémoriaux, Plon, 1929, p. 121)
2. Qui cause du malaise, de la fatigue, de l'ennui.
   • L'intensité du froid avait d'ailleurs fait de cette neige une poussière, assez incommode au marcheur. ? (Victor Hugo, L'Homme qui rit, 1869, Livre premier, chap. 3)
   • Le voyageur se tenait assis ou accroupi sur la selle, dans une posture incommode, tandis qu'un domestique conduisait l'animal par la bride. ? (Charles Remy, Notes et mémoires variés sur le Japon, Questroy et Cie, 1884, page 93)
3. Qui est importun, en parlant d'une personne ou d'un animal.
   • Il n'y a point de sots si incommodes que ceux qui ont de l'esprit. ? (François de La Rochefoucauld, Maximes, 1664, n° 451)
   • Près de Saigon, un couple de tigres rôdait naguère aux environs des forts du sud. La garnison résolut de se débarrasser de ces voisins incommodes. ? (Paul-Émile-Marie Réveillère, Mers de Chine, Pichon et Cie, 1872, page 86)